एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"aproprie se desse poder" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "aproprie se desse poder" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

aproprie se desse poder का अनुवादहरू

पोर्चुगिज मा "aproprie se desse poder" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

desse a able about after all also an and and the any are around as at at the available back be be able be able to been between but by can can be create data do domain during each end entire every first following for for example for the from from the get give global group has have here how however i if in in that in the in this is it it is its just like ll make may more most much must need new no not number of of that of the of this on on the once one only or other our out over own page pages part people personal product re right see service set site so some such system take team terms than that the the first their them then there these they this through throughout thus time to to be to get to the under up us use user using very via was way we website what when where which while who will will be with with you within without work would you you are you can you have your
poder a ability able about after all also and any app are as at at the authority based be be able be able to because been being build but by by the can can be come could create data design device do during each energy even every everyone experience following for for the from from the get give has have her here how i if in the into is it it is its it’s like ll look make many may means might more most must need need to new next no not now of of the on the one only or other our out own power powerful process products really see service services should so so that software some stay strength take than that that you the their them then there these they things this those through time to to be to be able to to build to create to get to have to make to the tools until up us use using want was we we are website what when where whether which while who will with without work working would would like would like to you you are you can you have you need your

पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा aproprie se desse poder को अनुवाद

पोर्चुगिज
अंग्रेजी

PT O que você faz nas redes sociais desempenha um papel em todos os pontos da jornada do comprador — desde a conscientização até a decisão. Aproprie-se desse poder este ano e preencha a lacuna entre consciência e decisão.

EN What you do on social plays a role at every point in the buyer’s journey – all the way from awareness to decision. Own that powerfully this year, and fill the gap between awareness and decision.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
papel role
decisão decision
ano year
preencha fill
lacuna gap
pontos point

PT Ótima pergunta, você tem algum conselho para mim? Estou tentando fazer com que minha equipe se aproprie melhor de seus projetos / áreas

EN Great question, do you have any advice for me? I?m trying to get my team to take better ownership of their projects/areas

पोर्चुगिज अंग्रेजी
conselho advice
tentando trying
projetos projects
áreas areas

PT Encontre o título desse grupo de fontes, como Título ou Botão e clique no título para abrir todas as opções de ajuste desse grupo. Você também pode clicar em qualquer texto na visualização da página para exibir suas opções de ajuste.

EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group. You can also click any text on the page preview to display its tweak options.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
encontre find
texto text

PT Sem prejuízo desse facto, a Portugal Ventures não garante que o Conteúdo disponível no seu website esteja livre de infeção, vírus e/ou outros malwares, não se responsabilizando por eventuais danos ou perdas que possam resultar desse facto.

EN However, Portugal Ventures does not warrant that the content available on its website is free of infection, viruses and/or other malware, and will not be liable for any resulting damage or loss.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
portugal portugal
garante warrant
conteúdo content
website website
ou or
outros other

PT Encontre o título desse grupo de fontes, como Título ou Botão e clique no título para abrir todas as opções de ajuste desse grupo. Você também pode clicar em qualquer texto na visualização da página para exibir suas opções de ajuste.

EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group. You can also click any text on the page preview to display its tweak options.

PT O Sprout ajuda mais de 10.000 empresas pequenas e em crescimento a gerenciar seu marketing em redes sociais. Uma das perguntas que recebemos com mais frequência desse público é:

EN Sprout helps more than 10,000 small and growing businesses manage their social media marketing. One of the questions we get most frequently from this audience is:

पोर्चुगिज अंग्रेजी
sprout sprout
ajuda helps
pequenas small
crescimento growing
público audience

PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.

EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
social social
efeito effect
vezes sometimes
começar begin
importam care

PT Depois de ter enviado uma solicitação de migração, nossos especialistas em migração começarão com a transferência e se comunicarão com você ao longo desse processo.

EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
enviado submitted
nossos our
especialistas experts
você you
começar begin

PT Você pode então lançar um número ilimitado de servidores desse instantâneo que você cria

EN You can then launch an unlimited number of servers from that one snapshot you create

पोर्चुगिज अंग्रेजी
você you
lançar launch
ilimitado unlimited
servidores servers
instantâneo snapshot

PT A VPN envia seu tráfego através de um servidor naquele país e você acessa a internet não com seu próprio endereço IP, mas com o endereço IP desse servidor

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet not with your own IP address, but with the IP address of that server

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vpn vpn
envia sends
tráfego traffic
servidor server
país country
acessa access
endereço address
ip ip

PT Na maioria das vezes, essas páginas estão em conflito com as leis desse país.

EN Most often these are pages that are in conflict with the laws of that country.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
maioria most
páginas pages
conflito conflict
leis laws
país country

PT A VPN envia seu tráfego por meio de um servidor naquele país e você acessa a internet com o endereço IP desse servidor

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet with the IP address of that server

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vpn vpn
envia sends
tráfego traffic
servidor server
país country
acessa access
endereço address
ip ip

PT Quando estiver conectado a um servidor em outro país, você também terá a liberdade desse país em suas mãos

EN Once you are connected to a server in another country, you also gain the freedom of that country

पोर्चुगिज अंग्रेजी
conectado connected
servidor server
em in
país country
liberdade freedom

PT Você receberá um endereço IP correspondente e, a partir desse momento, estará digitalmente localizado nesse outro país

EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country

पोर्चुगिज अंग्रेजी
um a
endereço address
ip ip
correspondente corresponding
e and
momento moment
digitalmente digitally
país country
receber receive

PT Além disso, você concorda em não alterar, modificar, reproduzir, comunicar ao público ou lidar de outra forma, com o conteúdo, software, texto, gráficos, layout ou design desse Website exceto quando em acordo com esses termos de uso.

EN Furthermore, you agree not to alter, modify, reproduce, communicate to the public or otherwise deal with the content, software, text, graphics, layout or design of this Website except in accordance with these terms of use.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
reproduzir reproduce
gráficos graphics
website website
exceto except

PT Podemos em qualquer momento editar, recusar a exibição, ou remover qualquer parte desse Website [incluindo seu conteúdo do usuário] da forma que considerarmos apropriada.

EN We may at any time edit, refuse to display, or remove any part of this Website [including your user content] as we deem appropriate.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
momento time
editar edit
recusar refuse
exibição display
ou or
remover remove
parte part
website website
incluindo including
conteúdo content
usuário user
apropriada appropriate

PT Você concorda, de acordo com a seção 11[2] da Lei de Mensagens Eletrônicas não Solicitadas de 2007, que a pessoa que envia mensagem desse tipo não precisa incluir um recurso funcional de cancelamento nessa mensagem.

EN You agree, pursuant to section 11[2] of the Unsolicited Electronic Messages Act 2007, that the person sending any such message need not include a functional unsubscribe facility in that message.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
lei act
eletrônicas electronic
envia sending
incluir include
funcional functional

PT Seu uso desse Website e quaisquer serviços associados, às vezes pode estar sujeito a interrupção ou atraso

EN Your use of this Website and any associated services may sometimes be subject to interruption or delay

पोर्चुगिज अंग्रेजी
website website
e and
serviços services
associados associated
vezes sometimes
pode may
interrupção interruption
ou or
atraso delay

PT Não seremos responsáveis perante você se esse Website ou os serviços fornecidos através desse Website ficarem indisponíveis, interrompidos ou atrasados por qualquer motivo.

EN We will not be liable to you should this Website or the services supplied through this Website become unavailable, interrupted or delayed for any reason.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
responsáveis liable
website website
ou or
serviços services
fornecidos supplied
motivo reason
é become

PT Nos reservamos o direito de adicionar, modificar, ou remover esse Website ou qualquer informação, recurso, especificação, ou outra parte desse Website [a qualquer momento e sem aviso prévio]

EN We reserve the right to add to, modify, or remove this Website or any information, feature, specification, or other part of this Website [at any time and without notice to you]

पोर्चुगिज अंग्रेजी
direito right
modificar modify
ou or
remover remove
website website
informação information
recurso feature
especificação specification
outra other
parte part
momento time
aviso notice

PT Seu acesso ou uso continuado desse Website após tal publicação deverá ser considerado como sua aceitação dos termos de uso revisados.

EN Your continuing access or use of this Website following such publication shall be deemed your acceptance of the revised terms of use.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
acesso access
ou or
website website
publicação publication
considerado deemed
aceitação acceptance
termos terms
revisados revised

PT Se a pessoa que relatou a vulnerabilidade quiser publicar um alerta através de outra agência, como a CERT/CC, a gente vai ajudar na produção desse alerta e estabelecer o vínculo com ele a partir do Hall da Fama.

EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
se if
relatou reported
vulnerabilidade vulnerability
outra another
agência agency
ajudar assist
produção production
vínculo link
hall hall
fama fame
cc cc

PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
autoriza authorizes
cartão card
lançamento release

PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?

EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?

पोर्चुगिज अंग्रेजी
aplicado applied
imposto tax
vendas sales
documentação documentation
isenção exemption

PT Quando você cancelar sua inscrição em um determinado dispositivo, pararemos de usar e transferir dados de aplicativos móveis desse dispositivo para publicidade baseada em interesses e entrega/emissão de anúncios para outros dispositivos vinculados

EN When you opt out on a particular device, we will stop using and transferring mobile app data from that device for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, other linked devices

पोर्चुगिज अंग्रेजी
transferir transferring
móveis mobile
interesses interest
entrega delivery
outros other
vinculados linked

PT Conecte-se com o Google Agenda ou calendário do Office 365 e sincronize automaticamente a sua disponibilidade. Desse modo, você transfere para os prospects o poder de agendar reuniões.

EN Connect with your Google Calendar or Office 365 Calendar to automatically sync availability, and put the power to book meetings in the hands of your prospects.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
ou or
office office
sincronize sync
automaticamente automatically
disponibilidade availability
prospects prospects
poder power
reuniões meetings

PT Quando você adiciona novos negócios do registro de uma empresa ou contato, o HubSpot CRM poupa seu tempo ao preencher a maior parte do registro desse negócio automaticamente com as informações mais atualizadas.

EN Add new deals directly from a contact or company record, and save time by populating most of the deal’s record automatically with the most up-to-date information.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
adiciona add
ou or
contato contact
tempo time
automaticamente automatically
atualizadas up-to-date

PT A conformidade com a privacidade e a proteção de dados não é um exercício restrito a uma data específica, mas sim uma jornada contínua que requer a união de todas as equipes da Outbrain em prol desse esforço constante.

EN Privacy + data protection compliance is not a point in time exercise, but rather an ongoing journey requiring every Outbrain team to come together toward this sustained effort.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
conformidade compliance
exercício exercise
jornada journey
contínua ongoing
equipes team
outbrain outbrain
esforço effort

PT Espero que você goste desse artigo.

EN I hope you enjoy reading this blog post.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
espero hope
você you
artigo post

PT Eu não vou tentar te convencer através desse post de que você não deve fazer testes para conversões ou que elas vão acontecer magicamente sem você fazer nada.

EN I’m not going to try to convince you in this blog post that you shouldn’t test for conversions or that conversions will magically happen without any work.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
eu i
tentar try
convencer convince
post post
testes test
ou or
acontecer happen

PT Por exemplo, você pode pegar um post popular do seu blog e usar as ideias desse post para criar um vídeo, uma apresentação de slides, um episódio de podcast, um gráfico e/ou uma campanha de e-mails.

EN For example, you can take a popular blog post and use the ideas in the post to create a video, slide deck, podcast episode, infographic, and/or email series.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
pegar take
post post
popular popular
blog blog
usar use
ideias ideas
vídeo video
episódio episode
podcast podcast
ou or

PT E a popularidade crescente desse tipo de marketing não é uma surpresa. Ele é uma forma extremamente eficiente de alcançar as pessoas e espalhar a mensagem da sua marca.

EN It’s no wonder this form of marketing is becoming popular. It’s a highly effective way to reach out to others and share your branded message.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
extremamente highly
eficiente effective
mensagem message

PT A parte mais difícil dos posts nas mídias sociais é ter imagens e vídeos preparados com antecedência. Assim, você precisa preparar e programar as publicação desse tipo de conteúdo.

EN The hardest part of social media posts is having images and videos prepared ahead of time, so you want to prepare and schedule this type of content.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
parte part
imagens images
vídeos videos
preparados prepared
você you
preparar prepare
programar schedule
conteúdo content
dias time

PT Agora você tem uma melhor noção de como criar seu próprio chatbot, mas o primeiro passo desse processo levanta uma questão importante: como você decide em quais plataformas vai investir?

EN You now have a better sense of how to create your own chatbots, but step one of that process raises an important question: how do you choose which platforms to leverage?

पोर्चुगिज अंग्रेजी
agora now
melhor better
levanta raises
importante important
plataformas platforms

PT A maior vantagem desse método é a facilidade de uso. Seu usuário não precisa se preocupar com a possibilidade de selecionar a opção errada, e você não precisa se preocupar com a possibilidade de perder usuários assim.

EN The main advantage of this method is ease of use. Your user doesn’t have to worry about typing the wrong thing, and you don’t have to worry about losing people to that.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
método method
facilidade ease
errada wrong
perder losing

PT Com a influência cada vez maior das redes sociais em nossas vidas, esta visualização apresenta uma perspectiva fascinante desse fenômeno global emblemático

EN With social media influence becoming more ingrained in our lives, this is a fascinating look at a prolific global phenomenon

पोर्चुगिज अंग्रेजी
influência influence
maior more
nossas our
vidas lives
fascinante fascinating
fenômeno phenomenon
global global

PT Se você estiver interessado em um desses dois fornecedores, use a caixa apropriada abaixo para ir ao site desse fornecedor.

EN If you are interested in one of these two providers, then use the appropriate box below to go to that provider?s website.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
se if
interessado interested
use use
caixa box
apropriada appropriate
ir go
site website

PT O festival mais meridional do mundo desse tipo, o Dunedin Fringe Festival

EN The world’s southernmost festival of its kind, the Dunedin Fringe Festival

पोर्चुगिज अंग्रेजी
festival festival
dunedin dunedin

PT Cada vez que um usuário visita uma página de confirmação do produto, um valor é atribuído igual ao preço desse produto.

EN Each time a user visits a product confirmation page, a value is assigned equal to the price for that product.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vez time
usuário user
visita visits
confirmação confirmation
atribuído assigned
igual equal

PT Parte desse papel é aprender continuamente sobre tópicos importantes para as causas em que acreditamos

EN Part of that role is to continuously educate ourselves on the issues that matter to the causes we believe in

पोर्चुगिज अंग्रेजी
continuamente continuously
causas causes
acreditamos we believe

PT Uma comunidade entusiasmada surgiu em torno desse recurso e isso significa que uma ampla gama de ferramentas e fluxos de trabalho criados com a contribuição de pessoas usuárias está disponível

EN An enthusiastic community has emerged around this feature and that means a wide range of user-contributed tools and workflows are available to get started

पोर्चुगिज अंग्रेजी
comunidade community
recurso feature
ampla wide
gama range
fluxos de trabalho workflows

PT Você tem informações sobre a gravação desse álbum?

EN Do you know any background info about this album?

पोर्चुगिज अंग्रेजी
informações info
álbum album

PT Essas etapas soam familiares? Realizar manualmente tarefas desse

EN Do these steps sound familiar? Doing tasks like this manually wastes time and increases the chances that something importan

पोर्चुगिज अंग्रेजी
etapas steps
manualmente manually

PT Em um impressionante gazebo no centro desse espaço, as melodias de um pianista criam uma atmosfera mágica ao longo do dia

EN An impressive gazebo takes centre stage from which a pianist plays during the day, creating an enchanting atmosphere

पोर्चुगिज अंग्रेजी
impressionante impressive
pianista pianist
criam creating
dia day
o which
em during

PT Seja você é um veterano desse chão consagrado ou um recruta recém chegado, aqui está o que você precisa saber sobre o Nuketown '84:

EN Whether you’re a veteran to these hallowed grounds or a fresh-faced recruit, here’s what you need to know about Nuketown ’84:

पोर्चुगिज अंग्रेजी
um a
veterano veteran
recém fresh

PT Estamos bastante orgulhosos desse trabalho, que tem exigido um esforço enorme da equipe do Podman.

EN We’re quite proud of this work, and it’s been a huge undertaking for the Podman team.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
bastante quite
orgulhosos proud
um a
enorme huge
equipe team
podman podman

PT Você tem informações sobre a carreira desse artista?

EN Do you know any background info about this artist?

पोर्चुगिज अंग्रेजी
informações info
artista artist

PT Essas regras não são apenas "lero-lero" comum – são termos de uso legal e, desse modo, recomendamos que você os leia atentamente para que saiba com o que concordou.

EN These rules aren’t just the “blahblahblah-yawn-small print” – these are the legal terms of use and so we recommend you read them carefully so you know what you’ve agreed to.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
legal legal
recomendamos we recommend
saiba know
concordou agreed

PT Levamos muito a sério a violação de direitos, desse modo, forneça todas as informações especificadas na seção Seção 10 para que possamos agir com firmeza com relação a essa questão.

EN We take infringement claims very seriously, so provide all the information set out in Section 10 and we will act swiftly to deal with any claims.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
levamos we take
violação infringement
informações information

PT As jogadoras, que praticam em um pequeno campo de futebol em uma cidade no sul da Faixa de Gaza, admitem que ainda estão aprendendo as regras desse esporte complicado

EN The players, who work out on a small soccer pitch in a southern Gaza town, admit they are still learning the rules of the complicated sport

पोर्चुगिज अंग्रेजी
pequeno small
futebol soccer
cidade town
sul southern
aprendendo learning
esporte sport
complicado complicated
campo pitch
gaza gaza

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै