PT Aquisição da empresa NovEnergia pela Total Eren. A Total S.A. aumenta a sua participação na Total Eren para cerca de 30% no total (direta e indiretamente).
पोर्चुगिज मा "total de quatro" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
PT Aquisição da empresa NovEnergia pela Total Eren. A Total S.A. aumenta a sua participação na Total Eren para cerca de 30% no total (direta e indiretamente).
EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
total | total |
eren | eren |
s | s |
aumenta | increases |
participação | stake |
direta | directly |
indiretamente | indirectly |
PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
dias | day |
inclui | includes |
recursos | features |
avançados | advanced |
interações | engagement |
vendas | sales |
prospecção | prospecting |
enriquecimento | enrichment |
PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
inclui | includes |
dias | days |
gratuito | free |
recursos | features |
avançados | advanced |
interações | engagement |
vendas | sales |
prospecção | prospecting |
enriquecimento | enrichment |
PT O estilo musical do quarteto depende muito de quatro partes harmonias vocais, com todos os quatro membros alternados como vocalistas
EN There is no lead singer in the band; instead, they trade lead vocal duties as well as rely on the harmonies of the four members
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
vocais | vocal |
membros | members |
PT As quatro últimas linhas das configurações de DNS do Squarespace mostrarão quatro endereços IP na coluna Dados obrigatórios. Cada endereço contém o símbolo @ na coluna Host.
EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
últimas | last |
linhas | lines |
configurações | settings |
dns | dns |
squarespace | squarespace |
ip | ip |
coluna | column |
dados | data |
host | host |
PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
full | full |
site | site |
editing | editing |
parte | part |
do | of |
wordpress | wordpress |
fases | phases |
em | under |
PT A CARE forneceu quatro tendas de pressão negativa para quatro unidades de saúde pública, duas das quais estão equipadas para apoiar mulheres grávidas com COVID
EN CARE has provided four negative pressure tents to four public health care facilities, two of which are equipped to support pregnant women with COVID
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
care | care |
tendas | tents |
pressão | pressure |
negativa | negative |
pública | public |
mulheres | women |
covid | covid |
PT O Pacote de Boas-Vindas são os quatro bônus de depósito que você recebe nos quatro primeiros depósitos que fizer. Para mais informações cheque nossa Página de Promoções.
EN The welcome package is the four deposit bonuses that you also get on the first four deposits that you make and you can read more about these ones on our promotions page.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
bônus | bonuses |
depósito | deposit |
recebe | get |
depósitos | deposits |
promoções | promotions |
PT Ele é casado com Julie, pai de quatro filhos e avô de quatro netos.
EN He’s the husband of Julie, the father of four sons and the grandfather of four grandchildren.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
pai | father |
filhos | sons |
julie | julie |
PT Biles alcançou a fama em 2013 - ganhando duas medalhas de ouro no Campeonato Mundial com apenas 16 anos, incluindo o título geral. Ela seguiu com quatro medalhas de ouro mundiais em 2014 e outras quatro em 2015.
EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
fama | fame |
ganhando | winning |
campeonato | championship |
apenas | just |
anos | aged |
incluindo | including |
seguiu | followed |
outras | another |
PT Para um processo de quatro cores, isto seria repetido quatro vezes para o CMYK que, quando combinado, fornece uma gama completa de cores
EN For a four color process, this would be repeated four times for CMYK which when combined provides a full gamut of colors
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
processo | process |
repetido | repeated |
combinado | combined |
fornece | provides |
completa | full |
cmyk | cmyk |
PT O Pacote de Boas-Vindas são os quatro bônus de depósito que você recebe nos quatro primeiros depósitos que fizer. Para mais informações cheque nossa Página de Promoções.
EN The welcome package is the four deposit bonuses that you also get on the first four deposits that you make and you can read more about these ones on our promotions page.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
bônus | bonuses |
depósito | deposit |
recebe | get |
depósitos | deposits |
promoções | promotions |
PT Com este objetivo em vista, inicialemente desenvolvemos quatro estudos de caso sobre diferentes implementações de inteligência artificial em quatro países da América Latina.
EN With this goal in view, we initially developed four case studies on diverse implementations of artificial intelligence in four Latin American countries.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
objetivo | goal |
vista | view |
estudos | studies |
caso | case |
implementações | implementations |
inteligência | intelligence |
países | countries |
américa | american |
diferentes | diverse |
PT O melhor crachá 'Editor's Choice' é concedido aos produtos de marca completa; o crachá 'Recomendado' é de quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem crachá.
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
melhor | best |
editor | editor |
s | s |
concedido | awarded |
completa | full |
recomendado | recommended |
estrelas | stars |
meia | half |
ou | or |
menos | less |
apresentadas | presented |
sem | without |
PT Todas as edições têm o recurso de criptografia para testar e usar, mas as edições gratuitas e padrão são limitadas a quatro arquivos e quatro entradas no banco de dados
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
edições | editions |
recurso | feature |
criptografia | encryption |
usar | use |
mas | but |
gratuitas | free |
padrão | standard |
limitadas | limited |
entradas | entries |
PT O estilo musical do quarteto depende muito de quatro partes harmonias vocais, com todos os quatro membros alternados como vocalistas
EN There is no lead singer in the band; instead, they trade lead vocal duties as well as rely on the harmonies of the four members
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
vocais | vocal |
membros | members |
PT Quatro restaurantes oferecem viagens culinárias aos quatro cantos do mundo sob a direção culinária do premiado chef Gilad Peled
EN Four restaurants under the culinary direction of star chef Gilad Peled, will take you on culinary journeys around the world
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
restaurantes | restaurants |
viagens | journeys |
mundo | world |
culinária | culinary |
chef | chef |
PT As quatro últimas linhas das configurações de DNS do Squarespace mostrarão quatro endereços IP na coluna Dados obrigatórios. Cada endereço contém o símbolo @ na coluna Host.
EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.
PT O funil mostra estas quatro etapas da experiência de compra de um cliente, representadas por quatro colunas:
EN The funnel shows these four stages in a customer’s shopping experience, represented by four columns:
PT A CARE forneceu quatro tendas de pressão negativa para quatro unidades de saúde pública, duas das quais estão equipadas para apoiar mulheres grávidas com COVID
EN CARE has provided four negative pressure tents to four public health care facilities, two of which are equipped to support pregnant women with COVID
PT No total, nossa plataforma de aprendizagem oferece 160 cursos de formação de docentes em quatro idiomas nesta modalidade
EN In this mode, our learning platform offers a total of 160 teacher training courses in four languages
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
total | total |
nossa | our |
oferece | offers |
idiomas | languages |
forma | mode |
PT O curso consiste em quatro seções principais e as seções são divididas em módulos. Há 150 vídeos no total, que levariam 33 horas e 30 minutos para serem concluídos.
EN The course consists of four main sections and the sections are further divided into modules. There are 150 videos in total which would take you 33 hours and 30 minutes to complete.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
curso | course |
seções | sections |
principais | main |
módulos | modules |
vídeos | videos |
PT Até o momento, três dos seus álbuns tem culminado no top 10 da Billboard 200 e já vendeu um total de mais de quatro milhões de álbuns nos E.U.A
EN To date, three of their albums have peaked in the top 10 of the Billboard 200 and have sold a total of over 4 million albums in the US
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
momento | date |
álbuns | albums |
billboard | billboard |
PT Charlotte Kalla (SUE) venceu quatro medalhas em PyeongChang (incluindo ouro no skiathlon de 15km), levando seu total a nove medalhas – o que a torna a esquiadora de cross-country finlandesa de maior sucesso da história
EN Charlotte Kalla (SWE) won four medals in PyeongChang (including gold in the 15 km skiathlon), taking her tally to nine medals - making her Sweden's most successful female cross-country skier of all time
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
charlotte | charlotte |
medalhas | medals |
pyeongchang | pyeongchang |
incluindo | including |
levando | taking |
sucesso | successful |
PT Instagram lança Live Rooms: como ir ao vivo com até quatro pessoas no total
EN Instagram launches Live Rooms: How to go live with up to four people total
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lança | launches |
ir | go |
pessoas | people |
total | total |
PT Entre 2006 e 2010, a Splashtop arrecadou um total de $49 milhões de dólares em financiamento de capital de risco em quatro rodadas, de investidores que incluíam Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA) e Sapphire Ventures
EN Between 2006 and 2010, Splashtop raised a total of $49 million in venture capital funding in four rounds, from investors that included Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA), and Sapphire Ventures
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
splashtop | splashtop |
financiamento | funding |
capital | capital |
rodadas | rounds |
investidores | investors |
storm | storm |
new | new |
PT Os temas contêm de três a quatro variantes cada, então, na realidade, o número total é maior. Você certamente será capaz de encontrar um tema com o qual possa trabalhar.
EN The themes contain three to four variants each, so in reality, the total number is higher. You will surely be able to find a theme you can work with.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
contêm | contain |
variantes | variants |
realidade | reality |
é | is |
certamente | surely |
trabalhar | work |
PT Desenvolvemos quatro novos ciclos combinados que terão uma capacidade instalada total de 3.434 MW.
EN We are developing four new combined cycle plants that will total an installed capacity of 3,434 MW.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
novos | new |
ciclos | cycle |
combinados | combined |
instalada | installed |
total | total |
mw | mw |
PT Situado em Cadreita e Valtierra (Navarra, Espanhe), ele tem quatro parques eólicos com uma capacidade instalada total de 111 MW.
EN Located between Cadreita and Valtierra in Navarre (Spain), it is made up of four wind farms with a total installed capacity of 111 MW.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
situado | located |
capacidade | capacity |
instalada | installed |
total | total |
mw | mw |
PT Além do padrão das ordens de comprar e vende, o MT4+ também oferece um total de quatro ordens pendentes:
EN In addition to the standard ‘Buy by market’ and ‘Sell by market’, MT4+ also offers a total of four pending orders:
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
padrão | standard |
ordens | orders |
comprar | buy |
PT Cairo ? O Banco Islâmico de Desenvolvimento e o governo da Palestina assinaram nesta quarta-feira (12) quatro acordos no valor total de US$
EN Cairo – The Islamic Development Bank and the Palestinian government signed four agreements on Wednesday (12) worth USD 33 million to support a
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cairo | cairo |
banco | bank |
desenvolvimento | development |
governo | government |
quarta-feira | wednesday |
acordos | agreements |
PT Na minha profissão, aprecio especialmente o facto de trabalhar com gestores de ativos presentes nos quatro cantos do mundo, proporcionando à Total Eren uma a sua riqueza cultural
EN In my job, I particularly appreciate the fact that I get to work with asset managers located all over the world, providing Total Eren its rich culture
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
especialmente | particularly |
facto | fact |
gestores | managers |
ativos | asset |
proporcionando | providing |
eren | eren |
cultural | culture |
PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar
EN The exchange pair spend a total of four weeks together – two weeks in their home country and two weeks in the host family’s – with the pair always together, taking an active part in family life
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
intercâmbio | exchange |
semanas | weeks |
país | country |
sempre | always |
ativamente | active |
vida | life |
s | s |
PT No total, nossa plataforma de aprendizagem oferece 160 cursos de formação de docentes em quatro idiomas nesta modalidade
EN In this mode, our learning platform offers a total of 160 teacher training courses in four languages
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
total | total |
nossa | our |
oferece | offers |
idiomas | languages |
forma | mode |
PT O navegador Brave está disponível em quase 160 idiomas no total, incluindo quatro dialetos diferentes de chinês
EN The Brave Browser is available in nearly 160 languages in all, including four different dialects of Chinese
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
navegador | browser |
está | is |
quase | nearly |
incluindo | including |
dialetos | dialects |
diferentes | different |
PT Desenvolvemos quatro novos ciclos combinados que terão uma capacidade instalada total de 3.434 MW.
EN We are developing four new combined cycle plants that will total an installed capacity of 3,434 MW.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
novos | new |
ciclos | cycle |
combinados | combined |
instalada | installed |
total | total |
mw | mw |
PT Situado em Cadreita e Valtierra (Navarra, Espanhe), ele tem quatro parques eólicos com uma capacidade instalada total de 111 MW.
EN Located between Cadreita and Valtierra in Navarre (Spain), it is made up of four wind farms with a total installed capacity of 111 MW.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
situado | located |
capacidade | capacity |
instalada | installed |
total | total |
mw | mw |
PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar
EN The exchange pair spend a total of four weeks together – two weeks in their home country and two weeks in the host family’s – with the pair always together, taking an active part in family life
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
intercâmbio | exchange |
semanas | weeks |
país | country |
sempre | always |
ativamente | active |
vida | life |
s | s |
PT Até o momento, três dos seus álbuns tem culminado no top 10 da Billboard 200 e já vendeu um total de mais de quatro milhões de álbuns nos E.U.A
EN To date, three of their albums have peaked in the top 10 of the Billboard 200 and have sold a total of over 4 million albums in the US
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
momento | date |
álbuns | albums |
billboard | billboard |
PT Instagram Live Rooms: como fazer live com até quatro pessoas no total
EN Instagram Live Rooms: How to go live with up to four people total
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
live | live |
pessoas | people |
total | total |
PT Entre 2006 e 2010, a Splashtop arrecadou um total de $49 milhões de dólares em financiamento de capital de risco em quatro rodadas, de investidores que incluíam Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA) e Sapphire Ventures
EN Between 2006 and 2010, Splashtop raised a total of $49 million in venture capital funding in four rounds, from investors that included Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA), and Sapphire Ventures
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
splashtop | splashtop |
financiamento | funding |
capital | capital |
rodadas | rounds |
investidores | investors |
storm | storm |
new | new |
PT O hotel conta com quatro restaurantes renomados com um total de 28 pontos Gault Millau
EN Rooms and studios have chic wood, concrete and glass interiors
PT 1993 Em 1º de janeiro, é criada a Tetra Laval. O novo grupo de empresas consiste em quatro grupos industriais, Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval e Alfa Laval Agri. A produção total de embalagens Tetra Pak® passa de 60 bilhões de unidades.
EN 1993 On January 1, Tetra Laval is created. The new Group of companies consists of four industry groups, Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval and Alfa Laval Agri. The total production of Tetra Pak® packages exceeds 60 billion units.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
janeiro | january |
criada | created |
food | food |
total | total |
bilhões | billion |
unidades | units |
tetra | tetra |
pak | pak |
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
refletem | reflects |
intimação | subpoena |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
vêm | come |
acesso | access |
raiz | root |
conta | account |
configurações | configurations |
servidor | server |
não gerenciado | unmanaged |
PT Crie, importe, publique e gerencie chaves OpenPGP facilmente. Nada para instalar. Oferecemos controle total e liberdade total.
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
crie | create |
publique | publish |
facilmente | easily |
nada | nothing |
liberdade | freedom |
PT Por esse motivo, o total exibido em Cliques na parte superior da página pode não ser igual ao número total de cliques exibidos na tabela.
EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cliques | clicks |
página | page |
igual | equal |
tabela | table |
PT Com uma quantidade global de dados criados diariamente, que ascende já a 44 biliões de gigabytes e continua em crescimento, esta perda de tempo perfaz um total de 21% na produtividade total média de uma organização.
EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
criados | created |
diariamente | daily |
gigabytes | gigabytes |
crescimento | growing |
perda | loss |
produtividade | productivity |
média | average |
organização | organization |
PT Assuma total propriedade de seus dados e controle total sobre eles.
EN Take complete ownership of your data and have complete control over it.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
total | complete |
propriedade | ownership |
controle | control |
PT Este endereço já transacionou 218 vezes no blockchain Bitcoin. Recebeu um total de 2.22998663 BTC (US$ 148.084,40) e enviou um total de 2.22725836 BTC (US$ 147.903,23). O valor atual deste endereço é de 0.00272827 BTC (US$ 181,17).
EN This address has transacted 218 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 2.22998663 BTC ($148,084.40) and has sent a total of 2.22725836 BTC ($147,903.23). The current value of this address is 0.00272827 BTC ($181.17).
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
endereço | address |
blockchain | blockchain |
recebeu | received |
atual | current |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै