PT Com informações e treinamento sobre a saúde dos olhos, exames de visão e acesso a exames oftalmológicos profissionais e tratamento, incluindo óculos, estamos garantindo que mais oportunidades e a saúde dos olhos das crianças estejam em foco.
"nível dos olhos" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "nível dos olhos" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
nível dos olhos का अनुवादहरू
पोर्चुगिज मा "nível dos olhos" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा nível dos olhos को अनुवाद
पोर्चुगिज
अंग्रेजी
EN Thank class="highlight">you class="highlight">for completing class="highlight">your donation below class="highlight">or class="highlight">for doing class="highlight">so class="highlight">through class="highlight">our class="highlight">sites class="highlight">for Australia, Canada class="highlight">and India.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| estamos | our |
PT Com informações e treinamento sobre a saúde dos olhos, exames de visão e acesso a exames oftalmológicos profissionais e tratamento, incluindo óculos, estamos garantindo que mais oportunidades e a saúde dos olhos das crianças estejam em foco.
EN Thank class="highlight">you class="highlight">for completing class="highlight">your donation below class="highlight">or class="highlight">for doing class="highlight">so class="highlight">through class="highlight">our class="highlight">sites class="highlight">for Australia, Canada class="highlight">and India.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| estamos | our |
PT Eles podem lidar com muitas campanhas de vídeo ao mesmo tempo a um nível de alto desempenho, o tempo de reacção das nossas pessoas de contacto é elevado e a resolução de problemas é feita proactivamente e a nível dos olhos
EN class="highlight">They class="highlight">can handle class="highlight">many video campaigns class="highlight">at class="highlight">the same class="highlight">time class="highlight">on class="highlight">a class="highlight">high-performance class="highlight">level, class="highlight">the reaction class="highlight">time class="highlight">of class="highlight">our contact persons class="highlight">is class="highlight">high class="highlight">and class="highlight">the troubleshooting class="highlight">is done proactively class="highlight">and class="highlight">at class="highlight">eye class="highlight">level
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| lidar | handle |
| campanhas | campaigns |
| vídeo | video |
| tempo | time |
| nível | level |
| desempenho | performance |
| nossas | our |
| contacto | contact |
| é | is |
| feita | done |
| olhos | eye |
| pessoas | persons |
| resolução de problemas | troubleshooting |
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
EN class="highlight">Take class="highlight">a smaller kitchen knife class="highlight">and remove class="highlight">the class="highlight">eyes class="highlight">of class="highlight">the pineapple, class="highlight">by class="highlight">making class="highlight">two diagonal cuts either side class="highlight">of class="highlight">the row class="highlight">of class="highlight">eyes. class="highlight">This helps class="highlight">to minimize waste.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
| menor | smaller |
| remova | remove |
| olhos | eyes |
| abacaxi | pineapple |
| cortes | cuts |
| lado | side |
| linha | row |
| ajuda | helps |
| reduzir | minimize |
| desperdício | waste |
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
EN class="highlight">Take class="highlight">a smaller kitchen knife class="highlight">and remove class="highlight">the class="highlight">eyes class="highlight">of class="highlight">the pineapple, class="highlight">by class="highlight">making class="highlight">two diagonal cuts either side class="highlight">of class="highlight">the row class="highlight">of class="highlight">eyes. class="highlight">This helps class="highlight">to minimize waste.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
| menor | smaller |
| remova | remove |
| olhos | eyes |
| abacaxi | pineapple |
| cortes | cuts |
| lado | side |
| linha | row |
| ajuda | helps |
| reduzir | minimize |
| desperdício | waste |
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
EN class="highlight">Take class="highlight">a smaller kitchen knife class="highlight">and remove class="highlight">the class="highlight">eyes class="highlight">of class="highlight">the pineapple, class="highlight">by class="highlight">making class="highlight">two diagonal cuts either side class="highlight">of class="highlight">the row class="highlight">of class="highlight">eyes. class="highlight">This helps class="highlight">to minimize waste.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
| menor | smaller |
| remova | remove |
| olhos | eyes |
| abacaxi | pineapple |
| cortes | cuts |
| lado | side |
| linha | row |
| ajuda | helps |
| reduzir | minimize |
| desperdício | waste |
PT Os oftalmologistas acendem uma luz em seus olhos para verificar o saúde dos seus olhos e também para avaliar a saúde do cérebro (se houve dano cerebral, traumatismo craniano, acidente vascular cerebral ou lesão).
EN class="highlight">Eye doctors shine class="highlight">a light class="highlight">into class="highlight">your class="highlight">eyes class="highlight">to check class="highlight">the health class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">eyes class="highlight">and class="highlight">also class="highlight">to assess brain health (class="highlight">if class="highlight">there class="highlight">has class="highlight">been brain damage, head trauma, stroke, class="highlight">or class="highlight">an injury).
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
EN class="highlight">The second plan consists class="highlight">of class="highlight">level 1 & 2 class="highlight">And class="highlight">it class="highlight">will cost class="highlight">you almost $300 class="highlight">and class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">a combo pack class="highlight">of class="highlight">level - 1, class="highlight">level - 2, class="highlight">level - 3 class="highlight">and class="highlight">these class="highlight">all courses class="highlight">will cost class="highlight">you around $500 class="highlight">and class="highlight">all class="highlight">these offers class="highlight">are class="highlight">the lifetime offer
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| plano | plan |
| nível | level |
| custar | cost |
| um | a |
| pacote | pack |
| combo | combo |
| cursos | courses |
PT A união de interesses e a boa comunicação guiam o caminho. Dados olhos suficientes, todos os erros são óbvios. Com mais olhos, enxergamos mais à frente.
EN Intersecting interests class="highlight">and good communication guide class="highlight">the class="highlight">way. class="highlight">With class="highlight">more class="highlight">eyes, class="highlight">all bugs class="highlight">are shallow. class="highlight">With class="highlight">more class="highlight">eyes, class="highlight">we class="highlight">see class="highlight">more class="highlight">of class="highlight">what lies ahead.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| interesses | interests |
| boa | good |
| comunicação | communication |
| caminho | way |
| erros | bugs |
PT Soluções de software como o Wiser podem monitorar os preços dos concorrentes em múltiplos canais no nível SKU, nível de marca ou nível de categoria
EN Software solutions class="highlight">such class="highlight">as Wiser class="highlight">can monitor competitors’ prices class="highlight">across multiple channels class="highlight">at class="highlight">the SKU-class="highlight">level, brand-class="highlight">level, class="highlight">or category-class="highlight">level
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| soluções | solutions |
| software | software |
| wiser | wiser |
| podem | can |
| monitorar | monitor |
| concorrentes | competitors |
| múltiplos | multiple |
| canais | channels |
| nível | level |
| ou | or |
| categoria | category |
PT Segundo, filtre suas escolhas por raça, cor do cabelo, cor dos olhos, escolaridade, altura, tipo sanguíneo, fator Rh, nível de testes genéticos, religião e vários outros filtros.
EN Second, filter class="highlight">your choices class="highlight">by race, hair color, class="highlight">eye color, education, height, blood type, Rh factor, class="highlight">level class="highlight">of genetic testing, religion, class="highlight">and several class="highlight">other filters.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| escolhas | choices |
| raça | race |
| cor | color |
| cabelo | hair |
| olhos | eye |
| altura | height |
| tipo | type |
| fator | factor |
| nível | level |
| testes | testing |
| religião | religion |
| vários | several |
PT fazer parte de um ambiente de trabalho internacional, caracterizado por objetivos comuns e comunicação a nível dos olhos?
EN class="highlight">to become part class="highlight">of class="highlight">an international working atmosphere, class="highlight">which class="highlight">is characterized class="highlight">by common goals class="highlight">and communication class="highlight">at class="highlight">eye class="highlight">level?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| parte | part |
| ambiente | atmosphere |
| internacional | international |
| caracterizado | characterized |
| objetivos | goals |
| comuns | common |
| comunicação | communication |
| nível | level |
| olhos | eye |
PT Ao nível dos olhos, nosso formato de cabeça faz um mergulho quase imperceptível para dentro
EN class="highlight">At class="highlight">eye class="highlight">level class="highlight">our head shape makes class="highlight">a barely noticeable dip inward
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nível | level |
| olhos | eye |
| nosso | our |
| formato | shape |
| cabeça | head |
| faz | makes |
PT Você deseja transmitir a impressão de que está tendo uma reunião cara a cara com alguém, o que significa elevar a câmera ao nível dos olhos
EN class="highlight">You class="highlight">want class="highlight">to convey class="highlight">the impression class="highlight">that class="highlight">you’re having class="highlight">a face-class="highlight">to-face meeting class="highlight">with someone, class="highlight">which means bringing class="highlight">the camera class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">eye class="highlight">level
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| deseja | want |
| transmitir | convey |
| impressão | impression |
| reunião | meeting |
| câmera | camera |
| nível | level |
| olhos | eye |
PT Mais importante, posicionar a câmera fora do nível dos seus olhos é uma distração
EN class="highlight">Most important, positioning class="highlight">the camera off class="highlight">your class="highlight">eye class="highlight">level class="highlight">is class="highlight">a distraction
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| câmera | camera |
| nível | level |
| seus | your |
| olhos | eye |
| é | is |
| distração | distraction |
PT Portanto, as ofertas são divididas em três categorias como nível -1, nível - 2, nível - 3
EN class="highlight">So class="highlight">the offers class="highlight">are divided class="highlight">into class="highlight">three categories class="highlight">as class="highlight">level -1, class="highlight">level - 2, class="highlight">level - 3
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ofertas | offers |
| são | are |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number next class="highlight">to every class="highlight">user'class="highlight">s profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard class="highlight">here.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações
EN Energy Logic demonstrated class="highlight">that class="highlight">a 1 watt savings class="highlight">at class="highlight">the processor class="highlight">level class="highlight">had class="highlight">a cascading effect class="highlight">across class="highlight">other systems, producing nearly class="highlight">three times class="highlight">that class="highlight">level class="highlight">of savings class="highlight">at class="highlight">the facility class="highlight">level
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| lógica | logic |
| demonstrou | demonstrated |
| poupança | savings |
| nível | level |
| processador | processor |
| efeito | effect |
| sistemas | systems |
| produzindo | producing |
| instalações | facility |
PT E para um acesso de nível superior, você também pode exigir que os usuários forneçam informações adicionais do token pessoal, como a autenticação de dois fatores (2FA), no nível da transação, no nível da aplicação ou em ambos.
EN class="highlight">And class="highlight">for class="highlight">higher class="highlight">level access, class="highlight">you class="highlight">can require class="highlight">that users provide additional class="highlight">personal token information, class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">two-factor authentication (2FA), class="highlight">at class="highlight">the transaction class="highlight">level, class="highlight">the application class="highlight">level class="highlight">or class="highlight">both.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nível | level |
| exigir | require |
| usuários | users |
| informações | information |
| token | token |
| pessoal | personal |
| fatores | factor |
| transação | transaction |
| aplicação | application |
| ou | or |
PT As tarifas por hora para recursos no local com nome variam dependendo do nível do mercado (de áreas metropolitanas pequenas nível 1 a grandes áreas metropolitanas nível 4)
EN Hourly rates class="highlight">for Named Onsite resources class="highlight">based class="highlight">on market class="highlight">level (class="highlight">Tier 1 small metro class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">Tier 4 large metros)
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tarifas | rates |
| hora | hourly |
| recursos | resources |
| nome | named |
| mercado | market |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| no local | onsite |
| com | based |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number next class="highlight">to every class="highlight">user'class="highlight">s profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard class="highlight">here.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number next class="highlight">to every class="highlight">user'class="highlight">s profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard class="highlight">here.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number next class="highlight">to every class="highlight">user'class="highlight">s profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard class="highlight">here.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number next class="highlight">to every class="highlight">user'class="highlight">s profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard class="highlight">here.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT Por volta do meio-dia, em 30/3/2022, aqui, encontrado no nível O, próximo à entrada da rua do nível 0, enquanto você desce a rampa da entrada da estrada no nível 2
EN Around midday, class="highlight">on 30/3/2022, class="highlight">at class="highlight">here, found class="highlight">at class="highlight">level O, next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">level 0 Street entrance class="highlight">as class="highlight">you go down class="highlight">the ramp class="highlight">from class="highlight">the road entrance class="highlight">at class="highlight">level 2
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| aqui | here |
| encontrado | found |
| nível | level |
| entrada | entrance |
| você | you |
| rampa | ramp |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number next class="highlight">to every class="highlight">user'class="highlight">s profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard class="highlight">here.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number next class="highlight">to every class="highlight">user'class="highlight">s profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard class="highlight">here.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT Cada execução de benchmark produz uma pontuação de benchmark de nível alto, pontuações de grupo de teste de nível médio e pontuações de carga de trabalho de nível baixo.
EN class="highlight">Each benchmark run produces class="highlight">a class="highlight">high-class="highlight">level benchmark score, mid-class="highlight">level test class="highlight">group scores, class="highlight">and class="highlight">low-class="highlight">level workload scores.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| produz | produces |
| alto | high |
| médio | mid |
| carga de trabalho | workload |
PT Os dados dos titulares dos nossos cartões estão protegidos por encriptação de dados de nível bancário e são armazenados num centro de dados compatível com PCI DSS de nível 1 no EEE
EN class="highlight">Our cardholder data class="highlight">is protected class="highlight">by bank-class="highlight">level data encryption class="highlight">and class="highlight">is stored class="highlight">in class="highlight">a PCIDSS class="highlight">level-1 compliant data centre class="highlight">in class="highlight">the EEA
PT Essa avaliação independente dos processos de manutenção e operações da RBC garante uma análise objetiva. Uma comprovação de que estamos no caminho certo para sermos o melhor da categoria aos olhos dos nossos colegas e stakeholders.
EN class="highlight">This independent assessment class="highlight">of RBC'class="highlight">s maintenance class="highlight">and operations processes ensures class="highlight">an objective evaluation. class="highlight">A testament class="highlight">that class="highlight">we class="highlight">are class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">right track class="highlight">for class="highlight">best class="highlight">in class="highlight">class class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">eyes class="highlight">of class="highlight">our peers class="highlight">and stakeholders.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| independente | independent |
| manutenção | maintenance |
| garante | ensures |
| objetiva | objective |
| caminho | track |
| categoria | class |
| olhos | eyes |
| colegas | peers |
| stakeholders | stakeholders |
PT Como um novo recruta da Força-Tarefa de Manutenção de Sigilo, você trabalhará com bruxas e bruxos do mundo todo para solucionar o mistério das Catástrofe e manter a magia longe dos olhos dos trouxas.
EN class="highlight">As class="highlight">a class="highlight">new recruit class="highlight">of class="highlight">the Statute class="highlight">of Secrecy Task Force, class="highlight">you’class="highlight">ll class="highlight">work class="highlight">with witches class="highlight">and wizards class="highlight">from class="highlight">across class="highlight">the globe class="highlight">to solve class="highlight">the mystery class="highlight">of class="highlight">The Calamity class="highlight">and class="highlight">keep magic safe class="highlight">from Muggle class="highlight">eyes.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| novo | new |
| sigilo | secrecy |
| todo | ll |
| solucionar | solve |
| mistério | mystery |
| manter | keep |
| magia | magic |
| olhos | eyes |
| tarefa | task |
| força | force |
| trabalhar | work |
PT VivaCalleSJ em San Jose, CA: leia sobre um dos nossos primeiros eventos de impacto em 2017 através dos olhos do Supervisor de Recreação
EN VivaCalleSJ class="highlight">in San Jose, CA - class="highlight">read class="highlight">about class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">first impact events class="highlight">in 2017 class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">eyes class="highlight">of class="highlight">the Recreation Superintendent
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| leia | read |
| nossos | our |
| eventos | events |
| impacto | impact |
| olhos | eyes |
| san | san |
| jose | jose |
| ca | ca |
PT Use o name dropping na medida. Não o abuse para não parecer intrometido. Cuide da privacidade dos clientes. O excesso de name dropping pode levar a uma perda de confiança aos olhos dos clientes em potencial.
EN class="highlight">Use name dropping class="highlight">in measure. class="highlight">Don’t overuse class="highlight">it class="highlight">so class="highlight">as class="highlight">not class="highlight">to seem class="highlight">not-confidential. class="highlight">Take care class="highlight">of class="highlight">the customers’ class="highlight">privacy. Name dropping excessiveness class="highlight">can lead class="highlight">to class="highlight">a loss class="highlight">of confidence class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">eyes class="highlight">of prospects.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| use | use |
| name | name |
| dropping | dropping |
| medida | measure |
| parecer | seem |
| clientes | customers |
| pode | can |
| perda | loss |
| olhos | eyes |
| potencial | prospects |
PT 1968: O Instituto Nacional dos Olhos dos EUA foi estabelecido pela administração do Presidente Lyndon B. Johnson.
EN 1968: class="highlight">The National class="highlight">Eye Institute class="highlight">was established class="highlight">by class="highlight">the administration class="highlight">of President Lyndon B. Johnson
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| instituto | institute |
| olhos | eye |
| foi | was |
| estabelecido | established |
| administração | administration |
| presidente | president |
| johnson | johnson |
| b | b |
PT Essa avaliação independente dos processos de manutenção e operações da RBC garante uma análise objetiva. Uma comprovação de que estamos no caminho certo para sermos o melhor da categoria aos olhos dos nossos colegas e stakeholders.
EN class="highlight">This independent assessment class="highlight">of RBC'class="highlight">s maintenance class="highlight">and operations processes ensures class="highlight">an objective evaluation. class="highlight">A testament class="highlight">that class="highlight">we class="highlight">are class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">right track class="highlight">for class="highlight">best class="highlight">in class="highlight">class class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">eyes class="highlight">of class="highlight">our peers class="highlight">and stakeholders.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| independente | independent |
| manutenção | maintenance |
| garante | ensures |
| objetiva | objective |
| caminho | track |
| categoria | class |
| olhos | eyes |
| colegas | peers |
| stakeholders | stakeholders |
PT Use o name dropping na medida. Não o abuse para não parecer intrometido. Cuide da privacidade dos clientes. O excesso de name dropping pode levar a uma perda de confiança aos olhos dos clientes em potencial.
EN class="highlight">Use name dropping class="highlight">in measure. class="highlight">Don’t overuse class="highlight">it class="highlight">so class="highlight">as class="highlight">not class="highlight">to seem class="highlight">not-confidential. class="highlight">Take care class="highlight">of class="highlight">the customers’ class="highlight">privacy. Name dropping excessiveness class="highlight">can lead class="highlight">to class="highlight">a loss class="highlight">of confidence class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">eyes class="highlight">of prospects.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| use | use |
| name | name |
| dropping | dropping |
| medida | measure |
| parecer | seem |
| clientes | customers |
| pode | can |
| perda | loss |
| olhos | eyes |
| potencial | prospects |
PT Você pode e deve, veja seu negócio através dos olhos dos seus clientes. A pesquisa da BARE sobre a experiência do cliente pode fornecer dados críticos para tomar decisões de negócios significativas.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">and should, class="highlight">see class="highlight">your class="highlight">business class="highlight">through class="highlight">your customers? class="highlight">eyes. BARE’class="highlight">s customer class="highlight">experience research class="highlight">can provide class="highlight">you class="highlight">with critical data class="highlight">to class="highlight">make meaningful class="highlight">business decisions.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| pesquisa | research |
| bare | bare |
| dados | data |
| decisões | decisions |
| significativas | meaningful |
| s | s |
PT Em seguida, espalhe suavemente com a ponta dos dedos ao longo do contorno do rosto, evitando a área dos olhos. Repita e prolongue até ser completamente absorvido.
EN Then spread gently class="highlight">with class="highlight">your fingertips along class="highlight">the contour class="highlight">of class="highlight">the face, avoiding class="highlight">the class="highlight">eye area. Repeat class="highlight">and extend until completely absorbed.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| contorno | contour |
| rosto | face |
| evitando | avoiding |
| área | area |
| olhos | eye |
| repita | repeat |
| completamente | completely |
PT Às vezes você pode querer esconder algumas informações em um PDF dos olhos dos outros
EN Sometimes class="highlight">you class="highlight">may class="highlight">want class="highlight">to hide class="highlight">some info class="highlight">in class="highlight">a PDF class="highlight">from others’ class="highlight">eyes
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| você | you |
| esconder | hide |
| informações | info |
| olhos | eyes |
| outros | others |
PT VivaCalleSJ em San Jose, CA: leia sobre um dos nossos primeiros eventos de impacto em 2017 através dos olhos do Supervisor de Recreação
EN VivaCalleSJ class="highlight">in San Jose, CA - class="highlight">read class="highlight">about class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">first impact events class="highlight">in 2017 class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">eyes class="highlight">of class="highlight">the Recreation Superintendent
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| leia | read |
| nossos | our |
| eventos | events |
| impacto | impact |
| olhos | eyes |
| san | san |
| jose | jose |
| ca | ca |
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">a dedicated class="highlight">quality class="highlight">team class="highlight">that ranks designers class="highlight">from Entry, Mid class="highlight">and class="highlight">Top class="highlight">Level. Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">on designer class="highlight">levels.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| dedicada | dedicated |
| médio | mid |
| saiba | find out |
PT O Registrar da Cloudflare faz o registro dos seguintes domínios de nível superior. Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente.
EN Cloudflare Registrar class="highlight">can support class="highlight">the registration class="highlight">of class="highlight">the following class="highlight">top-class="highlight">level domains. class="highlight">In class="highlight">some cases, registration class="highlight">of certain class="highlight">top-class="highlight">level domains class="highlight">may class="highlight">be subject class="highlight">to class="highlight">the registrant meeting additional class="highlight">requirements class="highlight">or regulations.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| seguintes | following |
| domínios | domains |
| nível | level |
| superior | top |
| casos | cases |
| ou | or |
| adicionais | additional |
PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste Projeto Guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos Projeto Guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.
EN class="highlight">At class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the page, class="highlight">you class="highlight">can press class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">experience class="highlight">level class="highlight">for class="highlight">this Guided class="highlight">Project class="highlight">to class="highlight">view class="highlight">any knowledge prerequisites. class="highlight">For every class="highlight">level class="highlight">of Guided class="highlight">Project, class="highlight">your instructor class="highlight">will walk class="highlight">you class="highlight">through step-class="highlight">by-step.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| clicar | press |
| nível | level |
| projeto | project |
| instrutor | instructor |
PT O erro comum que gerentes fazem é aplicar limites de WIP no nível de time, mas não no nível de portfólio. Isto pode resultar em grandes gargalos, se houver uma diferença entre a capacidade dos times.
EN class="highlight">The usual mistake class="highlight">that managers class="highlight">make class="highlight">is applying WIP limits class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">team class="highlight">level class="highlight">but class="highlight">not class="highlight">on class="highlight">the portfolio class="highlight">one. class="highlight">This class="highlight">can result class="highlight">in huge bottlenecks class="highlight">if class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">a difference class="highlight">between class="highlight">the capacity class="highlight">of class="highlight">the teams.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| erro | mistake |
| gerentes | managers |
| aplicar | applying |
| limites | limits |
| wip | wip |
| nível | level |
| portfólio | portfolio |
| grandes | huge |
| gargalos | bottlenecks |
| diferença | difference |
PT Alguns cartões inteligentes IDPrime são certificados de acordo com os regulamentos dos EUA (FIPS 140-2 de nível 2 ou FIPS 140-2 de nível 3) ou regulamentos europeus (CC EAL5+/PP SSCD, e em conformidade com as norma do eIDAS)
EN class="highlight">Some IDPrime smart cards class="highlight">are certified according class="highlight">to class="highlight">US regulations (FIPS 140-2 class="highlight">Level 2 class="highlight">or FIPS 140-2 class="highlight">Level 3) class="highlight">or European regulations (CC EAL5+ / PP SSCD, class="highlight">and eIDAS compliant)
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| são | are |
| certificados | certified |
| regulamentos | regulations |
| eua | us |
| fips | fips |
| nível | level |
| ou | or |
| europeus | european |
| conformidade | compliant |
| cc | cc |
PT O Basic Boulangerie é o primeiro nível dos certificados Le Cordon Bleu. Depois de completar o nível Avançado, você estará preparado para obter o Diplôme de Boulangerie.
EN class="highlight">The Basic Boulangerie class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">first class="highlight">level class="highlight">of Le Cordon Bleu Boulangerie Certificates. class="highlight">After completing class="highlight">the Advanced class="highlight">levels, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be prepared class="highlight">to obtain class="highlight">the Boulangerie Diplôme.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| basic | basic |
| é | is |
| certificados | certificates |
| le | le |
| completar | completing |
| avançado | advanced |
| você | you |
| preparado | prepared |
| obter | obtain |
PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste projeto guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos projetos guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.
EN class="highlight">At class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the page, class="highlight">you class="highlight">can press class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">experience class="highlight">level class="highlight">for class="highlight">this Guided class="highlight">Project class="highlight">to class="highlight">view class="highlight">any knowledge prerequisites. class="highlight">For every class="highlight">level class="highlight">of Guided class="highlight">Project, class="highlight">your instructor class="highlight">will walk class="highlight">you class="highlight">through step-class="highlight">by-step.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| clicar | press |
| nível | level |
| instrutor | instructor |
PT Um design de app iOS que será "a menina dos seus olhos"
EN class="highlight">An iOS app class="highlight">design class="highlight">that'class="highlight">ll class="highlight">be class="highlight">the apple class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">eye
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| design | design |
| app | app |
| ios | ios |
| olhos | eye |
PT Aos nossos olhos, a liberdade de expressão é um dos direitos humanos básicos mais importantes e devemos protegê-la em todos os momentos
EN class="highlight">In class="highlight">our class="highlight">eyes, freedom class="highlight">of speech class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most important basic human rights class="highlight">and class="highlight">we should protect class="highlight">it class="highlight">at class="highlight">all times
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| olhos | eyes |
| é | is |
| humanos | human |
| básicos | basic |
| importantes | important |
PT De um tranquilo caminho através da região selvagem da floresta a uma jornada de deixar os nós dos dedos brancos e os olhos arregalados descendo corredeiras turbulentas, o rafting cobre todos os níveis de aventura.
EN class="highlight">From class="highlight">a quiet drift class="highlight">through forest wilderness class="highlight">to class="highlight">a white-knuckled, wide-eyed journey down turbulent rapids, rafting covers class="highlight">the full adventure spectrum.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tranquilo | quiet |
| floresta | forest |
| brancos | white |
| cobre | covers |
| todos | full |
| aventura | adventure |
| rafting | rafting |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
nível dos olhos nível nível nível olhos dos pais” contorno dos olhos linha dos olhos saúde dos olhos nível dos favoritos nível dos resultados nível dos objetos nível dos designer nível dos projeto nível dos projetos nível dos sistemas nível para nível olhos nossos olhos olhos curiosos olhos azuis novos olhos olhos e olhos secos olhos abertos mantenha os olhos olhos fechados olhos atrás olhos verde olhos usando olhos do público olhos enquanto trazer novos olhos olhos deve olhos durante olhos roxos olhos” voltado os olhos deleite seus olhos desviar os olhos piscar de olhos olhos e ouvidos olhos se encantaram olhos abertos a olhos no chão olhos hostis vejam próprios olhos fechar os olhos desenhar os olhos mantendo os olhos olhos na estrada impedir que olhos olhos para verificar
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी