PT Para obter mais informações, confira estes artigos da Base de conhecimento: Posso usar conteúdo de terceiros criado em outro nível de assinatura para desenvolver jogos? Posso usar assets da Asset Store em meu jogo comercial?
"posso obter outro" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "posso obter outro" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
posso obter outro का अनुवादहरू
पोर्चुगिज मा "posso obter outro" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा posso obter outro को अनुवाद
पोर्चुगिज
अंग्रेजी
EN For more information, please see the Knowledge Base articles: Can I use 3rd party content made in a different subscription tier to develop my game? Can I use assets from the Asset Store in my commercial game?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| usar | use |
| terceiros | 3rd |
| nível | tier |
| assinatura | subscription |
| desenvolver | develop |
| assets | assets |
| store | store |
| comercial | commercial |
PT Para obter mais informações, confira estes artigos da Base de conhecimento: Posso usar conteúdo de terceiros criado em outro nível de assinatura para desenvolver jogos? Posso usar assets da Asset Store em meu jogo comercial?
EN For more information, please see the Knowledge Base articles: Can I use 3rd party content made in a different subscription tier to develop my game? Can I use assets from the Asset Store in my commercial game?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| usar | use |
| terceiros | 3rd |
| nível | tier |
| assinatura | subscription |
| desenvolver | develop |
| assets | assets |
| store | store |
| comercial | commercial |
PT Ou você pode seguir as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para obter um novo link.
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ou | or |
| você | you |
| seguir | follow |
| etapas | steps |
| ativação | activation |
| novo | new |
| link | link |
| perguntas frequentes | faq |
| netacad | netacad |
PT Ou você pode seguir as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para obter um novo link.
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ou | or |
| você | you |
| seguir | follow |
| etapas | steps |
| ativação | activation |
| novo | new |
| link | link |
| perguntas frequentes | faq |
| netacad | netacad |
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| manhã | morning |
| posso | could |
| conversar | talking |
| um | a |
| otimizar | optimizing |
| configuração | setup |
| ecommerce | ecommerce |
| europa | europe |
| tarde | afternoon |
| ajudar | supporting |
| hong | hong |
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| manhã | morning |
| posso | could |
| conversar | talking |
| um | a |
| otimizar | optimizing |
| configuração | setup |
| ecommerce | ecommerce |
| europa | europe |
| tarde | afternoon |
| ajudar | supporting |
| hong | hong |
PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| aplicado | applied |
| imposto | tax |
| vendas | sales |
| documentação | documentation |
| isenção | exemption |
PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| aplicado | applied |
| imposto | tax |
| vendas | sales |
| documentação | documentation |
| isenção | exemption |
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| trabalhado | worked |
| fornecedores | vendors |
| agências | agencies |
| projeto | project |
| ou | or |
| campanha | campaign |
| produção | output |
| criativa | creative |
| solicitar | order |
| enviar | ship |
| extras | extras |
PT Se cada um de nós se aproximasse do outro a partir da bondade que o outro está disposto a oferecer, quase sem perceber, daríamos a esse outro a oportunidade de extrair o melhor de si
EN If only we could approach the other focusing on the good that he or she can give us, almost without realising, we would offer the other a chance to give their best
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| sem | without |
| oportunidade | chance |
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| trabalhado | worked |
| fornecedores | vendors |
| agências | agencies |
| projeto | project |
| ou | or |
| campanha | campaign |
| produção | output |
| criativa | creative |
| solicitar | order |
| enviar | ship |
| extras | extras |
PT Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da Cisco Networking Academy?
EN How can I get another activation email to register my Cisco Networking Academy account?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ativação | activation |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
PT Se você não registrou a conta e está recebendo esse erro, siga as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para gerar um novo link de ativação.
EN If you have not registered your account and you are receiving this error, please follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” to generate a new activation link.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| registrou | registered |
| recebendo | receiving |
| erro | error |
| siga | follow |
| ativação | activation |
| novo | new |
| link | link |
| perguntas frequentes | faq |
| netacad | netacad |
PT Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da Cisco Networking Academy?
EN How can I get another activation email to register my Cisco Networking Academy account?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ativação | activation |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
PT Se você não registrou a conta e está recebendo esse erro, siga as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para gerar um novo link de ativação.
EN If you have not registered your account and you are receiving this error, please follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” to generate a new activation link.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| registrou | registered |
| recebendo | receiving |
| erro | error |
| siga | follow |
| ativação | activation |
| novo | new |
| link | link |
| perguntas frequentes | faq |
| netacad | netacad |
PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »
EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| obter | get |
| o | the |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| obter | get |
| o | the |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
| eclipse | eclipse |
PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tentar | attempt |
| materiais | materials |
| informações | information |
| intencionalmente | intentionally |
| serviço | service |
PT Assim como não posso parar de tomar meu café da manhã antes de sair para trabalhar, também não posso parar de pesquisar evidências clínicas no HINARI. - Mulugeta Bayisa, Etiópia.
EN Just as I can?t stop eating breakfast before going to work I will not stop looking for clinical evidence on HINARI. - Mulugeta Bayisa, Ethiopia.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| não | not |
| etiópia | ethiopia |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
EN This platform is a place where I can band people together. Being a wedding planner, I have the opportunity to surprise and bring positive emotions.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| plataforma | platform |
| um | a |
| lugar | place |
| pessoas | people |
| surpreender | surprise |
| emoções | emotions |
| positivas | positive |
PT 2. Posso aplicar minhas políticas de dados confidenciais nos serviços em nuvem e em movimento? Posso reduzir os falsos positivos observando somente as transações na nuvem que importam?
EN 2. Can I enforce my sensitive data policies in and en route to cloud services? Can I reduce false positives by only looking at cloud transactions that matter?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| posso | can |
| aplicar | enforce |
| minhas | my |
| políticas | policies |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| reduzir | reduce |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| transações | transactions |
PT Primeiro, ninguém é responsável pelo uso compulsivo de internet e tecnologia de outra pessoa. Como diz o slogan da Al-Anon: "Eu não causei, não posso controlá-lo e não posso curá-lo".
EN First, no one is responsible for someone else’s compulsive internet and technology use. As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| é | is |
| responsável | responsible |
| uso | use |
| compulsivo | compulsive |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| outra | else |
| pessoa | someone |
| eu | i |
| slogan | slogan |
PT “Eu adoro como o VEGAS Stream se adapta perfeitamente ao sistema de informações da nossa organização; eu posso conectar as mensagens do público ao evento ao vivo e assim posso me sentir numa apresentação realmente interativa.”
EN "I love how seamless VEGAS Stream is with our organisation's information and I can connect messages from the audience to the live performance and so it can feel like a really interactive performance."
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| eu | i |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| nossa | our |
| organização | organisation |
| conectar | connect |
| público | audience |
| sentir | feel |
| apresentação | performance |
| realmente | really |
| interativa | interactive |
PT Com o FlexiHub posso deixar meu Dongle conectado ao mini PC que instalei em meu escritório em casa, ao qual posso acessar de qualquer lugar usando uma conexão de internet e o FlexiHub. Muito seguro e funciona muito bem. Uma das minhas melhores compras.
EN FlexiHub and I can leave my Dongle plugged into a mini PC which I set up in my home office and that can be accessed from anywhere using an internet connection and FlexiHub. Very secure and works very well. One of my best purchases ever.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| deixar | leave |
| mini | mini |
| escritório | office |
| lugar | set |
| funciona | works |
| pc | pc |
PT Posso ser muito doce, mas também posso ter pensamentos muito safados, gosto de sondar e realizar todas as fantasias que você tem em mente
EN I can be very sweet but also I can have very naughty thoughts , i like to probe and fulfill all fantasies that you have in mind
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| doce | sweet |
| pensamentos | thoughts |
| mente | mind |
PT Sou uma rapariga com muito desejo de aprender coisas novas que me podem ensinar ao mesmo tempo que posso deixar a minha mente fluir e deixarme levar pelo momento em que posso mostrarvos a minha fluencia na forma como me dou prazer
EN I am a girl eager to learn new things that you can teach me and at the same time I can let my mind flow and let myself be carried away by the moment where I can show you my fluency in the way I give myself pleasure
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| rapariga | girl |
| novas | new |
| deixar | let |
| mente | mind |
| fluir | flow |
| forma | way |
| prazer | pleasure |
PT 2. Posso aplicar minhas políticas de dados confidenciais nos serviços em nuvem e em movimento? Posso reduzir os falsos positivos observando somente as transações na nuvem que importam?
EN 2. Can I enforce my sensitive data policies in and en route to cloud services? Can I reduce false positives by only looking at cloud transactions that matter?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| posso | can |
| aplicar | enforce |
| minhas | my |
| políticas | policies |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| reduzir | reduce |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| transações | transactions |
PT ?Durante um webinar, posso garantir que nossos clientes serão notificados sobre as mais novas funções dentro da nossa plataforma. Posso instruí-las sobre como usá-la, como resolver seus problemas com ela e como otimizar seu trabalho.?
EN ?During a webinar, I can make sure our clients are notified about the newest functions within our platform. I can instruct them on how to use it, how to solve their problems with it, and how to optimize their work.?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| um | a |
| webinar | webinar |
| clientes | clients |
| plataforma | platform |
| resolver | solve |
PT Com o FlexiHub posso deixar meu Dongle conectado ao mini PC que instalei em meu escritório em casa, ao qual posso acessar de qualquer lugar usando uma conexão de internet e o FlexiHub. Muito seguro e funciona muito bem. Uma das minhas melhores compras.
EN FlexiHub and I can leave my Dongle plugged into a mini PC which I set up in my home office and that can be accessed from anywhere using an internet connection and FlexiHub. Very secure and works very well. One of my best purchases ever.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| deixar | leave |
| mini | mini |
| escritório | office |
| lugar | set |
| funciona | works |
| pc | pc |
PT Em uma videochamada, posso ver os rostos de todos claramente, posso ouvi-los melhor do que seria capaz se eles estivessem sentados no fundo da sala.
EN On a video call, I can see everyone’s faces clearly, I can hear them better than I might have been able to if they’d been sitting at the back of the room.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ver | see |
| rostos | faces |
| claramente | clearly |
| melhor | better |
| se | if |
| sala | room |
PT Primeiro, ninguém é responsável pelo uso compulsivo de internet e tecnologia de outra pessoa. Como diz o slogan da Al-Anon: "Eu não causei, não posso controlá-lo e não posso curá-lo".
EN First, no one is responsible for someone else’s compulsive internet and technology use. As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| é | is |
| responsável | responsible |
| uso | use |
| compulsivo | compulsive |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| outra | else |
| pessoa | someone |
| eu | i |
| slogan | slogan |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
EN This platform is a place where I can band people together. Being a wedding planner, I have the opportunity to surprise and bring positive emotions.
PT „Durante um webinar, posso garantir que nossos clientes serão notificados sobre as mais novas funções dentro da nossa plataforma. Posso instruí-las sobre como usá-la, como resolver seus problemas com ela e como otimizar seu trabalho.”
EN „During a webinar, I can make sure our clients are notified about the newest functions within our platform. I can instruct them on how to use it, how to solve their problems with it, and how to optimize their work.”
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de outro design para site ou aplicativo?
EN Can I work directly with a designer to create a other web or app design?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| posso | can |
| trabalhar | work |
| diretamente | directly |
| site | web |
| ou | or |
| aplicativo | app |
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de outro vestuário ou item promocional?
EN Can I work directly with a designer to create a other clothing or merchandise?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| posso | can |
| trabalhar | work |
| diretamente | directly |
| vestuário | clothing |
| ou | or |
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de outro livro ou revista?
EN Can I work directly with a designer to create a other book or magazine?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| posso | can |
| trabalhar | work |
| diretamente | directly |
| livro | book |
| ou | or |
| revista | magazine |
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de outro design?
EN Can I work directly with a designer to create a other design?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| posso | can |
| trabalhar | work |
| diretamente | directly |
PT Em Moçambique em que banco posso levantar a transferência feita em outro pais
EN When are Ria coming to Trinidad and Tobago?
PT Como posso incorporar um post ou comentário do Reddit num artigo ou outro post?
EN How do I embed a Reddit post or comment in an article or other publication?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| incorporar | embed |
| ou | or |
| comentário | comment |
| outro | other |
PT Como posso adicionar um botão do WhatsApp ao WordPress, Squarespace, Wix, ou outro CMS?
EN How can I add a WhatsApp share button to WordPress, Squarespace, Wix, or another CMS?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| posso | can |
| adicionar | add |
| um | a |
| botão | button |
| wordpress | wordpress |
| squarespace | squarespace |
| wix | wix |
| ou | or |
| cms | cms |
PT Posso usar um domínio com a No-IP se ele estiver registrado em outro lugar?
EN Can I Use a Domain with No-IP If It Is Registered Somewhere Else?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| um | a |
| domínio | domain |
| se | if |
| registrado | registered |
| outro | else |
PT Posso adicionar a No-IP como um provedor de DNS secundário se o meu DNS for gerenciado em outro lugar?
EN Can I add No-IP as a Secondary DNS Provider if my DNS is managed somewhere else?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| posso | can |
| adicionar | add |
| como | as |
| um | a |
| provedor | provider |
| dns | dns |
| secundário | secondary |
| se | if |
| gerenciado | managed |
| outro | else |
PT Quando estou ocupado com outro aplicativo, digamos, lendo uma página de notícias no navegador Chrome, ainda posso controlar o aplicativo Podcasts com as teclas de mídia do meu laptop
EN When I am busy with another application, say, reading a news page in the Chrome browser, I can still control the Podcasts app with the media keys on my laptop
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| quando | when |
| ocupado | busy |
| outro | another |
| lendo | reading |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| ainda | still |
| controlar | control |
| podcasts | podcasts |
| teclas | keys |
| laptop | laptop |
PT Posso usar um domínio com a No-IP se ele estiver registrado em outro lugar?
EN Can I Use a Domain with No-IP If It Is Registered Somewhere Else?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| um | a |
| domínio | domain |
| se | if |
| registrado | registered |
| outro | else |
PT Posso adicionar a No-IP como um provedor de DNS secundário se o meu DNS for gerenciado em outro lugar?
EN Can I add No-IP as a Secondary DNS Provider if my DNS is managed somewhere else?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| posso | can |
| adicionar | add |
| como | as |
| um | a |
| provedor | provider |
| dns | dns |
| secundário | secondary |
| se | if |
| gerenciado | managed |
| outro | else |
PT Como posso adicionar um botão do WhatsApp ao WordPress, Squarespace, Wix, ou outro CMS?
EN How can I add a WhatsApp share button to WordPress, Squarespace, Wix, or another CMS?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| posso | can |
| adicionar | add |
| um | a |
| botão | button |
| wordpress | wordpress |
| squarespace | squarespace |
| wix | wix |
| ou | or |
| cms | cms |
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de outro design?
EN Can I work directly with a designer to create a other design?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de outro design para site ou aplicativo?
EN Can I work directly with a designer to create a other web or app design?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de outro vestuário ou item promocional?
EN Can I work directly with a designer to create a other clothing or merchandise?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de outro livro ou revista?
EN Can I work directly with a designer to create a other book or magazine?
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
posso obter outro posso obter posso obter ajuda onde posso obter posso obter um posso obter o eu posso obter onde posso saber posso aplicar onde posso encontrar posso experimentar posso substituir posso executar posso então eu posso posso ver posso confiar posso gerenciar posso comecar posso trabalhar diretamente posso participar posso pesquisar posso navegar posso comprar posso confirmar posso adicionar posso encontrar posso mudar posso vender posso usar posso avaliar posso me inscrever eu posso posso integrar posso escolher posso implementar posso me concentrar posso enviar posso controlar idade posso usar onde posso conseguir posso testar posso dizer posso ajudar posso criar posso escrever posso identificar posso dar lhes posso postar posso bloquear
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी