PT No Paquistão, apenas 21% das mulheres estão envolvidas em atividades empresariais, em oposição a XNUMX% dos homens, então Fouzia é uma das poucas empresárias abrindo caminho para outras mulheres paquistanesas
"mulheres estão envolvidas" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "mulheres estão envolvidas" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
mulheres estão envolvidas का अनुवादहरू
पोर्चुगिज मा "mulheres estão envolvidas" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा mulheres estão envolvidas को अनुवाद
पोर्चुगिज
अंग्रेजी
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men, so Fouzia is one of only a few entrepreneurs blazing the way for other Pakistani women
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| paquistão | pakistan |
| mulheres | women |
| envolvidas | engaged |
| atividades | activities |
| homens | men |
| fouzia | fouzia |
PT No Paquistão, apenas 21% das mulheres estão envolvidas em atividades empresariais, em oposição a XNUMX% dos homens, então Fouzia é uma das poucas empresárias abrindo caminho para outras mulheres paquistanesas
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men, so Fouzia is one of only a few entrepreneurs blazing the way for other Pakistani women
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| paquistão | pakistan |
| mulheres | women |
| envolvidas | engaged |
| atividades | activities |
| homens | men |
| fouzia | fouzia |
PT Capacidade. As partes envolvidas no contrato devem ser legalmente qualificadas para vinculação, além de mentalmente capazes de entender seus termos. Menores e pessoas incapacitadas não podem ser partes envolvidas em um contrato válido.
EN Capacity. The parties to the contract must be legally eligible to bind themselves and mentally capable of understanding the terms. Minors and people who are incapacitated cannot be parties to a valid contract.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| capacidade | capacity |
| partes | parties |
| contrato | contract |
| legalmente | legally |
| capazes | capable |
| termos | terms |
| menores | minors |
| pessoas | people |
| válido | valid |
PT No Paquistão, apenas 1% das mulheres estão envolvidas em atividades empresariais, contra 21% dos homens.
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| paquistão | pakistan |
| mulheres | women |
| estão | are |
| envolvidas | engaged |
| atividades | activities |
| homens | men |
PT No Paquistão, apenas 1% das mulheres estão envolvidas em atividades empreendedoras, contra 21% dos homens
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| paquistão | pakistan |
| mulheres | women |
| estão | are |
| envolvidas | engaged |
| atividades | activities |
| homens | men |
PT No Paquistão, apenas 1% das mulheres estão envolvidas em atividades empreendedoras
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| paquistão | pakistan |
| mulheres | women |
| estão | are |
| envolvidas | engaged |
| atividades | activities |
PT No Paquistão, apenas 1% das mulheres estão envolvidas em atividades empreendedoras, contra 21% dos homens
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| paquistão | pakistan |
| mulheres | women |
| estão | are |
| envolvidas | engaged |
| atividades | activities |
| homens | men |
PT No Paquistão, apenas 1% das mulheres estão envolvidas em atividades empreendedoras
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| paquistão | pakistan |
| mulheres | women |
| estão | are |
| envolvidas | engaged |
| atividades | activities |
PT No Paquistão, apenas 1% das mulheres estão envolvidas em atividades empresariais, contra 21% dos homens.
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| paquistão | pakistan |
| mulheres | women |
| estão | are |
| envolvidas | engaged |
| atividades | activities |
| homens | men |
PT Farah acredita que as mulheres estão em melhor posição para compreender e defender os direitos das mulheres. Ela espera ver mais líderes femininas que apóiem e lutem pelos direitos das mulheres.
EN Farah believes that women are best placed to understand and defend women’s rights. She hopes to see more female leaders who support and fight for the rights of women.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| acredita | believes |
| defender | defend |
| direitos | rights |
| líderes | leaders |
PT Farah acredita que as mulheres estão em melhor posição para compreender e defender os direitos das mulheres. Ela espera ver mais líderes femininas que apóiem e lutem pelos direitos das mulheres.
EN Farah believes that women are best placed to understand and defend women’s rights. She hopes to see more female leaders who support and fight for the rights of women.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| acredita | believes |
| defender | defend |
| direitos | rights |
| líderes | leaders |
PT Os primeiros a avançar estão a progredir a um ritmo rápido e mesmo as operadoras que ainda esperam por esses leilões de espectro estão fortemente envolvidas na preparação do local para que possam avançar rapidamente quando chegar o momento.
EN The early movers are progressing at a brisk pace, and even operators still waiting for those spectrum auctions are heavily engaged in site prep so they can move quickly when the time comes.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| avançar | move |
| leilões | auctions |
| espectro | spectrum |
| fortemente | heavily |
| envolvidas | engaged |
| preparação | prep |
| local | site |
PT Os primeiros a avançar estão a progredir a um ritmo rápido e mesmo as operadoras que ainda esperam por esses leilões de espectro estão fortemente envolvidas na preparação do local para que possam avançar rapidamente quando chegar o momento.
EN The early movers are progressing at a brisk pace, and even operators still waiting for those spectrum auctions are heavily engaged in site prep so they can move quickly when the time comes.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| avançar | move |
| leilões | auctions |
| espectro | spectrum |
| fortemente | heavily |
| envolvidas | engaged |
| preparação | prep |
| local | site |
PT Um segmento de mulheres e meninas da CARE envolvidas nessas conversas são membros de VSLAs
EN A segment of women and girls CARE engaged in these conversations have been members of VSLAs
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| um | a |
| segmento | segment |
| care | care |
| envolvidas | engaged |
| conversas | conversations |
| membros | members |
| vslas | vslas |
PT De acordo com uma pesquisa realizada em 2018 pelo Instituto Geena Davis de mulheres com mais de 25 anos de idade envolvidas na STEM, 63 % tinham sido influenciadas pela personagem Dana Scully da série de TV para trabalhar na ciência.
EN According to a 2018 survey conducted by the Geena Davis Institute of women over the age of 25 involved in STEM, 63 % had been influenced by the character Dana Scully from the TV series to work in science.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| realizada | conducted |
| mulheres | women |
| envolvidas | involved |
| stem | stem |
| personagem | character |
| tv | tv |
| davis | davis |
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| comunidade | community |
| ajuda | helps |
| mulheres | women |
| conectamos | we connect |
| natureza | nature |
| limites | limits |
| conforto | comfort |
| as | all |
PT O empoderamento econômico das mulheres é um fator que contribui para o empoderamento geral das mulheres e, portanto, para a igualdade entre mulheres e homens.
EN The economic empowerment of women is a factor that contributes to the general empowerment of women and therefore to equality between women and men.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| empoderamento | empowerment |
| econômico | economic |
| mulheres | women |
| fator | factor |
| contribui | contributes |
| geral | general |
| igualdade | equality |
| homens | men |
PT A Rede de Mulheres da CARE - Seção de Nova York (CWN-NY) é um grupo de mulheres apaixonadas e comprometidas que apóia programas nacionais de combate à pobreza e empoderamento de mulheres e meninas em todo o mundo
EN The CARE Women’s Network – New York Chapter (CWN-NY) is a group of passionate and committed women that supports in-country programs to fight poverty and empower women and girls around the world
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| care | care |
| nova | new |
| york | york |
| um | a |
| comprometidas | committed |
| programas | programs |
| combate | fight |
| pobreza | poverty |
| mundo | world |
PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.
EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| Índia | india |
| pessoas | people |
| vacina | vaccine |
| mulheres | women |
| sudão | sudan |
| teste | test |
| positivo | positive |
PT Os homens ganharam todos os novos empregos em setembro, enquanto mais de 300,000 mulheres deixaram a força de trabalho, a maior queda de mulheres na força de trabalho desde setembro de 2020, relata o Centro Nacional de Direito das Mulheres.
EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| homens | men |
| ganharam | gained |
| novos | new |
| setembro | september |
| força | force |
| queda | drop |
| centro | center |
| direito | law |
| força de trabalho | workforce |
PT Garotas adolescentes, mulheres adultas jovens, mulheres maduras e até mulheres maduras vão ao trabalho, agradando grandes galos em peças quentes
EN Teen girls, young adult women, MILFs, and even mature ladies go down to business, pleasing big cocks in hot castings
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| e | and |
| vão | go |
| grandes | big |
| quentes | hot |
PT Os homens ganharam todos os novos empregos em setembro, enquanto mais de 300,000 mulheres deixaram a força de trabalho, a maior queda de mulheres na força de trabalho desde setembro de 2020, relata o Centro Nacional de Direito das Mulheres.
EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| homens | men |
| ganharam | gained |
| novos | new |
| setembro | september |
| força | force |
| queda | drop |
| centro | center |
| direito | law |
| força de trabalho | workforce |
PT “O que acontece nesta parte do nosso território também nos afeta do outro lado! Nós somos mulheres indígenas, mulheres da terra, mulheres curandeiras que defendem a vida para todos! ”
EN ?What happens in this part of our territory also affects us on the other side! We are Indigenous women, women of the land, women healers who defend life for all!?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| acontece | happens |
| território | territory |
| afeta | affects |
| mulheres | women |
| terra | land |
| vida | life |
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| comunidade | community |
| ajuda | helps |
| mulheres | women |
| conectamos | we connect |
| natureza | nature |
| limites | limits |
| conforto | comfort |
| as | all |
PT Una-se a outras mulheres empresárias, mulheres profissionais e mulheres líderes no mercado de trabalho, faça negócios, networking, ou troque ideias sobre igualdade salarial e empoderamento feminino no mundo corporativo.
EN Meet other local professional women: gather to share experiences, network, and seek advice!
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| outras | other |
| profissionais | professional |
| networking | network |
| sobre | to |
PT O empoderamento econômico das mulheres é um fator que contribui para o empoderamento geral das mulheres e, portanto, para a igualdade entre mulheres e homens.
EN The economic empowerment of women is a factor that contributes to the general empowerment of women and therefore to equality between women and men.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| empoderamento | empowerment |
| econômico | economic |
| mulheres | women |
| fator | factor |
| contribui | contributes |
| geral | general |
| igualdade | equality |
| homens | men |
PT Mulheres que já enfrentam discriminação, mulheres de cor e mulheres com deficiência sentiram os maiores impactos
EN Women who already face discrimination, women of color, and disabled women have felt the biggest impacts
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| mulheres | women |
| enfrentam | face |
| discriminação | discrimination |
| cor | color |
| maiores | biggest |
| impactos | impacts |
PT A Rede de Mulheres da CARE - Seção de Nova York (CWN-NY) é um grupo de mulheres apaixonadas e comprometidas que apóia programas nacionais de combate à pobreza e empoderamento de mulheres e meninas em todo o mundo
EN The CARE Women’s Network – New York Chapter (CWN-NY) is a group of passionate and committed women that supports in-country programs to fight poverty and empower women and girls around the world
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| care | care |
| nova | new |
| york | york |
| um | a |
| comprometidas | committed |
| programas | programs |
| combate | fight |
| pobreza | poverty |
| mundo | world |
PT Porque é que há tão poucas raparigas nos estudos STEM e ainda menos mulheres que seguem carreiras na STEM? Porque é que as mulheres na STEM são tão importantes? Como podemos mudar a narrativa em torno das mulheres na STEM?
EN Why are there so few girls in STEM studies and even fewer women who pursue careers in STEM? Why are women in STEM so important? How can we change the narrative around women in STEM?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| estudos | studies |
| stem | stem |
| carreiras | careers |
| importantes | important |
| mudar | change |
| narrativa | narrative |
PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.
EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.
PT Mulheres grávidas, mães que amamentam e mulheres com crianças pequenas podem obter alimentos nutritivos e assistência médica por meio do Programa para Mulheres, Bebês e Crianças (WIC)
EN Pregnant women, breastfeeding mothers and women with toddlers can get nutritious food and healthcare through the Women, Infants and Children (WIC) Program
PT O programa Mulheres, Bebês e Crianças (WIC) oferece às mulheres e seus filhos pacotes de alimentos, informações nutricionais e exames de saúde gratuitos. Mulheres grávidas, lactantes e puérperas podem solicitar o WIC.
EN The Women, Infants and Children (WIC) program gives women and their children food packages, nutritional information and free health screenings. Pregnant, breastfeeding and postpartum women can apply for WIC.
PT A oferta de incentivos para responder a uma pesquisa pode ser uma boa estratégia para obter mais respostas de pessoas que não necessariamente se interessam ou estão envolvidas com o assunto
EN Offering people incentives for taking your surveys can be a good strategy to get extra survey responses from people who aren’t necessarily invested or interested in the topic
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| oferta | offering |
| incentivos | incentives |
| boa | good |
| estratégia | strategy |
| pessoas | people |
| necessariamente | necessarily |
| ou | or |
PT Diversas equipes estão envolvidas no gerenciamento dessas tarefas, então, cada equipe tem sua própria lista de afazeres
EN Several teams are involved in managing these tasks, so each team has its own list of to-do items
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| diversas | several |
| envolvidas | involved |
| gerenciamento | managing |
| tarefas | tasks |
| lista | list |
PT Como sempre, recomendamos uma avaliação clara das vantagens e desvantagens envolvidas, mas alguns de nossos times estão satisfeitos com a simplicidade do GitHub Actions.
EN As always, we recommend a clear-eyed assessment of the trade-offs, but some of our teams are happy with the simplicity of GitHub Actions.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| avaliação | assessment |
| clara | clear |
| times | teams |
| satisfeitos | happy |
| simplicidade | simplicity |
| github | github |
| actions | actions |
PT A República Federal da Alemanha tem uma sociedade diversificada e cosmopolita. Muitas pessoas estão ativamente envolvidas na vida pública.
EN Society in the Federal Republic is diverse and cosmopolitan. Many people are actively involved in public life.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| república | republic |
| federal | federal |
| diversificada | diverse |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| ativamente | actively |
| envolvidas | involved |
| vida | life |
PT Ao processar uma solicitação de serviço, muitas equipes diferentes estão envolvidas e as informações precisam ser trocadas
EN When processing a service request, different teams are often involved, and information needs to be exchanged
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| processar | processing |
| equipes | teams |
| envolvidas | involved |
| informações | information |
PT Diversas equipes estão envolvidas no gerenciamento dessas tarefas, então, cada equipe tem sua própria lista de afazeres
EN Several teams are involved in managing these tasks, so each team has its own list of to-do items
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| diversas | several |
| envolvidas | involved |
| gerenciamento | managing |
| tarefas | tasks |
| lista | list |
PT A República Federal da Alemanha tem uma sociedade diversificada e cosmopolita. Muitas pessoas estão ativamente envolvidas na vida pública.
EN Society in the Federal Republic is diverse and cosmopolitan. Many people are actively involved in public life.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| república | republic |
| federal | federal |
| diversificada | diverse |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| ativamente | actively |
| envolvidas | involved |
| vida | life |
PT O nível de engajamento cívico na Alemanha é alto. Muitas pessoas estão envolvidas em trabalho voluntário, e a importância das fundações está crescendo.
EN Civil commitment in Germany is high. Lots of people volunteer and the importance of foundations is growing.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| alemanha | germany |
| alto | high |
| pessoas | people |
| voluntário | volunteer |
| importância | importance |
| fundações | foundations |
| crescendo | growing |
PT A oferta de incentivos para responder a uma pesquisa pode ser uma boa estratégia para obter mais respostas de pessoas que não necessariamente se interessam ou estão envolvidas com o assunto
EN Offering people incentives for taking your surveys can be a good strategy to get extra survey responses from people who aren’t necessarily invested or interested in the topic
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| oferta | offering |
| incentivos | incentives |
| boa | good |
| estratégia | strategy |
| pessoas | people |
| necessariamente | necessarily |
| ou | or |
PT A oferta de incentivos para responder a uma pesquisa pode ser uma boa estratégia para obter mais respostas de pessoas que não necessariamente se interessam ou estão envolvidas com o assunto
EN Offering people incentives for taking your surveys can be a good strategy to get extra survey responses from people who aren’t necessarily invested or interested in the topic
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| oferta | offering |
| incentivos | incentives |
| boa | good |
| estratégia | strategy |
| pessoas | people |
| necessariamente | necessarily |
| ou | or |
PT A oferta de incentivos para responder a uma pesquisa pode ser uma boa estratégia para obter mais respostas de pessoas que não necessariamente se interessam ou estão envolvidas com o assunto
EN Offering people incentives for taking your surveys can be a good strategy to get extra survey responses from people who aren’t necessarily invested or interested in the topic
PT Várias etapas estão envolvidas no uso de uma solução de DAM:
EN Several steps are involved in the use of a DAM solution:
PT Uma gestão de projetos eficaz facilita a gestão das pessoas para assegurar que todas tenham cargas de trabalho razoáveis em todos os diferentes projetos em que estão envolvidas.
EN Effective project management makes it easier to manage people’s capacity and ensure they have reasonable workloads across all of the different projects they’re involved in.
PT Mulheres como Manju estão colocando ELA no HERÓI todos os dias. Conheça outras mulheres e meninas inspiradoras e diga ao mundo quem colocou o #HerInHERO para você.
EN Women like Manju are putting the HER in HERO every day. Meet other inspiring women and girls and tell the world who puts the #HerInHERO for you.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| colocando | putting |
| dias | day |
| conheça | meet |
| outras | other |
| diga | tell |
| mundo | world |
| manju | manju |
PT Em relação ao deslocamento, 18% das mulheres e 12% dos homens entrevistados estão sem abrigo, enquanto 53% das mulheres e 56% dos homens dormem fora de casa danificada.
EN In relation to displacement, 18% of women and 12% of the men interviewed are without shelter, while 53% of women and 56% of men sleep outside a damaged house.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| relação | relation |
| deslocamento | displacement |
| mulheres | women |
| homens | men |
| estão | are |
| sem | without |
| abrigo | shelter |
PT A corrida de carros pode ser um esporte dominado pelos homens, mas mulheres como Marah estão mudando isso. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as pioneiras, as empreendedoras, as transformadoras.
EN Car racing may be a male-dominated sport, but women like Marah are changing that. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the trailblazers, the entrepreneurs, the changemakers.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| corrida | racing |
| carros | car |
| esporte | sport |
| dominado | dominated |
| homens | male |
| mudando | changing |
| dia | day |
| internacional | international |
| celebrando | celebrating |
PT Salamatou e Fati são um grande motivo pelo qual a CARE apoia mais de 260,000 mulheres em grupos de poupança na Costa do Marfim. Agora, esses grupos estão desempenhando um papel fundamental na educação das mulheres sobre o coronavírus.
EN Salamatou and Fati are a big reason CARE supports more than 260,000 women in savings groups in Cote d’Ivoire. Now, these groups are playing a key role in educating women on the coronavirus.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| grande | big |
| motivo | reason |
| care | care |
| apoia | supports |
| mulheres | women |
| grupos | groups |
| poupança | savings |
| marfim | ivoire |
| agora | now |
| papel | role |
| fundamental | key |
| coronavírus | coronavirus |
| salamatou | salamatou |
| fati | fati |
PT Há cerca de 1.1 milhão de mulheres grávidas e amamentando desnutridas, e mais de 3.25 milhões de mulheres no Iêmen estão enfrentando maiores riscos de saúde e proteção.
EN There are around 1.1 million malnourished pregnant and breast-feeding women, and more than 3.25 million women in Yemen are facing increased health and protection risks.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| mulheres | women |
| enfrentando | facing |
| riscos | risks |
| saúde | health |
| proteção | protection |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
mulheres estão envolvidas mulheres estão reivindicando mulheres estão enfrentando mulheres estão especialmente partes envolvidas envolvidas organizações envolvidas envolvidas tem partes interessadas envolvidas equipes envolvidas pessoais envolvidas etapas envolvidas vida envolvidas empresas envolvidas diferentes prefeituras envolvidas soldado ou envolvidas envolvidas em forças partes envolvidas nele elas são envolvidas organizações envolvidas utilizam várias partes envolvidas diferentes planilhas envolvidas línguas envolvidas envolvidas no comércio empresas envolvidas devem estar envolvidas envolvidas no fornecimento poucas pessoas envolvidas mulheres e mulheres maioria mulheres mulheres morrem mulheres muitas vezes mulheres trabalhadoras mulheres grávidas mulheres tem estas mulheres mulheres ganham mulheres jovens capacitar mulheres mulheres agricultoras principalmente mulheres ajudar mulheres grupo mulheres mulheres líderes mulheres empreendedoras empoderar mulheres mulheres deslocadas especialmente mulheres mulheres apaixonadas
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी