PT Os proprietários conhecem seus negócios, ao abraçar as boas e as más notícias. Os proprietários se preocupam com os detalhes e "recolhem o lixo". Os proprietários pensam a longo prazo e gastam dinheiro com sabedoria.
"muitos proprietários" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "muitos proprietários" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
muitos proprietários का अनुवादहरू
पोर्चुगिज मा "muitos proprietários" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा muitos proprietários को अनुवाद
पोर्चुगिज
अंग्रेजी
EN Owners know their business, embracing the good news and the bad. Owners sweat the details and “pick up the trash.” Owners think long term, and spend money wisely.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| conhecem | know |
| abraçar | embracing |
| boas | good |
| notícias | news |
| lixo | trash |
| pensam | think |
| longo | long |
| prazo | term |
| gastam | spend |
| dinheiro | money |
| más | bad |
PT Pesquisa do site do Google, a pesquisa do site que muitos proprietários de sites se contentaram há anos, está desligando...como tem muitos serviços do Google que o Webmaster chegou a confiar no passado e teve que encontrar alternativas para
EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| muitos | many |
| proprietários | owners |
| anos | years |
| serviços | services |
| webmaster | webmaster |
| alternativas | alternatives |
PT Proprietários de ADRs da ENGIE Brasil Energia que estão registrados no endereço ou razão social do banco, corretora ou outra instituição, que detém títulos para contas de outros, são considerados proprietários beneficiários
EN Owners of ENGIE Brasil Energia ADRs that are registered in the "nominee name" or "street name" of a bank, broker or other institution that holds such securities for the accounts of others are considered beneficial owners
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| proprietários | owners |
| registrados | registered |
| ou | or |
| banco | bank |
| instituição | institution |
| detém | holds |
| títulos | securities |
| considerados | considered |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| adrs | adrs |
PT Os desenhos, logótipos, textos e/ou imagens que possam aparecer no site, que não são propriedade do fornecedor, são propriedade dos seus proprietários, pelo que os proprietários são responsáveis por qualquer possível conflito derivado dos mesmos
EN Designs, logotypes, text and/or images that may appear on the website, which are not property of the provider, are property of their owners, hence the owners are responsible of any possible conflict derived from them
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| textos | text |
| ou | or |
| aparecer | appear |
| fornecedor | provider |
| responsáveis | responsible |
| conflito | conflict |
PT Todos os Softwares proprietários de terceiros são fornecidos com o benefício de garantias, se disponíveis, que são oferecidas pelos proprietários terceirizados e reproduzidos pela ComponentSource
EN All third party proprietary Software is supplied with the benefit of warranties, if any, offered by the third party owners and reproduced by ComponentSource
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| softwares | software |
| proprietários | owners |
| fornecidos | supplied |
| benefício | benefit |
| garantias | warranties |
| se | if |
| oferecidas | offered |
PT As marcas registradas de terceiros mencionadas no site não constituem ou implicam afiliação, endosso ou recomendação da Voxy pelos respectivos proprietários das marcas registradas, ou pela Voxy e os respectivos proprietários das marcas
EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| site | site |
| constituem | constitute |
| ou | or |
| afiliação | affiliation |
| endosso | endorsement |
| recomendação | recommendation |
| voxy | voxy |
| respectivos | respective |
| proprietários | owners |
PT Os proprietários e os usuários do HubSpot (pessoas que podem fazer login no HubSpot) não são necessariamente a mesma pessoa, pois é possível haver proprietários criados por meio da integração do Salesforce.
EN HubSpot owners and HubSpot users (people who can log into HubSpot) aren’t necessarily the same, as you may have owners created through the Salesforce integration.
PT Gerencia relacionamentos um-para-muitos e muitos-para-muitos
EN Features include PDF/A generation, digital signature support, PDF merging, splitting, modification, rasterization & interactive form fields
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| um | a |
| e | digital |
PT Integre-se a muitos aplicativos de negócios, como Planilhas Google, Slack, Mailchimp e muitos outros para automatizar seus fluxos de trabalho. Além disso, você pode integrar seus formulários com muitos outros aplicativos via Zapier.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| slack | slack |
| mailchimp | mailchimp |
| automatizar | automate |
| fluxos de trabalho | workflows |
| além disso | moreover |
| zapier | zapier |
PT Muitos dos nossos inquilinos estão a mudar-se para um novo país pela primeira vez. Na Spotahome, falamos 8 línguas (Europeias) e lidamos com proprietários todos os dias.
EN Many of our tenants are moving to a new country for the first time. In Spotahome, we speak 8 European languages and deal with landlords every day.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| inquilinos | tenants |
| estão | are |
| novo | new |
| país | country |
| falamos | we speak |
| línguas | languages |
| mudar | moving |
PT Outra razão pela qual muitos proprietários de site usarão ferramentas de auditoria de site é que eles os deixarão descobrir o que está errado com seu site
EN Another reason why many site owners will use site audit tools is that they will let them figure out what’s wrong with their site
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| outra | another |
| muitos | many |
| proprietários | owners |
| site | site |
| ferramentas | tools |
| auditoria | audit |
| descobrir | figure out |
| errado | wrong |
| usar | use |
| deixar | let |
PT Para muitos proprietários de sites ou empresas, assumir tal risco é quase inaceitável, especialmente se uma grande parte de sua renda depender de seu site ter bons resultados de busca
EN For many site or business owners, taking such a risk is nearly unacceptable, especially if a large amount of their income is dependent on their site having good search results
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| proprietários | owners |
| ou | or |
| assumir | taking |
| especialmente | especially |
| se | if |
| renda | income |
| resultados | results |
| busca | search |
PT Está se tornando bastante típico para lojas on-line e muitos tipos de proprietários de empresas para comprar produtos de fora do seu próprio país
EN It's becoming rather typical for online stores and many types of business owners to purchase products from outside of their own country
PT Embora os códigos QR estejam no mercado há muitos anos, alguns profissionais de marketing e proprietários de empresas ainda os usam como parte de sua estratégia de marketing.
EN Even though QR codes have been in the market for many years, some business marketers and owners still use them as part of their marketing strategy.
PT Este provedor VPN oferece muitos servidores, incluindo muitos nos Estados Unidos
EN This VPN provider offers many servers, including many in the United States
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vpn | vpn |
| oferece | offers |
| muitos | many |
| incluindo | including |
PT Muitos usuários compartilharam histórias emocionais para nos manter em atividade ou ofereceram feedback sobre como podemos melhorar, assim como muitos repórteres e patrocinadores cobriram ou nos ajudaram
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| muitos | many |
| usuários | users |
| histórias | stories |
| emocionais | emotional |
| feedback | feedback |
| melhorar | improve |
| repórteres | reporters |
| patrocinadores | sponsors |
| ajudaram | helped |
PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| visitados | visited |
| sitechecker | sitechecker |
| técnicos | technical |
| corrigir | fix |
| gigantes | giants |
| t | t |
PT Existem muitos, muitos recursos disponíveis para ajudá-lo a otimizar seu site e conteúdo para que as pessoas possam encontrá-lo. Você definitivamente deve ler o meu guia de SEO passo-a-passo .
EN There are many, many resources available to help you optimize your site and content so that people can find it. You should definitely read my step-by-step SEO guide.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| muitos | many |
| recursos | resources |
| otimizar | optimize |
| site | site |
| conteúdo | content |
| pessoas | people |
| definitivamente | definitely |
| guia | guide |
| seo | seo |
| passo | step-by-step |
PT Muitos sistemas de gestão de conteúdo têm ecossistemas enormes com muitos plugins, extensões e apps que você pode usar para aprimorar o site
EN Many content management systems have extensive ecosystems with a number of plugins, extensions, or apps that you can use to enhance your website
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| muitos | many |
| sistemas | systems |
| gestão | management |
| ecossistemas | ecosystems |
| extensões | extensions |
| aprimorar | enhance |
| site | website |
PT Exercendo funções relacionadas a vendas e marketing/vendas por muitos dos últimos 20 anos, trabalhei com tudo, de uma versão antiga do ACT! ao Siebel, Salesforce, Zoho e muitos outros
EN Having been in sales and marketing/sales-related roles for many of the past 20 years, I've worked with everything from an ancient version of ACT! to Siebel, Salesforce, Zoho, and too many others to remember
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| funções | roles |
| relacionadas | related |
| tudo | everything |
| antiga | ancient |
| act | act |
| salesforce | salesforce |
| zoho | zoho |
| outros | others |
PT Muitos clientes dizem que eles não experimentam nenhum problema significativo com o banco e que o têm usado por muitos anos.
EN Many customers say that they don’t experience any significant problems with the bank and have been using it for many years.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| muitos | many |
| clientes | customers |
| problema | problems |
| significativo | significant |
| banco | bank |
| anos | years |
| t | t |
PT Do mesmo modo, Zaxxa também tem muitos planos personalizáveis que cabem no bolso de qualquer pessoa sem ter que se preocupar muito. A Zaxaa é conhecida por ser econômica e com preços comparativamente mais baixos do que muitos de seus clientes.
EN Similarly, Zaxxa also has many customizable plans which can fit into anyone’s pocket without having to worry about much. Zaxaa is known to be budget-friendly with comparatively lower prices than many of its customers.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| planos | plans |
| personalizáveis | customizable |
| bolso | |
| conhecida | known |
| preços | prices |
| baixos | lower |
| clientes | customers |
| zaxaa | zaxaa |
PT Os muitos lagos não marcam só a paisagem como também a vida diária na Suíça. Você pode nadar nos lagos maiores e mais conhecidos, e também em muitos outros lagos alpinos e represas. Ou simplesmente relaxar à beira d'água.
EN The numerous lakes don’t just shape the landscape, but also daily life in Switzerland. You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs. Or at least chill out on their shores.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| suíça | switzerland |
PT Muitos passeios cênicos são bem adaptados para cadeirantes. Há também muitos bondes, barcos e funiculares acessíveis para usuários de cadeiras de rodas.
EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| barcos | boats |
| acessíveis | accessible |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar
EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| carregar | load |
| motor | engine |
| associativo | associative |
| qlik | qlik |
| combina | combines |
| alcançando | achieving |
| externa | outer |
| perda | loss |
| executar | executing |
| sql | sql |
PT “Fornecer altos serviços de conectividade de TI e soluções de monitoramento de rede também significa que precisamos gerenciar muitos pequenos projetos de pesquisa com muitos tipos diferentes de dados
EN “Providing high IT connectivity services and network monitoring solutions also means we needed to manage lots of small research projects with many different types of data
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| altos | high |
| pequenos | small |
| pesquisa | research |
| tipos | types |
| dados | data |
PT Quando a Apple lançou o iPad Pro em setembro de 2015 , muitos gostaram da ideia do iPad reforçado, mas muitos também desejaram que sua grande escala
EN When Apple launched the iPad Pro back in September 2015, many liked the idea of the beefed-up iPad, but many also wished its large 12.9-inch scale was
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| apple | apple |
| setembro | september |
| muitos | many |
| ideia | idea |
| grande | large |
| escala | scale |
PT The Tan é uma rota incluída em muitos dos maiores eventos de corrida de Melbourne e é o local de muitos clubes de corrida e atividade física.
EN The Tan is incorporated into many of Melbourne's biggest running events, and is also home to numerous running & exercise clubs.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| é | is |
| eventos | events |
| melbourne | melbourne |
| clubes | clubs |
PT Execute aplicativos do Windows com muitos recursos gráficos e que consumam muitos recursos, sem diminuir a velocidade do seu Mac.
EN Run graphics-heavy and resource-hungry Windows applications seamlessly without slowing down your Mac.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| windows | windows |
| recursos | resource |
| gráficos | graphics |
| sem | without |
| seu | your |
| mac | mac |
PT Derin entrevistou muitos líderes mundiais e seus trabalhos anteriores foram mencionados pela Universidade de Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine e muitos outros.
EN Derin has interviewed many world leaders and his past works have got mentioned by the University of Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine and many others.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| muitos | many |
| líderes | leaders |
| mundiais | world |
| trabalhos | works |
| mencionados | mentioned |
| cambridge | cambridge |
| harvard | harvard |
| business | business |
| inc | inc |
| magazine | magazine |
| outros | others |
PT Belo design com interface intuitiva! Ele também oferece muitos servidores virtuais privados em muitos países. Além disso, não há limitação de tráfego e sem anúncios. Eu recomendo fortemente que você faça o download.
EN Nice design, intuitive interface! It also provides lots of virtual private servers in many countries. Even more, there is no traffic limitation and no ads. I highly recommend you to download it.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| belo | nice |
| design | design |
| interface | interface |
| intuitiva | intuitive |
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| privados | private |
| países | countries |
| limitação | limitation |
| tráfego | traffic |
| anúncios | ads |
| eu | i |
PT Encontre uma vasta gama de acessórios para smartphones com design personalizado no Syncee Marketplace. Você pode montar um catálogo robusto de estojos telefônicos com muitos padrões engraçados e impressionantes e muitos outros acessórios.
EN Find a wide range of custom-designed smartphone accessories on the Syncee Marketplace. You can put together a robust catalog of phone cases with lots of funny, stunning patterns and many other accessories.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| encontre | find |
| vasta | wide |
| gama | range |
| acessórios | accessories |
| personalizado | custom |
| syncee | syncee |
| marketplace | marketplace |
| você | you |
| catálogo | catalog |
| robusto | robust |
| impressionantes | stunning |
| outros | other |
| smartphones | smartphone |
PT Mas um escritório com muitos desenvolvedores de baixa habilidade não gera muitos bons exemplos de código, nem atrai nem retém o pequeno grupo de grandes programadores que podem atuar como mentores
EN But an office with a lot of low-skill developers does not generate a lot of great code examples, nor does it attract or retain the small pool of great programmers who could act as mentors
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| escritório | office |
| baixa | low |
| habilidade | skill |
| gera | generate |
| código | code |
| pequeno | small |
| atuar | act |
| mentores | mentors |
PT O funcionário do governo acrescentou que achava improvável que a Bulgária se tornasse um grande centro para mineradores de criptomoedas, muitos dos quais muitos estão considerando deixar o Cazaquistão
EN Many in the crypto and blockchain space referred to Giancarlo as “Crypto Dad” for his role in supporting digital assets during his five years at the CFTC.
PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| normalmente | typically |
| têm | have |
| exato | exact |
| oposto | opposite |
| curva | curve |
| sino | bell |
| candidatos | candidates |
| chegando | getting |
| meio | middle |
| quo | quo |
PT Devido à sua confiabilidade e flexibilidade nas opções de projeto, a moldagem por injeção é usada em muitos setores, incluindo embalagens, bens de consumo e eletrônicos, automotivo, médico e muitos outros.
EN Due to its reliability and flexibility in design options, injection moulding is used in many industries, including packaging, consumer & electronics, automotive, medical and many more.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| flexibilidade | flexibility |
| opções | options |
| projeto | design |
| moldagem | moulding |
| injeção | injection |
| setores | industries |
| incluindo | including |
| embalagens | packaging |
| eletrônicos | electronics |
| automotivo | automotive |
| médico | medical |
PT Derin entrevistou muitos líderes mundiais e seus trabalhos anteriores foram mencionados pela Universidade de Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine e muitos outros.
EN Derin has interviewed many world leaders and his past works have got mentioned by the University of Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine and many others.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| muitos | many |
| líderes | leaders |
| mundiais | world |
| trabalhos | works |
| mencionados | mentioned |
| cambridge | cambridge |
| harvard | harvard |
| business | business |
| inc | inc |
| magazine | magazine |
| outros | others |
PT Muitos agora estão com os filhos em casa, cônjuges com quem podem estar compartilhando o espaço de home office, e muitos estão isolados
EN Many now have children at home they will need to tend to, spouses who may be sharing their home office space, and many are isolated
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| muitos | many |
| agora | now |
| filhos | children |
| cônjuges | spouses |
| espaço | space |
| office | office |
PT Em muitos setores, as empresas alemãs estão procurando funcionárias e funcionários bem treinados. Há oportunidades atraentes também no setor científico. Para muitos, uma formação profissional dual também pode levar ao emprego almejado.
EN In many industries, German businesses are in need of well-qualified staff. The world of science and the groves of academia likewise offer appealing opportunities. For many people, dual vocational training is the way to their dream job.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| empresas | businesses |
| funcionários | staff |
| bem | well |
| oportunidades | opportunities |
| atraentes | appealing |
| científico | science |
| formação | training |
| forma | way |
PT O Google tem tido uma ampla gama de aplicativos de vídeo e chat ao longo dos anos, muitos descontinuados e muitos sobrepostos em sua oferta. Então,
EN The messaging platform is currently testing a feature that would allow users to edit messages in chats.
PT Execute aplicativos do Windows com muitos recursos gráficos e que consumam muitos recursos, sem diminuir a velocidade do seu Mac.
EN Run graphics-heavy and resource-hungry Windows applications seamlessly without slowing down your Mac.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| windows | windows |
| recursos | resource |
| gráficos | graphics |
| sem | without |
| seu | your |
| mac | mac |
PT As usinas a fissão nuclear enfrentam muitos questionamentos quanto a sua sustentabilidade, mas ainda constituem-se fontes estratégicas de energia em muitos países, inclusive no Brasil.
EN Nuclear plants by fission struggle against negative movements regarding to their sustainability, but still constitute strategic energy sources for many countries, including Brazil.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| muitos | many |
| sua | their |
| sustentabilidade | sustainability |
| fontes | sources |
| estratégicas | strategic |
| energia | energy |
| nuclear | nuclear |
| constituem | constitute |
PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar
EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| carregar | load |
| motor | engine |
| associativo | associative |
| qlik | qlik |
| combina | combines |
| alcançando | achieving |
| externa | outer |
| perda | loss |
| executar | executing |
| sql | sql |
PT Devido à sua confiabilidade e flexibilidade nas opções de projeto, a moldagem por injeção é usada em muitos setores, incluindo embalagens, bens de consumo e eletrônicos, automotivo, médico e muitos outros.
EN Due to its reliability and flexibility in design options, injection moulding is used in many industries, including packaging, consumer & electronics, automotive, medical and many more.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| flexibilidade | flexibility |
| opções | options |
| projeto | design |
| moldagem | moulding |
| injeção | injection |
| setores | industries |
| incluindo | including |
| embalagens | packaging |
| eletrônicos | electronics |
| automotivo | automotive |
| médico | medical |
PT Devido à sua confiabilidade e flexibilidade nas opções de projeto, a moldagem por injeção é usada em muitos setores, incluindo embalagens, bens de consumo e eletrônicos, automotivo, médico e muitos outros.
EN Due to its reliability and flexibility in design options, injection moulding is used in many industries, including packaging, consumer & electronics, automotive, medical and many more.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| flexibilidade | flexibility |
| opções | options |
| projeto | design |
| moldagem | moulding |
| injeção | injection |
| setores | industries |
| incluindo | including |
| embalagens | packaging |
| eletrônicos | electronics |
| automotivo | automotive |
| médico | medical |
PT Devido à sua confiabilidade e flexibilidade nas opções de projeto, a moldagem por injeção é usada em muitos setores, incluindo embalagens, bens de consumo e eletrônicos, automotivo, médico e muitos outros.
EN Due to its reliability and flexibility in design options, injection moulding is used in many industries, including packaging, consumer & electronics, automotive, medical and many more.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| flexibilidade | flexibility |
| opções | options |
| projeto | design |
| moldagem | moulding |
| injeção | injection |
| setores | industries |
| incluindo | including |
| embalagens | packaging |
| eletrônicos | electronics |
| automotivo | automotive |
| médico | medical |
PT Devido à sua confiabilidade e flexibilidade nas opções de projeto, a moldagem por injeção é usada em muitos setores, incluindo embalagens, bens de consumo e eletrônicos, automotivo, médico e muitos outros.
EN Due to its reliability and flexibility in design options, injection moulding is used in many industries, including packaging, consumer & electronics, automotive, medical and many more.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| flexibilidade | flexibility |
| opções | options |
| projeto | design |
| moldagem | moulding |
| injeção | injection |
| setores | industries |
| incluindo | including |
| embalagens | packaging |
| eletrônicos | electronics |
| automotivo | automotive |
| médico | medical |
PT Muitos usuários compartilharam histórias emocionais para nos manter em atividade ou ofereceram feedback sobre como podemos melhorar, assim como muitos repórteres e patrocinadores cobriram ou nos ajudaram
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| muitos | many |
| usuários | users |
| histórias | stories |
| emocionais | emotional |
| feedback | feedback |
| melhorar | improve |
| repórteres | reporters |
| patrocinadores | sponsors |
| ajudaram | helped |
PT Os muitos lagos não marcam só a paisagem como também a vida diária na Suíça. Você pode nadar nos lagos maiores e mais conhecidos, e também em muitos outros lagos alpinos e represas. Ou simplesmente relaxar à beira d'água.
EN The numerous lakes don’t just shape the landscape, but also daily life in Switzerland. You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs. Or at least chill out on their shores.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| suíça | switzerland |
PT Enquanto muitos acham que tirar fotografias de edifícios é um hobby divertido, muitos fotógrafos especializados fazem carreira fora dele
EN While many find taking pictures of buildings to be a fun hobby, many specialized photographers make careers out of it
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tirar | taking |
| fotografias | pictures |
| edifícios | buildings |
| hobby | hobby |
| divertido | fun |
| fotógrafos | photographers |
| especializados | specialized |
| carreira | careers |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
muitos proprietários muitos e muitos muitos para muitos circuitos proprietários proprietários sistemas proprietários apps proprietários proprietários conhecem somos proprietários respectivos proprietários proprietários ganham pelos proprietários proprietários apreciam regras proprietários proprietários absorver softwares proprietários formatos proprietários proprietários registrados modelos proprietários há proprietários novos proprietários esses proprietários processos proprietários autenticação proprietários mail aos proprietários caros circuitos proprietários ajudamos os proprietários uso dos proprietários atuamos como proprietários classificar os proprietários queremos apoiar proprietários proprietários e administradores cinco proprietários proprietários de websites milhões de proprietários proprietários de empresas atribua rapidamente proprietários gratuito para proprietários proprietários se preocupam proprietários de adrs proprietários da ahrefs proprietários de produtos proprietários de domínios proprietários do produto considerados proprietários beneficiários proprietários são responsáveis proprietários de domínio alguns dos proprietários permite a proprietários proprietários de sites
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी