DE Es hat Beziehung zum Vorstand und eine Hand zur anderen Hand Kontakt.
Vertaal "beziehung zum vorstand" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "beziehung zum vorstand" van Duitse naar Engels
Vertalingen van beziehung zum vorstand
"beziehung zum vorstand" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van beziehung zum vorstand
Duitse
Engels
EN It has relationship the board and one hand to other hand contact.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| beziehung | relationship |
| hand | hand |
| anderen | other |
| kontakt | contact |
| es | it |
| vorstand | board |
| und | and |
| hat | has |
DE Er sitzt im Vorstand des Unternehmens sowie im Vorstand der britischen Anwaltskanzlei Lovetts
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
| Duitse | Engels |
|---|---|
| er | he |
| sitzt | sits |
| britischen | british |
| unternehmens | firm |
DE Der Vorstand leitet das MDC und besteht aus dem Wissenschaftlichen Vorstand und der Administrativen Vorständin
EN The board of Directors heads the MDC and includes the Scientific Director and the Administrative Director
| Duitse | Engels |
|---|---|
| mdc | mdc |
| wissenschaftlichen | scientific |
| administrativen | administrative |
| vorstand | board of directors |
| und | and |
DE Sie sitzt gegenwärtig im Vorstand des Anacostia Community Museum (Teil der Smithsonian Institution) und war in der Vergangenheit als Treuhänderin im Vorstand der National Urban League tätig.
EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| gegenwärtig | currently |
| community | community |
| museum | museum |
| urban | urban |
| league | league |
| und | and |
| als | as |
| teil | of |
DE Vorstand Der Vorstand der Stiftung setzt die Schwerpunkte der Stiftungsarbeit und vertritt die Stiftung nach außen
EN Board Team The Board Team of the Foundation defines the focal points of the Foundation’s work and represents the Foundation to the outside world
| Duitse | Engels |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| schwerpunkte | points |
| vertritt | represents |
| außen | outside |
| vorstand | board |
| und | and |
| setzt | of |
DE Vorstand:Markus Duesmann (Vorsitzender des Vorstands und Vorstand für Baureihen der AUDI AG)Dirk Große-LoheideOliver HoffmannPeter KösslerSabine MaaßenJürgen RittersbergerHildegard Wortmann
EN Responsible according to the German press law § 55 II RStV: Dirk Arnold, Audi Communications (I/GP)
| Duitse | Engels |
|---|---|
| audi | audi |
| dirk | dirk |
| der | german |
| des | the |
DE Vorstand Der Vorstand der Stiftung setzt die Schwerpunkte der Stiftungsarbeit und vertritt die Stiftung nach außen
EN Board Team The Board Team of the Foundation defines the focal points of the Foundation’s work and represents the Foundation to the outside world
| Duitse | Engels |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| schwerpunkte | points |
| vertritt | represents |
| außen | outside |
| vorstand | board |
| und | and |
| setzt | of |
DE Vorstand und Aufsichtsrat danken ihm für seine insgesamt über 30-jährige Tätigkeit bei Munich Re, davon 14 Jahre im Vorstand des Unternehmens.
EN Röder for his more than 30 years of work at Munich Re, 14 of which he spent on the Board of Management.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| jahre | years |
| tätigkeit | work |
| für | for |
| des | the |
DE Der Vorstand vertritt den Verein gerichtlich und außergerichtlich. Der Vorstand und seine Stellvertreter haben jeweils Einzelvertretungsbefugnis.
EN The executive committee represents the association in and out of court.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| vertritt | represents |
| verein | association |
| und | and |
| den | the |
DE Beitrittsgesuche sind an den Vorstand zu richten. Der Vorstand entscheidet über die Aufnahme neuer Mitglieder und informiert die Generalversammlung darüber.
EN Requests for membership are to be addressed to the executive committee. The Board of Directors decides on the admission of new members and informs the General Assembly accordingly.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| entscheidet | decides |
| neuer | new |
| informiert | informs |
| mitglieder | members |
| vorstand | board of directors |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| zu | to |
DE Der Vorstand ist für die Einstellung (Entlassung) der bezahlten und der freiwilligen Mitarbeitenden des Vereins zuständig. Zeitlich begrenzte Aufträge kann der Vorstand an alle Vereinsmitglieder oder auch an Externe vergeben.
EN The Board of Directors is responsible for the hiring (dismissal) of the paid and voluntary staff of the Association. Temporary contracts can be awarded by the board to all members of the association or to external parties.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einstellung | hiring |
| bezahlten | paid |
| freiwilligen | voluntary |
| mitarbeitenden | staff |
| zuständig | responsible |
| externe | external |
| vergeben | awarded |
| oder | or |
| vorstand | board of directors |
| kann | can |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
| auch | to |
| alle | all |
DE Er sitzt im Vorstand des Unternehmens sowie im Vorstand der britischen Anwaltskanzlei Lovetts
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
| Duitse | Engels |
|---|---|
| er | he |
| sitzt | sits |
| britischen | british |
| unternehmens | firm |
DE Wie finde ich den Partner, der wirklich zu mir passt? Wir arbeite ich am besten an meiner Beziehung? Was ist ein gutes, erstes Date? Hier findest du unsere Meetups zum Thema Dating & Beziehung!
EN Meet local people interested in dating and new relationships: join a Meetup!
| Duitse | Engels |
|---|---|
| dating | dating |
| beziehung | relationships |
| den | and |
| zu | in |
| erstes | a |
DE Nimm die "harte Arbeit" aus ihr heraus und konzentriere dich auf deine Beziehung zu dir selbst und der Präsenz. Dann näherst du dich deiner Beziehung von einem ganz neuen, machtvollen Ort.
EN Take the "hard work" out of it and focus on your relationship with yourself and The Presence. Then you come to your relationship from a whole new empowered place.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| harte | hard |
| beziehung | relationship |
| präsenz | presence |
| neuen | new |
| arbeit | work |
| ort | place |
| und | and |
| zu | to |
| aus | from |
| ihr | your |
| dann | then |
| du | you |
DE Begleiten Sie den Filmhistoriker John Trafton, um die komplexe Beziehung zwischen Essen und Film im Laufe der Geschichte zu erkunden und wie sich diese Beziehung weiterhin auf unsere Kulturlandschaft auswirkt
EN Join film historian John Trafton to explore the complex relationship between food and film throughout history, and how this relationship continues to impact our cultural landscape
| Duitse | Engels |
|---|---|
| begleiten | join |
| john | john |
| komplexe | complex |
| beziehung | relationship |
| film | film |
| geschichte | history |
| unsere | our |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
| erkunden | explore |
| den | the |
| essen | food |
| im | throughout |
DE Nimm die "harte Arbeit" aus ihr heraus und konzentriere dich auf deine Beziehung zu dir selbst und der Präsenz. Dann näherst du dich deiner Beziehung von einem ganz neuen, machtvollen Ort.
EN Take the "hard work" out of it and focus on your relationship with yourself and The Presence. Then you come to your relationship from a whole new empowered place.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| harte | hard |
| beziehung | relationship |
| präsenz | presence |
| neuen | new |
| arbeit | work |
| ort | place |
| und | and |
| zu | to |
| aus | from |
| ihr | your |
| dann | then |
| du | you |
DE Zuweisen einer bidirektionalen OneToMany-Beziehung zwischen zwei Instanzen, einschließlich der beiden Seiten der Beziehung
EN Map a bidirectional OneToMany relationship between two entities, including both sides of the association.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einschließlich | including |
| beziehung | relationship |
| zwischen | between |
| einer | a |
DE Der Vorstand der European Pallet Association (EPAL) hat Bernd Dörre zum Managing Director der EPAL berufen. Er folgt auf Christian Kühnhold, der die EPAL bis zum 31.03.2021 geleitet hat.
EN The Board of the European Pallet Association (EPAL) has appointed Bernd Dörre to Managing Director of EPAL. He succeeds Christian Kühnhold who held the position with EPAL until 31st March 2021.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| european | european |
| association | association |
| bernd | bernd |
| berufen | appointed |
| christian | christian |
| epal | epal |
| er | he |
| director | director |
| folgt | the |
| managing | managing |
| hat | has |
DE Esther Maria Loidl wird zum 1. Juli 2021 zum Vorstand der Freudenberg SE bestellt.
EN Esther Maria Loidl will join the Board of Management of Freudenberg SE on July 1, 2021
| Duitse | Engels |
|---|---|
| maria | maria |
| juli | july |
| freudenberg | freudenberg |
| se | se |
| vorstand | board |
| wird | the |
DE 1999 wurde er zum kaufmännischen Vorstand der Standardkessel AG und zum kaufmännischen Geschäftsführer der operativen Tochtergesellschaft Standardkessel Lentjes GmbH, Duisburg, ernannt.
EN In 1999 he was appointed Commercial Director of Standardkessel AG and Commercial Managing Director of the operating subsidiary Standardkessel Lentjes GmbH, Duisburg.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| er | he |
| kaufmännischen | commercial |
| tochtergesellschaft | subsidiary |
| gmbh | gmbh |
| ernannt | appointed |
| ag | ag |
| duisburg | duisburg |
| operativen | operating |
| und | and |
| wurde | was |
DE a) Der Vorstand wird ermächtigt, mit Zustimmung des Aufsichtsrats bis zum Ablauf des 28. April 2023 eigene Aktien zu erwerben, auf die ein Anteil von bis zu 10 % des Grundkapitals zum Zeitpunkt der Beschlussfassung entfällt
EN a) The Board of Management is authorised, with the Supervisory Board’s approval, to buy back shares until and including 28 April 2023, up to a total amount of 10% of the share capital at the time the resolution is adopted
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zustimmung | approval |
| aktien | shares |
| a | a |
| april | april |
| zeitpunkt | the time |
| ablauf | time |
| mit | with |
| zu | to |
| wird | the |
| erwerben | buy |
DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| district | district |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| Duitse | Engels |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Und was die heute geltenden Tonarten angeht, so entsprechen ihnen folgende Planeten: Zum C gehört Jupiter, zum D gehört Mars, zum E gehört die Sonne, zum F gehört die Venus, zum G gehört Merkur, zum A gehört der Mond und zum H gehört Saturn.
EN With regard to the present-day musical notes, C belongs to Jupiter, D to Mars, E to the sun, F to Venus, G is linked to Mercury, A the moon and F to Saturn.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| c | c |
| gehört | belongs |
| jupiter | jupiter |
| f | f |
| venus | venus |
| g | g |
| merkur | mercury |
| saturn | saturn |
| d | d |
| a | a |
| mars | mars |
| e | e |
| folgende | the |
| mond | moon |
| heute | present |
| sonne | sun |
| und | and |
DE Erlebe jeden Takt der Beziehung zwischen Florence und Krish durch eine Reihe von Minispiel-Episoden - vom Flirt bis zum Streit, vom miteinander Wachsen … bis hin zum Auseinanderleben
EN Experience every beat of Florence and Krish’s relationship through a series of bespoke gameplay vignettes – from flirting to fighting, from helping each other grow to growing apart
DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Finanzdaten zu sammeln, und mehr Zeit damit, sie zu analysieren, damit Sie allen – vom Vorstand bis zum CFO – genau das zur Verfügung stellen können, was sie brauchen.
EN Spend less time collecting financial data and more time analyzing it, so you can provide everyone—from the board to the CFO—with with exactly what they need.
DE Sie finden hier Informationen zum Vorstand der Allianz SE.
EN Here you can find information on Allianz SE's Board of Management.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| finden | find |
| hier | here |
| informationen | information |
| allianz | allianz |
| vorstand | board |
| sie | you |
| der | of |
DE Esther Maria Loidl zum Vorstand der Freudenberg Gruppe bestellt
EN Esther Maria Loidl Named to Freudenberg Group Board of Management
| Duitse | Engels |
|---|---|
| maria | maria |
| freudenberg | freudenberg |
| gruppe | group |
| vorstand | board |
| der | of |
DE Der Vorstand genehmigt den halbjährlichen Finanzbericht zum 30. Juni 2021
EN The Board of Directors approves the half-year financial report as of 30 June 2021
| Duitse | Engels |
|---|---|
| genehmigt | approves |
| finanzbericht | financial report |
| juni | june |
| vorstand | board of directors |
| den | the |
DE Der Vorstand der Reply S.p.A. genehmigt den halbjährlichen Finanzbericht zum 30. Juni 2019
EN Information Reporting to the public
| Duitse | Engels |
|---|---|
| den | the |
DE Christian Sommer wurde im April 2020 zum General Counsel ernannt und bringt seine umfangreiche juristische Erfahrung in der Telekommunikationsbranche in den Vorstand von Vantage Towers ein.
EN Christian Sommer was appointed General Counsel in April 2020, bringing his extensive legal experience in the telecoms sector to the Vantage Towers Board.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| christian | christian |
| april | april |
| general | general |
| ernannt | appointed |
| umfangreiche | extensive |
| juristische | legal |
| erfahrung | experience |
| vantage | vantage |
| towers | towers |
| sommer | sommer |
| im | in the |
| und | bringing |
| in | in |
| bringt | the |
| wurde | was |
DE Der Vorstand der Reply S.p.A. genehmigt den halbjährlichen Finanzbericht zum 30. Juni 2020
EN The Board of Directors approved the draft financial statements for the year 2020
| Duitse | Engels |
|---|---|
| genehmigt | approved |
| vorstand | board of directors |
| den | the |
DE Außerdem werden Grundsätze und Höhe der Aufsichtsratsvergütung beschrieben sowie Angaben zum Aktienbesitz von Vorstand und Aufsichtsrat gemacht.
EN It also describes the principles and amount of Supervisory Board remuneration and provides information on the shareholdings of the Management Board and Supervisory Board.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| grundsätze | principles |
| beschrieben | describes |
| angaben | information |
| aufsichtsrat | supervisory board |
| höhe | amount |
| und | and |
DE Erklärung von Vorstand und Aufsichtsrat der SGL Carbon SE gemäß § 161 Aktiengesetz zum Deutschen Corporate Governance Kodex:
EN Statement of the Board of Management and Supervisory Board of SGL Carbon SE pursuant to section 161 of the German Joint Stock Corporation Act on the German Corporate Governance Code
| Duitse | Engels |
|---|---|
| erklärung | statement |
| aufsichtsrat | supervisory board |
| sgl | sgl |
| carbon | carbon |
| se | se |
| governance | governance |
| deutschen | the |
| corporate | corporate |
| und | and |
| der | german |
| gemäß | of |
DE Am 1.12.81 wurde er zum Schriftführer gewählt und war über 25 Jahre lang im Vorstand tätig
EN For more than 25 years, our Hans was working as management secretary
| Duitse | Engels |
|---|---|
| jahre | years |
| tätig | working |
| zum | for |
DE Freudenberg Group: Esther Maria Loidl zum Vorstand der Freudenberg Gruppe bestellt
EN Freudenberg Group: Esther Maria Loidl Named to Freudenberg Group Board of Management
| Duitse | Engels |
|---|---|
| freudenberg | freudenberg |
| maria | maria |
| vorstand | board |
| der | of |
| gruppe | group |
DE Stephan von Schuckmann wird zum 1. Januar 2021 in den Vorstand berufen
EN Stephan von Schuckmann appointed to the Board of Management as of January 1, 2021
| Duitse | Engels |
|---|---|
| stephan | stephan |
| schuckmann | schuckmann |
| januar | january |
| berufen | appointed |
| von | von |
DE Am Freitag trafen sich Mitglieder und Gäste der International Advertising Association IAA zum Trendtalk in Zürich. An der vorangehenden GV wurden Markus Bucheli und Borja Marin Abarquero in den Vorstand der IAA gewählt.
EN On Friday, members and guests of the International Advertising Association IAA met for Trendtalk in Zurich. At the preceding AGM, Markus Bucheli and Borja Marin Abarquero were elected to the IAA board.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| freitag | friday |
| mitglieder | members |
| gäste | guests |
| international | international |
| advertising | advertising |
| association | association |
| zürich | zurich |
| gewählt | elected |
| iaa | iaa |
| markus | markus |
| marin | marin |
| am | at the |
| wurden | were |
| in | in |
| und | and |
| an | on |
| den | the |
| vorstand | board |
DE Weder Vorstand noch Aufsichtsrat der Scout24 AG haben bislang ihre erforderliche Zustimmung zum Abschluss einer solchen Transaktion erteilt.
EN Neither the management board nor the supervisory board of Scout24 AG have granted the necessary approval to conclude such transaction.Notifying person:
| Duitse | Engels |
|---|---|
| aufsichtsrat | supervisory board |
| erforderliche | necessary |
| zustimmung | approval |
| transaktion | transaction |
| erteilt | granted |
| ag | ag |
| abschluss | conclude |
| vorstand | board |
| weder | nor |
DE Er sitzt zudem im Vorstand der Women’s Sports Foundation, die Leader fördern möchte, indem sie allen Mädchen Zugang zum Sport bietet.
EN He also serves on the Board of the Women’s Sports Foundation, which is dedicated to creating leaders by ensuring all girls access to sports.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| foundation | foundation |
| leader | leaders |
| fördern | creating |
| mädchen | girls |
| zugang | access |
| er | he |
| vorstand | board |
| indem | by |
| sport | sports |
| die | dedicated |
DE Der Vorstand genehmigt den halbjährlichen Finanzbericht zum 30. Juni 2021
EN The Board of Directors approves the quarterly financial report as of 30 September 2021
| Duitse | Engels |
|---|---|
| genehmigt | approves |
| finanzbericht | financial report |
| juni | september |
| vorstand | board of directors |
| den | the |
DE Der Vorstand der Reply S.p.A. genehmigt den halbjährlichen Finanzbericht zum 30. Juni 2020
EN The Board of Directors approved the draft financial statements for the year 2020
| Duitse | Engels |
|---|---|
| genehmigt | approved |
| vorstand | board of directors |
| den | the |
DE Giuseppina Albo scheidet auf eigenen Wunsch im besten Einvernehmen zum Jahresende aus dem Vorstand der Munich Re aus
EN Giuseppina Albo is leaving the Board of Management of Munich Re at the end of the year at her own request
| Duitse | Engels |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| eigenen | own |
DE Daniel von Borries (50), bislang im Vorstand für Kapitalanlagen und die Aktiv-Passiv-Steuerung (ALM) zuständig, scheidet in gegenseitigem Einvernehmen zum 31
EN Daniel von Borries (50), currently responsible for Investments and Asset Liability Management on the Board, will leave the Company in mutual agreement on 31 March 2016
| Duitse | Engels |
|---|---|
| daniel | daniel |
| kapitalanlagen | investments |
| zuständig | responsible |
| gegenseitigem | mutual |
| in | in |
| von | von |
| und | and |
| für | for |
| zum | the |
DE Der Vorstandsvorsitzende der ERGO, Torsten Oletzky, verlässt die Gesellschaft zum Jahresende. Nachfolger soll Markus Rieß, Vorstandsvorsitzender der Allianz Deutschland, werden, der zugleich auch in den Vorstand von Munich Re berufen werden soll.
EN The Chairman of ERGO's Board of Management, Torsten Oletzky, will leave ERGO at the end of the year. His intended successor is Markus Rieß, CEO of Allianz Deutschland, who is also to be appointed to Munich Re's Board of Management.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ergo | ergo |
| gesellschaft | management |
| nachfolger | successor |
| munich | munich |
| berufen | appointed |
| torsten | torsten |
| markus | markus |
| allianz | allianz |
| vorstandsvorsitzende | ceo |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| den | the |
DE Angesichts des Ausscheidens der Herren Christian Kluge und Karl Wittmann aus dem Vorstand zum Jahresende 2006 (siehe Pressemitteilung vom 21
EN In view of the forthcoming retirement of Christian Kluge and Karl Wittmann from the Board of Management at the end of 2006 (cf
| Duitse | Engels |
|---|---|
| angesichts | in view of |
| christian | christian |
| wittmann | wittmann |
| siehe | view |
| karl | karl |
| und | and |
| vom | from |
DE Torsten Jeworrek, Vorstand bei Munich Re: „Die Aussichten auf ein wirkungsvolles internationales Abkommen zum Klimaschutz sind leider höchst unsicher
EN Torsten Jeworrek, Board member at Munich Re: "The prospects of an effective international agreement on climate protection are unfortunately highly uncertain
| Duitse | Engels |
|---|---|
| torsten | torsten |
| aussichten | prospects |
| internationales | international |
| leider | unfortunately |
| höchst | highly |
| unsicher | uncertain |
| ein | an |
| die | of |
| auf | on |
DE Der Vorstand der Münchener Rück macht dabei von der Ermächtigung der Hauptversammlung vom 25. April 2018 zum Erwerb eigener Aktien Gebrauch
EN Munich Re’s Board of Management is thus availing itself of the authorisation granted at the Annual General Meeting on 25 April 2018 to buy back shares
| Duitse | Engels |
|---|---|
| april | april |
| erwerb | buy |
| aktien | shares |
| der | thus |
| von | of |
| zum | the |
DE Der Vorstand wird angewiesen, die vorstehenden Satzungsänderungen unter a) bis i) so zur Eintragung zum Handelsregister anzumelden, dass die Änderungen nicht vor dem 3. September 2020 eingetragen werden.
EN The word “shareholders” is to be deleted and the word “exceed” [überschreiten] is to be replaced with the word “exceeds” [überschreitet].
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wird | the |
| bis | to |
DE Christian Sommer wurde im April 2020 zum General Counsel ernannt und bringt seine umfangreiche juristische Erfahrung in der Telekommunikationsbranche in den Vorstand von Vantage Towers ein.
EN Christian Sommer was appointed General Counsel in April 2020, bringing his extensive legal experience in the telecoms sector to the Vantage Towers Board.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| christian | christian |
| april | april |
| general | general |
| ernannt | appointed |
| umfangreiche | extensive |
| juristische | legal |
| erfahrung | experience |
| vantage | vantage |
| towers | towers |
| sommer | sommer |
| im | in the |
| und | bringing |
| in | in |
| bringt | the |
| wurde | was |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
beziehung zum vorstand vorstand der vorstand juli zum vorstand beziehung zum kunden beziehung zum berühmten beziehung zum mitarbeiter vorstand vorstand verantwortlich online vorstand zalando se vorstand schott vorstand besteht vorstand vertreten vorstand prof unser vorstand vorstand technische entwicklung mitglied im vorstand vorstand der linux vorstand des unternehmens erwartet der vorstand vorstand produktion vorstand daher seine vorstand des wiener vorstand für baureihen namen von vorstand vorstand von munich vorstand wurde gewählt vorstand einen wert sitzt im vorstand vorstand wird angewiesen vorstand von sprout überwacht den vorstand vorstand der douglas aktienbesitz von vorstand vorstand des deutschen vorstand von keysight vorstand von zalando ehemaliger vdt vorstand vorstand der technik vorstand dieses unternehmens vorstand der ring vorstand vertiv vorstand die bereiche vorstand der jedox ihren vorstand vorstand in wissenschaftlichen stellungnahme von vorstand vorstand von zwei trat unserem vorstand dezember im vorstand vorstand kann bestimmen
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds