PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
पोर्चुगिज मा "funcionando" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
analise | analyze |
configuração | setup |
atual | current |
sustentável | sustainable |
PT Quando a primeira instalação do aplicativo não estava funcionando corretamente, após desinstalar e reinstalar (e escolher outro fornecedor) o aplicativo está funcionando como esperado. O atendimento ao cliente é atencioso.
EN When first installing the app was not working correctly, after un- and re-installing (and choosing another supplier) the app is working as expected. Customer service is attentive.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
instalação | installing |
corretamente | correctly |
escolher | choosing |
outro | another |
fornecedor | supplier |
esperado | expected |
cliente | customer |
PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
analise | analyze |
configuração | setup |
atual | current |
sustentável | sustainable |
PT O hotel está funcionando normalmente com restaurantes, bares e instalações funcionando de forma ideal
EN The hotel is operating normally with restaurants, bars and facilities running optimally
PT Ativos do cliente seguros e funcionando
EN Secure and performant customer assets
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ativos | assets |
cliente | customer |
seguros | secure |
PT Como nossos funcionários não precisaram lidar com aplicativos que não foram projetados para acesso remoto, nossa plataforma continuou funcionando sem problemas e nossa base de clientes não sofreu nenhuma interrupção no atendimento."
EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
aplicativos | apps |
remoto | remote |
clientes | customer |
PT Simplifique o trabalho em equipe e deixe tudo funcionando com perfeição. Crie fluxos de trabalho personalizados para todos os processos com a personalização inigualável do Jira.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
simplifique | streamline |
equipe | teams |
crie | create |
personalizados | custom |
inigualável | unparalleled |
jira | jira |
PT Definir as metas certas não apenas o ajudará a provar seu sucesso, mas também a descobrir quais táticas estão funcionando. Isso facilita muito o aumento de sua presença nas redes sociais.
EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
definir | setting |
metas | goals |
provar | prove |
sucesso | success |
descobrir | figure out |
táticas | tactics |
funcionando | working |
PT Um balancecedores de carga garantirá que nenhum servidor que esteja correndo atrás dele esteja funcionando mais do que outro, então todos os servidores são executados no desempenho máximo.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
carga | load |
máximo | peak |
garantir | ensure |
PT Criar seu servidor em nuvem é a primeira etapa de sua jornada. Você pode ter seu servidor instalado e funcionando em segundos.
EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
servidor | server |
nuvem | cloud |
etapa | step |
jornada | journey |
segundos | seconds |
PT Comece com uma janela não gerenciada VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
comece | started |
janela | windows |
vps | vps |
hoje | today |
recursos | resources |
dedicados | dedicated |
exclusivamente | exclusively |
meros | mere |
s | s |
PT Em seguida, você confirmará a migração e garantirá que tudo esteja funcionando com seus padrões.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
migração | migration |
tudo | everything |
funcionando | working |
padrões | standards |
confirmar | confirm |
garantir | ensure |
PT Nesses casos, sugerimos primeiro revisar sua solução de hospedagem atual e como ela está funcionando para você agora.
EN In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
casos | cases |
revisar | reviewing |
solução | solution |
hospedagem | hosting |
sugerimos | suggest |
PT Isso permitirá que você confirme que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
EN This will allow you to confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
confirme | confirm |
site | website |
corretamente | correctly |
migração | migration |
PT Comece com uma janela VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
comece | started |
janela | windows |
vps | vps |
hoje | today |
recursos | resources |
dedicados | dedicated |
exclusivamente | exclusively |
meros | mere |
s | s |
PT Assuma o controle total com os recursos dedicados atribuídos a você, começando com um Hostwinds VPS hoje. Nós teremos o seu servidor e funcionando em apenas alguns minutos!
EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
controle | control |
total | full |
recursos | resources |
dedicados | dedicated |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
hoje | today |
teremos | we will have |
servidor | server |
minutos | minutes |
PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
migração | migration |
forneceremos | we will provide |
instruções | instructions |
visualizar | preview |
site | website |
confirmar | confirm |
corretamente | correctly |
PT Índia ? As chamadas do Skype na Índia, do Skype para celulares e telefones fixos, não estão mais disponíveis. No entanto, as chamadas gratuitas de Skype para Skype na Índia ainda estão funcionando.
EN India ? Skype calling within India from Skype to mobiles and landlines is no longer available. However, free Skype to Skype calls within India are still working.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
Índia | india |
skype | skype |
funcionando | working |
PT Veja a Semrush funcionando. Solicite uma demonstração e entraremos em contato em breve.
EN See Semrush in action. Request a demo and we'll be in touch shortly.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
veja | see |
semrush | semrush |
solicite | request |
demonstração | demo |
e | and |
contato | touch |
PT Mantenha sua equipe funcionando com o Google Workspace
EN Keep your team moving with Google Workspace
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
mantenha | keep |
sua | your |
equipe | team |
workspace | workspace |
PT Escolha um dos nossos planos e tenha o iPhone Backup Extractor instalado e funcionando em apenas alguns minutos.
EN Choose one of our plans and have the iPhone Backup Extractor up and running in only minutes.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
escolha | choose |
nossos | our |
planos | plans |
tenha | have |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
minutos | minutes |
PT Existe uma nova versão disponível da Last.fm, sendo assim, para manter tudo funcionando perfeitamente, recarregue o site.
EN A new version of Last.fm is available, to keep everything running smoothly, please reload the site.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
nova | new |
last | last |
perfeitamente | smoothly |
site | site |
PT Determine o que está funcionando a favor ou contra a decisão. Pontue esses itens com base na força para determinar quais opções estão disponíveis e o custo-benefício de cada uma.
EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ou | or |
força | strength |
PT O principal objetivo do Certificado Digital COVID é facilitar a circulação dos cidadãos na União Europeia, funcionando como um “livre-trânsito” entre Estados-Membros.
EN The main aim of the Digital COVID Certificate is to facilitate the movement of citizens in the European Union, operating as a “free pass” between Member States.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
principal | main |
objetivo | aim |
certificado | certificate |
digital | digital |
covid | covid |
é | is |
cidadãos | citizens |
europeia | european |
livre | free |
membros | member |
estados | states |
PT Quanto mais lucrativo for o seu projeto, mais caro custarão seus erros. Monitore as mudanças no site para manter o seu negócio funcionando.
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Monitor website changes to keep your business running.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
quanto | costs |
lucrativo | profitable |
projeto | project |
erros | error |
monitore | monitor |
mudanças | changes |
site | website |
negócio | business |
PT Mesmo que você não tenha certeza de que uma mudança vai funcionar melhor, você pode ter certeza do momento em que tudo está dizendo que seu plano de conteúdo não está funcionando e é necessário mudar a estratégia de conteúdo.
EN Even though you can never be sure that a shift will work out better, you can be sure of the moment when everything is telling you that your content plan is not working.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
certeza | sure |
melhor | better |
momento | moment |
dizendo | telling |
conteúdo | content |
mesmo que | though |
PT Reconhecendo Os Sinais De Que Sua Estratégia De Conteúdo Não Está Funcionando
EN Recognizing the signs that your content strategy isn?t working
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
reconhecendo | recognizing |
sinais | signs |
estratégia | strategy |
conteúdo | content |
PT O crescimento pode ser gradual ou exponencial. Se não está crescendo ou está crescendo muito pouco, esse é o primeiro sinal de que sua estratégia de conteúdo não está funcionando e você precisa mudar a estratégia de conteúdo.
EN Growth might be gradual or exponential. If it’s not growing, or growing too little, that’s the first sign that your content strategy isn?t working.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
exponencial | exponential |
pouco | little |
estratégia | strategy |
conteúdo | content |
gradual | gradual |
PT E, mesmo com uma pequena audiência, você ainda deve obter comentários . Se você fizer isso, é um bom sinal de que seu conteúdo está funcionando. Aqui estão alguns exemplos das minhas postagens recentes:
EN And even with a small audience, you should still get comments. If you do, that?s a good sign your content is working. Here are a couple of examples from my recent posts:
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
pequena | small |
audiência | audience |
se | if |
bom | good |
sinal | sign |
conteúdo | content |
recentes | recent |
PT Mas se você ticou todos esses pontos no seu checklist e seu conteúdo ainda não está funcionando, é hora de uma mudança.
EN But if you?ve checked all the boxes and your content is still not working, it?s time for a shift.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
conteúdo | content |
hora | time |
mudança | shift |
PT Você conferiu toda a parte técnica. Você está seguindo as melhores práticas. E ainda não está funcionando.
EN You’ve got the technical stuff down. You’re following the best practices. It’s still not working.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
técnica | technical |
práticas | practices |
PT Se os sinais estão dizendo que sua estratégia de conteúdo não está funcionando, e você sabe com certeza que não é um problema técnico, é hora de fazer uma mudança.
EN If the signs are telling you that your content strategy isn’t working, and you can check off all of the technical aspects, it’s time to make a shift.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
sinais | signs |
dizendo | telling |
estratégia | strategy |
conteúdo | content |
técnico | technical |
hora | time |
t | t |
PT Está funcionando melhor do que uma pesquisa do Google para mim .
EN It’s working way better than a Google search for me.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
melhor | better |
PT Decisões de conteúdo instruído: sua estratégia não deve ser um jogo de adivinhações. Nós contaremos a você o que está funcionando e o que não está.
EN Educated Content Decisions: Your strategy shouldn’t be a guessing game. We’ll tell you what’s working and why it’s working.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
decisões | decisions |
conteúdo | content |
estratégia | strategy |
um | a |
jogo | game |
conte | tell |
s | s |
PT Como você vai saber que seu plano está funcionando?
EN How do you know your plan is working?
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
saber | know |
plano | plan |
PT Nossa equipe de especialistas tem medidas extensas quando migramos seu site para garantir que ele esteja funcionando corretamente no novo servidor
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
especialistas | experts |
medidas | measures |
extensas | extensive |
site | website |
funcionando | working |
corretamente | correctly |
novo | new |
servidor | server |
PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
apache | apache |
comando | command |
observe | note |
mostrar | show |
um | an |
verde | green |
se | if |
corretamente | correctly |
PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
mysql | mysql |
comando | command |
observe | note |
mostrar | show |
um | an |
verde | green |
se | if |
corretamente | correctly |
PT Etapa 3: Certifique-se de que o PHP está sendo executado executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
php | php |
comando | command |
observe | note |
mostrar | show |
um | an |
verde | green |
se | if |
corretamente | correctly |
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
etapa | step |
apache | apache |
instala | installs |
navegando | navigating |
ip | ip |
servidor | server |
url | url |
http | http |
aparecer | appear |
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
etapa | step |
apache | apache |
navegando | navigating |
ip | ip |
servidor | server |
url | url |
http | http |
instalar | install |
aparecer | appear |
PT Em vez disso, agora residem em software como Virtual Network Function (VNF) ou Cloud-native Network Function (CNF) funcionando em infraestrutura virtualizada compartilhada com outras VNFs/CNFs e aplicativos.
EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
disso | it |
virtual | virtual |
ou | or |
outras | other |
em vez disso | instead |
PT Proteger dados sensíveis no núcleo MNO com controle de acesso granular em VNFs/CNFs de diversos fornecedores funcionando na infraestrutura virtualizada
EN Secure sensitive data in MNO core with granular access control across multi-vendor VNFs/CNFs running in the virtualised infrastructure
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
proteger | secure |
dados | data |
núcleo | core |
controle | control |
acesso | access |
granular | granular |
diversos | multi |
fornecedores | vendor |
infraestrutura | infrastructure |
PT É aí que incrível Funnelytics vem in. Com o clique de um botão, você pode ver o que está funcionando e o que não está, e pode fazer ajustes antes que seja tarde demais.
EN That’s where awesome Funnelytics comes in. With the click of a button, you can see what’s working and what isn’t, and you can make adjustments before it?s too late.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
incrível | awesome |
funnelytics | funnelytics |
clique | click |
um | a |
botão | button |
ajustes | adjustments |
tarde | late |
PT - Funnelytics oferece um painel que mostra exatamente como seu marketing está funcionando e fornece insights acionáveis sobre o que você deve fazer a seguir.
EN ? Funnelytics offers a dashboard that shows you exactly how your marketing is working, and gives actionable insights on what you should be doing next.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
funnelytics | funnelytics |
um | a |
painel | dashboard |
mostra | shows |
exatamente | exactly |
marketing | marketing |
insights | insights |
PT - Se você quiser saber se algo está funcionando, Funnelytics fornece insights acionáveis sobre quais partes de seu funil se concentrar em seguida.
EN ? If you want to know if something is working, Funnelytics provides actionable insights on which parts of your funnel to focus on next.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
se | if |
quiser | want |
algo | something |
está | is |
funnelytics | funnelytics |
fornece | provides |
partes | parts |
funil | funnel |
concentrar | focus |
PT Como Ter Um Endereço de IP do Brasil em 2021 — Funcionando
EN How to Get a Brazil IP Address in 2021 — Works 100%
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
um | a |
endereço | address |
ip | ip |
brasil | brazil |
PT Até 30% dos 12 milhões de servidores do país estão potencialmente inoperantes – abandonados pelos proprietários e usuários do aplicativo, mas ainda ativos e funcionando
EN Up to 30% of the country’s 12 million servers are potentially comatose – abandoned by application owners and users but still racked and running
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
servidores | servers |
país | country |
potencialmente | potentially |
abandonados | abandoned |
proprietários | owners |
usuários | users |
aplicativo | application |
funcionando | running |
s | s |
PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!
EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
nova | new |
nossas | our |
limitados | limited |
niantic | niantic |
PT Lentidão na rede: Nem sempre o banco de dados é responsável pelos problemas de desempenho. A rede pode continuar não funcionando corretamente mesmo depois de você eliminar os suspeitos mais comuns.
EN Slow network speeds: Sometimes performance issues aren’t your database’s fault. If you’ve ruled out the usual suspects, the network may not be functioning properly.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
problemas | issues |
pode | may |
corretamente | properly |
mais | be |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै