एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"quem está envolvido" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "quem está envolvido" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

quem está envolvido का अनुवादहरू

पोर्चुगिज मा "quem está envolvido" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

quem a about all also always an and and the and when any anyone are as at available back based based on be been before being below build business but by can can be create data day days do does don during each even every everyone first for for the from from the get good has have here how i if in in the information into is it it is its it’s just know like ll look looking made make may might more most must my need needs new no not of of the on on the one only or other our out over part people person personal place please re right s section see should site so some someone take team than that that you the the best the most the person their them there these they they are this this is those those who time to to be to get to know to make to the to you up us use used using very want was way we we are we have website what when where whether which who whoever whom who’s why will will be with work working would you you are you can you have you want your you’ll you’re
está a a few a single able about access address after all already also always an and and the any are are you around as at at the available based based on be been being between both build but by by the can can be check content could create currently data day delivery do doesn doing don done even everything example few first following for for example for the from from the get going great has have he her here here is home how how to however i if in in the in which including information into is is available is not isn isn’t it it is its it’s just know let like ll located looking looking for low made make making many matter may may be more most much my need need to needs new no non non- not nothing now number of of the of this offer on on the one only or other our out over part people person place please questions re right s see set she should single site so something stands step such sure system take team terms than that that is that you that’s the the most their them then there there is these they things this this is through time to to be to do to make to see to the too under up us used using video want was way we we are website well what what is when where whether which while who why will with work working you you are you can you have your you’re
envolvido engaged involved

पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा quem está envolvido को अनुवाद

पोर्चुगिज
अंग्रेजी

PT As pequenas faixas permitem que eles saibam quem mais está envolvido nos casos e processos ou quem fez o quê no passado

EN The small stripes let them know who else is involved in cases and processes or who has done what in the past

पोर्चुगिज अंग्रेजी
pequenas small
permitem let
saibam know
envolvido involved
casos cases
processos processes
passado past

PT Funções e responsabilidades - Determine quem atuará no desenvolvimento e na distribuição da pesquisa. Também é uma boa ideia definir quem estará envolvido(a) na ação, com base nas respostas. 

EN Roles and responsibilities - Determine who will play a role in the development and distribution of the survey. It’s also a good idea to nail down who will be involved in taking action based on responses. 

पोर्चुगिज अंग्रेजी
desenvolvimento development
distribuição distribution
pesquisa survey
boa good
ideia idea
envolvido involved
ação action

PT Funções e responsabilidades - Determine quem atuará no desenvolvimento e na distribuição da pesquisa. Também é uma boa ideia definir quem estará envolvido(a) na ação, com base nas respostas. 

EN Roles and responsibilities - Determine who will play a role in the development and distribution of the survey. It’s also a good idea to nail down who will be involved in taking action based on responses. 

पोर्चुगिज अंग्रेजी
desenvolvimento development
distribuição distribution
pesquisa survey
boa good
ideia idea
envolvido involved
ação action

PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
jira jira
work work
management management
visão vision
negócios business
saiba know
envolvido involved
importante importantly
feito done
bloqueadores blockers

PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
jira jira
work work
management management
visão vision
negócios business
saiba know
envolvido involved
importante importantly
feito done
bloqueadores blockers

PT Isso permite que eles saibam quem mais está envolvido nos casos e processos

EN This lets them know who else is involved in cases and processes

पोर्चुगिज अंग्रेजी
permite lets
saibam know
envolvido involved
casos cases
processos processes
mais else

PT Quem trabalha com vendas B2B está sempre envolvido em algum tipo de outreach, seja tentando contatar o cliente em potencial ou construindo relações significativas com eles

EN In B2B sales, you are always engaged in some sort of outreach as you are trying to contact the prospect and build meaningful relations with them

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vendas sales
sempre always
envolvido engaged
tentando trying
relações relations
significativas meaningful

PT Quanto tempo você e sua equipe podem dedicar à migração? Quem vai estar envolvido?

EN How much time can you and your team dedicate to migration? Who will be involved?

पोर्चुगिज अंग्रेजी
tempo time
equipe team
migração migration
envolvido involved

PT Sendo assim, o Proprietário de um Workspace Colaborativo é considerado para fins legais como o autor das Criações e Reutilizáveis que foram geradas nesse espaço, independentemente de quem esteve envolvido em sua elaboração

EN In this sense, the Owner of a Collaborative Workspace is considered for legal purposes the author of the Creations and Reusables that have been generated in said space, regardless of who has been involved in the creation of the same

पोर्चुगिज अंग्रेजी
proprietário owner
workspace workspace
colaborativo collaborative
considerado considered
fins purposes
autor author
criações creations
geradas generated
espaço space
envolvido involved

PT Mark Zahra, CEO da RebelCodeO Twist não está constantemente mostrando quem está online e quem não está, assim você não sente que alguém pode aparecer e te distrair.

EN Mark Zahra, CEO of RebelCodeTwist doesn’t constantly show who’s online and who’s not, so you don’t feel like anyone can pop in and distract you.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
mark mark
ceo ceo
constantemente constantly
online online
sente feel
pode can

PT Mark Zahra, CEO da RebelCode"O Twist não está constantemente mostrando quem está online e quem não está, assim você não sente que alguém pode aparecer e te distrair."

EN Mark Zahra, CEO of RebelCode“Twist doesn’t constantly show who’s online and who’s not, so you don’t feel like anyone can pop in and distract you.”

पोर्चुगिज अंग्रेजी
mark mark
ceo ceo
twist twist
constantemente constantly
online online
sente feel
pode can

PT Embora toda migração seja diferente, a jornada para o Cloud vai envolver algumas fases. Confira esta visão geral do que está envolvido em cada etapa.

EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
migração migration
diferente different
cloud cloud
envolver involve
fases phases
envolvido involved
etapa step

PT Noize MC é um músico russo muito popular. Ele está sempre envolvido em polêmicas, já foi até parar na prisão. É uma pessoa muito admirável, um ícone da cultura russa moderna. Está bombando … leia mais

EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rock/punk/hip-hop musician from Moscow, Russia. He's one the most famous russian fr… read more

पोर्चुगिज अंग्रेजी
músico musician
popular known
leia read

PT Embora toda migração seja diferente, a jornada para o Cloud vai envolver algumas fases. Confira esta visão geral do que está envolvido em cada etapa.

EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
migração migration
diferente different
cloud cloud
envolver involve
fases phases
envolvido involved
etapa step

PT Noize MC é um músico russo muito popular. Ele está sempre envolvido em polêmicas, já foi até parar na prisão. É uma pessoa muito admirável, um ícone da cultura russa moderna. Está bombando … leia mais

EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rap rock musician from Moscow, Russia. He's one the most famous russian freestylers… read more

पोर्चुगिज अंग्रेजी
músico musician
popular known
leia read

PT Uma viagem até a lua nunca é fácil. Avançamos centímetro a centímetro, dia a dia. Valorizamos quem executa, quem permanece na luta, quem nunca desiste. Vamos perseverar.

EN A ride to the moon is never smooth. We advance inch by inch, day by day. We value those who execute, who stay in the fight, who never, ever give up. We will persevere.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
viagem ride
lua moon
é is
dia day
luta fight

PT Para quem respira, pensa, quem desacelera o tempo, quem com toda calma e paz é capaz de nos guiar.

EN For breathers and thinkers, those who slow things down, so calm and so cool, for those chill ones who rule

पोर्चुगिज अंग्रेजी
calma calm

PT Configurar os controles de segurança que você usa para fazer login no Smartsheet. Controlar com quem você pode compartilhar, para quem você pode enviar informações e quem você pode adicionar a um grupo (com base no endereço de e-mail).

EN Configure the security controls that you use to log in to Smartsheet; control who you can share and send information to, and who you can add to a group (based on the email address). 

PT Com os Contactos Partilhados para Gmail, tem controlo sobre quem pode editar, quem pode apagar, e quem pode sincronizar contactos numa agenda de endereços partilhada

EN With Shared Contacts for Gmail, you have control over who can edit, who can delete, and who can sync contacts in a shared address book

PT Quem está na vanguarda e quem está ficando para trás

EN Who’s leading and who’s lagging

पोर्चुगिज अंग्रेजी
s s

PT Descubra quem está conseguindo mais vendas e quem está mais representado nos resultados de pesquisa do eBay. Às vezes, o vendedor com o melhor preço não é aquele com o melhor desempenho no eBay.

EN Find out who?s getting more sales and who?s more represented in eBay search results. Sometimes the seller with the best price is not the one with the best performance on eBay.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
representado represented
ebay ebay
preço price
s s

PT É importante saber com quem você está falando e como abordá-los. Esteja preparado para saber tudo o que puder sobre a empresa e a pessoa com quem você está entrando em contato.

EN It’s important to know who you are talking to and how to approach them. Be prepared by knowing everything you can about the company and the person you are contacting.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
importante important
falando talking
preparado prepared
puder can

PT Se seus colaboradores estão trabalhando de casa, é importante saber quem está ativo desenvolvendo suas tarefas e quem não está disponível, certo?

EN If your employees are working from home, you’ll want to know, who is at work and who will not be available today or in the coming days.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
colaboradores employees

PT É importante saber com quem você está falando e como abordá-los. Esteja preparado para saber tudo o que puder sobre a empresa e a pessoa com quem você está entrando em contato.

EN It’s important to know who you are talking to and how to approach them. Be prepared by knowing everything you can about the company and the person you are contacting.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
importante important
falando talking
preparado prepared
puder can

PT Se seus colaboradores estão trabalhando de casa, é importante saber quem está ativo desenvolvendo suas tarefas e quem não está disponível, certo?

EN Have a complete overview of who is at work and who will not be available both today and in the upcoming days. An invaluable feature for both in-house and remote employees.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
colaboradores employees
casa house
disponível available

PT Veja rapidamente quem está usando o 1Password para proteger suas contas e quem está utilizando as contas gratuitas do 1Password Families.

EN See at a glance who's been using 1Password to protect their accounts, and who's using their free 1Password Families account.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
gratuitas free

PT Quem está na vanguarda e quem está ficando para trás

EN Who’s leading and who’s lagging

पोर्चुगिज अंग्रेजी
s s

PT A nossa aplicação para funcionários já está disponível para iOS e Android. Peça uma licença, verifique quem está ausente hoje, quem faz anos e muito mais.

EN Our app for employees is now available for iOS and Android. Request leaves, check who's out today, birthdays, anniversaries, and much more.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
nossa our
funcionários employees
disponível available
ios ios
android android
verifique check
quem who

PT Como você está envolvido nesse intercâmbio ininterrupto de informações e escuta atentamente, sabe tanto sobre muitos de seus amigos quanto sobre si mesmo.

EN Because you are involved in this seamless interchange of information, and listening intently, you know as much about many of your friends as you do about yourself.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
envolvido involved
informações information
amigos friends

PT Byron Deeter, sócio da Bessemer Venture Partners, lidera a prática global de nuvem e está envolvido na computação em nuvem desde 1999

EN Byron Deeter, a partner at Bessemer Venture Partners, leads their global cloud practice and has been involved in cloud computing since 1999

पोर्चुगिज अंग्रेजी
sócio partner
venture venture
partners partners
prática practice
global global
envolvido involved
computação computing

PT Bing Dwen Dwen está com o seu corpo inteiro envolvido em uma concha de gelo, que lembra um traje de astronauta - um tributo para abraçar novas tecnologias para um futuro com infinitas possibilidades

EN Bing Dwen Dwen wears a full-body “shell” made out of ice, which resembles an astronaut suit - a tribute to embracing new technologies for a future with infinite possibilities

पोर्चुगिज अंग्रेजी
bing bing
corpo body
inteiro full
concha shell
gelo ice
astronauta astronaut
abraçar embracing
novas new
tecnologias technologies
futuro future
possibilidades possibilities

PT Se você faz, recebe ou está, de alguma forma, envolvido com pagamentos de varejo, a PSD2 tem o objetivo de tornar esses processos transparentes e seguros.

EN If you make a payment, receive payment, or are in any way involved in retail payments, P2D2 aims to make those processes transparent and safe.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
se if
ou or
forma way
envolvido involved
varejo retail
objetivo aims
processos processes
transparentes transparent
seguros safe

PT Quando um goleiro está envolvido em um chute, a posição do seu corpo, a parte do corpo usada e o resultado do evento, tudo é registrado.

EN When a goalkeeper is involved in a shot, their body position, the body part used, and the outcome of the event are all recorded.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
quando when
um a
envolvido involved
posição position
corpo body
parte part
usada used
resultado outcome
evento event
registrado recorded

PT Se você tem experiência em marketing e já está envolvido no processo há algum tempo, então já deve ter uma ideia da plataforma. Obter resposta é uma ótima ferramenta para e-mail marketing e também tem capacidade de resposta automática.

EN If you are from a marketing background and involvement in the process for quite some time, then you must already have an idea of the platform. Get Response is a great tool for email marketing and it also has autoresponder capability.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
se if
marketing marketing
processo process
ideia idea
plataforma platform
ferramenta tool
capacidade capability

PT Noize MC é um músico russo muito popular. Ele está sempre envolvido em polêmicas, já foi até parar na prisão. É uma pessoa muito admirável,… leia mais

EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rock/punk/hip-hop musician from Moscow… read more

पोर्चुगिज अंग्रेजी
músico musician
popular known
leia read

PT Mesas 3D, cadeiras, sofás, camas em uma variedade de texturas (madeira, metal, etc.) e estilos (retro, modernas, etc.) estão on- mão. Esta categoria é para qualquer um envolvido com arquitetura e design de interiores, bem como anunciantes.

EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand. This category is meant for anyone involved with architecture and interior design, as well as advertisers.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
mesas tables
cadeiras chairs
camas beds
variedade variety
texturas textures
madeira wood
metal metal
etc etc
retro retro
modernas modern
mão hand
categoria category
envolvido involved
interiores interior
bem well
anunciantes advertisers

PT OC: Você ainda está envolvido com a patinação artística depois da sua aposentadoria? Você ainda patina?

EN OC: Are you still involved with figure skating after your retirement? Do you still skate?

पोर्चुगिज अंग्रेजी
envolvido involved
patinação skating
aposentadoria retirement

PT Quando um proprietário da planilha muda de função, ele pode transferir a propriedade para alguém que permaneça ativamente envolvido com o trabalho que está sendo gerenciado na planilha em questão

EN When a sheet owner changes roles, they can transfer ownership to someone who remains actively involved with the work being managed in the sheet

पोर्चुगिज अंग्रेजी
muda changes
pode can
transferir transfer
ativamente actively
envolvido involved
gerenciado managed

PT Wilson está fortemente envolvido na comunidade de software interativo de Vancouver e recentemente fundou a Yumebau, uma empresa de aumento cultural dedicada a mudar a maneira como as pessoas aprendem, jogam e interagem em AR / VR.

EN Wilson is heavily involved in Vancouver’s interactive software community and recently founded Yumebau, a cultural augmentation company dedicated to changing the way people learn, play, and interact in AR/VR.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
está is
fortemente heavily
envolvido involved
software software
interativo interactive
vancouver vancouver
recentemente recently
fundou founded
empresa company
cultural cultural
mudar changing
maneira way
interagem interact
vr vr
wilson wilson
ar ar

PT Se o Usuário estiver envolvido em quaisquer serviços, conteúdos ou atividades, ele concorda que a Voxy está autorizada a entrar em contato com ele, enviando informações e documentos por e-mail ou correio

EN If you participate in any Services, Content or Activities, you agree that Voxy is authorized to contact you by to send information and documents to you by email or postal mail

पोर्चुगिज अंग्रेजी
se if
serviços services
ou or
atividades activities
voxy voxy
autorizada authorized
documentos documents

PT O comportamento do comprador é sempre determinado pelo quão envolvido um cliente está em sua decisão de comprar um produto ou serviço e quão arriscado ele é

EN Buyer behavior is always determined by how involved a client is in their decision to buy a product or service and how risky it is

पोर्चुगिज अंग्रेजी
comportamento behavior
sempre always
determinado determined
envolvido involved
um a
decisão decision
ou or
serviço service
arriscado risky

PT O cliente está altamente envolvido no processo de compra e pesquisa completa antes da compra devido ao alto grau de risco econômico ou psicológico

EN The customer is highly involved in the buying process and thorough research before the purchase due to the high degree of economic or psychological risk

पोर्चुगिज अंग्रेजी
o the
cliente customer
está is
envolvido involved
processo process
pesquisa research
grau degree
risco risk
econômico economic
ou or

PT Por outro lado, se você perceber que seu cliente em potencial já se inscreveu em sua lista de e-mail e está altamente envolvido com seu conteúdo, não há nada melhor do que entrar em contato diretamente por e-mail.

EN On the other hand, if you see that your potential customer has already joined your email list and is highly engaged with your content, there’s nothing better than getting to them right through their Inbox.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
cliente customer
potencial potential
altamente highly
envolvido engaged
conteúdo content
melhor better

PT Você poderá entender o papel de cada contato dentro de cada um dos projetos em que está envolvido, bem como acessar cada projeto e saber mais detalhes.

EN Understand the role of each contact for each project in which they’re involved, and access each project to learn more details.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
papel role
contato contact
envolvido involved
acessar access
detalhes details

PT O módulo do curso abaixo é o que está envolvido neste curso;

EN The course module below is what is entailed in this course;

पोर्चुगिज अंग्रेजी
módulo module
curso course

PT Se você faz, recebe ou está, de alguma forma, envolvido com pagamentos de varejo, a PSD2 tem o objetivo de tornar esses processos transparentes e seguros.

EN If you make a payment, receive payment, or are in any way involved in retail payments, P2D2 aims to make those processes transparent and safe.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
se if
ou or
forma way
envolvido involved
varejo retail
objetivo aims
processos processes
transparentes transparent
seguros safe

PT Cada diretor e cada situação são diferentes, e ele é muito equânime para avaliar tudo o que está envolvido. 

EN Every director and every situation is different, and he’s very calm and level-headed when evaluating everything that goes along with it.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
diretor director
situação situation
diferentes different
avaliar evaluating
s s

PT Wilson está fortemente envolvido na comunidade de software interativo de Vancouver e recentemente fundou a Yumebau, uma empresa de aumento cultural dedicada a mudar a maneira como as pessoas aprendem, jogam e interagem em AR / VR.

EN Wilson is heavily involved in Vancouver’s interactive software community and recently founded Yumebau, a cultural augmentation company dedicated to changing the way people learn, play, and interact in AR/VR.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
está is
fortemente heavily
envolvido involved
software software
interativo interactive
vancouver vancouver
recentemente recently
fundou founded
empresa company
cultural cultural
mudar changing
maneira way
interagem interact
vr vr
wilson wilson
ar ar

PT O comportamento do comprador é sempre determinado pelo quão envolvido um cliente está em sua decisão de comprar um produto ou serviço e quão arriscado ele é

EN Buyer behavior is always determined by how involved a client is in their decision to buy a product or service and how risky it is

पोर्चुगिज अंग्रेजी
comportamento behavior
sempre always
determinado determined
envolvido involved
um a
decisão decision
ou or
serviço service
arriscado risky

PT O cliente está altamente envolvido no processo de compra e pesquisa completa antes da compra devido ao alto grau de risco econômico ou psicológico

EN The customer is highly involved in the buying process and thorough research before the purchase due to the high degree of economic or psychological risk

पोर्चुगिज अंग्रेजी
o the
cliente customer
está is
envolvido involved
processo process
pesquisa research
grau degree
risco risk
econômico economic
ou or

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै