NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.
NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.
RU Режим «Оптимизация» позволяет добавлять узловые точки щелчком по сегменту линии и удалять их щелчком по ним самим.
ट्रान्सलिटेरेशन Režim «Optimizaciâ» pozvolâet dobavlâtʹ uzlovye točki ŝelčkom po segmentu linii i udalâtʹ ih ŝelčkom po nim samim.
NL Het laatste ankerpunt dat u toevoegt, wordt altijd als een effen vierkantje weergegeven, waarmee wordt aangegeven dat het ankerpunt is geselecteerd
RU Последняя добавленная опорная точка будет выглядеть как закрашенный квадрат, что означает ее выделение
ट्रान्सलिटेरेशन Poslednââ dobavlennaâ opornaâ točka budet vyglâdetʹ kak zakrašennyj kvadrat, čto označaet ee vydelenie
NL Zodra u het volgende ankerpunt toevoegt, wordt de selectie van het vorige ankerpunt opgeheven en wordt een leeg vierkantje weergegeven.
RU При добавлении новых опорных точек выделение предыдущих точек отменяется, поэтому соответствующие значки будут пустыми.
ट्रान्सलिटेरेशन Pri dobavlenii novyh opornyh toček vydelenie predyduŝih toček otmenâetsâ, poétomu sootvetstvuûŝie znački budut pustymi.
NL Er verschijnt een upload-afbeeldingsvak waar u het beeldpictogram Soortgelijke onderaan sleept.
RU Будушка изображений загрузки будет отображаться там, где вы перетащите значок изображения, аналогичный ниже.
ट्रान्सलिटेरेशन Buduška izobraženij zagruzki budet otobražatʹsâ tam, gde vy peretaŝite značok izobraženiâ, analogičnyj niže.
डच | रूसी |
---|---|
er | там |
waar | где |
NL Terwijl u het productelement naar uw webpagina sleept, wordt u gevraagd om een nieuw product in te voeren als u dat nog niet heeft gedaan.
RU При перетаскивании элемента Products на вашу веб-страницу он предложит вам ввести новый продукт, если вы еще этого не сделали.
ट्रान्सलिटेरेशन Pri peretaskivanii élementa Products na vašu veb-stranicu on predložit vam vvesti novyj produkt, esli vy eŝe étogo ne sdelali.
डच | रूसी |
---|---|
nieuw | новый |
product | продукт |
gedaan | сделали |
NL Om een diavoorstelling te maken en toe te voegen, sleept u het pictogram Diavoorstelling naar de gewenste plek en houdt u deze vast.
RU Чтобы создать и добавить слайд-шоу, перетащите и удерживайте значок слайд-шоу в нужное место.
ट्रान्सलिटेरेशन Čtoby sozdatʹ i dobavitʹ slajd-šou, peretaŝite i uderživajte značok slajd-šou v nužnoe mesto.
डच | रूसी |
---|---|
maken | создать |
en | и |
voegen | добавить |
pictogram | значок |
plek | место |
NL Wanneer u een en-drop-en-drop-enquête sleept, moet deze vergelijkbaar zijn met het volgende
RU В качестве примера при перетаскивании обследования перетаскивания он должен выглядеть аналогично следующему
ट्रान्सलिटेरेशन V kačestve primera pri peretaskivanii obsledovaniâ peretaskivaniâ on dolžen vyglâdetʹ analogično sleduûŝemu
डच | रूसी |
---|---|
moet | должен |
NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen
RU (Криволинейный контур) С помощью мыши или на сенсорном устройстве перетащите указатель, чтобы нарисовать следующий отрезок контура
ट्रान्सलिटेरेशन (Krivolinejnyj kontur) S pomoŝʹû myši ili na sensornom ustrojstve peretaŝite ukazatelʹ, čtoby narisovatʹ sleduûŝij otrezok kontura
NL Als u een curve wilt maken in de vorm van een C, sleept u in de tegengestelde richting van de vorige richtingslijn
RU Для того чтобы создать С-образную кривую, перетащите инструмент в направлении, противоположном предыдущей управляющей линии
ट्रान्सलिटेरेशन Dlâ togo čtoby sozdatʹ S-obraznuû krivuû, peretaŝite instrument v napravlenii, protivopoložnom predyduŝej upravlâûŝej linii
NL Als u een curve in de vorm van een S wilt maken, sleept u in dezelfde richting als de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.
RU Для того чтобы создать S-образную кривую, перетащите инструмент в направлении предыдущей линии. Отпустите кнопку мыши.
ट्रान्सलिटेरेशन Dlâ togo čtoby sozdatʹ S-obraznuû krivuû, peretaŝite instrument v napravlenii predyduŝej linii. Otpustite knopku myši.
NL Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
RU Для создания замкнутого контура проведите линию до начальной точки контура (когда курсор поравняется с ней, рядом с ним появится кружок).
ट्रान्सलिटेरेशन Dlâ sozdaniâ zamknutogo kontura provedite liniû do načalʹnoj točki kontura (kogda kursor poravnâetsâ s nej, râdom s nim poâvitsâ kružok).
NL Als u de grootte van het voorvertoningsvenster wilt wijzigen, sleept u een hoek van het dialoogvenster
RU Чтобы изменить размер окна просмотра, перетащите угол диалогового окна
ट्रान्सलिटेरेशन Čtoby izmenitʹ razmer okna prosmotra, peretaŝite ugol dialogovogo okna
NL Als u een ander afbeeldingsgebied wilt bekijken, sleept u met het handje dat in de voorvertoning wordt weergegeven.
RU Чтобы просмотреть другую область изображения, перетащите значок руки, который отображается в режиме предварительного просмотра.
ट्रान्सलिटेरेशन Čtoby prosmotretʹ druguû oblastʹ izobraženiâ, peretaŝite značok ruki, kotoryj otobražaetsâ v režime predvaritelʹnogo prosmotra.
NL Het eerste ankerpunt maakt u door ergens in het document te klikken of tikken.
RU Для создания первой опорной точки щелкните или нажмите в любом месте документа.
ट्रान्सलिटेरेशन Dlâ sozdaniâ pervoj opornoj točki ŝelknite ili nažmite v lûbom meste dokumenta.
NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien
RU Щелкните или нажмите еще раз, чтобы определить вторую опорную точку и завершить первый отрезок контура
ट्रान्सलिटेरेशन Ŝelknite ili nažmite eŝe raz, čtoby opredelitʹ vtoruû opornuû točku i zaveršitʹ pervyj otrezok kontura
NL (Gebogen pad) Laat de muisknop los om het ankerpunt neer te zetten en het tweede segment te voltooien.
RU (Криволинейный контур) Отпустите кнопку мыши, чтобы разместить опорную точку и завершить второй отрезок.
ट्रान्सलिटेरेशन (Krivolinejnyj kontur) Otpustite knopku myši, čtoby razmestitʹ opornuû točku i zaveršitʹ vtoroj otrezok.
NL Terwijl u een ankerpunt neerzet, klikt u eenmaal wanneer u als volgende segment van uw pad een gebogen segment wilt
RU При размещении опорной точки щелкните один раз, если необходимо, чтобы следующий отрезок контура был кривой
ट्रान्सलिटेरेशन Pri razmeŝenii opornoj točki ŝelknite odin raz, esli neobhodimo, čtoby sleduûŝij otrezok kontura byl krivoj
NL Om een vloeiend ankerpunt om te zetten in een hoekpunt en omgekeerd dubbelklikt u op het punt.
RU Чтобы преобразовать опорную точку сглаживания в угловую точку или наоборот, дважды щелкните точку.
ट्रान्सलिटेरेशन Čtoby preobrazovatʹ opornuû točku sglaživaniâ v uglovuû točku ili naoborot, dvaždy ŝelknite točku.
NL U verplaatst een ankerpunt door het te verslepen.
RU Для перемещения опорной точки просто перетащите ее.
ट्रान्सलिटेरेशन Dlâ peremeŝeniâ opornoj točki prosto peretaŝite ee.
NL U verwijdert een ankerpunt door erop te klikken en vervolgens op de
RU Чтобы удалить опорную точку, щелкните ее и нажмите клавишу
ट्रान्सलिटेरेशन Čtoby udalitʹ opornuû točku, ŝelknite ee i nažmite klavišu
NL te drukken. Het ankerpunt wordt verwijderd, maar de curve blijft behouden, aangepast ten opzichte van de resterende ankerpunten.
RU . При удалении опорной точки кривая сохраняется и изменяется соответствующим образом с учетом оставшихся опорных точек.
ट्रान्सलिटेरेशन . Pri udalenii opornoj točki krivaâ sohranâetsâ i izmenâetsâ sootvetstvuûŝim obrazom s učetom ostavšihsâ opornyh toček.
NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen
RU Перетащите опорную точку для настройки кривой
ट्रान्सलिटेरेशन Peretaŝite opornuû točku dlâ nastrojki krivoj
NL U voert een extra ankerpunt in door midden in een padsegment te klikken.
RU Чтобы вставить дополнительную опорную точку, просто щелкните в середине отрезка контура.
ट्रान्सलिटेरेशन Čtoby vstavitʹ dopolnitelʹnuû opornuû točku, prosto ŝelknite v seredine otrezka kontura.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten
RU Чтобы замкнуть контур, поместите инструмент «Перо» на первую (пустую) опорную точку
ट्रान्सलिटेरेशन Čtoby zamknutʹ kontur, pomestite instrument «Pero» na pervuû (pustuû) opornuû točku
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.
RU Для того чтобы развернуть управляющие линии опорной точки, перетащите указатель, удерживая клавишу «Alt» (Windows) или «Option» (Mac OS).
ट्रान्सलिटेरेशन Dlâ togo čtoby razvernutʹ upravlâûŝie linii opornoj točki, peretaŝite ukazatelʹ, uderživaâ klavišu «Alt» (Windows) ili «Option» (Mac OS).
NL Druk op Alt (Windows) of Option (Mac OS) om de pentool tijdelijk om te zetten in de tool Ankerpunt omzetten.
RU Нажмите клавишу «Alt» (Windows) или «Option» (Mac OS), чтобы временно сменить инструмент «Перо» на инструмент «Угол».
ट्रान्सलिटेरेशन Nažmite klavišu «Alt» (Windows) ili «Option» (Mac OS), čtoby vremenno smenitʹ instrument «Pero» na instrument «Ugol».
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten
RU Для того чтобы закрыть контур, поместите инструмент «Перо» на первую (пустую) опорную точку
ट्रान्सलिटेरेशन Dlâ togo čtoby zakrytʹ kontur, pomestite instrument «Pero» na pervuû (pustuû) opornuû točku
{Totalresult} अनुवादहरु को 27 देखाउँदै