PT Em outras cadeias produtivas animais, por exemplo, como a dos bovinos, suínos e frangos, o melhoramento genético foi essencial para alcançar o patamar de desenvolvimento avançado no qual essas cadeias se encontram atualmente.
"gestão das cadeias" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "gestão das cadeias" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
gestão das cadeias का अनुवादहरू
पोर्चुगिज मा "gestão das cadeias" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा gestão das cadeias को अनुवाद
पोर्चुगिज
अंग्रेजी
EN In other animal production chains such as cattle, swine, and chicken, genetic improvement was essential to achieve the level of advanced development in which these chains currently are.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| cadeias | chains |
| animais | animal |
| genético | genetic |
| essencial | essential |
| atualmente | currently |
PT Das cadeias hoteleiras internacionais às exigências complexas de um hospital, passando pelas soluções abrangentes para universidades - a SKIDATA faz a gestão de acesso, estacionamento e pagamento com meios personalizados, convenientes e amigáveis.
EN From international hotel chains to the complex requirements of a hospital to comprehensive solutions for universities – SKIDATA makes access management, parking and payment with personalized data media convenient and customer-friendly.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| cadeias | chains |
| internacionais | international |
| exigências | requirements |
| complexas | complex |
| hospital | hospital |
| soluções | solutions |
| abrangentes | comprehensive |
| universidades | universities |
| skidata | skidata |
| faz | makes |
| gestão | management |
| acesso | access |
| estacionamento | parking |
| meios | media |
| personalizados | personalized |
| amigáveis | friendly |
PT Das cadeias hoteleiras internacionais às exigências complexas de um hospital, passando pelas soluções abrangentes para universidades - a SKIDATA faz a gestão de acesso, estacionamento e pagamento com meios personalizados, convenientes e amigáveis.
EN From international hotel chains to the complex requirements of a hospital to comprehensive solutions for universities – SKIDATA makes access management, parking and payment with personalized data media convenient and customer-friendly.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| cadeias | chains |
| internacionais | international |
| exigências | requirements |
| complexas | complex |
| hospital | hospital |
| soluções | solutions |
| abrangentes | comprehensive |
| universidades | universities |
| skidata | skidata |
| faz | makes |
| gestão | management |
| acesso | access |
| estacionamento | parking |
| meios | media |
| personalizados | personalized |
| amigáveis | friendly |
PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas
EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| gestão | management |
| colaboração | collaboration |
PT Esperamos que nossos fornecedores forneçam materiais para a AMPCO METAL que são “livres de conflitos na RDC” e adotem políticas e sistemas de gestão com relação a minerais de conflito para garantir cadeias de suprimentos livres de conflitos.
EN Expect our suppliers to supply materials to AMPCO METAL that are “DRC ConflictFree” and to adopt policies and management systems with respect to conflict minerals to ensure Conflict-Free supply chains.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nossos | our |
| fornecedores | suppliers |
| materiais | materials |
| metal | metal |
| livres | free |
| sistemas | systems |
| minerais | minerals |
| cadeias | chains |
| suprimentos | supply |
| ampco | ampco |
PT Sua pesquisa recente se foca em cadeias de suprimento de circuito fechado (questões de retorno e de fim de vida de produtos) e em gestão de desastres (logística humanitária)
EN His recent research focus is on closed-loop supply chains (product take-back and end-of-life issues) and disaster management (humanitarian logistics)
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| pesquisa | research |
| cadeias | chains |
| suprimento | supply |
| circuito | loop |
| fechado | closed |
| questões | issues |
| retorno | back |
| vida | life |
| produtos | product |
| gestão | management |
| desastres | disaster |
| logística | logistics |
PT As tecnologias de inteligência artificial estão sendo aplicadas a todas as áreas dos negócios, como marketing, vendas, gestão de cadeias de fornecimento e riscos. Existe um movimento para regulamentá-las, e a GDPR pode nos mostrar o caminho.
EN Artificial intelligence technology is being leveraged across all kinds of business functions, ranging from marketing and sales to risk and supply chain management, there is now a movement to regulate it and we can learn from GDPR.
PT A D-EDGE foi criada com a fusão de duas das maiores empresas independentes de tecnologia de marketing para hotelaria, Availpro e Fastbooking, sob a supervisão de uma das mais inovadoras cadeias hoteleiras no mundo
EN D-EDGE results from the merger of two of the largest independent hotel marketing technology companies, AVAILPRO and FASTBOOKING, under the supervision of one of the most innovative hotel chains in the world
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| fusão | merger |
| independentes | independent |
| supervisão | supervision |
| cadeias | chains |
| mundo | world |
PT A D-EDGE foi criada com a fusão de duas das maiores empresas independentes de tecnologia de marketing para hotelaria, Availpro e Fastbooking, sob a supervisão de uma das mais inovadoras cadeias hoteleiras no mundo
EN D-EDGE results from the merger of two of the largest independent hotel marketing technology companies, AVAILPRO and FASTBOOKING, under the supervision of one of the most innovative hotel chains in the world
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| fusão | merger |
| independentes | independent |
| supervisão | supervision |
| cadeias | chains |
| mundo | world |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| você | you |
| programa | program |
| ou | or |
| norma | standard |
| atlassian | atlassian |
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| metodologia | methodology |
| estruturada | structured |
| maturidade | maturity |
| recursos | capability |
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| antigo | former |
| pwc | pwc |
| anos | years |
| experiência | experience |
| financeiros | financial |
| gestão | management |
| geral | general |
| áreas | fields |
| comunicação | communication |
| televisão | television |
| cabo | cable |
| compra | buying |
| m | m |
| amp | amp |
| auditor | auditor |
PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras
EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nosso | our |
| certificação | certification |
| pontos | points |
| fornecimento | supply |
| remota | remote |
| atendimento | service |
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| antigo | former |
| pwc | pwc |
| anos | years |
| experiência | experience |
| financeiros | financial |
| gestão | management |
| geral | general |
| áreas | fields |
| comunicação | communication |
| televisão | television |
| cabo | cable |
| compra | buying |
| m | m |
| amp | amp |
| auditor | auditor |
PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras
EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nosso | our |
| certificação | certification |
| pontos | points |
| fornecimento | supply |
| remota | remote |
| atendimento | service |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| você | you |
| programa | program |
| ou | or |
| norma | standard |
| atlassian | atlassian |
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| metodologia | methodology |
| estruturada | structured |
| maturidade | maturity |
| recursos | capability |
PT Em gestão de qualidade, pedidos e fornecedores, orquestração de pessoas e sistemas, a gestão de processos de negócios automatiza o trabalho repetitivo, removendo-o de suas operações. A gestão de casos supervisiona tudo, de ponta a ponta.
EN From managing quality, orders, and suppliers to orchestrating people and systems, business process management automates repetitive work out of your operations. Case management oversees it end to end.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| qualidade | quality |
| fornecedores | suppliers |
| pessoas | people |
| automatiza | automates |
| casos | case |
PT Recebemos o prêmio Excelência em Gestão de Pessoas, que identifica e reconhece práticas e grau de investimento das empresas na valorização das pessoas (Gestão RH e FGV Company).
EN We received the Excellence in People Management Award, which identifies and recognizes the practices and level of investment of companies in the valuation of people (Gestão RH and FGV in Company).
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| recebemos | we received |
| prêmio | award |
| excelência | excellence |
| gestão | management |
| pessoas | people |
| identifica | identifies |
| reconhece | recognizes |
| práticas | practices |
| grau | level |
| fgv | fgv |
PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| extensão | length |
| complexidade | complexity |
| suprimentos | supply |
| impossível | impossible |
| importadores | importers |
| verificada | verified |
PT A COVAX deve expandir seus modelos de custeio e esforços de advocacy para incluir custos abrangentes de entrega de vacinas, além do foco em vacinas e algum apoio à expansão das cadeias de frio e infraestrutura.
EN COVAX should expand their costing models and advocacy efforts to include comprehensive costs of vaccine delivery, in addition to the focus on vaccines and some support to expanding cold chains and infrastructure.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| modelos | models |
| esforços | efforts |
| advocacy | advocacy |
| custos | costs |
| abrangentes | comprehensive |
| entrega | delivery |
| foco | focus |
| apoio | support |
| cadeias | chains |
| frio | cold |
| infraestrutura | infrastructure |
PT À medida que as principais marcas do mundo da moda apresentam maneiras criativas de surpreender os seus clientes, a DB Schenker Brasil entra em cena para ajudar na logística das cadeias de suprimentos e aprimorar essas conexões valiosas
EN As retail fashion goods makers around the globe come up with creative ways of reaching their customers, DB Schenker Brazil is stepping in to help them make those valuable connections
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| mundo | globe |
| moda | fashion |
| criativas | creative |
| clientes | customers |
| brasil | brazil |
| conexões | connections |
| valiosas | valuable |
PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| extensão | length |
| complexidade | complexity |
| suprimentos | supply |
| impossível | impossible |
| importadores | importers |
| verificada | verified |
PT No Brasil, as cadeias das carnes bovina, bubalina, caprina, ovina, suína e de aves geram milhões de empregos diretos e indiretos
EN In Brazil, the beef, buffalo, goat, sheep, pork and poultry meat chains create millions of direct and indirect jobs
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| brasil | brazil |
| cadeias | chains |
| geram | create |
| empregos | jobs |
| diretos | direct |
PT O Portfólio Grãos tem como objetivo aumentar a competitividade e a sustentabilidade das cadeias produtivas de grãos nas diferentes regiões brasileiras com o desenvolvimento de soluções e contribuições inovadoras.
EN The Grain Portfolio aims to increase the competitiveness and sustainability of grain production chains at the different Brazilian regions with the development of innovative solutions and contributions.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| objetivo | aims |
| competitividade | competitiveness |
| sustentabilidade | sustainability |
| cadeias | chains |
| diferentes | different |
| regiões | regions |
| soluções | solutions |
| contribuições | contributions |
| inovadoras | innovative |
PT Com a automação das cadeias de suprimentos e pedidos, os funcionários podem se concentrar em áreas de funcionamento mais complexas.
EN With the automation of supply chains and ordering, employees can focus on more complex areas of functioning.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| automação | automation |
| cadeias | chains |
| suprimentos | supply |
| funcionários | employees |
| podem | can |
| concentrar | focus |
| áreas | areas |
| funcionamento | functioning |
| mais | more |
| complexas | complex |
PT A COVAX deve expandir seus modelos de custeio e esforços de advocacy para incluir custos abrangentes de entrega de vacinas, além do foco em vacinas e algum apoio à expansão das cadeias de frio e infraestrutura.
EN COVAX should expand their costing models and advocacy efforts to include comprehensive costs of vaccine delivery, in addition to the focus on vaccines and some support to expanding cold chains and infrastructure.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| modelos | models |
| esforços | efforts |
| advocacy | advocacy |
| custos | costs |
| abrangentes | comprehensive |
| entrega | delivery |
| foco | focus |
| apoio | support |
| cadeias | chains |
| frio | cold |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Aproveite vistas imbatíveis do horizonte de Seattle, da orla histórica, do monte Rainier e das cadeias montanhosas próximas, terminais marítimos e bairros famosos.
EN Take in unbeatable views of the Seattle skyline, historic waterfront, Mt. Rainier and nearby mountain ranges, shipping terminals, and famous neighborhoods.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vistas | views |
| horizonte | skyline |
| seattle | seattle |
| histórica | historic |
| monte | mountain |
| terminais | terminals |
| bairros | neighborhoods |
| famosos | famous |
| mar | waterfront |
PT o "garfos ” ou divisões das cadeias, geram uma versão alternativa do blockchain em que acontecem
EN The "forks ” or divisions of the chains, generate an alternative version of the blockchain in which they happen
PT Outros deveres incluirão a gestão da contabilidade geral, das contas a pagar, do balanço, e providenciar apoio a clientes internos em tópicos como controlos internos e gestão de imobilizado.
EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| deveres | duties |
| geral | general |
| balanço | balance |
| apoio | support |
| clientes | customers |
| incluir | include |
PT Informação sobre o estado e tendências na gestão das florestas na região amazónica, relacionada com a sua conservação, produtividade e gestão.
EN Information about the status and trend in the management of the forests of the Amazon region, related to their conservation, productivity and management.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| informação | information |
| gestão | management |
| florestas | forests |
| relacionada | related |
| conservação | conservation |
| produtividade | productivity |
PT Uma gestão de projetos eficaz facilita a gestão das pessoas para assegurar que todas tenham cargas de trabalho razoáveis em todos os diferentes projetos em que estão envolvidas.
EN Effective project management makes it easier to manage people’s capacity and ensure they have reasonable workloads across all of the different projects they’re involved in.
PT Evite a interrupção de linhas de produção automatizadas e cadeias de abastecimento com segurança integrada que detém as ameaças cibernéticas em seu ponto de origem.
EN Prevent disruption to automated production lines and supply chains with built-in security that stops cyber threats at their point of origin.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| evite | prevent |
| interrupção | disruption |
| linhas | lines |
| produção | production |
| automatizadas | automated |
| cadeias | chains |
| abastecimento | supply |
| segurança | security |
| integrada | built-in |
| ameaças | threats |
| ponto | point |
| origem | origin |
PT Soluções sob medida para uma grande variedade de cadeias de suprimentos
EN Solutions tailored for a range of supply chains
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| soluções | solutions |
| variedade | range |
| cadeias | chains |
| suprimentos | supply |
| sob medida | tailored |
PT Um passeio pela floresta nativa percorre cadeias de montanhas e retorna à praia com suas montanhosas dunas de areia, troncos secos ao sol e uma caverna, uma vez usada como salão de festas.
EN A native forest walk through the ranges returns along this beach with its hill-sized sand dunes, sun-dried driftwood and a cave once used as a ballroom.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| passeio | walk |
| floresta | forest |
| nativa | native |
| retorna | returns |
| dunas | dunes |
| sol | sun |
| caverna | cave |
| usada | used |
PT Situada em uma ampla bacia entre cadeias de montanhas, Omarama é bem conhecida por pilotos de planadores. Aqui você pode voar pelos céus e pescar nos rios mais rápidos.
EN Nestled in a broad basin between mountain ranges, Omarama is well known to glider pilots. Come here to soar in the skies and fish in the fast rivers.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ampla | broad |
| bacia | basin |
| montanhas | mountain |
| é | is |
| bem | well |
| conhecida | known |
| pilotos | pilots |
| aqui | here |
| voar | soar |
| céus | skies |
| rios | rivers |
PT O Nelson Lakes National Park é espetacular, com diversas cadeias de montanhas, lagos remotos e um passo alpino
EN Nelson Lakes National Park is spectacular with diverse mountain ranges, remote lakes and an alpine pass for good measure
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| é | is |
| espetacular | spectacular |
| diversas | diverse |
| lagos | lakes |
| remotos | remote |
| um | an |
| nelson | nelson |
| passo | pass |
PT O navegador DApp da Carteira Trust fornece uma API simples para os desenvolvedores de dApp para criarem aplicativos de múltiplas cadeias (multi-chain)
EN Trust Wallet's DApp browser provides a simple API for DApp developers to create multi-chain applications
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| navegador | browser |
| dapp | dapp |
| trust | trust |
| simples | simple |
| desenvolvedores | developers |
| múltiplas | multi |
| cadeias | chain |
PT Super e hipermercados, lojas de departamentos, agências bancárias e cadeias de restaurantes podem adquirir energia de forma direta, via Mercado Livre
EN Super- and hypermarkets, department stores, bank branches and restaurant chains can acquire energy direct from the Free Energy Market
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| super | super |
| lojas | stores |
| departamentos | department |
| cadeias | chains |
| restaurantes | restaurant |
| adquirir | acquire |
| direta | direct |
| via | from |
| mercado | market |
| livre | free |
PT Nosso mecanismo de busca às vezes interpreta esses caracteres como “operadores lógicos” em vez de cadeias de caracteres literais
EN Our search engine sometimes interprets these characters as “logical operators” rather than literal strings
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nosso | our |
| mecanismo | engine |
| caracteres | characters |
| operadores | operators |
PT Nós realizamos auditorias para diversos códigos de conduta e padrões em cadeias de suprimentos específicas.
EN We audit to a range of code of conducts and standards within specific supply chains.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nós | we |
| auditorias | audit |
| diversos | range |
| códigos | code |
| padrões | standards |
| cadeias | chains |
| suprimentos | supply |
| específicas | specific |
PT Compartilhe facilmente bibliotecas governadas de informações com todas as partes interessadas em um processo de inovação, cadeias de suprimentos ou sistemas de distribuição
EN Easily share governed libraries of information with all stakeholders in an innovation process, supply chain, or distribution system
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| facilmente | easily |
| bibliotecas | libraries |
| informações | information |
| um | an |
| inovação | innovation |
| cadeias | chain |
| suprimentos | supply |
| ou | or |
| distribuição | distribution |
PT Aumento da concorrência, expectativas do cliente e as cadeias de suprimentos cada vez mais complexas demandam uma estratégia orientada por dados
EN Rising competition, customer expectations, and increasingly complex supply chains demand a data-driven strategy
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| aumento | rising |
| concorrência | competition |
| expectativas | expectations |
| cliente | customer |
| cadeias | chains |
| suprimentos | supply |
| complexas | complex |
| estratégia | strategy |
| dados | data |
| cada vez mais | increasingly |
PT Nós entramos em parceria com empresas e governos para tornar as cadeias eficientes de suprimento para armazenamento a frio uma realidade para os mercados emergentes.
EN We partner with businesses and governments to make efficient cold storage supply chains a reality for emerging markets.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nós | we |
| empresas | businesses |
| governos | governments |
| cadeias | chains |
| eficientes | efficient |
| suprimento | supply |
| armazenamento | storage |
| frio | cold |
| realidade | reality |
| mercados | markets |
PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Teahupoo, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| loja | shop |
| grande | wide |
| variedade | variety |
| lugares | places |
| beber | drink |
| teahupoo | teahupoo |
| fast | fast |
| elegantes | fancy |
PT É aqui que estamos hoje toda a equipe do rankingCoach trabalhando todos os dias com coração e alma para garantir que as pequenas empresas possam competir com grandes cadeias e marcas em seus respectivos mercados
EN This is where we are today — the entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| equipe | team |
| rankingcoach | rankingcoach |
| trabalhando | working |
| coração | heart |
| alma | soul |
| pequenas | small |
| possam | can |
| grandes | large |
| cadeias | chains |
| marcas | brands |
| respectivos | respective |
| mercados | markets |
PT Ao envolver nossos parceiros em nossos esforços de sustentabilidade, elevamos os padrões ambientais ao longo de nossas cadeias de suprimento
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| envolver | involving |
| parceiros | partners |
| esforços | efforts |
| sustentabilidade | sustainability |
| padrões | standards |
| ambientais | environmental |
| cadeias | chains |
| suprimento | supply |
PT Em 2018, a Antonopoulos publicou o Mastering Ethereum, um guia para gerenciar e usar o Ethereum, o Ethereum Classic, o RootStock (RSK) e outras cadeias abertas baseadas em EVM compatíveis.
EN In 2018, Antonopoulos published Mastering Ethereum, a guide to managing and using Ethereum, Ethereum Classic, RootStock (RSK), and other compatible EVM-based open blockchains.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| publicou | published |
| ethereum | ethereum |
| guia | guide |
| classic | classic |
| outras | other |
| abertas | open |
| baseadas | based |
| compatíveis | compatible |
PT O Bit2Me Explorer é um poderoso mecanismo de pesquisa de várias cadeias que permite analisar de maneira fácil e rápida o status de qualquer transação, endereço ou bloco de diferentes criptomoedas.
EN Bit2Me Explorer is a powerful multi-chain search engine that allows you to easily and quickly analyze the status of any transaction, address or block of different cryptocurrencies.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| explorer | explorer |
| poderoso | powerful |
| mecanismo | engine |
| cadeias | chain |
| permite | allows |
| transação | transaction |
| endereço | address |
| ou | or |
| bloco | block |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Queremos ser o Google para blockchains, permitindo que navegue e pesquise o que você precisa nas diferentes cadeias suportadas.
EN We want to be the Google for blockchains, allowing you to browse and search for what you need in the different supported chains.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| permitindo | allowing |
| você | you |
| diferentes | different |
| cadeias | chains |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
gestão das cadeias gestão das funções gestão das solicitações cadeias cadeias compatíveis nossas cadeias criar cadeias essas cadeias longas cadeias várias cadeias garantir cadeias cadeias produtivas grandes cadeias executar as cadeias cadeias eficientes construir cadeias cadeias de abastecimento faz cadeias cadeias globais cadeias de suprimentos cadeias de fornecimento baseados em cadeias cadeias de blocos cadeias de caracteres bacia entre cadeias inovadoras cadeias hoteleiras conter várias cadeias cadeias laterais vez de cadeias cadeias de suprimento cadeias abertas baseadas cadeias de frio cadeias de origem cadeias hoteleiras internacionais gestão gestão emissões portais gestão gestão avancada gestão automatizada gestão estratégica gestão linguística gestão à disposicao alta gestão gestão relativamente gestão ambiental iso a gestão gestão integrados gestão hoteleira gestão eficiente gestão dinâmica
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी