PT O Dynamic Data Protection desloca as organizações de uma abordagem centrada em eventos para uma abordagem centrada em riscos para proteção de dados
PT O Dynamic Data Protection desloca as organizações de uma abordagem centrada em eventos para uma abordagem centrada em riscos para proteção de dados
FR Dynamic Data Protection fait évoluer l’approche de la protection des données, aujourd’hui, qui est centrée sur les événements, vers une approche centrée sur les risques
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
abordagem | approche |
centrada | centrée |
riscos | risques |
eventos | événements |
PT Migre da abordagem centrada em eventos para a abordagem centrada no risco com aplicação em tempo real.
FR Passez d'une approche centrée sur les événements à une approche basée sur les risques avec des actions en temps réel.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
abordagem | approche |
centrada | centrée |
risco | risques |
tempo | temps |
real | réel |
PT O Dynamic Data Protection desloca as organizações de uma abordagem centrada em eventos para uma abordagem centrada em riscos para proteção de dados
FR Dynamic Data Protection fait évoluer l’approche de la protection des données, aujourd’hui, qui est centrée sur les événements, vers une approche centrée sur les risques
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
abordagem | approche |
centrada | centrée |
riscos | risques |
eventos | événements |
PT Migre da abordagem centrada em eventos para a abordagem centrada no risco com aplicação em tempo real.
FR Passez d'une approche centrée sur les événements à une approche basée sur les risques avec des actions en temps réel.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
abordagem | approche |
centrada | centrée |
risco | risques |
tempo | temps |
real | réel |
PT Girl Up é uma iniciativa de desenvolvimento de liderança centrada na rapariga, centrada na equidade para raparigas e mulheres em espaços onde elas não são ouvidas ou estão sub-representadas
FR Girl Up est une initiative de développement du leadership centrée sur les filles, qui met l'accent sur l'équité pour les filles et les femmes dans des espaces où elles ne sont pas entendues ou sont sous-représentées
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
iniciativa | initiative |
desenvolvimento | développement |
liderança | leadership |
centrada | centrée |
espaços | espaces |
equidade | équité |
PT Girl Up é uma iniciativa de desenvolvimento de liderança centrada na juventude, centrada na equidade para raparigas e mulheres em espaços onde elas não são ouvidas ou estão sub-representadas
FR Girl Up est une initiative de développement du leadership centrée sur les jeunes, qui met l'accent sur l'équité pour les filles et les femmes dans les espaces où elles ne sont pas entendues ou sont sous-représentées
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
iniciativa | initiative |
desenvolvimento | développement |
liderança | leadership |
centrada | centrée |
juventude | jeunes |
equidade | équité |
PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.
FR Les outils leaders du secteur et la vaste expérience d'Elsevier vous aideront à éclairer et façonner votre stratégie future, centrée sur vos objectifs spécifiques.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
ferramentas | outils |
líderes | leaders |
setor | secteur |
e | et |
ampla | vaste |
experiência | expérience |
elsevier | elsevier |
moldar | façonner |
estratégia | stratégie |
futura | future |
centrada | centrée |
metas | objectifs |
específicas | spécifiques |
PT A ActiveCampaign é centrada em automação, o que significa que nossa abordagem tem o objetivo de facilitar o serviço para que usuários sejam mais produtivos, evitando complicações
FR ActiveCampaign donne la priorité à l’automatisation : toutes nos actions visent à faire gagner du temps à nos utilisateurs, de manière simple et sans aucune courbe d’apprentissage
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
nossa | nos |
usuários | utilisateurs |
objetivo | visent |
PT Como criar uma estratégia de negócios centrada no cliente
FR Comment créer une stratégie commerciale centrée sur le client
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
criar | créer |
estratégia | stratégie |
centrada | centrée |
cliente | client |
PT Por meio de seus produtos, ela visa construir uma comunidade inclusiva centrada em criatividade e autoexpressão.
FR Grâce à leurs produits, ils souhaitent bâtir une communauté axée sur l’inclusion, la créativité et l’expression de soi.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
construir | bâtir |
comunidade | communauté |
criatividade | créativité |
PT Ofereça uma experiência de engajamento do cliente altamente personalizada e centrada nas pessoas, com os bots alimentados por IA do Freddy, que vão além da resolução de problemas e deixam o cliente verdadeiramente satisfeito.
FR Offrez une expérience d'engagement client extrêmement personnalisée et centrée sur l'humain grâce aux bots optimisés par l'IA Freddy qui vont plus loin que la simple résolution des incidents et génèrent une véritable satisfaction client.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
experiência | expérience |
engajamento | engagement |
cliente | client |
centrada | centrée |
bots | bots |
resolução | résolution |
problemas | incidents |
PT Centrada nos dados, cloud-smart e rápida. Você pode reimaginar seu perímetro.
FR Une sécurisation du Cloud intelligente, centrée sur les données et rapide. Résultat : redéfinissez votre périmètre.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
centrada | centrée |
e | et |
rápida | rapide |
perímetro | périmètre |
cloud | cloud |
smart | intelligente |
PT Somente a Netskope conhece profundamente a nuvem e oferece segurança centrada nos dados, em uma das maiores e mais rápidas redes de segurança do mundo.
FR Doté d'une maîtrise parfaite du Cloud, Netskope fournit une sécurité centrée sur les données à l'aide de l'un des réseaux sécurisés le plus étendu et le plus rapide au monde.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
netskope | netskope |
nuvem | cloud |
e | et |
oferece | fournit |
centrada | centrée |
redes | réseaux |
mundo | monde |
PT A Netskope adota uma abordagem centrada nos dados para a segurança na nuvem, protegendo dados e usuários, onde quer que eles estejam.
FR En matière de sécurité du Cloud, Netskope adopte une approche centrée sur les données, protégeant les données et les utilisateurs, depuis n'importe où.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
netskope | netskope |
adota | adopte |
abordagem | approche |
centrada | centrée |
nuvem | cloud |
protegendo | protégeant |
usuários | utilisateurs |
PT Somente Netskope entende profundamente a nuvem e adota uma abordagem centrada em dados, que confere às equipes de segurança o equilíbrio perfeito entre proteção e velocidade de que precisam, para garantir sua jornada de transformação digital.
FR Seul Netskope comprend le cloud et adopte une approche centrée sur les données qui fournit aux équipes de sécurité le parfait équilibre de protection et rapidité dont elles ont besoin pour sécuriser leur parcours de transformation numérique.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
netskope | netskope |
entende | comprend |
nuvem | cloud |
adota | adopte |
abordagem | approche |
centrada | centrée |
perfeito | parfait |
jornada | parcours |
transformação | transformation |
digital | numérique |
equipes | équipes |
equilíbrio | équilibre |
velocidade | rapidité |
PT Ao adotar uma abordagem de integração ágil centrada em APIs, você poderá extrair o máximo de valor das APIs.
FR En suivant une approche de l'intégration agile axée sur les API, vous pourrez exploiter tout le potentiel de vos API.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
abordagem | approche |
integração | intégration |
ágil | agile |
apis | api |
poderá | pourrez |
PT O Red Hat Integration é uma solução ágil, distribuída, em containers e centrada em APIs.
FR Red Hat Integration propose une solution agile, distribuée, conteneurisée et centrée sur les API.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
hat | hat |
integration | integration |
solução | solution |
ágil | agile |
e | et |
centrada | centrée |
apis | api |
em | sur |
PT Ao adotar uma abordagem centrada em informações, você pode atender às necessidades de conformidade de dados de hoje, ao mesmo tempo em que se mantém persistentemente em conformidade com os novos mandatos.
FR En adoptant une approche centrée sur l’information, vous pouvez répondre aux besoins actuels en matière de conformité des données tout en restant constamment conforme aux nouveaux mandats.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
adotar | adoptant |
abordagem | approche |
centrada | centrée |
atender | répondre |
necessidades | besoins |
mandatos | mandats |
PT A Thales ajuda seus clientes de farmácias de varejo a cumprir com os requisitos regulatórios para proteção de dados através de gerenciamento e autenticação de acesso e proteção centrada em dados.
FR Thales aide les clients de pharmacie à garantir leur conformité aux exigences règlementaires pour la protection des données par le biais de la gestion des accès, de l’authentification et de la protection des données centrée sur les données.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
ajuda | aide |
requisitos | exigences |
proteção | protection |
centrada | centrée |
thales | thales |
PT A CipherTrust Data Security Platform da Thales fornece os componentes fundamentais necessários para implementar a segurança centrada em dados
FR CipherTrust Data Security Platform de Thales fournit les composants nécessaires à la mise en place d’une stratégie de sécurité axée sur les données
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
platform | platform |
componentes | composants |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
PT A CipherTrust Data Security Platform fornece os componentes fundamentais necessários para implementar a segurança centrada em dados
FR CipherTrust Data Security Platform fournit les composants nécessaires à la mise en place d’une stratégie de sécurité axée sur les données
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
platform | platform |
fornece | fournit |
componentes | composants |
ciphertrust | ciphertrust |
PT Não assuma a moderação de uma comunidade onde sua profissão, o seu emprego ou as opiniões possam ser um conflito direto de interesse com a natureza neutra e centrada no utilizador do Reddit.
FR Adopter une position de modérateur dans une communauté où votre profession, votre emploi ou vos préjugés pourraient présenter un conflit d'intérêts direct avec la nature neutre et axée sur les utilisateurs de Reddit.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
onde | ou |
emprego | emploi |
conflito | conflit |
interesse | intérêts |
neutra | neutre |
e | et |
utilizador | utilisateurs |
comunidade | communauté |
PT Uma nova abordagem para Cibersegurança centrada nas pessoas
FR Une nouvelle approche de la cybersécurité centrée sur l'humain
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
nova | nouvelle |
abordagem | approche |
centrada | centrée |
cibersegurança | cybersécurité |
PT Embora a Reincubação esteja sediada no Reino Unido, muitos membros da equipe estão remotos. A empresa é centrada na equipe, lucrativa e sustentável a longo prazo.
FR Alors que Reincubate a son siège au Royaume-Uni, de nombreux membres de l'équipe sont éloignés. L'entreprise est centrée sur l'équipe, rentable et durable à long terme.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
embora | alors que |
reino | royaume |
unido | uni |
membros | membres |
empresa | entreprise |
centrada | centrée |
e | et |
sustentável | durable |
longo | long |
prazo | terme |
equipe | équipe |
PT Junte-se a uma comunidade centrada em conectar nossos usuários! A comunidade Camo oferecerá fóruns para discussão e suporte, streams de vídeo, jogos, brindes e muito mais conforme crescemos.
FR Rejoignez une communauté centrée sur la connexion de nos utilisateurs ! La communauté Camo proposera des forums de discussion et d'assistance, des flux vidéo, des jeux, des cadeaux et plus encore au fur et à mesure de notre croissance.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
centrada | centrée |
conectar | connexion |
usuários | utilisateurs |
camo | camo |
fóruns | forums |
discussão | discussion |
suporte | assistance |
vídeo | vidéo |
jogos | jeux |
brindes | cadeaux |
comunidade | communauté |
PT Steely Dan é uma banda norte-americana centrada na dupla Walter Becker and Donald Fagen
FR Steely Dan est un groupe américain créé en 1972 par Donald Fagen et Walter Becker
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
dan | dan |
é | est |
uma | un |
banda | groupe |
and | et |
na | par |
donald | donald |
walter | walter |
PT Em vez de perguntar como proteger LAN Ethernet tradicionais, a Fortinet adota uma abordagem centrada em segurança, oferecendo Ethernet como uma extensão da infraestrutura de segurança por meio do FortiSwitch e FortiLink
FR Plutôt que de s'interroger sur comment sécuriser les réseaux LAN traditionnels, Fortinet privilégie une approche orientée sécurité qui propose Ethernet en tant qu'extension de l'infrastructure de sécurité, via FortiSwitch et FortiLink
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
ethernet | ethernet |
tradicionais | traditionnels |
fortinet | fortinet |
abordagem | approche |
oferecendo | propose |
extensão | extension |
infraestrutura | infrastructure |
lan | lan |
PT Adote uma abordagem unificada e centrada na nuvem para o SASE
FR Adoptez une approche du SASE orientée cloud et unifiée
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
adote | adoptez |
uma | une |
abordagem | approche |
nuvem | cloud |
sase | sase |
PT Centrada em dados Cloud-smart Rápida Analyst recognition Compare Netskope
FR Centrée sur les données Cloud smart Rapide Analyst recognition Compare Netskope
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
centrada | centrée |
rápida | rapide |
netskope | netskope |
em | sur |
cloud | cloud |
smart | smart |
PT Somos o único vendor de segurança que acelera sua jornada de transformação digital com uma plataforma de segurança reconhecida, centrada em dados, cloud-smart e tão rápida quanto os seus negócios.
FR Nous sommes le seul fournisseur de solutions de sécurité capable d'accélérer votre transformation numérique à l'aide d'une plateforme de sécurité centrée sur les données, adaptée au cloud et aussi rapide que votre entreprise.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
transformação | transformation |
digital | numérique |
centrada | centrée |
e | et |
rápida | rapide |
cloud | cloud |
PT Segurança na nuvem centrada em dados
FR Une sécurité Cloud centrée sur les données
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
nuvem | cloud |
centrada | centrée |
PT Centrada nos dados. Cloud-smart. Rápida.
FR ORIENTÉ DONNÉES. CLOUD SMART. RAPIDE.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
rápida | rapide |
cloud | cloud |
smart | smart |
PT A plataforma centrada no visual que começou como um aplicativo de postagem de fotos cresceu e se tornou uma fonte de renda para criadores e um novo canal de vendas para empresas.
FR Cette plateforme axée sur le contenu visuel, qui a débuté sous la forme d?une application de publication de photos, est devenue une source de revenu pour les créateurs et un nouveau canal de vente pour les entreprises.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
postagem | publication |
renda | revenu |
criadores | créateurs |
novo | nouveau |
canal | canal |
PT A primeira fase deste estudo foi centrada sobre a selecção dos pacientes correctos ser envolvido
FR La première phase de cette étude a été concentrée sur sélecter les patients corrects être impliqués
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
fase | phase |
envolvido | impliqué |
estudo | étude |
PT Com o aumento da adoção do Tableau na empresa, Ashish explica como a cultura da Lenovo mudou para uma abordagem mais centrada nos dados para superar desafios.
FR Alors que les utilisateurs sont de plus en plus nombreux à adopter Tableau, Ashish explique comment Lenovo a choisi une approche de plus en plus basée sur les données pour atteindre ses objectifs.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
adoção | adopter |
tableau | tableau |
explica | explique |
lenovo | lenovo |
abordagem | approche |
PT Não assuma a moderação de uma comunidade onde sua profissão, o seu emprego ou as opiniões possam ser um conflito direto de interesse com a natureza neutra e centrada no utilizador do Reddit.
FR Adopter une position de modérateur dans une communauté où votre profession, votre emploi ou vos préjugés pourraient présenter un conflit d'intérêts direct avec la nature neutre et axée sur les utilisateurs de Reddit.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
onde | ou |
emprego | emploi |
conflito | conflit |
interesse | intérêts |
neutra | neutre |
e | et |
utilizador | utilisateurs |
comunidade | communauté |
PT Criando uma cultura centrada em dados, a Docusign capacita usuários finais autossuficientes com 80 a 90% dos aplicativos desenvolvidos pelos usuários e não pela equipe de BI.
FR En plaçant la culture de la donnée au cœur de Docusign, nous avons permis aux utilisateurs finaux de développer et d’utiliser en toute autonomie entre 80% et 90% des applications, libérant ainsi la charge de travail de l’équipe de BI.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
dados | donnée |
docusign | docusign |
usuários | utilisateurs |
e | et |
bi | bi |
equipe | équipe |
PT A abordagem centrada em aplicativos permite que falemos a mesma língua ao solucionar um problema com os usuários finais.
FR L’approche centrée sur l’application nous permet de communiquer avec les utilisateurs finaux lors de la résolution d’un problème.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
centrada | centrée |
permite | permet |
solucionar | résolution |
problema | problème |
usuários | utilisateurs |
PT Segurança sem atrito centrada no usuário
FR La sécurité sans friction, centrée sur l’utilisateur
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
sem | sans |
atrito | friction |
centrada | centrée |
PT Uma arquitetura moderna de Zero Trust orienta as organizações para uma abordagem mais centrada em dados e usuários, afastando-se do foco no perímetro. É um elemento essencial para as empresas digitais atuais.
FR Une architecture moderne Zero Trust oriente les entreprises vers une approche plus centrée sur les données et les utilisateurs, tout en s’écartant de la doctrine périmétrique. C’est un élément clé de l'entreprise numérique d’aujourd’hui.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
arquitetura | architecture |
moderna | moderne |
zero | zero |
trust | trust |
centrada | centrée |
usuários | utilisateurs |
digitais | numérique |
PT Temos o compromisso com uma cultura centrada em pessoas e um ecossistema que promove inclusão, diversidade de pensamento, respeito mútuo e dignidade – em todos os aspectos de nossas vidas. É assim que nós somos.
FR Nous nous engageons à créer une culture et un écosystème centrés sur l'humain qui favorisent l'inclusion, la diversité de pensée, le respect mutuel et la dignité – dans tous les aspects de notre vie. Voici qui nous sommes.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
cultura | culture |
e | et |
inclusão | inclusion |
pensamento | pensée |
mútuo | mutuel |
aspectos | aspects |
vidas | vie |
ecossistema | écosystème |
diversidade | diversité |
dignidade | dignité |
PT Somos uma organização centrada na tecnologia com o produto e a engenharia no seu núcleo
FR Nous sommes une organisation axée sur la technologie, avec le produit et l'ingénierie au cœur de ses préoccupations
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
organização | organisation |
e | et |
núcleo | cœur |
PT Steely Dan é uma banda norte-americana centrada na dupla Walter Becker and Donald Fagen. O grupo ganhou popularidade nos anos 70, quando fez seis álbuns juntando elementos do jazz, rock, fu… leia mais
FR Steely Dan est un groupe américain créé en 1972 par Donald Fagen et Walter Becker. Ils mettent fin à l'aventure en 1981, entamant des carrières solos avant de faire revivre la forma… en lire plus
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
dan | dan |
and | et |
leia | lire |
donald | donald |
walter | walter |
PT Steely Dan é uma banda norte-americana centrada na dupla Walter Becker and Donald Fagen. O grupo ganhou popularidade nos anos 70, quando fez seis álbuns juntando elementos do jazz, rock, funk, R&B e pop. Inicialmente rock, sua canç… leia mais
FR Steely Dan est un groupe américain créé en 1972 par Donald Fagen et Walter Becker. Ils mettent fin à l'aventure en 1981, entamant des carrières solos avant de faire revivre la formation en 2000. Leur musique est influencée par … en lire plus
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
dan | dan |
donald | donald |
walter | walter |
PT Este novo jogo é aparentemente uma caixa de areia altamente técnica, de mundo aberto, centrada na colonização de Marte
FR Ce nouveau jeu est apparemment un bac à sable à monde ouvert très technique centré sur la colonisation de Mars
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
novo | nouveau |
jogo | jeu |
aparentemente | apparemment |
areia | sable |
técnica | technique |
mundo | monde |
aberto | ouvert |
marte | mars |
PT Muitas de nossas casas têm uma sala inteira centrada em torno de uma TV. portanto, faz sentido ter a tela da melhor qualidade possível nesse ponto
FR Beaucoup de nos maisons ont une pièce entière centrée autour dun téléviseur. il est donc logique davoir la meilleure qualité décran possible à
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
nossas | nos |
casas | maisons |
sala | pièce |
inteira | entière |
centrada | centrée |
possível | possible |
de | de |
tv | téléviseur |
qualidade | qualité |
PT A versão centrada em crianças do BBC iPlayer está disponível em smart TVs e também como aplicativo.
FR La version centrée sur les enfants de BBC iPlayer est disponible sur les téléviseurs intelligents et disponible sous forme dapplication.
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
centrada | centrée |
crianças | enfants |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
smart | intelligents |
tvs | téléviseurs |
e | et |
PT A maior parte de nossos jogos para celular é centrada em títulos móveis AAA - feitos para serem controlados com controles na tela
FR La plupart de nos jeux mobiles sont centrés sur des titres mobiles AAA - conçus pour être contrôlés avec des commandes à lécran
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
nossos | nos |
jogos | jeux |
títulos | titres |
controlados | contrôlés |
controles | commandes |
tela | écran |
aaa | aaa |
PT Como é habitual para qualquer câmera centrada em vídeo na linha Lumix, o GH5 M2 tem uma tela sensível ao toque flip-out adequada
FR Comme il est dusage pour toute caméra vidéo de la gamme Lumix, le GH5 M2 dispose dun véritable écran tactile rabattable
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
vídeo | vidéo |
linha | gamme |
tela | écran |
PT A maior parte da conversa em torno do Buds Live será centrada no design - e com razão
FR La plus grande partie de la conversation autour des Buds Live sera centrée sur le design - et à juste titre
पोर्चुगिज | फ्रेन्च |
---|---|
parte | partie |
conversa | conversation |
live | live |
centrada | centrée |
design | design |
e | et |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै