SV 9.4 Ägande av tjänstedata. Abonnenten ska behålla äganderättigheterna, inklusive alla immateriella rättigheter till all tjänstedata som behandlas enligt villkoren i detta avtal.
"skydda tjänstedata enligt" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
स्वीडिश बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "skydda tjänstedata enligt" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
skydda tjänstedata enligt का अनुवादहरू
स्वीडिश मा "skydda tjänstedata enligt" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
स्वीडिश को अंग्रेजी मा skydda tjänstedata enligt को अनुवाद
स्वीडिश
अंग्रेजी
EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.
SV 9.4 Ägande av tjänstedata. Abonnenten ska behålla äganderättigheterna, inklusive alla immateriella rättigheter till all tjänstedata som behandlas enligt villkoren i detta avtal.
EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.
SV Zendesk-koncernens efterlevnad av säkerhetsåtgärderna för företagstjänster och innovationstjänster, vardera som tillämpligt, ska anses efterleva Zendesk-koncernens skyldigheter att skydda tjänstedata enligt som anges i avtalet.
EN The Zendesk Group’s compliance with the Enterprise Security Measures or the Innovation Security Measures, each as applicable, shall be deemed compliance with the Zendesk Group’s obligations to protect Service Data as set forth in the Agreement.
SV Zendesk-koncernens efterlevnad av säkerhetsåtgärderna för företagstjänster och innovationstjänster, vardera som tillämpligt, ska anses efterleva Zendesk-koncernens skyldigheter att skydda tjänstedata enligt som anges i avtalet.
EN The Zendesk Group’s compliance with the Enterprise Security Measures or the Innovation Security Measures, each as applicable, shall be deemed compliance with the Zendesk Group’s obligations to protect Service Data as set forth in the Agreement.
SV Zendesk kommer att göra tjänsterna och tjänstedata tillgängliga i enlighet med detta avtal och tillämpliga tjänstebeställningar och dokumentation i enlighet med abonnentens tjänsteplan
EN Zendesk will make the Services and Service Data available pursuant to this Agreement and the applicable Service Order(s) and Documentation in accordance with Subscriber’s Service Plan
SV Zendesk kommer att använda underbiträden som har tillgång till eller behandlar tjänstedata för att hjälpa till att tillhandahålla tjänsterna till abonnenten
EN Zendesk will utilize Sub-processors who will have access to or process Service Data to assist in providing the Services to the Subscriber
SV Zendesk kan använda sig av tredjepartsleverantörer som används av Zendesk-koncernen för att hjälpa till att tillhandahålla tjänsterna till abonnenten, men som inte har tillgång till tjänstedata
EN Zendesk may use third-party service providers that are utilized by the Zendesk Group to assist in providing the Services to Subscriber, but do not have access to Service Data
SV Zendesk kommer att, och abonnenten instruerar härmed Zendesk att, få tillgång till tjänstedata för att tillhandahålla, säkra och förbättra tjänsterna
EN Zendesk will, and Subscriber hereby instructs Zendesk to, access Service Data to provide, secure and improve the Services
SV För att förbättra Zendesk maskininlärningsfunktionalitet kommer Zendesk-modeller endast att tränas på tjänstedata som har varit föremål för avidentifieringsprocesser.
EN To improve Zendesk machine learning functionality, Zendesk models will only be trained on Service Data which has been subject to de-identification processes.
SV Denna rättighet omfattar borttagning eller inaktivering av tjänstedata eller annat innehåll i enlighet med Zendesk's meddelande om upphovsrättsintrång och policy för nedtagning som finns på Zendesk's webbplats för immateriella rättigheter
EN This right includes the removal or disablement of Service Data or other content in accordance with Zendesk’s Copyright Infringement Notice and Takedown Policy available on Zendesk’s Intellectual Property Website
SV "Hur vi skyddar dina tjänstedata (företagstjänster)" avser webbplatsen som finns på: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
SV "Hur vi skyddar dina tjänstedata (Innovationstjänster)" avser webbplatsen som finns på följande adress: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
SV Zendesk kommer att göra tjänsterna och tjänstedata tillgängliga i enlighet med detta avtal och tillämpliga tjänstebeställningar och dokumentation i enlighet med abonnentens tjänsteplan
EN Zendesk will make the Services and Service Data available pursuant to this Agreement and the applicable Service Order(s) and Documentation in accordance with Subscriber’s Service Plan
SV Zendesk kommer att använda underbiträden som har tillgång till eller behandlar tjänstedata för att hjälpa till att tillhandahålla tjänsterna till abonnenten
EN Zendesk will utilize Sub-processors who will have access to or process Service Data to assist in providing the Services to the Subscriber
SV Zendesk kan använda sig av tredjepartsleverantörer som används av Zendesk-koncernen för att hjälpa till att tillhandahålla tjänsterna till abonnenten, men som inte har tillgång till tjänstedata
EN Zendesk may use third-party service providers that are utilized by the Zendesk Group to assist in providing the Services to Subscriber, but do not have access to Service Data
SV Zendesk kommer att, och abonnenten instruerar härmed Zendesk att, få tillgång till tjänstedata för att tillhandahålla, säkra och förbättra tjänsterna
EN Zendesk will, and Subscriber hereby instructs Zendesk to, access Service Data to provide, secure and improve the Services
SV För att förbättra Zendesk maskininlärningsfunktionalitet kommer Zendesk-modeller endast att tränas på tjänstedata som har varit föremål för avidentifieringsprocesser.
EN To improve Zendesk machine learning functionality, Zendesk models will only be trained on Service Data which has been subject to de-identification processes.
SV Denna rättighet omfattar borttagning eller inaktivering av tjänstedata eller annat innehåll i enlighet med Zendesk's meddelande om upphovsrättsintrång och policy för nedtagning som finns på Zendesk's webbplats för immateriella rättigheter
EN This right includes the removal or disablement of Service Data or other content in accordance with Zendesk’s Copyright Infringement Notice and Takedown Policy available on Zendesk’s Intellectual Property Website
SV "Hur vi skyddar dina tjänstedata (företagstjänster)" avser webbplatsen som finns på: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
SV "Hur vi skyddar dina tjänstedata (Innovationstjänster)" avser webbplatsen som finns på följande adress: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
SV Det sista de nämner angående det här ämnet är att de kan dela information ?när [de] i god tro anser att det är nödvändigt för att skydda [deras] rättigheter, skydda din säkerhet eller andras säkerhet eller utreda bedrägeri?
EN A final mention they make regarding this topic, is that they might share information “when [they] believe in good faith that it’s necessary to protect [their] rights, protect your safety or the safety of others, or investigate fraud”
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| sista | final |
| dela | share |
| information | information |
| god | good |
| nödvändigt | necessary |
| rättigheter | rights |
| bedrägeri | fraud |
SV Oavsett vad du gör online är det alltid bra att använda bra antivirusprogram för att skydda din enhet och en VPN för att skydda din internetanslutning och anonymitet.
EN No matter what you do online, it?s always good to use good antivirus software to protect your device and a VPN to protect your internet connection and anonymity.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| alltid | always |
| bra | good |
| enhet | device |
| vpn | vpn |
| internetanslutning | internet connection |
| anonymitet | anonymity |
SV Är du en gamer? Då har vi goda nyheter! Vi har över 8028 krypterade premium-VPN-servrar för att skydda dig mot DDoS-attacker, skydda dina spelkonton och hjälpa dig att undvika IP-bans. Återta internet med CyberGhost VPN!
EN Are you a gamer? Great news for you, too! We have 8028+ premium encrypted VPN servers to protect you against DDoS attacks, secure your gaming accounts, and help you bypass IP bans. Regain the internet with CyberGhost VPN!
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| goda | great |
| nyheter | news |
| krypterade | encrypted |
| internet | internet |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
SV Är du en gamer? Då har vi goda nyheter! Vi har över 7931 krypterade premium-VPN-servrar för att skydda dig mot DDoS-attacker, skydda dina spelkonton och hjälpa dig att undvika IP-bans. Återta internet med CyberGhost VPN!
EN Are you a gamer? Great news for you, too! We have 7931+ premium encrypted VPN servers to protect you against DDoS attacks, secure your gaming accounts, and help you bypass IP bans. Regain the internet with CyberGhost VPN!
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| goda | great |
| nyheter | news |
| krypterade | encrypted |
| internet | internet |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
SV Ibland ber källorna om att få vara anonyma, och vi samarbetar med dem för att skydda deras anonymitet i syfte att skydda källans yrkesmässiga ställning.
EN At times sources will ask to remain anonymous, and we will work with them to protect their anonymity in the interest of protecting the professional standing of the source.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| ibland | at times |
| anonyma | anonymous |
| anonymitet | anonymity |
SV Med tredje parter för att skydda våra rättigheter, sekretess, säkerhet eller egendom och/eller att skydda dessa för våra partners, dig eller andra.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| parter | parties |
| andra | others |
SV Med tredje parter för att skydda våra rättigheter, sekretess, säkerhet eller egendom och/eller att skydda dessa för våra partners, dig eller andra.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| parter | parties |
| andra | others |
SV Med tredje parter för att skydda våra rättigheter, sekretess, säkerhet eller egendom och/eller att skydda dessa för våra partners, dig eller andra.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| parter | parties |
| andra | others |
SV För att skydda mot skada: Vi kan om nödvändigt använda dina personuppgifter för att skydda våra, dina och andras rättigheter och säkerhet, för t ex säkerhet, förebyggande av bedrägerier och för att upptäcka incidenter.
EN Protecting against harm: We may use Personal Information as necessary to protect the rights and safety of us, you, or others such as security, fraud prevention and incident detection.
SV Vi gör vårt yttersta för att skydda dina personuppgifter och har vidtagit lämpliga åtgärder för att skydda dem när de överförs internationellt, i enlighet med gällande lagstiftning
EN We take great care in protecting your Personal Information and have put in place mechanisms to protect it when it is transferred internationally, consistent with applicable law
SV Om vi behandlar personuppgifter enligt ovan i syfte att skydda våra rättmätiga intressen som har företräde i intressebalanseringen kan du neka sådan databehandling med effekt i framtiden
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| rättmätiga | legitimate |
| intressen | interests |
| effekt | effect |
| framtiden | future |
SV Vi kan hantera anläggningstillgångar enligt finansiella och skattemässiga regler samt enligt IFRS-standarderna – det faktum att dessa regler kan vara olika orsakar inte några problem i registren
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| hantera | manage |
| finansiella | financial |
| regler | rules |
| faktum | fact |
| olika | different |
| problem | problem |
SV 3. Vilka är mina rättigheter?Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| rättigheter | rights |
| gdpr | gdpr |
| alltid | always |
| arbeta | work |
SV Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| rättigheter | rights |
| alltid | always |
| arbeta | work |
SV Tjänsterna ska ges enligt en prenumerationsstruktur enligt dessa servicevillkor.
EN The services shall be provided under a subscription structure pursuant to these Service Terms.
SV I vissa fall kan det vara nödvändigt att Adafore avslöja den information som vi har samlat om dig till statliga tjänstemän eller på annat sätt enligt vad som krävs enligt gällande lag
EN In certain instances, it may be necessary for Adaface to disclose the information that we’ve collected about you to government officials or otherwise as required by applicable law
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| vissa | certain |
| lag | law |
SV Amazon har konsulterat rådgivare om ett potentiellt köp av Peloton , enligt The Wall Street Journal . Även Nike överväger köpet enligt en rapport
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| amazon | amazon |
| om | about |
| köp | purchase |
| peloton | peloton |
| street | street |
| nike | nike |
SV 3. Vilka är mina rättigheter?Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| rättigheter | rights |
| gdpr | gdpr |
| alltid | always |
| arbeta | work |
SV Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| rättigheter | rights |
| alltid | always |
| arbeta | work |
SV Valve ska enligt uppgift vara redo att gå vidare till ett framtida VR-headset och enligt ett patent pågår även utveckling av förbättrade
EN Valve's reportedly getting ready to move on to a future VR headset with development also underway on improved controllers according to a patent.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| redo | ready |
| framtida | future |
| patent | patent |
| utveckling | development |
| förbättrade | improved |
SV Apple planerar enligt uppgift att släppa flera nya Mac-datorer med uppgraderade processorer någon gång under första halvåret. Enligt Bloomberg -report...
EN Apple is reportedly planning to release several new Macs with upgraded processors sometime in the first half of the year.According to Bloomberg report...
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| apple | apple |
| planerar | planning |
| släppa | release |
| nya | new |
| processorer | processors |
SV Om det inte är förbjudet enligt lag eller om Zendesk enligt lag måste vidta omedelbara åtgärder, kommer Zendesk att göra kommersiellt rimliga ansträngningar för att meddela abonnenten via e-post när någon av ovanstående åtgärder vidtas
EN Unless legally prohibited from doing so or where Zendesk is legally required to take immediate action, Zendesk will use commercially reasonable efforts to notify Subscriber via email when taking any of the foregoing actions
SV "Tjänster" utesluter (a) Icke-Zendesk-tjänster enligt definitionen i detta avtal, och (b) eventuella ytterligare funktioner eller tillhörande tjänster som inte tillhandahålls enligt detta avtal eller abonnentens serviceplan
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Subscriber’s Service Plan
SV Om det inte är förbjudet enligt lag eller om Zendesk enligt lag måste vidta omedelbara åtgärder, kommer Zendesk att göra kommersiellt rimliga ansträngningar för att meddela abonnenten via e-post när någon av ovanstående åtgärder vidtas
EN Unless legally prohibited from doing so or where Zendesk is legally required to take immediate action, Zendesk will use commercially reasonable efforts to notify Subscriber via email when taking any of the foregoing actions
SV "Tjänster" utesluter (a) Icke-Zendesk-tjänster enligt definitionen i detta avtal, och (b) eventuella ytterligare funktioner eller tillhörande tjänster som inte tillhandahålls enligt detta avtal eller abonnentens serviceplan
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Subscriber’s Service Plan
SV Avgifter som betalas av dig är ej återbetalningsbara, utom enligt vad som anges i dessa Villkor eller om det krävs enligt lag (mer information finns i Avsnitt 11).
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV Avgifter som betalas av dig är ej återbetalningsbara, utom enligt vad som anges i dessa Villkor eller om det krävs enligt lag (mer information finns i Avsnitt 11).
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV Avgifter som betalas av dig är ej återbetalningsbara, utom enligt vad som anges i dessa Villkor eller om det krävs enligt lag (mer information finns i Avsnitt 11).
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
skydda tjänstedata enligt tjänstedata tillgång till tjänstedata tjänsterna och tjänstedata skydda skydda dem medarbetare – skydda helt skydda dock skydda skydda datorn skydda data skydda huvudet sekretess och skydda skydda flera enheter skydda din e skydda kreditkortsdata filer och skydda låter dig skydda skydda din mobil skydda din dator skydda den skydda deras integritet skydda mot virus skydda din integritet skydda dina enheter skydda insamlad data skydda information skydda personuppgifter skydda din identitet skydda våra kunders skydda din enhet medarbetare skydda skydda och aktivera skydda var plattform skydda dina smarta skydda din domän skydda ett nätverk skydda sina hanterade skydda våra enheter skydda din domaen skydda din chromecast skydda blad skydda datorn ordentligt skydda din internetanslutning omöjlig att skydda vidta försiktighetsåtgärder skydda möjlighet att skydda sättet att skydda fullt ut skydda exempelvis kan skydda
अंग्रेजी
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी