PT Essa variável contém informações individuais do autor do post dos blogs para um determinado post. Contém as seguintes propriedades:
"essa variável contém" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "essa variável contém" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
essa variável contém का अनुवादहरू
पोर्चुगिज मा "essa variável contém" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा essa variável contém को अनुवाद
पोर्चुगिज
अंग्रेजी
EN This variable contains individual blog post author information for a given post. It contains the following properties:
PT Essa variável contém informações do autor do blog para páginas de listagem de autores de blog
EN This variable contains blog author information for blog author listing pages
PT No campo em que a variável mapeada for igual, insira o valor da variável. No exemplo do Tealium, a confirmação será usada.
EN In the when mapped variable equals field, enter in the value of the variable. In Tealium’s example, confirmation will be used.
PT Por exemplo, uma variável deve ser definida como uma expressão, e a expressão do HubL é usada para imprimir a variável.
EN For example, a variable must be defined as a statement, but then a HubL expression would be used to print the variable.
PT verifica se o valor de uma variável é igual a uma constante ou outra variável. Você também pode usar o operador == para fazer o mesmo teste.
EN expression test checks to see if a variable's value is equal to a constant or another variable. You can also use the operator == to do the same test.
PT O exemplo abaixo verifica uma variável para ver se ela é ou não uma variável e, em caso afirmativo, converte-a em milhões.
EN The example below checks a variable to see whether or not it is a variable, and if so it converts it into millions.
PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| contatos | contacts |
| notas | notes |
| etc | etc |
PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| contatos | contacts |
| notas | notes |
| etc | etc |
PT Essa agência já bloqueou cerca de 100 sites em Singapura e, embora essa lista não seja pública, a maioria dos sites restritos contém conteúdo adulto
EN There are about 100 websites that are blocked by this agency in Singapore; although the list is not public, most of the restricted websites feature adult content
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| agência | agency |
| sites | websites |
| pública | public |
| restritos | restricted |
| conteúdo | content |
| adulto | adult |
PT Então, quando você procura essa variável de contagem de coluna no código-fonte, não pode encontrá-la porque ela não existe no código-fonte
EN Then when you go to search for that column count variable in the source code, you cannot find it because it does not exist in the source code
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| variável | variable |
| contagem | count |
| coluna | column |
| fonte | source |
| código | code |
PT Dessa forma, se você precisar mudar essa cor, poderá alterar o valor da variável, e todas as referências a ela serão atualizadas na próxima vez que você publicar o arquivo.
EN That way, if you need to change that color, you can change the variable value, and all references to that variable will be updated, the next time that you publish the file.
PT Essa variável deve ser adicionada <head> aos modelos HTML.
EN This variable should be added to the <head> of HTML templates.
PT Essa variável é um dicionário que armazena as propriedades de personalização de contato para um contato conhecido
EN This variable is a dictionary that stores contact personalization properties for a known contact
PT Essa variável é um dicionário que armazena várias propriedades pertencentes a um conteúdo específico, como um e-mail, uma página ou um post.
EN This variable is a dictionary that stores various properties pertaining to a specific piece of content such as an email, a page, or a post.
PT Essa variável inclui um wrapper para que seja editável por meio da IU, quando incluída em postagens de blog
EN This variable includes a wrapper so that it is editable via the UI, when included in blog posts
PT quando o conteúdo foi publicado usando o fuso horário definido nas configurações padrão da conta. Essa variável também está sujeita ao idioma
EN when the content was published using the time zone defined in the account's default settings. This variable is also subject to the language
PT Essa variável é True, se houver uma versão de página da web do e-mail.
EN This variable is True, if there is a web page version of the email.
PT O corpo principal do e-mail. Essa variável renderiza um módulo de rich text.
EN The main body of the email. This variable renders a rich text module.
PT Essa variável imprime dinamicamente classes úteis que ajudam a diferenciar a marcação do conteúdo criado com esse modelo (ou seja, tipo de conteúdo, nome do conteúdo etc.)
EN This variable dynamicaly prints helpful classes that help differentiate the markup of content created with that template (ie type of content, content name, etc)
PT Essa variável deve ser usada no atributo classe da tag corpo em modelos codificados.
EN This variable should be used in the class attribute of the body tag on coded templates.
PT Essa variável retorna um dicionário de ids que representa as listas das quais o contato é membro.
EN This variable returns a dict of ids that represents the lists of which the contact is a member.
PT . Se as imagens em destaque estiverem habilitadas nas configurações, essa variável removerá quaisquer imagens acima do separador leia mais automaticamente.
EN . If featured images are enabled in settings, this variable will remove any images above the read more separator automatically.
PT A imagem em destaque de resumos de posts a serem usados em modelos de listagem. Essa variável é afetada pelas configurações em
EN The featured image of post summaries to be used in listing templates. This variable is affected by the settings in
PT Essa variável obtém o ID da instância do módulo (que pode ser usado somente no painel HTML+HubL) para ajudar na marcação CSS e JS em módulos complexos
EN This variable pulls in the module's instance ID (which can be used in the HTML+HubL panel only) to help in CSS and JS markup for complex modules
PT São bloqueados: sites que contêm conteúdo adulto, drogas ou apostas, alguns sites de notícias (geralmente aqueles que contêm críticas ao regime) e os sites de certas organizações políticas e de direitos humanos.
EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| bloqueados | blocked |
| sites | sites |
| contêm | contain |
| adulto | adult |
| drogas | drugs |
| geralmente | usually |
| regime | regime |
| organizações | organizations |
| políticas | political |
| humanos | human |
PT Como o módulo é nomeado, ele contém todo o material bônus para tornar sua loja um sucesso. Ele também contém algumas sessões anteriores de perguntas e respostas.
EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one. It also contains some previous Q and As sessions.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| módulo | module |
| nomeado | named |
| contém | contains |
| material | material |
| bônus | bonus |
| loja | store |
| sucesso | successful |
| sessões | sessions |
PT Se os objetos contêm dezenas de widgets de dados e informações, os agentes de serviço se beneficiam de pequenas faixas nas visualizações de detalhes do objeto que contêm apenas os detalhes necessários para transportar as informações desejadas
EN If business objects contain dozens of data and information widgets, service agents benefit from small stripes in business object details views that contain just enough details to transport desired information
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| se | if |
| contêm | contain |
| widgets | widgets |
| agentes | agents |
| beneficiam | benefit |
| pequenas | small |
| visualizações | views |
| apenas | just |
| transportar | transport |
PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vínculo | link |
| saída | outbound |
| origem | source |
| vinculada | linked |
| destino | destination |
PT Cada exame de certificação é diferente. O exame para Associado Certificado Unity contém 100 perguntas. Todas as outras Certificações Unity contêm entre 40 e 70 perguntas, dependendo do exame.
EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| exame | exam |
| é | is |
| associado | associate |
| unity | unity |
| perguntas | questions |
| dependendo | depending |
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| contém | contains |
| informações | information |
| necessárias | necessary |
| é | is |
| difícil | hard |
PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| o | the |
| cabeçalho | header |
| rodapé | footer |
| são | are |
| blocos | blocks |
| especiais | special |
| compartilhados | shared |
| geralmente | usually |
| contém | contains |
| logotipo | logo |
| menu | menu |
| links | links |
| copyright | copyright |
| s | s |
PT Relatório Anual contém uma análise das operações do Banco em 2020 (empréstimos, garantias e concessões). O segundo volume contém também o conjunto completo de declarações financeiras sobre os recursos do Banco.
EN The Annual Report contains a review of the Bank's operations in 2020 (loans, guarantees and grants). The second volume contains the full set of the financial statements of the Bank's resources.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| relatório | report |
| anual | annual |
| contém | contains |
| análise | review |
| operações | operations |
| banco | bank |
| empréstimos | loans |
| garantias | guarantees |
| volume | volume |
| financeiras | financial |
| recursos | resources |
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| contém | contains |
| informações | information |
| necessárias | necessary |
| é | is |
| difícil | hard |
PT Cada exame de certificação é diferente. O exame para Associado Certificado Unity contém 100 perguntas. Todas as outras Certificações Unity contêm entre 40 e 70 perguntas, dependendo do exame.
EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| exame | exam |
| é | is |
| associado | associate |
| unity | unity |
| perguntas | questions |
| dependendo | depending |
PT Pelo menos metade das folhas de estilo SCSS estudadas contém funções personalizadas, uma vez que a folha SCSS média contém não uma, mas duas funções personalizadas.
EN At least half of SCSS stylesheets studied contain custom functions, since the median SCSS sheet contains not one, but two custom functions.
PT Embora essa funcionalidade não esteja disponível para linhas, você pode aplicar um filtro à planilha para ocultar linhas com base nos critérios que elas contêm
EN Though this functionality isn't available for rows, you can apply a filter to the sheet to hide rows based on criteria they contain
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| funcionalidade | functionality |
| disponível | available |
| linhas | rows |
| aplicar | apply |
| filtro | filter |
| ocultar | hide |
| critérios | criteria |
| contêm | contain |
PT Essa câmara de segurança PoE bullet contêm uma lente varifocal motorizada que possibilita o ângulo de visão de 31°~90°*
EN This bullet PoE security camera features a motorized varifocal lens that makes for the viewing angle of 31°~90°*
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| segurança | security |
| poe | poe |
| lente | lens |
| ângulo | angle |
| visão | viewing |
PT Contando com os 24pcs LEDs infravermelhos e a tecnologia avançada IV, essa câmara IP PoE 5MP externa contém uma visão noturna alcançada até 30 metros
EN Relying on the 24pcs infrared LEDs and advanced IR technology, this 5MP outdoor PoE IP camera features a night vision range of up to 100 feet
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| avançada | advanced |
| câmara | camera |
| ip | ip |
| poe | poe |
| externa | outdoor |
| visão | vision |
| noturna | night |
| leds | leds |
PT Embora essa funcionalidade não esteja disponível para linhas, você pode aplicar um filtro à planilha para ocultar linhas com base nos critérios que elas contêm
EN Though this functionality isn't available for rows, you can apply a filter to the sheet to hide rows based on criteria they contain
PT No painel "Páginas", a seção "Não vinculadas" contém páginas que não aparecem nos menus de navegação do site. Este guia aborda essa seção e mostra como usá-la na hora de criar e divulgar o seu site.
EN The Not linked section of the pages panel holds pages that don't show in your site's navigation menus. In this guide, you'll learn about this section and how to use it when building and sharing your site.
PT Essa galeria é uma das favoritas dos visitantes, contém em seu espaço três dos melhores murais do mundo e belas esculturas budistas e taoístas que datam do século XIII ao século XV.
EN This gallery is a visitor favorite, perpetuating in its space three of the world's best preserved murals and beautiful Buddhist and Daoist sculptures dating from the 13th to 15th century AD.
PT Não contém informações pessoais, mas identifica exclusivamente um navegador específico em uma máquina específica, e o Dynamics 365 Marketing pode usá-lo para correlacionar essa ID com um contacto real na base de dados do Dynamics 365 Marketing.
EN The cookie contains no personal information, but does uniquely identify a specific browser on a specific machine, and Dynamics 365 Marketing can use it to correlate this ID with an actual contact in the Dynamics 365 Marketing database.
PT Eles têm sido usados por profissionais de marketing para acompanhar o espaço altamente variável do marketing digital e analisar os resultados de suas estratégias de marketing.
EN They have been used by marketers to keep pace with the highly variable digital marketing space and analyze the results of their marketing strategies.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| espaço | space |
| altamente | highly |
| variável | variable |
| analisar | analyze |
| resultados | results |
| estratégias | strategies |
PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.
EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| sessão | session |
| variável | variable |
| ambiente | environment |
| diversas | different |
| contas | accounts |
PT 4 folhas de retícula com densidade variável
EN 4 varying density screentone sheets
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| folhas | sheets |
| densidade | density |
PT Neste exemplo, a variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL da postagem para cada postagem do blog.
EN In this example, the [name] variable tells our system to substitute the post URL for each blog post.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| exemplo | example |
| variável | variable |
| name | name |
| diz | tells |
| nosso | our |
| sistema | system |
| url | url |
| postagem | post |
| blog | blog |
PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| exemplo | example |
| usada | used |
| novos | new |
| variável | variable |
| name | name |
| diz | tells |
| nosso | our |
PT Se, como resultado dessa minimização CSS avançada, você encontrar CSS quebrado, construa seu site com a variável de ambiente USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true para reduzir CSS com o predefinição cssnano padrão
EN If as a result of this advanced CSS minification you find broken CSS, build your website with the environment variable USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true to minify CSS with the default cssnano preset
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| se | if |
| css | css |
| avançada | advanced |
| quebrado | broken |
| construa | build |
| site | website |
| variável | variable |
| ambiente | environment |
| true | true |
| padrão | default |
PT A "active texture unit" é apenas uma variável global que é o índice da textura com a qual você quer trabalhar
EN The "active texture unit" is just a global variable that's the index of the texture unit you want to work with
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| active | active |
| apenas | just |
| variável | variable |
| global | global |
| índice | index |
| textura | texture |
PT Nossos premiados compressores de velocidade variável oferecem novos níveis de eficiência em resfriamento e aquecimento e conforto para condicionadores de ar e bombas de calor residenciais
EN Our award-winning variable speed compressors deliver new levels of cooling and heating efficiency and comfort for residential air conditioners and heat pumps
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nossos | our |
| premiados | award-winning |
| compressores | compressors |
| variável | variable |
| oferecem | deliver |
| novos | new |
| níveis | levels |
| conforto | comfort |
| ar | air |
| bombas | pumps |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
essa variável contém procura essa variável variável renda variável valor variável atualização variável bits variável espaço altamente variável a variável variável é igual escurecer uma variável rendimento variável dependendo escopo variável lexical variável do permalink variável de ambiente demanda variável variável do marketing variável hubl custo variável calculado velocidade variável oferecem adicionando atualização variável contém ela contém contém respostas nome contém objeto contém fresh index contém qual contém secao contém perguntas frequentes contêm certificados contêm csv contém produto contém gartner contêm equipes contêm contêm críticas cursos integrados contém conteúdo contém exposições contêm maquetes empresas contém contém código contém aplicativos certificado profissional contém contém links contêm fórmulas sites contém links contém extensão coluna contém contêm botões contêm carne
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी