"enfrentar" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "enfrentar" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

enfrentar का अनुवादहरू

पोर्चुगिज मा "enfrentar" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

enfrentar address all as be but by call challenge face faced facing from have if in in the meet of of the on on the one out tackle tackling take on than that the then there to to the us when

पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा enfrentar को अनुवाद

पोर्चुगिज
अंग्रेजी

PT Depois de baixar e instalar a atualização, qualquer Ídolo do Escultor poderá ser usado para enfrentar novamente chefes derrotados na Reflexão de Força ou enfrentar uma sequência de chefes com apenas uma vida no Desafio de Força.

EN After downloading and installing this update, any of the Sculptor’s Idols can be used to rematch against defeated bosses in Reflection of Strength or begin a single-life trial boss rush via the Gauntlet of Strength mode.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
baixar downloading
instalar installing
usado used
reflexão reflection
ou or
vida life

PT Aplicativos ou servidores de origem individuais podem enfrentar tempo de inatividade não planejado e interrupções de difícil solução, prevenindo que visitantes acessem ativos

EN Applications or individual origin servers can experience unplanned downtime and hard-to-troubleshoot outages, preventing visitors from accessing assets

पोर्चुगिज अंग्रेजी
aplicativos applications
ou or
servidores servers
origem origin
individuais individual
podem can
interrupções outages
difícil hard
visitantes visitors
acessem accessing
ativos assets
não planejado unplanned
tempo de inatividade downtime

PT Quando os usuários inevitavelmente precisarem enfrentar ameaças na internet, a navegação Zero Trust impedirá que o malware infecte seus dispositivos e provoque caos em sua rede.

EN When users inevitably run into Internet threats, Zero Trust browsing stops malware from infecting their devices and causing chaos in your network.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
usuários users
inevitavelmente inevitably
ameaças threats
navegação browsing
zero zero
trust trust
malware malware
caos chaos

PT Serviços de vídeo que não conseguem atender às expectativas do visitante podem enfrentar baixos índices de aceitação e receita.

EN Video services which fail to meet visitor expectations can experience lower engagement and revenues.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vídeo video
expectativas expectations
visitante visitor
baixos lower
receita revenues

PT Encontre respostas para problemas comuns que você pode enfrentar ao adicionar um novo domínio à Cloudflare.

EN Get answers to common issues you may encounter when adding a new domain to Cloudflare.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
respostas answers
problemas issues
comuns common
você you
adicionar adding
novo new
domínio domain
cloudflare cloudflare
पोर्चुगिज अंग्रेजी
desafios challenges
enfrentar address

PT A Elsevier trabalha com parceiros, promove a educação científica e a integridade da pesquisa ao mesmo tempo em que se esforça para enfrentar preconceitos inconscientes no processo de publicação.

EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
trabalha working
parceiros partners
integridade integrity
enfrentar tackle
processo process
publicação publishing

PT As viagens para resorts de esqui aumentam durante os meses de inverno, mas como isso afeta você? Como você pode criar uma estratégia para enfrentar essa onda e diminuir as perdas de volume durante a entressafra?

EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?

पोर्चुगिज अंग्रेजी
viagens travel
resorts resorts
esqui ski
aumentam increases
estratégia strategy
onda wave
perdas losses
volume volume

PT <strong>Erros SEO:</strong> Se está a enfrentar problemas com etiquetas meta em falta, conteúdo duplicado, entre outros.

EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
strong strong
gt gt
erros errors
está you’re
enfrentar facing
problemas issues
etiquetas tags
meta meta
conteúdo content
duplicado duplicate
entre with
outros more
lt lt

PT A demanda do mercado por geocientistas continua grande, uma vez que a sociedade continua a enfrentar problemas relacionados ao meio ambiente, aos recursos naturais renováveis e a outros aspectos cruciais da vida diária

EN Market demand remains strong for geoscientists as society continues to address issues related to environment, recoverable natural resources, water resources and other critical aspects of daily life

पोर्चुगिज अंग्रेजी
demanda demand
mercado market
continua continues
sociedade society
enfrentar address
problemas issues
relacionados related
recursos resources
outros other
aspectos aspects

PT Você encontrará na seção "Reprodução" tudo o que precisa para solucionar problemas que seus espectadores podem enfrentar com vídeo ou áudio

EN You'll find in the "Playback" section everything you need to troubleshoot errors your viewers might experience with video or audio

पोर्चुगिज अंग्रेजी
reprodução playback
espectadores viewers
podem might
vídeo video
ou or
áudio audio
encontrar find

PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.

EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
comprometidos committed
desafios challenges
planeta planet
ética ethical

PT Sempre que precisar de mudar de desanuviar, pode desafiar um colega para um jogo de matraquilhos ou ir até à máquina de pipocas e alimentar o cérebro para conseguir enfrentar o pedido daquele cliente com entusiasmo!

EN Whenever you need a change of scenery, you can challenge a colleague to a game of foosball or stop by the popcorn machine to foster your brainpower so you can tackle that client request with gusto!

पोर्चुगिज अंग्रेजी
mudar change
desafiar challenge
colega colleague
jogo game
ou or
máquina machine
enfrentar tackle
cliente client

PT Para alcançar isso, as lideranças estão se voltando aos dados e cultivando uma força de trabalho experiente em dados que possa enfrentar até mesmo os mais complexos desafios

EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges

पोर्चुगिज अंग्रेजी
dados data
enfrentar tackle
complexos complex
desafios challenges
força de trabalho workforce

PT Oferecemos serviços especializados em arquitetura, planejamento e implementação que podem ajudá-lo a construir uma base sólida de EDA, enfrentar desafios únicos e atingir metas específicas no prazo e no orçamento.

EN We offer expert architecture, planning and implementation services that can help you build a strong EDA foundation, tackle unique challenges, and meet specific goals on time and on budget.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
especializados expert
arquitetura architecture
planejamento planning
implementação implementation
construir build
uma a
base foundation
eda eda
desafios challenges
metas goals
orçamento budget
os you

PT Mais do que nunca, utilizar a criptografia é uma necessidade vital para enfrentar as ameaças aos dados quando eles atravessam as redes

EN More than ever, leveraging encryption is a vital mandate for addressing threats to data as it crosses networks

पोर्चुगिज अंग्रेजी
criptografia encryption
vital vital
ameaças threats
dados data
redes networks
utilizar leveraging

PT Quando os 5 componentes-chave estão desprotegidos, a infraestrutura subjacente, as operações sensíveis e inúmeros dados sensíveis processados ficam em risco. O portfólio de segurança da Thales pode ajudar a enfrentar estes riscos.

EN When the 5 key components are left unprotected, the underlying infrastructure, sensitive operations and copious amounts of sensitive data processed are at risk. Thales security portfolio can help address these risks.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
quando when
subjacente underlying
operações operations
dados data
processados processed
portfólio portfolio
segurança security
thales thales
pode can
ajudar help
enfrentar address
chave key
componentes components

PT Entretanto, o número e os tipos de ameaças que essas abordagens de criptografia de dados podem enfrentar também são reduzidos

EN However, the number and types of threats these data encryption approaches can address are also reduced

पोर्चुगिज अंग्रेजी
entretanto however
ameaças threats
abordagens approaches
podem can
enfrentar address
reduzidos reduced

PT Os parceiros da Tableau criaram diversos modelos de painel para você começar sua jornada pela análise de dados imediatamente e enfrentar seus desafios mais complexos

EN Tableau partners have created a variety of dashboard templates so you can quickly jump into analysis to solve your toughest challenges

पोर्चुगिज अंग्रेजी
parceiros partners
criaram created
diversos variety
modelos templates
imediatamente quickly
desafios challenges

PT Por um lado, você pode argumentar que o ExpressVPN tem melhor privacidade dos dois provedores, já que eles nunca tiveram que enfrentar um escândalo como o NordVPN

EN On the one hand, you could argue that ExpressVPN has better privacy out of the two providers, as they have never had to contend with a scandal as NordVPN has

पोर्चुगिज अंग्रेजी
expressvpn expressvpn
melhor better
privacidade privacy
provedores providers
nordvpn nordvpn

PT Com várias experiências diferentes, você pode conhecer pinguins, andar em um Hägglund, enfrentar uma tempestade ártica e caminhar por décadas de história na galeria da Antártica, com certeza será um sucesso para toda a família!

EN With several different experiences, you can meet penguins, ride a Hägglund, brave an arctic storm and walk through decades of history in the Antarctic gallery, it’s sure to be a hit for the whole family!

पोर्चुगिज अंग्रेजी
experiências experiences
pinguins penguins
tempestade storm
décadas decades
história history
galeria gallery
família family

PT As versões beta ainda estão em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguma pane ocasional — mas seus dados estarão seguros como sempre.

EN Beta releases are still in development, so you may experience the occasional crash — but your data is as safe as ever.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
beta beta
ocasional occasional

PT As versões Beta ainda se encontram em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguns erros ou panes. Mas não se preocupe, seus dados estão seguros como sempre.

EN Beta releases are still in development so you might experience a few bugs or crashes. Don’t worry though, your data is as safe as ever.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
beta beta
erros bugs
ou or

PT A Red Hat Consulting ajuda você a desenvolver práticas, ferramentas e cultura para enfrentar os desafios nativos em nuvem.

EN Red Hat Consulting helps you develop the practices, tools, and culture to address cloud-native challenges.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
red red
hat hat
desenvolver develop
cultura culture
enfrentar address
desafios challenges
nativos native
nuvem cloud

PT Enquanto isso, ajudaremos você a enfrentar quaisquer desafios que você tenha em qualquer processo conosco.

EN In the meantime, we will help you navigate any challenges you face as you meet with us.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
você you
desafios challenges

PT Assim, as destacamos para avisar que você pode enfrentar desafios com elas também

EN Therefore we are calling them out to warn you that you may run into trouble with them as well

PT Oferecemos cursos elaborados com o objetivo de desenvolver as habilidades necessárias para enfrentar os desafios de qualquer trabalho

EN We have course offerings designed to build the skills needed to embrace the challenges of any job

पोर्चुगिज अंग्रेजी
cursos course
desenvolver build
habilidades skills
necessárias needed
desafios challenges
trabalho job

PT Você não precisa enfrentar tempo de inatividade por causa de manutenção e complicações de infraestrutura se tiver governança, conformidade e segurança de nível empresarial prontas para uso

EN Say goodbye to downtime maintenance and infrastructure headaches with enterprise-grade security, compliance, and governance out of the box

पोर्चुगिज अंग्रेजी
manutenção maintenance
infraestrutura infrastructure
governança governance
conformidade compliance
segurança security
nível grade
empresarial enterprise
tempo de inatividade downtime

PT Foi reiterado o compromisso para intensificar a cooperação destinada a enfrentar a crise dupla e a promover um desenvolvimento económico sustentável e inclusivo

EN They confirmed their commitment to stepping up cooperation to tackle the twin crises and promoting sustainable and inclusive economic development

पोर्चुगिज अंग्रेजी
compromisso commitment
cooperação cooperation
enfrentar tackle
crise crises
promover promoting
desenvolvimento development
económico economic
sustentável sustainable
inclusivo inclusive

PT Enquanto vizinhos próximos, a UE e os países da Parceria Oriental têm todo o interesse em enfrentar juntos estes desafios partilhados

EN As close neighbours, the EU and the Eastern Partner countries have every interest to address these common challenges together

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vizinhos neighbours
ue eu
países countries
oriental eastern
interesse interest
enfrentar address
desafios challenges

PT Uma das características comuns a todas as presidências portuguesas do Conselho da UE é a “capacidade de enfrentar grandes desafios e de contribuir para a construção de uma Europa mais social”, aponta Sassoli.

EN One of the characteristics shared by all Portuguese Presidencies of the Council of the EU is the “capacity to deal with major challenges and contribute to building a more social Europe”, said Sassoli.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
características characteristics
conselho council
é is
capacidade capacity
desafios challenges
contribuir contribute
construção building
social social

PT Nossos engenheiros estão revolucionando o cenário dos métodos de pagamento. Estamos em busca de pessoas mais talentosas e capazes de solucionar problemas para nos ajudar a enfrentar um conjunto único de desafios.

EN Our engineers are reshaping the payments landscape. We?re looking for more talented problem solvers to help us address a unique set of challenges.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
engenheiros engineers
cenário landscape
pagamento payments
único unique

PT Embora as instituições financeiras venham a enfrentar um amplo aumento na concorrência, a PSD2 abrirá portas para que elas possam inovar.

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
instituições institutions
financeiras financial
enfrentar face
amplo wider
concorrência competitors
portas doors
elas themselves
inovar innovate
abrir opens

PT Para enfrentar os titãs da concorrência, você deve pensar como um varejista: mais proativo, mais personalizado e mais direcionado.

EN To hold your own against the Amazons of the world, you’ll need to think like a retailer: more proactive, more personalized, and more targeted.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
varejista retailer
personalizado personalized
direcionado targeted

PT Ao enfrentar as pressões do setor e da concorrência, o Barclays constatou que precisava ser mais responsivo nos negócios

EN Facing industry and competitive pressure, Barclays needed to create a more responsive business

पोर्चुगिज अंग्रेजी
enfrentar facing
concorrência competitive
precisava needed
responsivo responsive

PT Caso se sinta suficientemente inspirado para enfrentar os nossos desafios, entre em contacto connosco em careers@ning.com. Ele abre as portas para o mundo mágico do Ning, o empregador mais destacado na indústria de lançamento de novas redes sociais!

EN In case you’re inspired enough to grapple with our challenges, contact us at careers@ning.com. It opens the doors to the magic world of NING, the most outstanding employer in the industry of launching brand-new social networks!

पोर्चुगिज अंग्रेजी
inspirado inspired
desafios challenges
contacto contact
abre opens
portas doors
mundo world
mágico magic
empregador employer
indústria industry
lançamento launching
novas new
ning ning

PT Redimensionável para formatos de retrato, paisagem e qualquer outro possível, com ele você nunca mais vai enfrentar a falta de espaço na tela. As texturas são não destrutivas, o que significa que sua arte original sempre permanece intacta.

EN Resizable to portrait, landscape, and every possible format in between, you'll never run out of canvas again. The textures are also non-destructive, meaning your original artwork will always remain intact.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
formatos format
retrato portrait
paisagem landscape
tela canvas
texturas textures
arte artwork
original original

PT Embora Nicarágua ofereça diversas proteções à liberdade de opinião aos seus cidadãos, estes ainda têm um certo medo de enfrentar medidas legais em função de suas atividades on-line

EN Even though Nicaragua offers a wide range of free speech protections to its citizens, there is still some fear of legal action taken against its citizens for certain online activity

पोर्चुगिज अंग्रेजी
nicarágua nicaragua
ofereça offers
proteções protections
liberdade free
cidadãos citizens
medo fear
atividades activity
on-line online
medidas action
पोर्चुगिज अंग्रेजी
pessoas people
enfrentar address
totalmente fully
desafio challenge

PT Segundo nosso relatório de Mercado de Vendas 2019-2020, 49% dos representantes não usam tecnologia ou ferramentas de automatização para enfrentar os desafios da prospecção

EN Customer relationship management, or CRM for short, refers to the technology and processes an organization uses to manage its contacts and relationships

पोर्चुगिज अंग्रेजी
tecnologia technology
ou or
mercado organization

PT Sua comunidade no Facebook (que tem cerca de 10 membros) também é eficaz para qualquer desafio que você possa enfrentar em sua plataforma.

EN Their Facebook community (which has around 10k community members) is also Is effective for any challenge you may face on their platform.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
comunidade community
facebook facebook
membros members
eficaz effective
desafio challenge
enfrentar face
plataforma platform

PT A qualidade do software parecia opressora antes, mas tornou mais fácil com excelentes instruções e pessoal de suporte ao cliente que está sempre disposto a ajudá-lo a começar ou a resolver qualquer problema que você possa enfrentar com sua conta

EN The quality of software seemed overwhelming before, but it made it easy with excellent instructions and customer support personnel who are always willing to help you get started or solve any problem you might be facing with your account

पोर्चुगिज अंग्रेजी
software software
fácil easy
instruções instructions
pessoal personnel
cliente customer
disposto willing
começar started
ou or
resolver solve
problema problem
possa might
enfrentar facing
conta account

PT Com o Curl, os traders encontram e analisam seus concorrentes no eBay e Shopify, vê quem os vence nas vendas e como eles podem enfrentar a concorrência.

EN With Curl, traders find and analyze their eBay and Shopify competitors, see who wins them in sales, and how they can face the competition.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
encontram find
ebay ebay
shopify shopify
vence wins
vendas sales
enfrentar face
curl curl

PT Você pode observar a força do despertar da natureza na primavera, passar dias de verão tranquilos em campos floridos ou ver a mudança da paisagem no outono, quando plantas e animais se preparam para enfrentar as temperaturas mais frias.

EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
você its
primavera spring
dias days
verão summer
plantas plants
animais animals
temperaturas temperatures
campos meadows

PT Quando não está trabalhando, Roustem gosta de assistir hockey e praticar yoga, algo que aprendeu nos primeiros dias de criação do 1Password para ajudá-lo a enfrentar longas horas de trabalho.

EN When he’s off the clock, Roustem enjoys watching hockey and practicing yoga – something he picked up in the early days of 1Password’s creation to keep him going through the long hours.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
assistir watching
praticar practicing
yoga yoga
dias days
criação creation
longas long

PT A Avaliação de Segurança em Nuvem da CrowdStrike testa e avalia sua infraestrutura em nuvem para determinar se os níveis apropriados de segurança e governança foram implementados para enfrentar os desafios de segurança inerentes

EN CrowdStrike Cloud Security Assessment tests and evaluates your cloud infrastructure to determine if the appropriate levels of security and governance have been implemented to counter inherent security challenges

पोर्चुगिज अंग्रेजी
segurança security
nuvem cloud
crowdstrike crowdstrike
avalia evaluates
se if
níveis levels
apropriados appropriate
governança governance
desafios challenges

PT "A associação com os especialistas em PowerMILL da Norcam foi o ponto de partida para uma parceria valiosa. Os engenheiros da Tesla agora podem ajustar seus pós-processadores e enfrentar desafios complexos sozinhos.”

EN The connection to Norcam’s PowerMILL experts has jump-started a valuable partnership. Tesla engineers can now fine-tune their post-processors and tackle complex challenges on their own.”

पोर्चुगिज अंग्रेजी
especialistas experts
parceria partnership
valiosa valuable
engenheiros engineers
tesla tesla
agora now
ajustar tune
enfrentar tackle
desafios challenges
complexos complex
s s

PT Apesar da demanda da ONU pela libertação de Donziger, o juiz dá a ele a sentença máxima, uma mensagem assustadora para qualquer um que esteja trabalhando para enfrentar a crise climática e resistir à exploração corporativa

EN Despite the UN?s demand for Donziger?s release, judge gives him the maximum sentence, a chilling message to anyone working to address the climate crisis and resist corporate exploitation

पोर्चुगिज अंग्रेजी
apesar despite
demanda demand
onu un
juiz judge
sentença sentence
máxima maximum
mensagem message
trabalhando working
enfrentar address
crise crisis
resistir resist
exploração exploitation
corporativa corporate
donziger donziger

PT Enfrentar a mudança climática e a destruição ambiental também deve reparar danos passados, trazer maus atores à justiça, apoiar ativistas que colocam suas vidas em risco e construir solidariedade

EN Addressing climate change and environmental destruction must also redress past harm, bring bad actors to justice, support activists who put their lives on the line, and build solidarity

पोर्चुगिज अंग्रेजी
mudança change
destruição destruction
danos harm
trazer bring
atores actors
justiça justice
apoiar support
ativistas activists
vidas lives
construir build
solidariedade solidarity

PT Mais de 70% de poeira, sujeira e fuligem são rastreados em um edifício vindos de fora, e os tapetes atuam como coletores de poeira para as partículas no ar. O aspirador é a melhor maneira de enfrentar esse desafio.

EN More than 70% of dust, dirt and grime is tracked into a building from outside, and carpets act as a dust sink for airborne particles. Vacuuming is the best way to tackle this challenge.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
poeira dust
sujeira dirt
rastreados tracked
edifício building
partículas particles
maneira way
enfrentar tackle
desafio challenge

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै