DE Aktuelle Informationen für incoming Austauschstudierende, die an der TU Wien im Rahmen von internationalen Austauschprogrammen studieren, bzw. studieren wollen.
Vertaal "diesem programm studieren" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "diesem programm studieren" van Duitse naar Engels
Vertalingen van diesem programm studieren
"diesem programm studieren" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van diesem programm studieren
Duitse
Engels
EN News for incoming exchange students already studying or intending to study at TU Wien in the framework of international mobility programmes.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wien | wien |
| rahmen | framework |
| internationalen | international |
| tu | tu |
| im | in the |
| incoming | incoming |
| für | for |
| informationen | news |
| studieren | studying |
| bzw | or |
DE Wo möchte ich studieren? Was möchte ich studieren? Und was brauche ich dafür? In der Bewerbungsphase kommt eine Menge Papierkram auf einen zu
EN Where would I like to study? What would I like to study? And what do I need to be able to do that? During the application phase you’ll be confronted with lots of paperwork
| Duitse | Engels |
|---|---|
| papierkram | paperwork |
| wo | where |
| ich | i |
| zu | to |
| studieren | to study |
| und | and |
DE Hier noch ein Hinweis, falls du überlegst, in Deutschland zu studieren: Die Website Study in Germany, ein Angebot des DAAD, bietet jede Menge Infos speziell für internationale Studieninteressierte und viele Tipps zum Studieren in Deutschland.
EN Here is another tip if you are considering studying in Germany: the DAAD's website Study in Germany offers a lot of information specifically for prospective international students and also lots of tips on studying in Germany.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| speziell | specifically |
| website | website |
| study | study |
| internationale | international |
| tipps | tips |
| in | in |
| bietet | offers |
| deutschland | germany |
| studieren | studying |
| hier | here |
| hinweis | information |
| für | for |
| falls | the |
| angebot | are |
| ein | a |
| du | you |
| und | and |
DE In diesem Programm studieren und nehmen die Studierenden an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses teil, um die erforderlichen Kenntnisse zu erwerben und einen Kurs in Moodle erstellen zu können
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
| Duitse | Engels |
|---|---|
| studierenden | students |
| aktivitäten | activities |
| moodle | moodle |
| advanced | advanced |
| programm | program |
| wunsch | wish |
| kurs | course |
| in | in |
| erwerben | acquire |
| diesem | this |
| teil | of |
| zu | to |
| nehmen | be |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sie sind fasziniert von Onlinekommunikation und interessieren sich dafür „Content-Strategie? zu studieren? In diesem Artikel finden Sie alle wichtigen Infos, die Sie für eine erfolgreiche Bewerbung brauchen.
EN You’re fascinated by online communications and interested in studying Content Strategy? This article provides you with all the important information you need for a successful application.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fasziniert | fascinated |
| interessieren | interested |
| studieren | studying |
| content | content |
| strategie | strategy |
| wichtigen | important |
| infos | information |
| erfolgreiche | successful |
| bewerbung | application |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| von | by |
| artikel | article |
| eine | a |
DE Wir arbeiten kontinuierlich daran, die Studienbedingungen und die Lehre noch weiter zu verbessern. Aus diesem Grund hat die Universität eigens das Projekt "Erfolgreich Studieren in Tübingen" (ESIT) ins Leben gerufen.
EN We work continuously to further improve teaching and general conditions for students. To this end, the University initiated the Study Successfully in Tübingen Program (ESIT) project.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verbessern | improve |
| universität | university |
| erfolgreich | successfully |
| kontinuierlich | continuously |
| arbeiten | work |
| lehre | teaching |
| projekt | project |
| in | in |
| wir | we |
| diesem | this |
| zu | to |
| und | and |
DE In diesem Sinne sind Digitale Zwillinge auch ein neues Werkzeug für die Bildung: Anstatt am realen Objekt studieren und experimentieren zu müssen, kann dafür das digitale Replikat genutzt werden.10
EN In this sense, digital twins are also a new tool for education: Instead of having to study and experiment with the real object, the digital replica can be used.10
| Duitse | Engels |
|---|---|
| sinne | sense |
| neues | new |
| werkzeug | tool |
| experimentieren | experiment |
| genutzt | used |
| bildung | education |
| dafür | for |
| kann | can |
| in | in |
| diesem | this |
| studieren | to study |
| objekt | object |
| sind | are |
| digitale | a |
| anstatt | to |
| und | and |
DE Aus diesem Grund bietet Fairspin seinen Nutzern die Möglichkeit, die Statistiken jedes Spiels im Detail zu studieren
EN For this reason, Fairspin offers its users the possibility to study the statistics of each game in detail
| Duitse | Engels |
|---|---|
| grund | reason |
| bietet | offers |
| nutzern | users |
| möglichkeit | possibility |
| statistiken | statistics |
| spiels | game |
| detail | detail |
| zu | to |
| diesem | this |
| studieren | to study |
| die | the |
DE Sie sind fasziniert von Onlinekommunikation und interessieren sich dafür „Content-Strategie" zu studieren? In diesem Artikel finden Sie alle wichtigen Infos, die Sie für eine erfolgreiche...
EN You’re fascinated by online communications and interested in studying Content Strategy? This article provides you with all the important information you need for a successful application.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fasziniert | fascinated |
| interessieren | interested |
| studieren | studying |
| content | content |
| strategie | strategy |
| wichtigen | important |
| infos | information |
| erfolgreiche | successful |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| von | by |
| artikel | article |
| eine | a |
DE In diesem Sinne sind Digitale Zwillinge auch ein neues Werkzeug für die Bildung: Anstatt am realen Objekt studieren und experimentieren zu müssen, kann dafür das digitale Replikat genutzt werden.10
EN In this sense, digital twins are also a new tool for education: Instead of having to study and experiment with the real object, the digital replica can be used.10
| Duitse | Engels |
|---|---|
| sinne | sense |
| neues | new |
| werkzeug | tool |
| experimentieren | experiment |
| genutzt | used |
| bildung | education |
| dafür | for |
| kann | can |
| in | in |
| diesem | this |
| studieren | to study |
| objekt | object |
| sind | are |
| digitale | a |
| anstatt | to |
| und | and |
DE Sie sind fasziniert von Onlinekommunikation und interessieren sich dafür „Content-Strategie" zu studieren? In diesem Artikel finden Sie alle wichtigen Infos, die Sie für eine erfolgreiche...
EN You are a refugee and want to study at FH JOANNEUM? We will show you how. Here is our how-to guide.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| und | and |
| zu | to |
DE Sie sind fasziniert von Onlinekommunikation und interessieren sich dafür „Content-Strategie? zu studieren? In diesem Artikel finden Sie alle wichtigen Infos, die Sie für eine erfolgreiche Bewerbung brauchen.
EN You’re fascinated by online communications and interested in studying Content Strategy? This article provides you with all the important information you need for a successful application.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fasziniert | fascinated |
| interessieren | interested |
| studieren | studying |
| content | content |
| strategie | strategy |
| wichtigen | important |
| infos | information |
| erfolgreiche | successful |
| bewerbung | application |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| von | by |
| artikel | article |
| eine | a |
DE An der Schnittstelle zwischen Theorie und Praxis studieren Sie in modernen Räumlichkeiten am aktuellsten Stand der Technik. Welche Infrastruktur Ihnen in diesem professionellen Umfeld zur Verfügung steht, erfahren Sie hier.
EN You will be studying in modern facilities equipped with cutting-edge technology, at the interface between theory and practice. Here you can find out all about the infrastructure in this professional environment.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| theorie | theory |
| studieren | studying |
| modernen | modern |
| räumlichkeiten | facilities |
| infrastruktur | infrastructure |
| umfeld | environment |
| praxis | practice |
| am | at the |
| technik | technology |
| in | in |
| zwischen | between |
| diesem | this |
| professionellen | professional |
| hier | here |
| verfügung | can |
| erfahren | and |
DE Ihr wollt in Deutschland studieren? Wir posten auch auf Twitter, Facebook und Instagram regelmäßig zu diesem Thema.
EN If you wish to study in Germany, we also regularly post articles on this topic on Twitter, Facebook and Instagram.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| posten | post |
| regelmäßig | regularly |
| thema | topic |
| diesem | this |
| in | in |
| wir | we |
| deutschland | germany |
| studieren | to study |
| zu | to |
| und | and |
DE Nach dem Start in den USA bringt Google sein Shopping Actions Programm auch nach Europa. Mit diesem Programm sollen Käufer?
EN Over 50% of online sales worldwide are generated via marketplaces. Online sales are also growing steadily in the retail sector,?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| in | in |
| auch | also |
| bringt | the |
DE Die Teilnahme am SSL Händler -Programm ist sehr einfach und kostenlos. Um SSL-Zertifikate zu erschwinglichen Preisen für SSL-Zertifikate anzubieten, können Sie sich ab diesem Zeitpunkt schnell für das kostenlose Händler -Programm registrieren.
EN Joining our SSL Reseller program is easy and free. If you want to supply SSL with cheap SSL prices, you can register here for the free SSL Reseller program.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ssl | ssl |
| händler | reseller |
| preisen | prices |
| registrieren | register |
| programm | program |
| einfach | easy |
| anzubieten | to |
| können | can |
| kostenlose | free |
| und | and |
| um | for |
| sie | want |
DE Im Jahr 2019/2020 haben 14 Personen in Präsenzveranstaltungen an diesem Diplom-Programm teilgenommen, dieses Jahr haben sich 90 Personen für das rein virtuelle Programm angemeldet.
EN In 2019-2020, this diploma programme had 14 participants meeting face to face, and this year we have 90 people signed up for a completely virtual programme.
DE Heute ist es soweit: Wir stellen Euch unser neues OXID Savvy Programme vor, das wir auf dem letzten Partnertag angekündigt haben. Lest in diesem Blogpost, was Ihr von diesem neuen Programm erwarten könnt und für wen es geeignet ist.
EN PHPMailer version used in OXID eShop seems to be vulnerable. Fortunately, we do not use this vulnerable method in core. Please check your extensions/modules for using the vulnerable method and fix with the proposed workaround!
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oxid | oxid |
| in | in |
| ihr | your |
| und | and |
| wir | we |
| diesem | this |
| für | for |
| euch | the |
| programme | use |
| von | version |
| es | not |
DE " bedeutet, wie zutreffend, (a) den 25. Mai 2018, wenn die Parteien diesem Nachtrag vor oder an diesem Datum zugestimmt haben, oder (b) das Datum, an dem die Parteien diesem Nachtrag zugestimmt haben, wenn dieses Datum nach dem 25. Mai 2018 liegt.
EN ” means, as applicable, (a) 25 May 2018, if the parties agreed to this Addendum prior to or on such date; or (b) the date on which the parties agreed to this Addendum, if such date is after 25 May 2018.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zutreffend | applicable |
| parteien | parties |
| nachtrag | addendum |
| mai | may |
| oder | or |
| a | a |
| datum | date |
| zugestimmt | agreed |
| b | b |
| diesem | this |
| liegt | is |
| bedeutet | means |
| den | the |
DE " bedeutet, wie zutreffend, (a) den 25. Mai 2018, wenn die Parteien diesem Nachtrag vor oder an diesem Datum zugestimmt haben, oder (b) das Datum, an dem die Parteien diesem Nachtrag zugestimmt haben, wenn dieses Datum nach dem 25. Mai 2018 liegt.
EN ” means, as applicable, (a) 25 May 2018, if the parties agreed to this Addendum prior to or on such date; or (b) the date on which the parties agreed to this Addendum, if such date is after 25 May 2018.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zutreffend | applicable |
| parteien | parties |
| nachtrag | addendum |
| mai | may |
| oder | or |
| a | a |
| datum | date |
| zugestimmt | agreed |
| b | b |
| diesem | this |
| liegt | is |
| bedeutet | means |
| den | the |
DE Ihre Rechte, wenn Sie in einem anderen EU-Land leben, arbeiten, reisen oder studieren möchten (Gesundheitsversorgung, Verbraucherrechte usw.)
EN Information on your rights to live, work, travel and study in another EU country, including access to healthcare and consumer rights
| Duitse | Engels |
|---|---|
| rechte | rights |
| gesundheitsversorgung | healthcare |
| eu | eu |
| land | country |
| arbeiten | work |
| in | in |
| anderen | another |
| ihre | your |
| reisen | travel |
| leben | live |
| studieren | study |
| wenn | to |
DE Probieren geht über Studieren: Soziale Medien sind ein wichtiger Kanal, um die Einnahmen Ihres kleinen Unternehmens zu steigern, und sollten priorisiert werden.
EN The proof is in the pudding; social media is a key channel for growing revenue for your small business and should be prioritized.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wichtiger | key |
| kanal | channel |
| einnahmen | revenue |
| kleinen | small |
| unternehmens | business |
| priorisiert | prioritized |
| um | for |
| werden | be |
| und | and |
| soziale | social media |
| medien | media |
| sollten | should |
| ein | a |
| die | the |
| zu | in |
DE Alle meine Studenten, und vor allem diejenigen, die als Hauptfach Chemie studieren, sollten Tools wie Reaxys nutzen können
EN All of my students, especially those who have a synthetic chemistry major, need to be able to use tools like Reaxys
| Duitse | Engels |
|---|---|
| studenten | students |
| chemie | chemistry |
| tools | tools |
| meine | my |
| nutzen | use |
| sollten | need to |
| vor allem | especially |
| alle | all |
| und | those |
DE Studieren Sie die Social-Media-Demografien nach sozialem Netzwerk, um ein besseres Verständnis für diese Unterschiede zu entwickeln.
EN Study the social media demographics by social network to get a better understanding of those differences.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verständnis | understanding |
| unterschiede | differences |
| netzwerk | network |
| social | social |
| media | media |
| besseres | better |
| zu | to |
| studieren | study |
| ein | a |
DE Subseiten von "Studieren im Ausland" auflisten
EN List subpages of "Studying abroad"
| Duitse | Engels |
|---|---|
| studieren | studying |
| ausland | abroad |
| von | of |
DE Bursa Schule in Elk ist eine Co-Bildungseinrichtung der Betreuung und Bildung, die für junge Menschen sollte in der Tages- und Abend sekundäre und post Sekundarschulen (außerhalb des Wohnorts) zu studieren. Wir bieten: - gute Bedingungen für das…
EN Bursa School in Elk is a co-educational institution of care and education, which is designed for young people studying in the daytime and evening secondary schools and post-secondary (outside the place of residence). We provide: - good conditions…
DE Innerhalb AKTIEN? CARPATICA? Sie studieren die Migration der Vögel in den polnischen Karpaten
EN In the framework of the shares ?CARPATICA? Examine they roam birds within the Polish Carpathian Mountains
| Duitse | Engels |
|---|---|
| aktien | shares |
| polnischen | polish |
| in | in |
| innerhalb | within |
| vögel | birds |
| den | the |
DE Es ist daher ganz natürlich, dass ich nach meiner Rückkehr in mein Land begann, Fotografie professionell zu studieren und zu praktizieren
EN It is therefore quite natural that when I returned to my country I began to study and practice photography professionally
| Duitse | Engels |
|---|---|
| natürlich | natural |
| land | country |
| begann | began |
| fotografie | photography |
| professionell | professionally |
| praktizieren | practice |
| es | it |
| daher | therefore |
| ist | is |
| ich | i |
| studieren | to study |
| dass | that |
| und | and |
DE Mit einer Fülle von Studiengängen für Studierende, die sich für die Anforderungen der Zukunft wappnen möchten, haben Sie die Qual der Wahl, wenn Sie in Dubai studieren wollen.
EN With a wealth of courses designed for forward-thinking students, you will be spoilt for choice when studying in Dubai.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wahl | choice |
| dubai | dubai |
| zukunft | will |
| in | in |
| studierende | students |
| sie | you |
| studieren | studying |
| mit | with |
| für | for |
| wenn | when |
| einer | a |
DE Studieren und arbeiten Sie in einer der wachstumsstärksten Volkswirtschaften der Region
EN Work while you study in one of the fastest growing economies in the region
| Duitse | Engels |
|---|---|
| volkswirtschaften | economies |
| region | region |
| arbeiten | work |
| in | in |
| und | study |
DE Ich habe mich für ein Studium in Dubai anstelle der USA oder Kanada entschieden, weil ich in einer sicheren, angenehmen Umgebung leben und studieren wollte
EN I decided to study in Dubai instead of the USA and Canada because I wanted to live and learn in a safe and nice environment
| Duitse | Engels |
|---|---|
| dubai | dubai |
| usa | usa |
| kanada | canada |
| entschieden | decided |
| angenehmen | nice |
| umgebung | environment |
| ich | i |
| in | in |
| leben | live |
| wollte | wanted |
| studieren | to study |
| anstelle | instead of |
| sicheren | to |
DE Schon als Teenager träumte ich davon, im Ausland zu studieren und mehr über die Welt zu lernen
EN Ever since I was a teenager, I dreamt of studying abroad and learning more about the world
| Duitse | Engels |
|---|---|
| teenager | teenager |
| ich | i |
| welt | world |
| schon | a |
| ausland | abroad |
| mehr | more |
| studieren | studying |
| die | the |
DE Studieren Sie Ihr Link-Profil, um Ihre Verkettungsstrategie anzupassen.
EN Study your inlink profile to adjust your interlinking strategy
| Duitse | Engels |
|---|---|
| profil | profile |
| studieren | study |
| ihr | your |
DE Gastfamilien bieten eine wirklich erschwingliche und sichere Art für Aufenthalte, wenn man eine neue Sprache lernen, im Ausland studieren oder ein Praktikum machen will
EN Homestays provide a truly affordable and safe way to stay, when learning a new language, studying abroad on Erasmus or doing an internship
| Duitse | Engels |
|---|---|
| gastfamilien | homestays |
| erschwingliche | affordable |
| neue | new |
| praktikum | internship |
| bieten | provide |
| oder | or |
| aufenthalte | stay |
| ausland | abroad |
| studieren | studying |
| ein | a |
DE Wenn Sie aktuell an einer Hochschule oder Universität studieren oder unterrichten, bieten wir Ihnen einen Bildungsrabatt von 40% auf Live Standard oder Suite
EN If you’re studying at or employed by an educational institution, you can save 40% on Live Standard or Suite
| Duitse | Engels |
|---|---|
| studieren | studying |
| live | live |
| standard | standard |
| oder | or |
| suite | suite |
| wenn | if |
| sie | you |
| von | by |
| auf | on |
DE Teilzeit-Student sind, also mindestens 20 Stunden pro Woche studieren, oder wenn Ihr Studium mindestens ein Jahr dauert. Das Fach spielt keine Rolle.
EN a student in a part-time program that consists of 20 hours or more study time per week, or one that runs for 12 months or more. The area of studies is irrelevant.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| rolle | part |
| student | student |
| teilzeit | part-time |
| woche | week |
| oder | or |
| stunden | hours |
| studium | studies |
| studieren | study |
| pro | per |
| also | the |
| ein | a |
| jahr | months |
DE Von Betriebswirtschaft bis Biologie, von Data Science bis Digital Marketing, was immer Sie auch studieren, als datenkompetente Bewerberinnen und Bewerber mit Analyse-Know-how verbessern Sie Ihre Chancen am Arbeitsmarkt
EN Whatever you’re studying—from business to biology, or data science to digital marketing—upskill in analytics and data literacy to make yourself more employable
| Duitse | Engels |
|---|---|
| biologie | biology |
| digital | digital |
| studieren | studying |
| data | data |
| science | science |
| marketing | marketing |
| immer | more |
| bis | to |
DE Privacy und Cookie Policy Imprint Stellenanzeigen Transparente Verwaltung Diploma supplement OLE (Open Learning Environment) Erasmus Charter (ECHE) Digitale Amtstafel Passwort ändern Sitemap Wireless Fatturazione Elettronica Barrierefrei studieren
EN Privacy and Cookie Policy Imprint Position Calls Amministrazione trasparente Diploma supplement OLE (Open Learning Environment) Erasmus Charter (ECHE) Albo online Change password Sitemap Wireless Fatturazione Elettronica Study without barriers
| Duitse | Engels |
|---|---|
| privacy | privacy |
| cookie | cookie |
| policy | policy |
| supplement | supplement |
| open | open |
| environment | environment |
| charter | charter |
| digitale | online |
| passwort | password |
| ändern | change |
| wireless | wireless |
| erasmus | erasmus |
| sitemap | sitemap |
| und | and |
| learning | learning |
DE Künstler planen bereits, den Cube für digitale immersive Kunstausstellungen zu verwenden, und Medizinstudenten würden dort gerne Chirurgie studieren und ihn als virtuellen Operationssaal verwenden.“
EN Artists are already planning to use the Cube for digital immersive art exhibitions, and medical students would like to study surgery there, using it as a virtual operating room.”
DE Wirst du bald in Venlo studieren? Dann heißen wir dich ganz herzlich willkommen
EN We would like to extend a warm welcome to all new students who will be studying in Venlo in the near future
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wirst | will |
| bald | new |
| studieren | studying |
| heißen | warm |
| willkommen | welcome |
| wir | we |
| du | like |
| in | in |
| ganz | to |
| dann | the |
DE Bist du neugierig, wie unsere Studierenden das Studieren und das Studentenleben in Venlo erleben? Check die Studi-Storys !
EN Are you also curious about how our students experience studying and the student life in Venlo? Check out their stories below!
| Duitse | Engels |
|---|---|
| neugierig | curious |
| check | check |
| storys | stories |
| bist | are |
| studieren | studying |
| in | in |
| unsere | our |
| studierenden | students |
| und | and |
| du | you |
| erleben | experience |
DE Ob Sie die besten Tipps für: Wohnen, Studieren, Arbeiten, Sports oder Leben such.
EN Whether you are looking for the best tips for: living, studying, working, sports or life.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| tipps | tips |
| studieren | studying |
| arbeiten | working |
| sports | sports |
| oder | or |
| ob | whether |
| für | for |
| leben | life |
| wohnen | living |
DE Hast du Fragen zum Studieren, Leben, Wohnen oder Arbeiten in Venlo? Checkvenlo hilft dir. Wenn du noch weitere Fragen hast, nimm mit uns Kontakt auf.
EN Do you have a question about studying, life, living or working in Venlo? CheckVenlo will gladly help you. If you have any other questions, feel free to contact us.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| studieren | studying |
| fragen | questions |
| oder | or |
| in | in |
| kontakt | contact |
| uns | us |
| hilft | help you |
| leben | life |
| wohnen | living |
| du | you |
| arbeiten | working |
DE „Es zeigt uns nur, dass man solche Phänomene eben auf die korrekte Weise studieren muss, um sie zu verstehen
EN "It just shows us that you have to study such phenomena in the correct way to understand them
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zeigt | shows |
| studieren | study |
| phänomene | phenomena |
| weise | way |
| verstehen | understand |
| uns | us |
| korrekte | correct |
| nur | just |
| zu | to |
DE Es ist uns sehr wichtig, dass Informatikbegeisterte mit unterschiedlichem Ausbildungshintergrund bei uns studieren
EN It is very important to us that computer science enthusiasts with different educational backgrounds study with us
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wichtig | important |
| unterschiedlichem | different |
| studieren | study |
| es | it |
| uns | us |
| ist | is |
| sehr | very |
| mit | with |
| dass | that |
DE Sie sind Studierende der TU Wien und möchten gerne für ein oder mehrere Semester als Austausch- oder Mobilitätsstudierende an einer europäischen oder internationalen Universität studieren bzw. ein Erasmus+ Praktikum im Ausland durchführen?
EN Are you a student of TU Wien and wish to study at a European or international university as an exchange student for one or more semesters or to perform an Erasmus+ internship abroad?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wien | wien |
| semester | semesters |
| europäischen | european |
| universität | university |
| praktikum | internship |
| tu | tu |
| austausch | exchange |
| erasmus | erasmus |
| möchten | wish |
| sind | are |
| ausland | abroad |
| durchführen | perform |
| internationalen | international |
| sie | you |
| oder | or |
| mehrere | to |
| als | as |
| an | an |
| studieren | to study |
| für | for |
| und | and |
DE Studieren mit Kind in Zeiten der Corona-Pandemie
EN Studying with Children during the Corona Pandemic
| Duitse | Engels |
|---|---|
| studieren | studying |
| kind | children |
| corona | corona |
| pandemie | pandemic |
| mit | with |
| der | the |
| in | during |
DE Am modernen Campus an der Europaallee studieren die Lehrpersonen von morgen. Vom Kindergarten bis zur Berufsfachschule werden alle Stufen abgedeckt.
EN The teachers of tomorrow study at a modern campus on Europaallee. The program covers all levels of schooling from kindergarten to vocational education.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| modernen | modern |
| campus | campus |
| studieren | study |
| morgen | tomorrow |
| kindergarten | kindergarten |
| stufen | levels |
| an | on |
| alle | all |
| vom | from |
DE ... die Lernenden in den USA für die Stunden, die sie im Klassenzimmer studieren, bezahlt werden?
EN ... apprentices in the USA are paid for their classroom hours?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| stunden | hours |
| klassenzimmer | classroom |
| im | in the |
| in | in |
| bezahlt | paid |
| usa | usa |
| für | for |
| den | the |
| werden | are |
DE Ich war immer schon ein begeisterter Sportler! Als Teenager spielte ich am liebsten Fußball. Das änderte sich jedoch, als ich zu studieren begann. Meine Motivation schwand ?
EN My name is Simon and I am 38 years old. I live with my wife and two sons in Auckland, New Zealand. ?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ich | i |
| meine | my |
| sich | with |
| zu | name |
| als | in |
| ein | is |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
diesem programm studieren diesem programm teilnehmen diesem programm diesem programm erstellen diesem programm erhalten diesem programm sollen studieren tipps zum studieren fh joanneum studieren studieren in deutschland deutschland zu studieren gemeinsam studieren studieren im ausland ausland studieren möchten studieren etiketten zu studieren klimawissenschaften studieren studierenden das studieren freiburger hochschule studieren studieren jede idee straßenpläne zu studieren vögel zu studieren hauptfach chemie studieren studieren wir jedes studieren pflanzanweisungen exotischer studieren die migration studieren in freiburg studieren sie ihr kompatibilitätsliste studieren studieren sollten möchte ich studieren dubai studieren studieren probieren studieren wollte woche studieren universität rostock studieren studieren wissen müsst geschichte studieren joanneum studieren wohnzimmer lesen studieren saarbrücken zu studieren barrierefrei studieren lesen studieren weihnachtsgeschenk venlo studieren studieren könnt ihr detaillierte produktbeschreibungen studieren studieren mit hilfe musik zu studieren studieren mit behinderung studieren international business
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds