PT Obtenha vários indicadores importantes sobre sua a loja: funil de conversão, adicionar ao carrinho, processo de pagamento, conclusão de vendas. Esses indicadores são apresentados em relação ao período anterior para medir o desempenho da sua loja.
पोर्चुगिज मा "ambos são indicadores" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
PT Obtenha vários indicadores importantes sobre sua a loja: funil de conversão, adicionar ao carrinho, processo de pagamento, conclusão de vendas. Esses indicadores são apresentados em relação ao período anterior para medir o desempenho da sua loja.
EN Get several key indicators about your shop: conversion funnel, addition to the cart, checkout process, sales completion. These indicators are presented in relation to the previous period to mesure the performance of your shop.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
obtenha | get |
vários | several |
indicadores | indicators |
importantes | key |
loja | shop |
funil | funnel |
conversão | conversion |
carrinho | cart |
processo | process |
pagamento | checkout |
conclusão | completion |
vendas | sales |
apresentados | presented |
relação | relation |
período | period |
anterior | previous |
desempenho | performance |
adicionar | addition |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lento | slow |
servidor | server |
mudanças | changes |
indicadores | indicators |
recursos | resources |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lento | slow |
servidor | server |
mudanças | changes |
indicadores | indicators |
recursos | resources |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lento | slow |
servidor | server |
mudanças | changes |
indicadores | indicators |
recursos | resources |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lento | slow |
servidor | server |
mudanças | changes |
indicadores | indicators |
recursos | resources |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lento | slow |
servidor | server |
mudanças | changes |
indicadores | indicators |
recursos | resources |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lento | slow |
servidor | server |
mudanças | changes |
indicadores | indicators |
recursos | resources |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lento | slow |
servidor | server |
mudanças | changes |
indicadores | indicators |
recursos | resources |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lento | slow |
servidor | server |
mudanças | changes |
indicadores | indicators |
recursos | resources |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lento | slow |
servidor | server |
mudanças | changes |
indicadores | indicators |
recursos | resources |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lento | slow |
servidor | server |
mudanças | changes |
indicadores | indicators |
recursos | resources |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lento | slow |
servidor | server |
mudanças | changes |
indicadores | indicators |
recursos | resources |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lento | slow |
servidor | server |
mudanças | changes |
indicadores | indicators |
recursos | resources |
PT No final, não vimos uma diferença clara entre ExpressVPN e Surfshark em termos de segurança. Como ambos os provedores são muito seguros, para esta categoria atribuímos a mesma pontuação para ambos.
EN In the end, we do think that ExpressVPN beats Surfshark when it comes to security, although by a very thin margin.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
muito | very |
PT Nosso exclusivo pacote de Extensões e Indicadores da MT4+ está atualmente disponível apenas em nossa versão MT4+ Desktop, no entanto, você pode usar os indicadores integrados que já estão pré-instalados
EN Our exclusive MT4+ Add-Ons and Indicators package is currently only available in our MT4+ Desktop version, however you can use the built-in indicators that are already pre-installed
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
pacote | package |
indicadores | indicators |
atualmente | currently |
desktop | desktop |
usar | use |
integrados | built-in |
extensões | add-ons |
PT Use o Playvox Desempenho para criar e rastrear facilmente indicadores-chave de desempenho personalizados e combiná-los com os indicadores padrão para uma visão holística do desempenho da equipe.
EN Use Playvox Performance to easily create and track custom KPIs and combine with standard customer service KPIs for a holistic view of team performance.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
desempenho | performance |
facilmente | easily |
personalizados | custom |
padrão | standard |
visão | view |
holística | holistic |
equipe | team |
playvox | playvox |
PT Com uma visibilidade instantânea dos indicadores-chave de desempenho que determinam o sucesso das suas operações e um painel centralizado para todas as suas fontes de dados, você pode acelerar as mudanças nos níveis de seus indicadores.
EN With at-a-glance visibility to the Customer Service KPIs that dictate your operations success and a clean, centralized dashboard for all your data sources, you can accelerate optimal change at every level of your KPI kingdom.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
visibilidade | visibility |
operações | operations |
painel | dashboard |
centralizado | centralized |
acelerar | accelerate |
mudanças | change |
níveis | level |
PT Detecte indicadores de comprometimento (IOCs) no AD, Azure AD e autenticações e, com a ajuda do Enterprise Reporter, rastreie dezenas de outros indicadores de exposição (IOEs).
EN Detect indicators of compromise (IOCs) across AD, Azure AD, and authentications, and with the help of Enterprise Reporter, you can track dozens of additional indicators of exposure (IOEs).
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
detecte | detect |
indicadores | indicators |
comprometimento | compromise |
ad | ad |
azure | azure |
a | the |
ajuda | help |
enterprise | enterprise |
rastreie | track |
exposição | exposure |
outros | additional |
PT Ao alterar a largura de uma imagem acima de um botão, por exemplo, aparecem indicadores amarelos na margem superior ou inferior de ambos os blocos quando a largura do bloco de imagem corresponder à do bloco de botões
EN For example, if you're changing the width of an image above a button, yellow indicators appear on the top or bottom borders of both blocks when the image block width matches the button block's
PT Embora ambos sejam individualmente eficazes, ambos têm o seu próprio conjunto de falhas
EN While these are both individually effective, they have their own set of flaws
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
embora | while |
individualmente | individually |
eficazes | effective |
conjunto | set |
falhas | flaws |
PT Se você ainda não detém ambos os ativos, basta converter metade da detenção de um ativo em outro e, a seguir, depositar ambos em um pool de liquidez.
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ainda | already |
metade | half |
outro | other |
depositar | deposit |
liquidez | liquidity |
PT Se você ainda não detém ambos os ativos, basta converter metade da detenção de um ativo em outro e, a seguir, depositar ambos em um pool de liquidez.
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ainda | already |
metade | half |
outro | other |
depositar | deposit |
liquidez | liquidity |
PT Este acordo permite que ambos realizem transações sob condições com as quais ambos concordem
EN This agreement allows both of you to carry out transactions under conditions that you both accept
PT Quais são os indicadores-chave de desempenho de uma loja online? Quais são os principais ...
EN Many wander whether it is possible to create an online store for free and sell for free. T...
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
são | is |
online | online |
PT Quais são os indicadores-chave de desempenho de uma loja online? Quais são os principais ...
EN Ecommerce is growing at an annual rate of 30%, a number that is attracting more and more p...
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
quais | that |
são | is |
PT Mas isso não precisa de ser a um custo premium - ambos botões de reacção e botões de compartilhar como os nossos, são fáceis de instalar, são móveis - e o mais importante, não custam um feijão.
EN But that needn’t be at a premium cost – both reaction buttons and share buttons like our own are easily installed, mobile-friendly – and most importantly, won’t cost a bean.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
premium | premium |
botões | buttons |
compartilhar | share |
nossos | our |
fáceis | easily |
instalar | installed |
móveis | mobile |
importante | importantly |
PT Extensões do navegador são semelhantes aos aplicativos desktop: ambos são executados por meio de arquivos locais no seu computador em vez de arquivos baixados de um servidor
EN Browser extensions are very similar to desktop apps: Both run using local files on your computer instead of files downloaded from a server
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
extensões | extensions |
navegador | browser |
semelhantes | similar |
arquivos | files |
locais | local |
baixados | downloaded |
servidor | server |
em vez de | instead |
PT Mas isso não precisa de ser a um custo premium - ambos botões de reacção e botões de compartilhar como os nossos, são fáceis de instalar, são móveis - e o mais importante, não custam um feijão.
EN But that needn’t be at a premium cost – both reaction buttons and share buttons like our own are easily installed, mobile-friendly – and most importantly, won’t cost a bean.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
premium | premium |
botões | buttons |
compartilhar | share |
nossos | our |
fáceis | easily |
instalar | installed |
móveis | mobile |
importante | importantly |
PT Mas no caso da conta de compras do sistema periódico e no caso do sistema perpétuo inventario de mercadorias as contas são debitadas e as contas a pagar são creditadas em ambos os casos:
EN But in the case of periodic system purchase account and in the case of the perpetual system merchandise inventory accounts are debited and account payable is credited in both the cases:
PT Compartilhamentos: cliques e curtidas são bons indicadores de que o conteúdo é, pelo menos, atraente para o público
EN Shares: Clicks and likes are good indicators that content is at least attractive to audiences
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
compartilhamentos | shares |
cliques | clicks |
bons | good |
indicadores | indicators |
conteúdo | content |
atraente | attractive |
público | audiences |
PT E neste guia, vamos nos aprofundar na importância de acompanhá-los do jeito certo e ajudar você a entender quais são os indicadores mais importantes que você deveria usar para medir seus sucessos.
EN In this guide, we show you how to do it and provide a template to help you stay organized.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
guia | guide |
PT Os melhores traders ficam de olho na dinâmica de um ativo. É aqui que o RSI e as médias móveis são os indicadores perfeitos para esta tarefa.
EN The crypto and blockchain industry has blossomed into a large sea of activity and development, divided into various niches.
PT Nossos olhos são atraídos por indicadores que nos revelam informações importantes à primeira vista
EN Our eyes are drawn to indicators that tell us important information at a glance
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
indicadores | indicators |
informações | information |
importantes | important |
PT Freqüentemente, os problemas são atualizados com feedback e perguntas dos clientes, então os agentes de serviço se beneficiam dos indicadores de comunicações não lidas nas Listas de Objetos de Negócios
EN Often issues are updated frequently with feedback and questions from customers, so service agents benefit from indicators for unread communications in business object lists
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
feedback | feedback |
clientes | customers |
agentes | agents |
serviço | service |
beneficiam | benefit |
indicadores | indicators |
comunicações | communications |
listas | lists |
objetos | object |
PT E. coli e outras bactérias coliformes são organismos indicadores da qualidade da água e um indicador de higiene na produção de alimentos.
EN E. coli and other coliform bacteria are organisms commonly used to indicate the quality of water or hygiene in food production.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
outras | other |
bactérias | bacteria |
são | are |
organismos | organisms |
qualidade | quality |
água | water |
higiene | hygiene |
produção | production |
alimentos | food |
PT Escherichia coli e outras bactérias coliformes são organismos indicadores da qualidade da água e um indicador de higiene na produção de alimentos
EN Escherichia coli and other coliform bacteria are organisms commonly used to indicate the quality of water or hygiene in food production
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
outras | other |
bactérias | bacteria |
são | are |
organismos | organisms |
qualidade | quality |
água | water |
higiene | hygiene |
produção | production |
alimentos | food |
PT Os painéis são a camada visual de seu trabalho no Smartsheet e ajudam a resumir e compartilhar aspectos importantes, como status do projeto ou os principais indicadores de desempenho (KPIs) com as partes interessadas em um único lugar
EN Dashboards are the visual layer of your work in Smartsheet, and help you summarize and share important aspects, such as project status or, key performance indicators (KPIs) with stakeholders in a single place
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
painéis | dashboards |
a | the |
camada | layer |
smartsheet | smartsheet |
ajudam | help |
resumir | summarize |
aspectos | aspects |
ou | or |
indicadores | indicators |
desempenho | performance |
kpis | kpis |
PT Indicadores SLA: quais são os principais? [Guia completo]
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre
PT Indicadores SLA são ferramentas para mensurar os resultados da aplicação do Acordo do Nível de Serviço. Confira os 5 mais importantes
EN Zendesk is named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
são | is |
PT Todos os KPIs devem começar com algumas considerações, ou então não serão indicadores de sucesso. Geralmente, KPIs são números ou proporções determinados pelos princípios SMART, como deveriam ser:
EN All KPIs have to start with several considerations, or else they will not be successful indicators. Generally, KPIs are numbers or ratios determined by the SMART principles, as they should be:
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
kpis | kpis |
considerações | considerations |
serão | they will |
indicadores | indicators |
sucesso | successful |
geralmente | generally |
determinados | determined |
princípios | principles |
smart | smart |
PT Os painéis são uma ótima maneira de visualizar e acompanhar os principais indicadores de desempenho (KPI) e as métricas relacionadas ao seu negócio, departamento ou projeto
EN Dashboards are a great way to visualize and track key performance indicators (KPI) and metrics related to your business, department, or project
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
painéis | dashboards |
visualizar | visualize |
principais | key |
desempenho | performance |
kpi | kpi |
relacionadas | related |
ao | to |
negócio | business |
departamento | department |
ou | or |
projeto | project |
PT Os painéis são usados para o gerenciamento de informações para fornecer uma visão geral dos principais indicadores chave de desempenho (KPIs) de uma empresa
EN Dashboards are used for information management to provide an overview of a company's key performance indicators (KPIs)
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
painéis | dashboards |
usados | used |
informações | information |
indicadores | indicators |
desempenho | performance |
kpis | kpis |
s | s |
PT Webcams para Raglan-Manu Bay e em outros lugares ao longo do Raglan and West Waikato costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Raglan-Manu Bay and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
webcams | webcams |
outros | other |
úteis | useful |
indicadores | indicators |
condições | conditions |
gerais | general |
afetam | affect |
raglan | raglan |
waikato | waikato |
PT Webcams para Raglan-Whale Bay e em outros lugares ao longo do Raglan and West Waikato costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Raglan-Whale Bay and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
webcams | webcams |
outros | other |
úteis | useful |
indicadores | indicators |
condições | conditions |
gerais | general |
afetam | affect |
raglan | raglan |
waikato | waikato |
PT Webcams para Raglan-Indicators e em outros lugares ao longo do Raglan and West Waikato costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Raglan-Indicators and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
webcams | webcams |
outros | other |
costa | coast |
úteis | useful |
indicadores | indicators |
condições | conditions |
gerais | general |
afetam | affect |
raglan | raglan |
waikato | waikato |
PT Webcams para Inner Cut e em outros lugares ao longo do Nelson ? Tasman Bay costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Inner Cut and elsewhere along the Nelson ? Tasman Bay coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
webcams | webcams |
outros | other |
tasman | tasman |
úteis | useful |
indicadores | indicators |
condições | conditions |
gerais | general |
afetam | affect |
nelson | nelson |
PT Webcams para Mangamaunu e em outros lugares ao longo do Kaikoura and Marlborough costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Mangamaunu and elsewhere along the Kaikoura and Marlborough coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
webcams | webcams |
outros | other |
costa | coast |
úteis | useful |
indicadores | indicators |
condições | conditions |
gerais | general |
afetam | affect |
marlborough | marlborough |
PT Webcams para Fergusons Beach e em outros lugares ao longo do Nelson ? West Coast costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Fergusons Beach and elsewhere along the Nelson ? West Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
webcams | webcams |
outros | other |
úteis | useful |
indicadores | indicators |
condições | conditions |
gerais | general |
afetam | affect |
nelson | nelson |
PT Webcams para Snapper Rocks e em outros lugares ao longo do Gold Coast costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
EN Webcams for Snapper Rocks and elsewhere along the Gold Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
webcams | webcams |
outros | other |
gold | gold |
costa | coast |
úteis | useful |
indicadores | indicators |
condições | conditions |
gerais | general |
afetam | affect |
PT Os indicadores são usados como ferramentas informativas para o trading e cada indicador pode ser usado para uma finalidade diferente.
EN Indicators are used as informational tools for trading, and each indicator can be used for a different purpose.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
indicadores | indicators |
ferramentas | tools |
trading | trading |
indicador | indicator |
finalidade | purpose |
diferente | different |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै