NL Hoe snel het deze nieuwe golf consoles kan gaan leveren, valt natuurlijk nog te bezien, maar de hoop is dat het ergste van de tekorten nu voorbij is.
"bezien" लाई स्वीडिश मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट स्वीडिश सम्म वाक्यांश "bezien" को 17 अनुवाद को 17 देखाउँदै
डच को स्वीडिश मा bezien को अनुवाद
डच
स्वीडिश
SV Hur snabbt den kan börja leverera denna nya våg av konsoler återstår förstås, men förhoppningen är att den värsta av bristen nu är över.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| snel | snabbt |
| golf | våg |
| consoles | konsoler |
| leveren | leverera |
| natuurlijk | förstås |
NL Hoe goed dit zal werken valt nog te bezien, maar wanneer het product in de schappen komt, zal Pocket-lint zeker een recensie voor je hebben.
SV Hur bra det kommer att fungera återstår att se, men när produkten hamnar i hyllorna kommer Pocket-lint att ha en recension åt dig.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| goed | bra |
| product | produkten |
| recensie | recension |
NL Of mini-LED zijn weg vindt naar goedkopere iPad-modellen zoals de iPad mini en standaard iPad valt nog te bezien. De bewoording van Kuo lijkt er echter op te wijzen dat het toch al geweldige iPad mini-scherm op de loer ligt in de niet zo verre afstand.
SV Om mini-LED tar sig till billigare iPad-modeller som iPad mini eller standard iPad återstår att se. Kuos formulering tycks dock indikera en ökning av den redan stora iPad mini-skärmen som kan lura på det inte så långt avståndet.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| ipad | ipad |
| mini | mini |
| standaard | standard |
| geweldige | stora |
NL Het succes van deze tactiek valt nog te bezien, maar op basis van de nieuwe C1 zou LG nog steeds de meerderheid van de consumenten voor deze goedkopere optie kunnen vinden.
SV Framgången med denna taktik återstår att se, men baserat på den nya C1 kunde LG fortfarande hitta majoriteten av konsumenterna för detta billigare alternativ.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| meerderheid | majoriteten |
| optie | alternativ |
| lg | lg |
NL Er is echter weinig anders gezegd, dus het valt nog te bezien of het plan om te lanceren blijft bestaan.
SV Lite annat har dock sagts, så det återstår att se om planen att lansera kvarstår.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| weinig | lite |
| anders | annat |
| lanceren | lansera |
NL Net wanneer we echt een terugkeer naar een soort van normaliteit in de markt voor consoleleveringen zien, valt natuurlijk nog te bezien, maar de situatie lijkt voortdurend te verbeteren — ook al is het in een langzaam tempo.
SV Precis när vi verkligen ser en återgång till någon form av normalitet på konsolförsörjningsmarknaden återstår naturligtvis att se, men situationen verkar förbättras hela tiden - även om det går långsamt.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| echt | verkligen |
| natuurlijk | naturligtvis |
| situatie | situationen |
| verbeteren | förbättras |
| langzaam | långsamt |
NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat. Of de Buds Pro Lite hetzelfde batterijniveau heeft, valt nog te bezien.
SV OnePlus premium hörlurar har också upp till 38 timmars batteritid inklusive laddningsfodralet, som finns där uppe med de längsta knopparna på marknaden. Huruvida Buds Pro Lite har samma batterinivå återstår att se.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| premium | premium |
| oordopjes | hörlurar |
| uur | timmars |
| inclusief | inklusive |
| of | huruvida |
NL Hoe Apple zou navigeren door de fijnere punten van een 120Hz-scherm, zoals energiebesparende modi, valt natuurlijk nog te bezien, maar we hebben genoeg andere geruchten over deze modellen
SV Hur Apple skulle navigera de finare punkterna på en 120Hz-skärm, till exempel energisparlägen, återstår naturligtvis att se, men vi har många andra rykten om dessa modeller
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| navigeren | navigera |
| natuurlijk | naturligtvis |
| geruchten | rykten |
NL Hoe goed het is geïmplementeerd in het Xbox OS en games valt nog te bezien - letterlijk - maar het is een stap in de goede richting voor mensen met toegankelijkheidsproblemen.
SV Hur väl det är implementerat i Xbox OS och spel återstår att se - bokstavligen - men det är ett steg i rätt riktning för dem med tillgänglighetsutmaningar.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| xbox | xbox |
| games | spel |
| letterlijk | bokstavligen |
| stap | steg |
NL Hoelang valt nog te bezien, maar het is nog een goed voorbeeld van hoe Google neigt naar een slimmere apparaatervaring.
SV Hur länge återstår att se, men det är ett annat bra exempel på Googles lutning mot en smartare enhetsupplevelse.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| goed | bra |
| voorbeeld | exempel |
| googles |
NL Echter, geprijsd op £ 299, is de Ionic een nogal prijzige kit. Of het potentiële klanten van de Apple Watch of het groeiende aanbod van Garmin-apparaten kan afleiden, valt nog te bezien.
SV Priset till £ 299 är dock Ionic en ganska dyr bit kit. Oavsett om det kan leda bort potentiella kunder från Apple Watch eller det växande utbudet av Garmin-enheter återstår att se.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| nogal | ganska |
| potentiële | potentiella |
| klanten | kunder |
| groeiende | växande |
| kan | kan |
| aanbod | utbudet |
NL Of mini-LED zijn weg vindt naar goedkopere iPad-modellen zoals de iPad mini en standaard iPad valt nog te bezien. De bewoording van Kuo lijkt er echter op te wijzen dat het toch al geweldige iPad mini-scherm op de loer ligt in de niet zo verre afstand.
SV Om mini-LED tar sig till billigare iPad-modeller som iPad mini eller standard iPad återstår att se. Kuos formulering tycks dock indikera en ökning av den redan stora iPad mini-skärmen som kan lura på det inte så långt avståndet.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| ipad | ipad |
| mini | mini |
| standaard | standard |
| geweldige | stora |
NL Of Black Ops de interesse van spelers kan behouden in vergelijking met de langlevende Modern Warfare, valt nog te bezien, vooral als hun progressiesystemen beide op korte termijn aansluiten bij Warzone.
SV Huruvida Black Ops kan upprätthålla spelarnas intresse jämfört med den långlivade Modern Warfare återstår att se, särskilt när deras progressionssystem båda överensstämmer med Warzone omedelbart.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| black | black |
| interesse | intresse |
| kan | kan |
| behouden | upprätthålla |
| modern | modern |
| vooral | särskilt |
| beide | båda |
NL Net wanneer we echt een terugkeer naar een soort van normaliteit in de markt voor consoleleveringen zien, valt natuurlijk nog te bezien, maar de situatie lijkt voortdurend te verbeteren — ook al is het in een langzaam tempo.
SV Precis när vi verkligen ser en återgång till någon form av normalitet på konsolförsörjningsmarknaden återstår naturligtvis att se, men situationen verkar förbättras hela tiden - även om det går långsamt.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| echt | verkligen |
| natuurlijk | naturligtvis |
| situatie | situationen |
| verbeteren | förbättras |
| langzaam | långsamt |
NL Of we Oculus een vergelijkbare route zien gaan met zijn hardware valt natuurlijk nog te bezien, maar het is al duidelijk dat het door wil gaan met fitnessgerelateerde functies in zijn software.
SV Oavsett om vi ser Oculus gå en liknande väg med sin hårdvara återstår naturligtvis att se, men det är redan klart att det vill fortsätta med fitnessrelaterade funktioner i sin programvara.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| oculus | oculus |
| vergelijkbare | liknande |
| route | väg |
| hardware | hårdvara |
| natuurlijk | naturligtvis |
| duidelijk | klart |
| wil | vill |
NL Hoe goed dit zal werken valt nog te bezien, maar wanneer het product in de schappen komt, zal Pocket-lint zeker een recensie voor je hebben.
SV Hur bra det kommer att fungera återstår att se, men när produkten hamnar i hyllorna kommer Pocket-lint att ha en recension åt dig.
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| goed | bra |
| product | produkten |
| recensie | recension |
NL Hoe Apple zou navigeren door de fijnere punten van een 120Hz-scherm, zoals energiebesparende modi, valt natuurlijk nog te bezien, maar we hebben genoeg andere geruchten over deze modellen
SV Hur Apple skulle navigera de finare punkterna på en 120Hz-skärm, till exempel energisparlägen, återstår naturligtvis att se, men vi har många andra rykten om dessa modeller
| डच | स्वीडिश |
|---|---|
| navigeren | navigera |
| natuurlijk | naturligtvis |
| geruchten | rykten |
{Totalresult} अनुवादहरु को 17 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी