PT Cabo de nylon angular em forma de T Baseus Cabo USB tipo C Cabo de dados de jogo HW Dash Charge Type-C 4A 40W para Huawei Cabo de dados de supercarga com luz LED
PT Cabo de nylon angular em forma de T Baseus Cabo USB tipo C Cabo de dados de jogo HW Dash Charge Type-C 4A 40W para Huawei Cabo de dados de supercarga com luz LED
EN Baseus T-Shape Angled Nylon Cable USB Type C Cable HW Dash Charge Type-C Game Data Cable 4A 40W For Huawei Super Charge Data Cable With LED Light
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
nylon | nylon |
forma | shape |
t | t |
usb | usb |
dados | data |
jogo | game |
huawei | huawei |
luz | light |
led | led |
c | c |
PT Elemento WSKEN Y1 Cabo de carregamento tipo C 5A de carga super rápida USB-A para USB-C Cabo de carregador trançado de nylon + cabo de transferência de sincronização de dados com LED colorido Totalmente compatível com dispositivos tipo C 1.2M / 4FT
EN WSKEN Element Y1 Type C Charging Cable 5A Super Fast Charge USB-A to USB-C Nylon Braided Charger Cord Charging+Data Sync Transfer Cable with Colorful LED Fully Compatible with Type C Devices 1.2M/4FT
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
elemento | element |
cabo | cable |
tipo | type |
rápida | fast |
nylon | nylon |
sincronização | sync |
dados | data |
led | led |
colorido | colorful |
totalmente | fully |
dispositivos | devices |
c | c |
PT Cabo de dados ZMI USB 1 / 1.5m Cabo de carregamento rápido Cabo de sincronização de dados com certificação MFI compatível para iOS 12 iPhone iPad iPod
EN ZMI USB Data Cable 1/1.5m Fast Charging Cord Data Sync Cable with MFI Certification Compatible for iOS 12 iPhone iPad iPod
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
dados | data |
usb | usb |
carregamento | charging |
rápido | fast |
sincronização | sync |
certificação | certification |
compatível | compatible |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
PT Baseus Flash Série 2 para 3 Cabo 1.2m PD 100W QC 18W Cabo de carregamento rápido 3 em 1 Type-C / USB para MicroUSB / Type-C / iPhone Cabo de carregamento rápido compatível para telefones Andriod / iPhone / Xiaomi
EN Cute Animal Bite Cable Data Protector Winder Organizer for Smartphone Data Line Phone Protection Accessories
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
iphone | smartphone |
telefones | phone |
PT Cabo de transferência de dados de cabo de carregamento de relógio inteligente para asus zenwatch 2 com interface usb cabo de 1 metro com interface magnética smart watch cabos de carregamento
EN L Type Micro USB Data Cable TPE Fabric Braided Fast Charge Stable Data Transmission Charging Cable for Android Samsung Nokia Sony Huawei
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
dados | data |
usb | usb |
PT No âmbito da Parceria Especial UE-Cabo Verde, realizou-se em Lisboa, a 29 de junho de 2021, a 11ª Reunião de Diálogo Político a nível ministerial entre a União Europeia e a República de Cabo Verde
EN The 11th Political Dialogue meeting at ministerial level between the European Union and the Republic of Cabo Verde in the framework of the EU-Cabo Verde Special Partnership was held in Lisbon on 29 June 2021
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
âmbito | framework |
parceria | partnership |
especial | special |
verde | verde |
lisboa | lisbon |
a | the |
junho | june |
reunião | meeting |
diálogo | dialogue |
político | political |
nível | level |
ministerial | ministerial |
república | republic |
cabo | cabo |
PT Cidade do Cabo, Cabo Ocidental, África do Sul
EN Cape Town, Western Cape, South Africa
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cidade | town |
cabo | cape |
ocidental | western |
África | africa |
PT Cabo universal 3 em 1 Cabo multifuncional um para todos de 2,4 A com portas tipo C / Micro USB / tampa protetora reforçada, vermelho
EN 3-in-1 Universal Cable 2.4A Multifunctional One-for-All Cord with Type-C/Micro USB Ports/Reinforced Protective Cover, Red
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
universal | universal |
multifuncional | multifunctional |
portas | ports |
tipo | type |
micro | micro |
usb | usb |
protetora | protective |
vermelho | red |
PT Ao carregar, verifique se o cabo de carregamento está conectado ao fone de ouvido corretamente. Se você não tiver certeza, desconecte o cabo de carregamento do fone de ouvido e da fonte de alimentação e conecte-o novamente.
EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ao | to |
cabo | cable |
conectado | connected |
corretamente | properly |
certeza | sure |
fone de ouvido | headset |
conecte | plug |
PT Devido a essa característica, a transição da lâmina para o cabo é elegantemente contínua, sendo o cabo ergonomicamente moldado para proporcionar conforto mesmo em períodos prolongados de uso.
EN Because of this, the transition from blade to handle is sleekly seamless, with the latter ergonomically shaped for comfort even over sustained periods.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
transição | transition |
lâmina | blade |
conforto | comfort |
períodos | periods |
PT 1xOBD pisca-pisca do cliente incl. cabo OBD e cabo USB
EN 1xOBD customer flasher incl. OBD cable and USB cable
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cliente | customer |
cabo | cable |
obd | obd |
PT Instalação de aproximadamente 4 km de cabo de corrente contínua de alta tensão até um ponto onde o cabo submarino chegue a terra, em Ardneil Bay.
EN Laying approximately 4 km of high-voltage DC cable to the point in which the undersea cable reaches land, in Ardneil Bay.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
aproximadamente | approximately |
cabo | cable |
tensão | voltage |
ponto | point |
terra | land |
bay | bay |
km | km |
PT Cabo tipo C com ângulo reto PD100W de carga rápida Cabo de sincronização de áudio e vídeo 4K compatível com disco rígido externo Thunderbolt3, cinza 0,5 m
EN Type-C Cable with Right Angle PD100W Quick Charge 4K Audio&Video Syncing Cable Compatible with Thunderbolt3 External Hard Disk, Grey 0.5m
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
tipo | type |
ângulo | angle |
carga | charge |
rápida | quick |
sincronização | syncing |
áudio | audio |
vídeo | video |
disco | disk |
rígido | hard |
externo | external |
cinza | grey |
m | m |
PT Cabo de carregamento 4 em 1 - Ultra portátil de carregamento / sincronização cabo de chaveiro preto compatível com Apple iPhone / iPad / Airpods e compatível com todos os dispositivos Android Micro USB e USB tipo c
EN 4 in 1 Charging Cable - Ultra Portable Charging/Sync Black Keychain Cable Compatible with Apple iPhone/iPad/Airpods and Compatible with All Android Micro USB and USB Type c Devices
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
carregamento | charging |
ultra | ultra |
portátil | portable |
sincronização | sync |
chaveiro | keychain |
preto | black |
apple | apple |
ipad | ipad |
airpods | airpods |
dispositivos | devices |
android | android |
micro | micro |
usb | usb |
tipo | type |
c | c |
PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira
EN 2m Magnetic Data Cable Fast Charging USB Three-in-one Multifunctional Mobile Phone Charging Cable Three Micro USB Type-C Lighting Magnetism Dustproof Charging Cables
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
dados | data |
magnético | magnetic |
carregamento | charging |
rápido | fast |
usb | usb |
multifuncional | multifunctional |
micro | micro |
iluminação | lighting |
PT Cabo de carregamento magnético 3 em 1 Cabo de carregamento trançado de nylon com luz LED compatível com dispositivos iOS / Micro USB / Tipo C
EN 3-in-1 Magnetic Charging Cable Nylon Braided Charging Cord with LED Light Compatible with iOS/Micro USB/Type-C Devices
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
carregamento | charging |
magnético | magnetic |
nylon | nylon |
luz | light |
led | led |
dispositivos | devices |
ios | ios |
micro | micro |
usb | usb |
tipo | type |
PT Cabo USB para relógio inteligente portátil de alta qualidade Cabo com grampo de carga para aplicar ao Forerunner35 735XT 235 230 630 Approach S20
EN EAGET 3 in 1 Fast Charging Cable Durable Micro USB/Type-C Cable Replacement for iPhone Xiaomi Huawei Samsung Black
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
usb | usb |
carga | charging |
PT Placa adaptadora PCI-E 1X para PCI-E 16X Placa conversora PCI-E 4Pin com cabo de dados USB3.0 Cabo de alimentação SATA para mineração de bitcoin
EN PCI-E 1X to PCI-E 16X Adapter Card PCI-E 4Pin Converter Card with USB3.0 Data Cable SATA Power Cable for Bitcoin Mining
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
dados | data |
mineração | mining |
bitcoin | bitcoin |
PT Saco de armazenamento de cabo de 14 polegadas com alça de transporte Zip 9 bolsos Saco de armazenamento de mangueira de água Saco de cabo de lona encerada Saco de reparo multifuncional para equipamento de jardinagem de caravanas
EN 14 Inch Cable Storage Carry Bag With Carry Handle Zip 9 Pockets Water Hose Storage Bag Waxed Canvas Cable Bag Multifunctional Repair Bag for Caravans Gardening Equipment
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
saco | bag |
armazenamento | storage |
cabo | cable |
polegadas | inch |
zip | zip |
água | water |
lona | canvas |
reparo | repair |
multifuncional | multifunctional |
equipamento | equipment |
jardinagem | gardening |
PT Cabo de ventilador de computador SATA para 4PIN Adequado para 3 pinos / 4 pinos 1 * SATSA 4 * 4PIN Interface PVC Material Quatro ventiladores compartilham um cabo de expansão de porta
EN V10 Smart Translator Support Online/Offline/Photo Translation 3 inch Touch Screen Aluminum Alloy Shell 1500mAh Battery Grey
PT Testador de cabo de rede RJ45 multifuncional portátil Ferramenta de teste de cabo telefônico RJ11 com luzes indicadoras de LED Design destacável
EN Portable Multifunctional RJ45 Network Cable Tester RJ11 Telephone Cable Test Tool with LED Indicator Lights Detachable Design
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
testador | tester |
cabo | cable |
rede | network |
multifuncional | multifunctional |
portátil | portable |
ferramenta | tool |
teste | test |
luzes | lights |
led | led |
design | design |
destacável | detachable |
PT Devido a essa característica, a transição da lâmina para o cabo é elegantemente contínua, sendo o cabo ergonomicamente moldado para proporcionar conforto mesmo em períodos prolongados de uso.
EN Because of this, the transition from blade to handle is sleekly seamless, with the latter ergonomically shaped for comfort even over sustained periods.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
transição | transition |
lâmina | blade |
conforto | comfort |
períodos | periods |
PT Cidade do Cabo, Cabo Ocidental, África do Sul
EN Cape Town, Western Cape, South Africa
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cidade | town |
cabo | cape |
ocidental | western |
África | africa |
PT 1xOBD pisca-pisca do cliente incl. cabo OBD e cabo USB
EN 1xOBD customer flasher incl. OBD cable and USB cable
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cliente | customer |
cabo | cable |
obd | obd |
PT Instalação de aproximadamente 4 km de cabo de corrente contínua de alta tensão até um ponto onde o cabo submarino chegue a terra, em Ardneil Bay.
EN Laying approximately 4 km of high-voltage DC cable to the point in which the undersea cable reaches land, in Ardneil Bay.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
aproximadamente | approximately |
cabo | cable |
tensão | voltage |
ponto | point |
terra | land |
bay | bay |
km | km |
PT Ao carregar, verifique se o cabo de carregamento está conectado ao fone de ouvido corretamente. Se você não tiver certeza, desconecte o cabo de carregamento do fone de ouvido e da fonte de alimentação e conecte-o novamente.
EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ao | to |
cabo | cable |
conectado | connected |
corretamente | properly |
certeza | sure |
fone de ouvido | headset |
conecte | plug |
PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
tiras | strips |
ponta | tip |
apontando | pointing |
ligeiramente | slightly |
PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
tiras | strips |
ponta | tip |
apontando | pointing |
ligeiramente | slightly |
PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
tiras | strips |
ponta | tip |
apontando | pointing |
ligeiramente | slightly |
PT As facas estampadas são cortadas de uma folha de aço e o cabo da faca é acrescentado separadamente
EN Stamped knives are cut out from a sheet of steel and the handle of the knife is attached separately
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
folha | sheet |
aço | steel |
separadamente | separately |
PT A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ponta | tip |
apontando | pointing |
ligeiramente | slightly |
enquanto | as |
você | you |
PT As facas estampadas são cortadas de uma folha de aço e o cabo da faca é acrescentado separadamente
EN Stamped knives are cut out from a sheet of steel and the handle of the knife is attached separately
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
folha | sheet |
aço | steel |
separadamente | separately |
PT A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ponta | tip |
apontando | pointing |
ligeiramente | slightly |
enquanto | as |
você | you |
PT Os requisitos: O cabo da faca deve ser feito nas cores da MSD, em verde-azulado
EN The requirement: the handle of the knife should be made in the MSD corporate color, blue-green
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
requisitos | requirement |
o | the |
faca | knife |
deve | should |
ser | be |
feito | made |
PT A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ponta | tip |
apontando | pointing |
ligeiramente | slightly |
enquanto | as |
você | you |
PT As facas estampadas são cortadas de uma folha de aço e o cabo da faca é acrescentado separadamente
EN Stamped knives are cut out from a sheet of steel and the handle of the knife is attached separately
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
folha | sheet |
aço | steel |
separadamente | separately |
PT no qual a Cloudflare está presente, você poderá fazer peering por meio da trama de comutação de interconexão (sem necessidade de conectar nenhum cabo).
EN where Cloudflare is present, you can peer through the exchange switching fabric (no need to plug in any cables).
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
está | is |
presente | present |
você | you |
comutação | switching |
necessidade | need |
PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).
EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cape |
é | is |
kennedy | kennedy |
naturais | natural |
aqui | here |
praias | beaches |
oceano | ocean |
atlântico | atlantic |
encontrar | find |
PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).
EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cape |
é | is |
kennedy | kennedy |
naturais | natural |
aqui | here |
praias | beaches |
oceano | ocean |
atlântico | atlantic |
encontrar | find |
PT Cabo submarino que liga Europa à América do Sul é “da maior importância estratégica” – António Costa
EN Submarine cable linking Europe to South America is “of the utmost strategic importance” – António Costa
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
europa | europe |
américa | america |
do | of |
importância | importance |
estratégica | strategic |
submarino | submarine |
costa | costa |
PT O cabo EllaLink está, desde hoje, ancorado em Sines, com ligação direta a Fortaleza, no Brasil.
EN The EllaLink cable has now been anchored in Sines, making a direct connection to Fortaleza in Brazil.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
ligação | connection |
direta | direct |
brasil | brazil |
PT Com: Etihad Airways (EY5864), TAP Air Portugal (TP1544, TP1534, TP1546, TP1536), Turkish Airlines (TK8136), TACV Cabo Verde Airlines (VR606), Azores Airlines (S47606)
EN with: Turkish Airlines (TK1900), Pegasus Airlines (PC904, PC902, PC910, PC7846)
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
PT Com: TACV Cabo Verde Airlines (VR601), Turkish Airlines (TK8138), TAP Air Portugal (TP1549, TP1547, TP3789), Etihad Airways (EY5873), Azores Airlines (S47601)
EN with: Turkish Airlines (TK589, TK590)
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
airlines | airlines |
turkish | turkish |
PT No Cabo Canaveral e em St. Augustine, Flórida, venha para desfrutar das praias, mas fique para conhecer a história, a vida noturna e para ter a oportunidade de ver uma verdadeira nave espacial.
EN In Cape Canaveral and St. Augustine, Florida, come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cape |
st | st |
flórida | florida |
venha | come |
praias | beaches |
mas | but |
história | history |
oportunidade | chance |
verdadeira | real |
vida noturna | nightlife |
PT No Cabo Canaveral e em St. Augustine, Flórida, venha para desfrutar das praias, mas fique para conhecer a história, a vida noturna e para ter a oportunidade de ver uma verdadeira nave espacial.
EN In Cape Canaveral and St. Augustine, Florida, come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cape |
st | st |
flórida | florida |
venha | come |
praias | beaches |
mas | but |
história | history |
oportunidade | chance |
verdadeira | real |
vida noturna | nightlife |
PT Para consultas relacionadas com o negócio de cabo, por favor, mande um e-mail para: sales@telxius.com
EN For any information regarding our cable business, please contact us on: sales@telxius.com
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
sales | sales |
telxius | telxius |
PT Do outro lado, na Espanha, o Marea interliga Sopelana ao Hub de Comunicação de Derio, o qual foi projetado especialmente para conectar/ligar a capacidade deste cabo e levá‑la aos principais nós de comunicação da Europa.
EN On the other coast, in Europe, Marea connects Sopelana to the Derio Communications Hub, which has been specially designed to leverage the full potential of this cable and connect it to the main communications hubs in Europe.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
hub | hub |
comunicação | communications |
especialmente | specially |
capacidade | potential |
cabo | cable |
principais | main |
PT Com 6.600 km de extensão, o Dunant é um cabo transatlântico de nova geração capaz de canalizar o enorme aumento no tráfego de dados e conteúdos entre a Europa e os Estados Unidos.
EN With a length of 6,600 km, Dunant is a new generation transatlantic cable set to channel the enormous growth of data and content needs between Europe and the United States.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
extensão | length |
é | is |
cabo | cable |
nova | new |
geração | generation |
enorme | enormous |
aumento | growth |
europa | europe |
km | km |
PT Com 160 terabits por segundo (Tbps) de capacidade, o Brusa é o cabo submarino de maior capacidade que interliga o continente americano
EN With a capacity of 160 Tbps, Brusa offers the highest capacity available to date for the interconnection of the Americas
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
tbps | tbps |
capacidade | capacity |
PT Tannat é o cabo submarino de nova geração que conecta o Brasil (Santos) com a Argentina (Las Toninas).
EN Tannat is the new generation submarine cable that connects Brazil (Santos) with Argentina (Las Toninas).
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
cabo | cable |
geração | generation |
conecta | connects |
brasil | brazil |
argentina | argentina |
submarino | submarine |
santos | santos |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै