PT Dezenas de milhares de empresas firmam parcerias com a EcoVadis para colaborarem em relação a sustentabilidade, com uma plataforma comum, uma ficha de resultados universal, benchmarking e ferramentas de melhoria de desempenho.
"ecovadis para colaborarem" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "ecovadis para colaborarem" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
ecovadis para colaborarem का अनुवादहरू
पोर्चुगिज मा "ecovadis para colaborarem" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा ecovadis para colaborarem को अनुवाद
पोर्चुगिज
अंग्रेजी
EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| dezenas | tens |
| ecovadis | ecovadis |
| sustentabilidade | sustainability |
| plataforma | platform |
| comum | common |
| universal | universal |
| ferramentas | tools |
| melhoria | improvement |
PT Dezenas de milhares de empresas firmam parcerias com a EcoVadis para colaborarem em relação a sustentabilidade, com uma plataforma comum, uma ficha de resultados universal, benchmarking e ferramentas de melhoria de desempenho.
EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| dezenas | tens |
| ecovadis | ecovadis |
| sustentabilidade | sustainability |
| plataforma | platform |
| comum | common |
| universal | universal |
| ferramentas | tools |
| melhoria | improvement |
PT Nota: Apenas as seguintes empresas são oficialmente acreditadas pela EcoVadis para prestar assistência relativa a um cartão de pontuação da EcoVadis.
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nota | note |
| empresas | companies |
| são | are |
| oficialmente | officially |
| ecovadis | ecovadis |
| assistência | assistance |
PT Nota: Apenas as seguintes empresas são oficialmente acreditadas pela EcoVadis para prestar assistência relativa a um cartão de pontuação da EcoVadis.
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nota | note |
| empresas | companies |
| são | are |
| oficialmente | officially |
| ecovadis | ecovadis |
| assistência | assistance |
PT Essa solicitação pode ser enviada ao Serviço de Suporte ou diretamente para o seguinte endereço: EcoVadis SAS, Agente Encarregado de Proteção de Dados, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – FRANÇA, e-mail: dpo@ecovadis.com.
EN Such request may be sent to the Support Service or directly to the following address: EcoVadis SAS, Data Protection Officer , 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – FRANCE, dpo@ecovadis.com
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| enviada | sent |
| ou | or |
| diretamente | directly |
| endereço | address |
| ecovadis | ecovadis |
| sas | sas |
| proteção | protection |
| dados | data |
| avenue | avenue |
| de | de |
| la | la |
| grande | grande |
| dpo | dpo |
PT Do ponto de vista comercial, muitos dos nossos clientes que conhecem a EcoVadis solicitam uma Classificação EcoVadis
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vista | view |
| comercial | business |
| nossos | our |
| clientes | clients |
| conhecem | know |
| ecovadis | ecovadis |
| classificação | rating |
PT Os parceiros de treinamento devem participar de treinamentos EcoVadis constantes e ter um treinador EcoVadis certificado
EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| parceiros | partners |
| participar | attend |
| ecovadis | ecovadis |
| um | a |
| treinador | trainer |
| certificado | certified |
PT Do ponto de vista comercial, muitos dos nossos clientes que conhecem a EcoVadis solicitam uma Classificação EcoVadis
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vista | view |
| comercial | business |
| nossos | our |
| clientes | clients |
| conhecem | know |
| ecovadis | ecovadis |
| classificação | rating |
PT Os parceiros de treinamento devem participar de treinamentos EcoVadis constantes e ter um treinador EcoVadis certificado
EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| parceiros | partners |
| participar | attend |
| ecovadis | ecovadis |
| um | a |
| treinador | trainer |
| certificado | certified |
PT Por meio da parceria com a EcoVadis, o DFGE oferece treinamentos sobre os princípios da EcoVadis e verificações das respostas dos questionários à parcela da região que fala alemão.
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| parceria | partnership |
| ecovadis | ecovadis |
| treinamentos | training |
| princípios | principles |
| verificações | checks |
| respostas | response |
| questionários | questionnaires |
| região | region |
PT Richard Bourne trabalha na EcoVadis há mais de 13 anos e é parte do Comitê Executivo da EcoVadis
EN Richard Bourne has worked at EcoVadis for 13+ years and is a part of EcoVadis? Executive Committee
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| na | at |
| ecovadis | ecovadis |
| anos | years |
| é | is |
| parte | part |
| comitê | committee |
| executivo | executive |
| trabalha | worked |
PT Se um usuário adquirir os serviços da EcoVadis, é possível que dados de cobrança e de cartão de crédito sejam solicitados. A EcoVadis não armazena os dados de cartão de crédito.
EN If a user purchases services from EcoVadis, we may request billing and credit card information. The credit card information is not stored by EcoVadis.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| um | a |
| usuário | user |
| serviços | services |
| ecovadis | ecovadis |
| dados | information |
| cobrança | billing |
| crédito | credit |
PT Os usuários podem se opor a/optar por não receber qualquer ou todas as comunicações da EcoVadis clicando no link "cancelar inscrição" no comunicado recebido da EcoVadis ou entrando em contato conosco.
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | may |
| optar | opt |
| ecovadis | ecovadis |
PT A EcoVadis aprecia suas perguntas e comentários acerca desta Declaração de Privacidade de Dados. Se você acredita que a EcoVadis não cumpriu com os termos desta Declaração, entre em contato conosco em:
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| comentários | comments |
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
| dados | data |
| acredita | believe |
PT O uso de elementos do site da EcoVadis SAS deverá receber consentimento prévio e por escrito da EcoVadis ou de terceiros interessados.
EN Any use of elements of EcoVadis SAS website shall obtain EcoVadis – or concerned third party – prior written consent.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| elementos | elements |
| ecovadis | ecovadis |
| sas | sas |
| prévio | prior |
| ou | or |
| é | shall |
PT Esse nível de abertura e conexão capacita os empregados para colaborarem com intuição e eficiência.
EN This level of openness and connection empowers employees to collaborate intuitively and effectively.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nível | level |
| abertura | openness |
| conexão | connection |
| capacita | empowers |
| empregados | employees |
PT A chegada de documentos compartilhados com os quais todos possam trabalhar ao mesmo tempo significa que é mais fácil do que nunca para os alunos colaborarem em um relatório ou um mapa mental
EN The advent of shared documents that everyone can work on at the same time means it’s easier than ever for students to collaborate on a report or a mindmap
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| documentos | documents |
| possam | can |
| trabalhar | work |
| tempo | time |
| alunos | students |
| relatório | report |
| ou | or |
PT Um modelo híbrido temporário pode ser mais difícil para as equipes colaborarem por meio do Jira/Confluence se os links de aplicativos não estiverem configurados entre o Cloud e o Server
EN A temporary hybrid model may be more difficult for teams to collaborate through Jira/Confluence if app links are not configured between Cloud and Server
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| modelo | model |
| híbrido | hybrid |
| temporário | temporary |
| difícil | difficult |
| equipes | teams |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| links | links |
| aplicativos | app |
| configurados | configured |
| cloud | cloud |
| server | server |
PT Esse nível de abertura e conexão capacita os empregados para colaborarem com intuição e eficiência.
EN This level of openness and connection empowers employees to collaborate intuitively and effectively.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| nível | level |
| abertura | openness |
| conexão | connection |
| capacita | empowers |
| empregados | employees |
PT Para equipes em crescimento colaborarem e compartilharem o conhecimento
EN For growing teams to collaborate and share knowledge
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| equipes | teams |
| crescimento | growing |
| conhecimento | knowledge |
PT O Smartsheet é a plataforma para trabalho dinâmico, que possibilita às equipes colaborarem juntas em tempo real a partir de uma única fonte confiável de informações.
EN Smartsheet is the platform for dynamic work, allowing teams to collaborate together in real-time from a single source of truth.
PT De startups até empresas da Fortune 500, o Trello é o jeito visual de as equipes colaborarem em qualquer projeto
EN From startups to Fortune 500 companies, Trello is the visual way for teams to collaborate on any project
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| startups | startups |
| empresas | companies |
| trello | trello |
| é | is |
| jeito | way |
| visual | visual |
| equipes | teams |
| projeto | project |
PT Faça suas equipes de suporte, TI e CRM colaborarem perfeitamente em chamados, incidentes e negócios diretamente no Slack.
EN Get your Support, IT and CRM teams to collaborate seamlessly on tickets, incidents, deals right within Slack.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| equipes | teams |
| suporte | support |
| crm | crm |
| perfeitamente | seamlessly |
| incidentes | incidents |
| negócios | deals |
| slack | slack |
PT Elabore ideias repletas de significado e transforme-as em um projeto criativo que inspire as pessoas a colaborarem tanto no mundo físico quanto no digital
EN Explore practical exercises and storytelling techniques to learn to speak to an audience and deliver engaging presentations with confidence.
PT Com nossos eventos de Connected Ink , convidamos desenvolvedores e empresas de diferentes indústrias a se inspirarem na experiência da tinta digital e a se conhecerem, trocarem e colaborarem.
EN With our Connected Ink events, we invite developers and companies from different industries to get inspired by the digital ink experience, and to meet, exchange and collaborate.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| eventos | events |
| desenvolvedores | developers |
| diferentes | different |
| indústrias | industries |
| a | the |
| experiência | experience |
| tinta | ink |
PT De startups até empresas da Fortune 500, o Trello é o jeito visual de as equipes colaborarem em qualquer projeto
EN From startups to Fortune 500 companies, Trello is the visual way for teams to collaborate on any project
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| startups | startups |
| empresas | companies |
| trello | trello |
| é | is |
| jeito | way |
| visual | visual |
| equipes | teams |
| projeto | project |
PT A Logitech e a RingCentral permitem que as equipes se conectem e colaborarem de qualquer lugar: em casa, no escritório ou em qualquer lugar
EN Logitech and RingCentral empower teams to connect and collaborate from anywhere — the home, office, and even on the go
PT Para organizações compradoras como a Nestlé, a plataforma EcoVadis é uma das ferramentas que utilizamos para evitar duplicações e para assegurar uma colaboração eficaz em matéria de sourcing responsável com os nossos fornecedores estratégicos.
EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| organizações | organizations |
| ecovadis | ecovadis |
| ferramentas | tools |
| colaboração | collaboration |
| eficaz | effective |
| responsável | responsible |
| fornecedores | suppliers |
| estratégicos | strategic |
PT Para organizações compradoras como a Nestlé, a plataforma EcoVadis é uma das ferramentas que utilizamos para evitar duplicações e para assegurar uma colaboração eficaz em matéria de sourcing responsável com os nossos fornecedores estratégicos.
EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| organizações | organizations |
| ecovadis | ecovadis |
| ferramentas | tools |
| colaboração | collaboration |
| eficaz | effective |
| responsável | responsible |
| fornecedores | suppliers |
| estratégicos | strategic |
PT Enviamos a pontuação tanto para parceiros que solicitam uma avaliação da EcoVadis como para aqueles que não solicitam
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| parceiros | partners |
| ecovadis | ecovadis |
PT A vantagem de trabalhar com a EcoVadis é a experiência e o suporte que ela oferece para treinar nossos profissionais de compras, bem como a ajuda para redefinir nosso processo a fim de entender os riscos e solucioná-los de maneira proativa.
EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| trabalhar | working |
| ecovadis | ecovadis |
| compras | procurement |
| processo | processes |
| riscos | risks |
| proativa | proactively |
PT Enviamos a pontuação tanto para parceiros que solicitam uma avaliação da EcoVadis como para aqueles que não solicitam
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| parceiros | partners |
| ecovadis | ecovadis |
PT A vantagem de trabalhar com a EcoVadis é a experiência e o suporte que ela oferece para treinar nossos profissionais de compras, bem como a ajuda para redefinir nosso processo a fim de entender os riscos e solucioná-los de maneira proativa.
EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| trabalhar | working |
| ecovadis | ecovadis |
| compras | procurement |
| processo | processes |
| riscos | risks |
| proativa | proactively |
PT Imagens em alta resolução do seu certificado da avaliação EcoVadis e de qualquer medalha ganha (platina, ouro, prata ou bronze), licenciadas e disponíveis para download para publicação no seu site e em materiais de marketing.
EN High-resolution renderings of your EcoVadis rating certificate and any medal earned (Platinum, Gold, Silver or Bronze), licensed and downloadable for display on your website and marketing materials.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| resolução | resolution |
| certificado | certificate |
| avaliação | rating |
| ecovadis | ecovadis |
| medalha | medal |
| platina | platinum |
| prata | silver |
| bronze | bronze |
| site | website |
| materiais | materials |
| marketing | marketing |
PT Oferece soluções através de sete áreas integradas para as empresas melhorarem a sua classificação Ecovadis e avançarem efectivamente para um modelo empresarial sustentável e responsável através da implementação de soluções sustentáveis
EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| soluções | solutions |
| áreas | areas |
| integradas | integrated |
| classificação | rating |
| ecovadis | ecovadis |
| modelo | model |
| sustentável | sustainable |
| responsável | responsible |
| implementação | implementation |
PT A EcoVadis se juntou à Foundation para prestar serviços pro-bono a diversas entidades da ONU, bem como para promover RSE e negócios que estejam de acordo com os objetivos de desenvolvimento sustentável (ODS) em maio de 2018.
EN EcoVadis has partnered with the Foundation to provide pro-bono services for a number of UN entities as well as to join together to promote CSR and business that aligns with the sustainable development goals (SDGs) in May 2018.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| foundation | foundation |
| serviços | services |
| entidades | entities |
| onu | un |
| bem | well |
| objetivos | goals |
| sustentável | sustainable |
| ods | sdgs |
PT "A Gibson Dunn tem o orgulho de contar com a EcoVadis para realizar uma análise detalhada e uma avaliação orientada para a ação da cadeia de abastecimento da empresa
EN “Gibson Dunn is proud to partner with EcoVadis to conduct a detailed review and action oriented assessment of the Firm’s supply chain
PT Além das métricas, a EcoVadis fornece o ponto de entrada para a discussão com nossos fornecedores, criando um diálogo sobre a inovação
EN Besides the metrics, EcoVadis provides a point of entry for discussion with our suppliers, enabling dialogue about innovation
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| métricas | metrics |
| ecovadis | ecovadis |
| fornece | provides |
| ponto | point |
| entrada | entry |
| discussão | discussion |
| nossos | our |
| fornecedores | suppliers |
| diálogo | dialogue |
| inovação | innovation |
PT Ano passado, na hora de renovar nosso contrato, fizemos uma nova pesquisa no mercado para ver as opções disponíveis e decidimos continuar com a EcoVadis
EN And last year, when it was time to renew our contract, we looked again at what's available in the market and decided to continue with EcoVadis
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| passado | last |
| renovar | renew |
| contrato | contract |
| mercado | market |
| disponíveis | available |
| ecovadis | ecovadis |
PT Adotamos a plataforma EcoVadis porque foi uma das plataformas de avaliação mais antigas, com uma boa abordagem robusta para avaliar e revisar o desempenho na área de sustentabilidade
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| boa | good |
| abordagem | approach |
| robusta | robust |
| revisar | reviewing |
| desempenho | performance |
| área | area |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Usamos as avaliações da EcoVadis como nossas normas comuns para educar as equipes locais sobre as expectativas de clientes de todo o mundo, descobrir áreas de risco potencial e identificar boas práticas a serem compartilhadas em toda a organização.
EN We use the EcoVadis assessment as our common standard to educate local teams about global client expectations, discover areas of potential risk, and identify good practices to share across the organization.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| avaliações | assessment |
| ecovadis | ecovadis |
| comuns | common |
| educar | educate |
| equipes | teams |
| expectativas | expectations |
| clientes | client |
| mundo | global |
| descobrir | discover |
| risco | risk |
| potencial | potential |
| identificar | identify |
| boas | good |
| práticas | practices |
| organização | organization |
PT Nós confiamos essa missão à nossa parceira externa, EcoVadis, para tirarmos proveito do conhecimento comprovado dela em RSE.
EN We have entrusted this mission to our external partner, EcoVadis, in order to benefit from proven CSR expertise.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| missão | mission |
| parceira | partner |
| externa | external |
| ecovadis | ecovadis |
| conhecimento | expertise |
| comprovado | proven |
PT As empresas de capital privado estão empregando as avaliações EcoVadis em todo o ciclo de vida do investimento. O ASG deve ser levado em consideração para a arrecadação de fundos, diligência devida, criação de valor e saída.
EN Private equity firms are leveraging EcoVadis Ratings through the investment life-cycle. ESG is a consideration during fundraising, due diligence, value creation and exit.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| empresas | firms |
| privado | private |
| avaliações | ratings |
| ecovadis | ecovadis |
| ciclo | cycle |
| vida | life |
| investimento | investment |
| consideração | consideration |
| diligência | diligence |
| criação | creation |
| valor | value |
| saída | exit |
PT Ao oferecer uma taxa de empréstimo mais baixa para clientes com boa Classificação EcoVadis, os investidores em dívida privada garantem que a transparência ASG seja incorporada em sua carteira de empréstimos.
EN By offering an improved borrowing rate for clients who have a strong EcoVadis Rating, private debt investors are ensuring ESG transparency is embedded into their lending portfolio.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| oferecer | offering |
| taxa | rate |
| empréstimo | lending |
| clientes | clients |
| classificação | rating |
| ecovadis | ecovadis |
| investidores | investors |
| dívida | debt |
| privada | private |
| transparência | transparency |
| incorporada | embedded |
| carteira | portfolio |
PT Monitorize o risco da sua rede de negócios com 360° de vigilância. As entradas externas de mais de 100.000 fontes públicas são digitalizadas para aumentar a documentação fornecida pela empresa e verificadas por analistas EcoVadis.
EN Monitor risk of your business network with 360° Watch. External inputs from over 100,000 public sources are scanned to augment company-provided documentation and verified by EcoVadis analysts.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| rede | network |
| entradas | inputs |
| externas | external |
| fontes | sources |
| documentação | documentation |
| fornecida | provided |
| verificadas | verified |
| analistas | analysts |
| ecovadis | ecovadis |
| aumentar | augment |
PT Nós já fizemos a avaliação oito vezes. A primeira vez foi por solicitação de um cliente. A avaliação da EcoVadis é uma ferramenta útil para nos orientar em nossa jornada de sustentabilidade. Achamos que o questionário é bem autoexplicativo
EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| solicitação | request |
| cliente | client |
| ecovadis | ecovadis |
| útil | useful |
| orientar | guide |
| jornada | journey |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Além das métricas, a EcoVadis fornece o ponto de entrada para a discussão com nossos fornecedores, criando um diálogo sobre a inovação
EN Besides the metrics, EcoVadis provides a point of entry for discussion with our suppliers, enabling dialogue about innovation
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| métricas | metrics |
| ecovadis | ecovadis |
| fornece | provides |
| ponto | point |
| entrada | entry |
| discussão | discussion |
| nossos | our |
| fornecedores | suppliers |
| diálogo | dialogue |
| inovação | innovation |
PT Ano passado, na hora de renovar nosso contrato, fizemos uma nova pesquisa no mercado para ver as opções disponíveis e decidimos continuar com a EcoVadis
EN And last year, when it was time to renew our contract, we looked again at what's available in the market and decided to continue with EcoVadis
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| passado | last |
| renovar | renew |
| contrato | contract |
| mercado | market |
| disponíveis | available |
| ecovadis | ecovadis |
PT Adoptámos a plataforma EcoVadis porque era uma das plataformas de avaliação há mais tempo estabelecidas com uma boa abordagem robusta para avaliar e rever o desempenho na área da sustentabilidade
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| boa | good |
| abordagem | approach |
| robusta | robust |
| desempenho | performance |
| área | area |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Usamos as avaliações da EcoVadis como nossas normas comuns para educar as equipes locais sobre as expectativas de clientes de todo o mundo, descobrir áreas de risco potencial e identificar boas práticas a serem compartilhadas em toda a organização.
EN We use the EcoVadis assessment as our common standard to educate local teams about global client expectations, discover areas of potential risk, and identify good practices to share across the organization.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| avaliações | assessment |
| ecovadis | ecovadis |
| comuns | common |
| educar | educate |
| equipes | teams |
| expectativas | expectations |
| clientes | client |
| mundo | global |
| descobrir | discover |
| risco | risk |
| potencial | potential |
| identificar | identify |
| boas | good |
| práticas | practices |
| organização | organization |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
ecovadis para colaborarem colaborarem equipes colaborarem colaborarem com intuição colaborarem em qualquer crm colaborarem perfeitamente ecovadis ratings ecovadis e ecovadis avaliacoes ecovadis ecovadis ajuda plataforma ecovadis é classificação ecovadis ecovadis da ecovadis incluem ecovadis a melhorar metodologia da ecovadis a ecovadis treinador ecovadis certificado o ecovadis proporciona a ecovadis aprecia a ecovadis nos princípios da ecovadis integrar a ecovadis o ecovadis é a ecovadis introduz ecovadis é signatário ecovadis cresceu avaliação da ecovadis ecovadis coleta incluindo a ecovadis categoria ecovadis ecovadis como nossas soluções da ecovadis através da ecovadis conteúdos projetada para acelerar dados para uma autenticacao forte para garantir imprensa para para que possam instalacao do teamhub para abordagem abrangente para gera títulos novos para histórico comprovado para aplicar comecar seo para iniciantes para comecar para realmente buyer persona para página para ver blog para promover
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी