NL Grand Prix van Monaco 1936 (Frans)
NL Grand Prix van Monaco 1936 (Frans)
PL Narciarze w szwajcarskich alpach
डच | पोलिश |
---|---|
van | w |
NL Maar Westacott, baas van de Australische Grand Prix Corporation, bagatelliseerde geruchten over een straatrace tegen de achtergrond van de beroemde Sydney Harbour en Opera House, en benadrukte dat het evenement in Melbourne "niet overal naartoe gaat".
PL Ale Westacott, szef Grand Prix Australii Corporation, odrzuciła plotki o wyścigu ulicznym na tle słynnego Sydney Harbour i Opery, twierdząc, że impreza w Melbourne „nigdzie się nie wybiera”.
NL 2023 Mexicaanse F1 Grand Prix Raceanalyse door Peter Windsor
PL Analiza wyścigu Grand Prix Meksyku F2023 1 przeprowadzona przez Petera Windsora
NL Zelfs Alfa Romeo teammanager Beat Zehnder, die vanuit zijn geboorteland Zwitserland naar de VS reisde, had moeite om naar de VS te komen voor het Grand Prix-weekend.
PL Parzyste Alfa Romeo menedżer zespołu Beat Zehnder, który przyjechał do USA z rodzinnej Szwajcarii, miał problemy z dostaniem się do USA na weekend Grand Prix.
NL Unieke overnachtingsmogelijkheden van een eenvoudig pension tot en met een luxueus Grand Hotel.
PL Wyjątkowe hotele, w których czas się zatrzymał. Oryginalne wyposażenie, dbałość o szczegóły, interesujące lokalizacje. Hotele z duszą i ciekawą historią.
डच | पोलिश |
---|---|
en | i |
hotel | hotele |
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
PL Grand Train Tour of Switzerland łączy najpiękniejsze trasy panoramiczne w jedną wyjątkową podróż.
डच | पोलिश |
---|---|
zwitserland | switzerland |
tour | tour |
NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.
PL Typowe Szwajcarskie Hotele to domy gościnne, domki na wsi i hotele w pałacach.
डच | पोलिश |
---|---|
zwitserland | szwajcarskie |
NL Behalve directe registratie via onze website, kan jij je ook registreren via Facebook Connect.Deze dienst wordt aangeboden door Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland.
PL Zamiast rejestrować się bezpośrednio na naszej stronie internetowej, możesz również zarejestrować się za pomocą Facebook Connect. Ta usługa jest świadczona przez Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia.
डच | पोलिश |
---|---|
kan | możesz |
connect | connect |
dienst | usługa |
ook | również |
dublin | dublin |
NL Onze website accepteert betalingen via Stripe. De aanbieder van deze dienst is Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ierland.
PL Nasza strona internetowa akceptuje płatności za pośrednictwem Stripe. Dostawcą tej usługi jest Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ireland.
डच | पोलिश |
---|---|
betalingen | płatności |
dienst | usługi |
ltd | ltd |
dublin | dublin |
NL Tijdens de Grand Train Tour of Switzerland reis je met panoramatreinen naar alle hoogtepunten en bezienswaardigheden van Zwitserland, het hele jaar door
PL Zapraszamy na pokład, warto usiąść i rozkoszować się podróżą
डच | पोलिश |
---|---|
en | i |
NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.
PL Od lodowców do jezior od gór do miast: każda sekcja Grand Train Tour po Szwajcarii ma swój wyjątkowy charakter.
डच | पोलिश |
---|---|
meren | jezior |
bergen | gór |
steden | miast |
tour | tour |
heeft | ma |
NL Alle gegevens die u nodig heeft om uw eigen Grand Train Tour of Switzerland samen te stellen.
PL Wszystkie szczegóły niezbędne do planowania własnej wyprawy Grand Train Tour po Szwajcarii.
डच | पोलिश |
---|---|
tour | tour |
gegevens | szczegóły |
nodig | niezbędne |
NL In het westen de Dents du Midi en de Mont Blanc, zuidelijk de Grand Combin met Val de Bagnes en het Mauvoisin stuwmeer, richting oosten de Weisshorn, Dent Blanche en de Matterhorn - noordelijk over het Rhônedal en de Waadtländer en Berner Alpen.
PL Na zachodzie Dents du Midi i Mont Blanc, na południu Grand Combin z Val de Bagnes i sztucznym jeziorem Mauvoisin, w kierunku wschodnim Weisshorn, Dent Blanche i Matterhorn, a na północ - Dolina Rodanu oraz Alpy Waadtlandzkie i Berneńskie.
डच | पोलिश |
---|---|
alpen | alpy |
midi | midi |
val | val |
de | de |
NL De ?Grand Canyon? van de Jura in de Meer van Genève Regio.
PL Punktem startowym na wędrówkę do wąwózu Gondo jest Gabi/Gstein przy drodze na przełęcz Simplon. To tu kiedyś przebiegała słynna droga Stockalperweg.
NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 12 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.
PL 1600 km, 22 jeziora, 5 przełęczy alpejskich, 4 regiony językowe - w czasie pokonywania trasy Grand Tour to podróż jest celem. Odkryj piękno Szwajcarii i perełki kultury.
डच | पोलिश |
---|---|
kilometer | km |
meren | jeziora |
en | i |
tour | tour |
doel | celem |
NL Een van de hotels die het meest bekend is, is de Grand Ballroom, die in Wall Street te horen was, waar Gordon Gekko de enge krachtige ?Hebzucht is goed!? toespraak hield
PL Jednym z największych pretensji do sławy był Grand Ballroom, który pojawił się na Wall Street, gdzie Gordon Gekko wygłosił strasznie potężną mowę ?Greed is Good!?
डच | पोलिश |
---|---|
was | był |
NL Wij zijn samen met Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland ("Facebook Ireland") verantwoordelijk voor deze verwerking van "Insights Data" in de zin van art
PL Jesteśmy odpowiedzialni wspólnie z firmą Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland („Facebook Ireland”) za przetwarzanie danych poglądowych w rozumieniu art
डच | पोलिश |
---|---|
verwerking | przetwarzanie |
data | danych |
dublin | dublin |
de | art |
NL Bus van Quebec City naar Grand Falls
PL Autobus z Quebec City do Port-Cartier
डच | पोलिश |
---|---|
bus | autobus |
quebec | quebec |
city | city |
NL Bus van Val-d'Or naar Grand-Remous
PL Autobus z Val-d'Or do Grand-Remous
डच | पोलिश |
---|---|
bus | autobus |
NL Bus van Grand-Remous naar Val-d'Or
PL Autobus z Grand-Remous do Val-d'Or
डच | पोलिश |
---|---|
bus | autobus |
NL Behalve directe registratie via onze website, kan jij je ook registreren via Facebook Connect.Deze dienst wordt aangeboden door Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland.
PL Zamiast rejestrować się bezpośrednio na naszej stronie internetowej, możesz również zarejestrować się za pomocą Facebook Connect. Ta usługa jest świadczona przez Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia.
डच | पोलिश |
---|---|
kan | możesz |
connect | connect |
dienst | usługa |
ook | również |
dublin | dublin |
NL Onze website accepteert betalingen via Stripe. De aanbieder van deze dienst is Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ierland.
PL Nasza strona internetowa akceptuje płatności za pośrednictwem Stripe. Dostawcą tej usługi jest Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ireland.
डच | पोलिश |
---|---|
betalingen | płatności |
dienst | usługi |
ltd | ltd |
dublin | dublin |
NL GRAND NITRO FORMULA gratis online game op Minispelletjes.com
PL GRAND NITRO FORMULA darmowa gra online na Grymini.pl
डच | पोलिश |
---|---|
gratis | darmowa |
online | online |
game | gra |
NL Een van de hotels die het meest bekend is, is de Grand Ballroom, die in Wall Street te horen was, waar Gordon Gekko de enge krachtige ?Hebzucht is goed!? toespraak hield
PL Jednym z największych pretensji do sławy był Grand Ballroom, który pojawił się na Wall Street, gdzie Gordon Gekko wygłosił strasznie potężną mowę ?Greed is Good!?
डच | पोलिश |
---|---|
was | był |
NL Van door palmen omzoomde meren naar grandioze gletsjerlandschappen, van middeleeuwse dorpen naar bruisende steden – de Grand Tour of Switzerland staat voor een ongelooflijke variatie aan bezienswaardigheden
PL Podróż Grand Tour po Szwajcarii jest celem
डच | पोलिश |
---|---|
tour | tour |
NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 13 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.
PL 1600 km, 22 jeziora, 5 przełęczy alpejskich, 4 regiony językowe - w czasie pokonywania trasy Grand Tour to podróż jest celem. Odkryj piękno Szwajcarii i perełki kultury.
डच | पोलिश |
---|---|
kilometer | km |
meren | jeziora |
en | i |
tour | tour |
doel | celem |
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
PL Grand Train Tour of Switzerland łączy najpiękniejsze trasy panoramiczne w jedną wyjątkową podróż.
डच | पोलिश |
---|---|
zwitserland | switzerland |
tour | tour |
NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.
PL Typowe Szwajcarskie Hotele to domy gościnne, domki na wsi i hotele w pałacach.
डच | पोलिश |
---|---|
zwitserland | szwajcarskie |
NL Unieke overnachtingsmogelijkheden van een eenvoudig pension tot en met een luxueus Grand Hotel.
PL Wyjątkowe hotele, w których czas się zatrzymał. Oryginalne wyposażenie, dbałość o szczegóły, interesujące lokalizacje. Hotele z duszą i ciekawą historią.
डच | पोलिश |
---|---|
en | i |
hotel | hotele |
NL In het westen de Dents du Midi en de Mont Blanc, zuidelijk de Grand Combin met Val de Bagnes en het Mauvoisin stuwmeer, richting oosten de Weisshorn, Dent Blanche en de Matterhorn - noordelijk over het Rhônedal en de Waadtländer en Berner Alpen.
PL Na zachodzie Dents du Midi i Mont Blanc, na południu Grand Combin z Val de Bagnes i sztucznym jeziorem Mauvoisin, w kierunku wschodnim Weisshorn, Dent Blanche i Matterhorn, a na północ - Dolina Rodanu oraz Alpy Waadtlandzkie i Berneńskie.
डच | पोलिश |
---|---|
alpen | alpy |
midi | midi |
val | val |
de | de |
NL Tijdens de Grand Train Tour of Switzerland reis je met panoramatreinen naar alle hoogtepunten en bezienswaardigheden van Zwitserland, het hele jaar door
PL Zapraszamy na pokład, warto usiąść i rozkoszować się podróżą
डच | पोलिश |
---|---|
en | i |
NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.
PL Od lodowców do jezior od gór do miast: każda sekcja Grand Train Tour po Szwajcarii ma swój wyjątkowy charakter.
डच | पोलिश |
---|---|
meren | jezior |
bergen | gór |
steden | miast |
tour | tour |
heeft | ma |
NL Alle gegevens die u nodig heeft om uw eigen Grand Train Tour of Switzerland samen te stellen.
PL Wszystkie szczegóły niezbędne do planowania własnej wyprawy Grand Train Tour po Szwajcarii.
डच | पोलिश |
---|---|
tour | tour |
gegevens | szczegóły |
nodig | niezbędne |
NL Van het Grand Chalet in Rossinière tot de Auberge de la Croix de Fer in Allières gaat deze wandeling door bossen en over alpenweiden, waar nog kaas gemaakt wordt
PL Niegdyś przerażający ze względu na zamieszkujących go rabusiów, dziś Pfynwald jest częścią parku natury i jednym z największych w Europie lasów sosnowych
डच | पोलिश |
---|---|
en | i |
NL Bewonder de Grand Canyon van Zwitserland.
PL Podziwiać Szwajcarski Wielki Kanion.
NL Beroemd Grand Hotel uit 1912, nog altijd in bezit van de oorspronkelijke familie
PL Kompleks narciarski, hotel wraz z hostelem, znajdują się bezpośrednio przy ścieżkach pieszych i rowerowych, na wysokości 2000 m n.p.m
डच | पोलिश |
---|---|
hotel | hotel |
NL Het vijfsterrenhotel Sofitel Grand Sopot Hotel ligt aan het strand, op een steenworp van het centrum van de levendige stad
PL Pięciogwiazdkowy hotel Sofitel Grand Sopot jest położony przy plaży, kilka kroków od tętniącego życiem centrum miasta
NL U wilt iets gaan bezichtigen? Pullman Quay Grand Sydney Harbour ligt dicht bij het Opera House en Harbour Bridge
PL Inspirowane kubańskimi smakami przekąski i koktajle serwujem y w słonecznym barze na świeżym powietrzu
NL Geniet bij Grand Mercure van een meeslepende ervaring waarin culturen worden gekoesterd en rituelen herleven.
PL Nasze hotele to trampoliny do odkrywania świata.
NL Het viersterrenhotel Grand Hôtel Roi René Aix-en-Provence Centre ligt op 5 min lopen van Cours Mirabeau en het stadscentrum van Aix
PL 4-gwiazdkowy hotel Grand Hôtel Roi René Aix-en-Provence Centre znajduje się w odległości 5 minut spacerem od Cours Mirabeau i centrum miasta Aix
NL Het Grand Hôtel La Cloche, een subtiele mix van verfijning en comfort, biedt een spectaculair uitzicht op de prestigieuze Place Darcy, de toegangspoort tot de oude stad. Welkom in Dijon, hoofdstad van het hertogdom Bourgondië. Antoine Muñoz, manager
PL Obiekt Grand Hôtel la Cloche, stanowiący subtelne połączenie wyszukanego wystroju i wygody, oferuje spektakularne widoki na Place Darcy, bramę do starego miasta. Witamy w Dijon, stolicy Księstwa Burgundii - Antoine Muñoz, menedżer
NL HEROPEND OP 19 JUNI Grand Hotel Beauvau ligt in het centrum van de oude haven en nodigt u uit voor een stop in het zonnige, exclusieve Marseille
PL PONOWNIE OTWARTY OD 19 CZERWCA Położony w samym sercu starego portu hotel Grand Hotel Beauvau zaprasza na słoneczny, ekskluzywny odpoczynek w Marsylii
NL Het Grand Hotel Beauvau biedt alle faciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten of om te genieten van een ontspannend mediterraan gevoel.
PL Grand Hotel Beauvau oferuje wszelkie udogodnienia na spotkania biznesowe lub śródziemnomorski relaks.
NL Ga er tussenuit in het Grand Hotel Beauvau en geniet van een geweldige tussenstop in Marseille. We staan klaar om u hartelijk te verwelkomen.
PL Zrób sobie przerwę w Grand Hotel Beauvau i ciesz się czasem w Marsylii. Mamy wszystko, aby serdecznie powitać Gości!
NL Het levendige en historische district Grands Boulevards kent vele bezienswaardigheden, zoals de Opéra Garnier, de Grand Rex bioscoop, het wassenbeeldenmuseum Musée Grévin, het Théâtre du Gymnase, het Louvre, de Notre-Dame en de Parijse warenhuizen
PL Przy pełnych życia bulwarach Grands Boulevards, które mają bogatą historię, mieści się wiele atrakcji: opera Garnier, kino Grand Rex, muzeum figur woskowych Grévin, Théâtre du Gymnase, Luwr, katedra Notre-Dame oraz domy towarowe
NL BRUIDSSUITE, 1 rond bed, zitgedeelte, uitzicht op Grand Boulevards, bad
PL APARTAMENT DLA NOWOŻEŃCÓW, okrągłe łóżko, część wypoczynkowa, widok na Grand Boulevards, wanna
NL In de buurt van prestigieuze musea: Louvre, Orsay, Orangerie, Grand + Petit Palais
PL W pobliżu prestiżowych muzeów: Louvre, Orsay, Orangerie, Grand + Petit Palais
NL Sofitel Lux Le Grand Ducal is gunstig gelegen aan de rand van het historische stadscentrum. Het treinstation van Luxemburg ligt op slechts 10 minuten afstand. De snelweg A1 is met de auto gemakkelijk te bereiken.
PL Hotel Sofitel Lux Le Grand Ducal znajduje się na skraju zabytkowego centrum miasta. Do głównego dworca kolejowego Luksemburga można dojść w 10 minut. Samochodem łatwo dojedzie się do autostrady A1.
NL Laat u in de watten leggen in het luxe Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal. Geniet van heerlijke Franse gerechten en een adembenemend uitzicht op de stad in ons restaurant Mu. De ruime kamers bieden ultiem comfort en hebben een gratis minibar.
PL Poczuj się wyjątkowo w luksusowym hotelu Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal. Odwiedź restaurację Mu oferującą dania kuchni francuskiej i spektakularny widok na miasto. Przestronne pokoje z bezpłatnym minibarem zapewniają wyjątkowy komfort.
NL The Grand ligt in het hart van het historische stadscentrum
PL Hotel Grand znajduje się w historycznym centrum miasta
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै