एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"deve prestar atenção" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "deve prestar atenção" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

deve prestar atenção का अनुवादहरू

पोर्चुगिज मा "deve prestar atenção" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

deve a a few able about after all already also an and and the any are as as well at at the be be able be able to because been being between but by by the can case create data different do don each every existing few first following for for the from from the get give go has have have to here how how to however i if in in the in this into is it it is it should its it’s just keep know like ll look made make many may means might more most must must have need need to needs never new next no not now of of the of this on on the one only or other our out over own part people person personal please products request right same see set shall should should have shouldn site so some such sure system take team than that that you the their them then there there are these they this this is through time to to be to do to make to the two up us use used using want want to was we well what when where whether which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you have to you need you should you want you will your you’re
prestar carry out deliver perform provide to provide
atenção after any attention care carefully focus help information not note of the offers pay attention products service services support those through use using were with work

पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा deve prestar atenção को अनुवाद

पोर्चुगिज
अंग्रेजी

PT O Radar é um documento que define as mudanças que consideramos serem atualmente relevantes no desenvolvimento de software — tendências que achamos que você deve prestar atenção e considerar usar em seus projetos

EN The Radar is a document that sets out the changes that we think are currently interesting in software development - things in motion that we think you should pay attention to and consider using in your projects

पोर्चुगिज अंग्रेजी
documento document
atualmente currently
considerar consider
radar radar

PT Então, sem sombra de dúvidas, um CRM é algo que toda empresa deve prestar atenção.

EN So, beyond any doubt, a CRM is something each company should pay attention to.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
dúvidas doubt
crm crm
empresa company

PT Aqui você deve prestar atenção especial para usar um provedor respeitável

EN Here you must pay special attention to use a reputable provider

पोर्चुगिज अंग्रेजी
aqui here
você you
atenção attention
especial special
provedor provider

PT Quem treina pesado, ou seja, intensamente, deve prestar bastante atenção na ingestão especialmente de duas coisas: carboidratos e líquidos. Você provavelmente já ?

EN There are plenty of reasons to reduce your fat intake. Maybe you’re motivated by a weight loss goal, or perhaps your yearly ?

पोर्चुगिज अंग्रेजी
ou or
de of
provavelmente perhaps

PT Então, sem sombra de dúvidas, um CRM é algo que toda empresa deve prestar atenção.

EN So, beyond any doubt, a CRM is something each company should pay attention to.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
dúvidas doubt
crm crm
empresa company

PT Os herbicidas de pré-emergência podem ser utilizados em plantio direto, entretanto deve-se prestar atenção na quantidade de palha que está cobrindo o solo

EN Pre-emergent herbicides can be used in no-till farming; however, there should be attention with the amount of straw mulch that is covering the soil

पोर्चुगिज अंग्रेजी
herbicidas herbicides
utilizados used
entretanto however
atenção attention
quantidade amount
palha straw
cobrindo covering
solo soil

PT Membros militares têm conexões sociais estreitas, portanto, você deve prestar atenção especial ao poder do boca a boca dentro desta comunidade

EN Military members have close-knit social connections, therefore, you should pay special attention to the power of word of mouth within this community

पोर्चुगिज अंग्रेजी
membros members
militares military
conexões connections
você you
atenção attention
especial special
boca mouth

PT Lembre-se que em Bitcoin e criptomoedas em geral, você é seu próprio banco, portanto, você deve prestar atenção em como administra seu dinheiro.

EN Remember that in Bitcoin, and cryptocurrencies in general, you are your own bank, therefore you have to pay attention to how you manage your money.

PT Se forem necessários dados pessoais para firmar um contrato com o Usuário ou prestar serviços a ele, a Voxy pode não fazer parte do contrato ou prestar seus serviços se o Usuário não fornecer os dados pessoais solicitados

EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data

पोर्चुगिज अंग्रेजी
contrato contract
serviços services
solicitados requested

PT Prestadores de serviços : para prestar serviços em nosso nome ou nos ajudar a prestar nossos Serviços

EN Service Providers: in order to provide services in our name or to help us provide our services

पोर्चुगिज अंग्रेजी
nome name
ou or
prestadores de serviços providers

PT Se forem necessários dados pessoais para firmar um contrato com o Usuário ou prestar serviços a ele, a Voxy pode não fazer parte do contrato ou prestar seus serviços se o Usuário não fornecer os dados pessoais solicitados

EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data

पोर्चुगिज अंग्रेजी
contrato contract
serviços services
solicitados requested

PT Prestadores de serviços : para prestar serviços em nosso nome ou nos ajudar a prestar nossos Serviços

EN Service Providers: in order to provide services in our name or to help us provide our services

पोर्चुगिज अंग्रेजी
nome name
ou or
prestadores de serviços providers

PT Para ter designação secular, uma organização deve prestar serviços a pessoas independentemente de suas crenças religiosas e não deve propagar a crença em uma religião específica

EN To have a secular designation, an organization must provide services to people regardless of their religious beliefs and must not propagate a belief in a specific faith

पोर्चुगिज अंग्रेजी
designação designation
prestar provide
pessoas people
crenças beliefs
crença belief
específica specific

PT Existe um mito comum de que leitores de blog não conseguem prestar atenção por muito tempo, e preferem ler posts com no máximo 500 palavras.

EN There’s a common myth that blog readers don’t have long attention spans, and prefer to read articles that are 500 words or less.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
mito myth
blog blog
atenção attention
preferem prefer
palavras words

PT Nós simplesmente temos uma capacidade muito maior de prestar atenção em um conteúdo quando ele é visual.

EN We simply have a much stronger ability to pick up content quickly when its visual.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
simplesmente simply
capacidade ability
visual visual

PT À medida que você cria seu plano de conteúdo, o Google vai começar a prestar atenção em você.

EN As you build out your content plan, Google will start paying attention to you.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
cria build
plano plan
conteúdo content
começar start
atenção attention

PT Se você quer usar uma VPN no seu computador Mac, existem alguns detalhes aos quais você precisa prestar atenção

EN If you want to use a VPN on your Mac computer, there are a few things to look out for

पोर्चुगिज अंग्रेजी
se if
vpn vpn

PT Por isso, é muito importante prestar atenção a alguns fatores como compatibilidade com produtos Apple, velocidade e recursos extras oferecidos pelas VPNs

EN That?s why you might want to pay attention to factors such as compatibility with Apple products, speed, and additional options the VPN offers

पोर्चुगिज अंग्रेजी
fatores factors
compatibilidade compatibility
apple apple
velocidade speed
vpns vpn

PT Normalmente, itens em Avalie representam coisas que consideramos interessantes e em que vale à pena prestar atenção.

EN Typically, blips in the Assess ring are things that we think are interesting and worth keeping an eye on.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
normalmente typically
avalie assess
interessantes interesting
vale worth

PT Para garantir que seu site atue o mais normal possível quando acessado da China, é uma boa prática prestar atenção especial ao desempenho do seu site na China.

EN To ensure your website acts as normal as possible when accessed from China, it’s a good practice to pay special attention to your website performance in China.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
site website
normal normal
acessado accessed
china china
boa good
prática practice
atenção attention
especial special

PT “Venha do seu jeito” é o nosso mantra. Não vamos prestar atenção no que você veste, mas sim em quem você é.

EN ?Come in as you are? is typically our mantra. We?re an informal tech company, so we won?t look at what you wear, but who you are.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
venha come

PT Os destinatários de e-mail tendem a prestar mais atenção quando o e-mail vem de uma pessoa; portanto, as notificações por e-mail do Smartsheet são personalizadas para facilitar uma melhor colaboração:

EN Email recipients tend to pay more attention when email comes from a person; so, Smartsheet email notifications are personalized to facilitate better collaboration:

पोर्चुगिज अंग्रेजी
destinatários recipients
tendem tend
atenção attention
notificações notifications
smartsheet smartsheet
personalizadas personalized
colaboração collaboration

PT Com isso em mente, os empregadores que desejam melhorar o engajamento dos funcionários devem prestar muita atenção aos ambientes digitais e culturais que constituem as experiências do dia a dia dos funcionários

EN This in mind, employers who want to improve employee engagement should pay close attention to the digital and cultural environments that make up day-to-day employee experiences

पोर्चुगिज अंग्रेजी
mente mind
empregadores employers
engajamento engagement
funcionários employee
atenção attention
ambientes environments
culturais cultural
constituem make up
experiências experiences
dia day

PT Com estas 8 dicas simples, você pode começar a prestar atenção à sustentabilidade e ao nosso meio ambiente ao cozinhar e limpar em sua cozinha!

EN With these 8 simple tips, you can start paying attention to sustainability and our environment in your kitchen while cooking and cleaning!

पोर्चुगिज अंग्रेजी
dicas tips
começar start
atenção attention
sustentabilidade sustainability
ao to
limpar cleaning
em in

PT Não é preciso fazer muita conta, pois, se você prestar atenção, verá que a assinatura sai praticamente de graça quando se compra vários cursos

EN No need to reach for the calculator! You'll soon find out the subscription pays for itself when you buy several courses

पोर्चुगिज अंग्रेजी
assinatura subscription
compra buy
cursos courses

PT — núcleos com mais de 10 milhões de habitantes, existindo atualmente 34 com 13 % da população mundial (ONU, 2020) e, em 2035, a ONU calcula que serão 48 — faz com que seja imprescindível prestar atenção especialmente aos núcleos urbanos

EN — urban hubs with over 10 million inhabitants (as of today there are 34, home to 13 % of the world's population (UN, 2020) and, by 2035, the UN calculates that there will be 48) — makes it essential to pay special attention to urban areas

पोर्चुगिज अंग्रेजी
atualmente today
mundial world
onu un
calcula calculates
serão will be
imprescindível essential
atenção attention
urbanos urban

PT Adoro dançar e cantar, ser divertido e prestar atenção nas histórias que eles me contam. Mova meu corpo de uma maneira sensual e sensual, me toque e por que você não vem para ver o que mais eu posso fazer?

EN I love to dance and sing, be fun and pay attention to the stories they tell me. Move my body in a sensual and lustful way, touch me and why don't you come in to see what else I can do?

पोर्चुगिज अंग्रेजी
divertido fun
histórias stories
contam tell
corpo body
maneira way
sensual sensual
toque touch

PT Prestar atenção para issues, avaliar issues e lidar com issues e riscos;

EN Watch for issues, assess issues and deal with issues and risks.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
avaliar assess
riscos risks

PT Para aprender como melhorar a FID para um site específico, você pode executar uma auditoria de desempenho do Lighthouse e prestar atenção a quaisquer oportunidades específicas que a auditoria sugerir.

EN To learn how to improve FID for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
fid fid
site site
você you
auditoria audit
desempenho performance
lighthouse lighthouse
oportunidades opportunities

PT Para aprender como melhorar a TBT para um site específico, você pode executar uma auditoria de desempenho do Lighthouse e prestar atenção a quaisquer oportunidades específicas que a auditoria sugerir.

EN To learn how to improve TBT for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
site site
você you
auditoria audit
desempenho performance
lighthouse lighthouse
oportunidades opportunities

PT Para aprender como melhorar a TTI para um site específico, você pode executar uma auditoria de desempenho do Lighthouse e prestar atenção a quaisquer oportunidades específicas que a auditoria sugerir.

EN To learn how to improve TTI for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
site site
você you
auditoria audit
desempenho performance
lighthouse lighthouse
oportunidades opportunities
tti tti

PT Os governos devem prestar atenção às políticas e programas que oferecem oportunidades e equidade em todas as áreas, de modo que, quando saem para o mundo real, eles tenham oportunidades reais de desenvolvimento e crescimento

EN Governments must pay attention to policies and programmes that provide opportunities and equity in all areas, so that when they go out into the real world, they have real opportunities for development and growth

पोर्चुगिज अंग्रेजी
governos governments
políticas policies
programas programmes
oportunidades opportunities
equidade equity
áreas areas
mundo world

PT — núcleos com mais de 10 milhões de habitantes, existindo atualmente 34 com 13 % da população mundial (ONU, 2020) e, em 2035, a ONU calcula que serão 48 — faz com que seja imprescindível prestar atenção especialmente aos núcleos urbanos

EN — urban hubs with over 10 million inhabitants (as of today there are 34, home to 13 % of the world's population (UN, 2020) and, by 2035, the UN calculates that there will be 48) — makes it essential to pay special attention to urban areas

पोर्चुगिज अंग्रेजी
atualmente today
mundial world
onu un
calcula calculates
serão will be
imprescindível essential
atenção attention
urbanos urban

PT “Venha do seu jeito” é o nosso mantra. Não vamos prestar atenção no que você veste, mas sim em quem você é.

EN ?Come in as you are? is typically our mantra. We?re an informal tech company, so we won?t look at what you wear, but who you are.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
venha come

PT Quando uma imagem te faz parar e prestar a atenção, imagine o que ela pode causar em seus espectadores.

EN When a picture makes you stop and stare, just imagine what it can do for your viewers. 

पोर्चुगिज अंग्रेजी
uma a
imagem picture
parar stop
imagine imagine
pode can
espectadores viewers

PT Vale a pena prestar especial atenção ao órgão de tubos da igreja, considerado um dos melhores da cidade.

EN It is worthwhile taking a close look at the organ, which is considered one of the best in Paris.    

पोर्चुगिज अंग्रेजी
órgão organ
considerado considered
cidade paris

PT Para aprender como melhorar a FCP para um site específico, você pode executar uma auditoria de desempenho do Lighthouse e prestar atenção a quaisquer oportunidades específicas ou diagnósticos que a auditoria sugerir.

EN To learn how to improve FCP for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities or diagnostics the audit suggests.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
site site
você you
auditoria audit
desempenho performance
lighthouse lighthouse
oportunidades opportunities
ou or
fcp fcp

PT Fora de prestar atenção e tomar cuidado, não há outras exigências para quem quer caminhar

EN Apart from the ordinary need for care and attention, there are no special requirements for users

पोर्चुगिज अंग्रेजी
exigências requirements

PT Isso ocorre, por exemplo, quando o respondente escolhe a primeira opção de resposta em todas as perguntas. Esses respondentes são parecidos com aqueles que passam pela pesquisa com pressa, pois também respondem sem prestar muita atenção.

EN Straightlining is when a respondent chooses the same answer choice over and over again (e.g. the first answer option). Straightliners are often speeders as well, as they race through the survey by answering each question with little to no thought.

PT No entanto, começar do zero envolve prestar atenção a uma série de detalhes desnecessários se você comprar um negócio existente

EN However, starting from scratch involves paying attention to a number of details otherwise unnecessary if you were to purchase an existing business

PT Quando se começa a prestar mais atenção aos arquétipos, as opções são infinitas e podem ajudar na narração da sua marca.

EN Once you start paying more attention to archetypes, the options are endless and can help with your brand storytelling.

PT Isto inclui combater as fraquezas nas estatísticas gerais da população através de uma amostragem exagerada de grupos que são relevantes, e prestar atenção a como a ponderação pode proporcionar percepções mais inclusivas.

EN This includes counteracting weaknesses in general population statistics by oversampling commonly undercounted groups that are relevant, and paying attention to how weighting may provide more inclusive insights.

PT Será o mais complexo, pois você deve estar muito atento à ordem e à quantidade de fios que deve tecer, sem ter a cor como guia, simplesmente toda a sua atenção no processo de tecelagem.

EN It will be the most complex, since you must be very attentive to the order and quantity of threads that you must weave, without having the color as a guide, simply all your attention in the weaving process.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
complexo complex
ordem order
quantidade quantity
sem without
cor color
guia guide
simplesmente simply
atenção attention
processo process
tecelagem weaving

PT Se você não é concorda, a Empresa não está disposta a prestar todos os serviços e você deve interromper imediatamente o uso dos serviços

EN If you do not agree, the Company is not willing to provide you any services and you should immediately discontinue your use of services

पोर्चुगिज अंग्रेजी
empresa company
serviços services
interromper discontinue
imediatamente immediately

PT Talvez eu possa trabalhar também com isso, não através de mudar os meus pensamentos, mas tendo o domínio da minha atenção.' A atenção é a moeda do desempenho, não os pensamentos ou os sentimentos."

EN Perhaps I can work with it too, not by changing my thoughts but by taking charge of my attention.’ Attention is the currency of performance, not the thoughts or feelings.”

पोर्चुगिज अंग्रेजी
trabalhar work
mudar changing
pensamentos thoughts
atenção attention
moeda currency
desempenho performance
sentimentos feelings

PT Atenção aos detalhes: As perguntas nesta seção são projetadas para avaliar a atenção do requerente para pequenos detalhes e sua capacidade de produzir resultados livres de erros de alta qualidade.

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
atenção attention
detalhes details
avaliar assess
capacidade ability
resultados results
livres free
erros error
s s

PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?

EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?

पोर्चुगिज अंग्रेजी
caber fit
interativo interactive

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

पोर्चुगिज अंग्रेजी
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै