SV HR-proffs använder Excel för att ta ett stort kalkylblad fyllt med anställningsdata och förstår exakt var kostnaderna kommer ifrån och hur man bäst planerar och kontrollerar kostnader för framtiden.
"planerar för framtiden" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
स्वीडिश बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "planerar för framtiden" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
planerar för framtiden का अनुवादहरू
स्वीडिश मा "planerar för framtiden" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
स्वीडिश को अंग्रेजी मा planerar för framtiden को अनुवाद
स्वीडिश
अंग्रेजी
EN HR professionals use Excel to take a huge spreadsheet filled with employee data and understand exactly where the costs are coming from and how to best plan and control costs for the future.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| excel | excel |
| fyllt | filled |
| exakt | exactly |
| planerar | plan |
| kontrollerar | control |
| hr | hr |
SV Ja! Du kan enkelt lägga till animerade effekter och tryck i din reklambild om du planerar att dela den online. Om du planerar att skriva ut reklambilden är animeringar onödiga.
EN Yes. All text boxes, graphics, images and other design elements inside the flyer maker are all fully customizable to fit your vision and event.
SV Lär dig av FD Mathias Horchers erfarenhet av Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), teamets övergång till molnet och vad de planerar för framtiden. (På spanska med engelska undertexter)
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| erp | erp |
| planerar | plan |
SV Vi samarbetar aktivt med områden och myndigheter när vi planerar framtiden för våra drönare. Vi uppfyller lokala och nationella myndighetskrav.
EN We actively collaborate and partner with communities and governments to help plan the future of drones in our sky. We abide by local and national government requirements.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| aktivt | actively |
| myndigheter | government |
| planerar | plan |
| drönare | drones |
SV Lär dig av FD Mathias Horchers erfarenhet av Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), teamets övergång till molnet och vad de planerar för framtiden. (På spanska med engelska undertexter)
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| erp | erp |
| planerar | plan |
SV Vi samarbetar aktivt med områden och myndigheter när vi planerar framtiden för våra drönare. Vi uppfyller lokala och nationella myndighetskrav.
EN We actively collaborate and partner with communities and governments to help plan the future of drones in our sky. We abide by local and national government requirements.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| aktivt | actively |
| myndigheter | government |
| planerar | plan |
| drönare | drones |
SV Nu har vi förklarat vad fullständig redigering av webbplatsen är och hur det fungerar. Men vad betyder detta för framtiden för WordPress Theme marknaden? Kommer Themes att vara nödvändigt även i framtiden?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| nu | now |
| fullständig | full |
| redigering | editing |
| webbplatsen | site |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| marknaden | market |
| themes | themes |
| nödvändigt | necessary |
SV Vi skapade en dynamisk plan som kommer hålla oss fokuserade på framtiden och hjälpa en värld i nöd. Vi samlar ihop allt i en stor visualisering, så att alla kan se vad vi planerar att uppnå - tillsammans.
EN We created a dynamic plan that will keep us focused on the future, and serving a world in need. We’re bringing it all together in a great visualization so everyone can see what we plan to achieve, together.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| skapade | created |
| dynamisk | dynamic |
| fokuserade | focused |
| värld | world |
| stor | great |
| visualisering | visualization |
SV Vid ett företagsköp blickar köparen alltid mot framtiden. Det lönar sig inte att avsluta affärsverksamhetens utveckling och investeringar, även om man planerar att sälja företaget, däremot ska man utveckla kontinuerligt.
EN The buyer making the acquisition is always focused on the future. If you are planning on selling the company, you should nonetheless keep developing your business and investing.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| planerar | planning |
| sälja | selling |
| utveckla | developing |
SV I juni 2021 tillfrågade Pulse och Optimizely 100 IT-chefer om deras personaliseringsmål, vilka hinder de står inför och hur de planerar att fortsätta sitt arbete i framtiden.
EN In June 2021, Pulse and Optimizely surveyed 100 technology executives to find out what their personalization goals are, what barriers they face, and how they plan to continue these efforts into the future.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| juni | june |
| optimizely | optimizely |
| hinder | barriers |
SV I det här webbseminariet kommer du att höra hur elever använder Chromebook- och andra enheter för till datorer på skolområdet för att köra program som Adobe, Autodesk och Avid, och vad de planerar för att använda Splashtop efter pandemin.
EN In this webinar, you’ll hear how students use Chromebooks and other devices to remotely access on-campus computers to run applications like Adobe, Autodesk, and Avid, and what their plans are on using Splashtop beyond the pandemic.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| elever | students |
| enheter | devices |
| datorer | computers |
| adobe | adobe |
| autodesk | autodesk |
| planerar | plans |
| splashtop | splashtop |
| pandemin | the pandemic |
SV Apple planerar enligt uppgift en uppdatering av appen Hälsa för iPhone-användare och utvecklar samtidigt nya funktioner för hälsostyrning för
EN Apple is reportedly planning an update to the Health app for iPhone users while also developing new Apple Watch health tracking capabilities.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| apple | apple |
| planerar | planning |
| uppdatering | update |
| hälsa | health |
| nya | new |
SV Använd en flexibel, integrerad metod för att täcka alla organisationens behov av ekonomisk planering, oavsett om ni planerar kassaflöde, hanterar operativa budgetar eller tar fram prognoser för försäljning, kostnader och intäkter.
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| integrerad | integrated |
| metod | approach |
| organisationens | organization |
| behov | needs |
| ekonomisk | financial |
| hanterar | managing |
| operativa | operational |
| budgetar | budgets |
| försäljning | sales |
| kostnader | costs |
| intäkter | revenue |
SV Om du planerar att använda tjänsten utöver perioden för pengarna-tillbaka-garantin så är det billigare om du skaffa dig ett längre abonnemang än ett där du betalar månad för månad.
EN If you plan on using the service beyond its money-back guarantee, it’s cheaper to sign up for a long term plan than to pay month-to-month.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| billigare | cheaper |
| längre | long |
| månad | month |
SV Använd Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser och andra verktyg för att undersöka de mest värdefulla nyckelorden för ditt företag. Klistra in eller ladda ner en lista med nyckelord som du planerar att få topp på Google.
EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| console | console |
| keyword | keyword |
| verktyg | tools |
| värdefulla | valuable |
| klistra | paste |
| nyckelord | keywords |
| topp | top |
SV Till årets CES planerar Asus ett virtuellt evenemang för att avslöja dess Republic of Gamers-lanseringar för 2022. Så här tittar du.
EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its Republic of Gamers launches for 2022. Here's how to watch.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| ces | ces |
| planerar | planning |
| asus | asus |
| virtuellt | virtual |
| evenemang | event |
SV Använd Insights för att spara energi, förbättra luftkvaliteten eller till och med för att sköta dina växter bättre.Oavsett hur du planerar att använda Insights vet du att du har alla data.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| energi | energy |
| eller | or |
| växter | plants |
| planerar | plan |
SV Till årets CES planerar Asus ett virtuellt evenemang för att avslöja dess lanseringar för 2022. Så här tittar du.
EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its launches for 2022. Here's how to watch.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| ces | ces |
| planerar | planning |
| asus | asus |
| virtuellt | virtual |
| evenemang | event |
| lanseringar | launches |
SV Razer är på CES 2022 i Las Vegas för att tillkännage en rad nya uppdateringar och produkter – inklusive att man planerar att lansera en app för
EN Razer is at CES 2022 in Las Vegas to announce a slew of new updates and products - including that it plans to launch a smart home app.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| razer | razer |
| ces | ces |
| inklusive | including |
| planerar | plans |
| lansera | launch |
| app | app |
SV Därefter bryter du ner det framgångsrika resultatet i de olika steg som de behöver vidta för att uppnå det och planerar att bygga en kursmodul för varje större steg.
EN After that, break that successful outcome down into the various steps that they need to take to achieve it, and plan to build one course module for each major step.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| framgångsrika | successful |
| planerar | plan |
| större | major |
SV Till årets CES planerar Asus ett virtuellt evenemang för att avslöja dess lanseringar för 2022. Så här tittar du.
EN Lenovo has announced a refresh for its 15-inch Legion 5 and 5i, and 16-inch Legion 5 Pro and 51 Pro gaming laptops for 2022.In addition to a totally n...
SV Använd Insights för att spara energi, förbättra luftkvaliteten eller till och med för att sköta dina växter bättre.Oavsett hur du planerar att använda Insights vet du att du har alla data.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| energi | energy |
| eller | or |
| växter | plants |
| planerar | plan |
SV När du planerar SEO-innehåll kan du skriva in ett ord i sökaren för att få fram relaterade sökord. Du ser omedelbart vilka nyckelord du bör använda för att få mest trafik.
EN When you’re planning SEO content, enter a word into the finder to bring up related keywords. Instantly see which keywords you should use to get the most traffic.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| du | you |
| planerar | planning |
| ord | word |
| relaterade | related |
| omedelbart | instantly |
| trafik | traffic |
SV Om du planerar att använda CreateMySignature för mer känsliga dokument kan du dock välja att skapa en onlinesignatur som matchar den i ditt pass för en extra trovärdighetsnivå.
EN However, if you plan to use CreateMySignature for more sensitive documents, you may choose to create an online signature that matches the one on your passport for an extra level of credibility.
SV Om planerar din morgon på ett bra sätt hinner du med lite kvalitetstid för dig själv till exempel i form av en promenad med kaffet (eller hunden) innan du slår dig ner för att ta itu med din arbetsdag i din arbetsyta.
EN And if you plan it right, you can take some quality time for yourself with a walk with your coffee (or your dog) before settling down to tackle your day in your home workspace.
SV Emellertid Thinkific tar det till nästa nivå med en stor samling vackra mallar. Planerar du att sälja fitnesskurser? Det finns ett tema just för det. Vad sägs om en kurs om bloggning för intäkter? Det tillhandahålls också!
EN However, Thinkific takes it to the next level with a large collection of beautiful templates. Do you plan on selling fitness courses? There's a theme just for that. What about a course on blogging for revenue? That's provided as well!
SV Om du till exempel planerar en musikkonsert live för 200 gäster i Manchester så anger du dessa kriterier för en redan färdig lista.
EN For instance, if you?re planning a live music concert for 200 guests in Manchester, enter these criteria for a ready-made shortlist.
SV För mer planeringstips, kolla in vår djupgående guide: ?Hur man planerar ett wellness evenemang: En handlingsbar guide för bra hälsosamma roligheter?.
EN For more planning tips, check out our in-depth guide: ?How to Plan a Wellness Event: Actionable Guide for Good Healthy Fun?.
SV Att vara värd för en show kan vara en stressfull ansträngning. Men om du planerar före dagen kommer du att kunna eliminera mycket av stressen som kommer med rollen som en värd för en show.
EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
SV De flesta som går på konserter kommer att gå till sociala medier för uppdateringar. Men det finns fortfarande något att säga för mer traditionella medier. Det är särskilt sant om du planerar en turné eller en öppning.
EN Most concert-goers will take to social media for updates. But there is still something to be said for more traditional media. That’s particularly true if you’re planning a tour or a music venue opening.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| upptäck | discover |
| organisationer | organizations |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| snabbt | quickly |
| produktiviteten | productivity |
| minska | reduce |
| kostnaderna | costs |
| planera | plan |
| värdet | value |
SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| uppdrag | mission |
| idag | now |
| effekter | effects |
SV Detta innebär stora arbets- och tidsbesparingar inom HR-administrering, både för årsredovisningen inom personal- och finansområdet och för att fastställa de planerade värdena för framtiden.
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| planerade | planned |
| hr | hr |
SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| uppdrag | mission |
| idag | now |
| effekter | effects |
SV Bestäm din organisations beredskap för framtiden för flexibla arbetsytor och bli belönad för att göra det. Gör vår interaktiva utvärdering online och få en två månaders gratis provperiod på Splashtop Enterprise (värde $400)!
EN Determine your organization’s readiness for the future of flexible workspaces and get rewarded for doing it. Take our online interactive assessment and get a two-month free trial of Splashtop Enterprise ($400 value)!
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| organisations | organization |
| flexibla | flexible |
| bli | get |
| interaktiva | interactive |
| online | online |
| gratis | free |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| värde | value |
SV Vi samarbetar för att utveckla nya lösningar för att bevara det goda och forma framtiden för livsmedels- och dryckesindustrin i hållbar anda.
EN Working together to develop new solutions to protect what’s good, shaping the future of the food and beverage industry, in a sustainable way.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| nya | new |
| lösningar | solutions |
| goda | good |
| hållbar | sustainable |
SV Vilka är fördelarna med att använda en VPN när du planerar att titta på porr? Vi har sammanfattat dem för dig:
EN What are the advantages of using a VPN when you plan on watching porn? We’ve summed them up for you:
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| vpn | vpn |
| planerar | plan |
| porr | porn |
SV Vara med och arrangera – en möjlighet att lyfta viktiga områden för er och synliggöra er. Planerar ni till exempel ett seminarium, varför inte göra det med föreningen och nå fler?
EN Arrange ? an opportunity to highlight important areas for you and make them visible. For example, are you planning a seminar, why not do it together with the association and reach out even more?
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| möjlighet | opportunity |
| viktiga | important |
| områden | areas |
| planerar | planning |
SV Vad måste då beaktas då man planerar ljudet för ljudfyren?
EN What should be taken into account when designing the sound of a sound beacon?
SV Sky kommer att vara värd för en lanseringsevenemang torsdagen den 7 oktober där den planerar att avslöja något "magiskt". Så här ser du det.
EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| sky | sky |
| värd | host |
| lanseringsevenemang | launch event |
| oktober | october |
| planerar | plans |
| avslöja | unveil |
SV Tack vare ett Reddit-läckage ser det ut som om Sonos och Ikea äntligen planerar ett gemensamt virtuellt pressevenemang för sommaren.
EN Here is everything you need to know about the Works with Sonos platform, along with what devices are compatible and which companies are certified.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| sonos | sonos |
SV Det har länge pratats om att Apple planerar att utöka sin AirPods-familj för att flytta till avancerade hörlurar.
EN There's long been talk that Apple is planning on expanding its AirPods family to move into high-end over-ear headphones.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| länge | long |
| apple | apple |
| planerar | planning |
| utöka | expanding |
SV Hör om deras resa från personlig till hybridinlärning, och vad de planerar för att använda Splashtop efter pandemin.
EN Hear about their journey from in-person to hybrid learning, and what their plans are on using Splashtop beyond the pandemic.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| resa | journey |
| personlig | person |
| planerar | plans |
| splashtop | splashtop |
| pandemin | the pandemic |
SV Det finns gott om bevis som tyder på att Google planerar för Steam-stöd inom Chrome OS.
EN There is plenty of evidence to suggest that Google is planning for Steam support within Chrome OS.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| bevis | evidence |
| planerar | planning |
| chrome | chrome |
SV Om du planerar att köra till flygplatsen finns oftast flera alternativ för parkering
EN If you are thinking about driving to the airport, you have various options concerning airport parking
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| du | you |
| alternativ | options |
| parkering | parking |
SV En gång i månaden kör vi kontorsyoga i Göteborg, men vi planerar att utöka konceptet för att möta efterfrågan
EN We currently have Office Yoga on a regular monthly basis at the Gothenburg office, with a plan to expand the concept to meet demand
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| göteborg | gothenburg |
| planerar | plan |
| utöka | expand |
| konceptet | concept |
| efterfrågan | demand |
SV Speljätten planerar att gå bort från fysiska presentkort för PS Now, vilket leder till spekulationer om planer på att slå samman sina
EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| fysiska | physical |
| presentkort | gift cards |
| now | now |
SV Det är den mest underbara tiden på året ... förutom semesterresor. Enligt AAA:s årsslutsprognos för 2021 kommer mer än 109 miljoner amerikaner att resa på semestern. Om du planerar att arbeta medan du reser, se till att
EN It’s the most wonderful time of the year…aside from holiday travel. According to AAA’s 2021 Year End Forecast, more than 109 million Americans will be traveling for the holidays. If you plan on working while you travel, be sure to
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| underbara | wonderful |
| miljoner | million |
| planerar | plan |
| arbeta | working |
| reser | traveling |
SV Om du planerar att spela in mötet för att skicka det till dem som inte kunde delta ska du se till att du informerar alla deltagare om detta.
EN If you plan to record the meeting and share with those who couldn’t attend, be sure to let everyone know that the meeting will be recorded and distributed.
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| planerar | plan |
| kunde | couldn |
| att spela in | record |
SV När du har flera platser rekommenderar vi att du planerar i förväg, åtminstone lite, för att se till att allt går smidigt
EN When you have multiple locations, we advise you to plan ahead, at least a little, to make sure everything runs smoothly
| स्वीडिश | अंग्रेजी |
|---|---|
| platser | locations |
| rekommenderar | advise |
| planerar | plan |
| smidigt | smoothly |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
planerar för framtiden effektivt för framtiden planera för framtiden framtiden för apple vision för framtiden framtiden för streaming betyda för framtiden framtiden för hållbar framtiden för våra konstverket för framtiden framtiden för elcyklar framtiden för flexibla framtiden för data framtiden för livsmedels framtiden för tv planerar för evenemanget planera framtiden framtiden visar framtiden framtiden samtidigt framtiden inom applikationsinnovation forma framtiden framtiden kommer terminal kunder och framtiden tänker på framtiden åtstramningar i framtiden fokuserade på framtiden netflix i framtiden år i framtiden investerar i framtiden framtiden och utvecklingen förutspå framtiden tankar om framtiden representerar den framtiden framtiden är spännande effekt i framtiden förutsägelser om framtiden visioner om framtiden servrar och framtiden er i framtiden nuet och framtiden iterationer är framtiden välkommen till framtiden snaraste framtiden digitalt transformativa framtiden inför framtiden framtiden han fick igen i framtiden framtiden och hjälpa framtiden kommer istanbul
अंग्रेजी
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी