एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"jij bent degene" लाई इटालियन मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट इटालियन सम्म वाक्यांश "jij bent degene" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

jij bent degene का अनुवादहरू

डच मा "jij bent degene" लाई निम्न इटालियन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

jij a a te account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora attività attraverso avere avete base bisogno che chi ci ciò come con contenuti cosa così crea creare cui da dal dall dati dei del dell della delle di di cui dopo dove e ed esattamente essere facilmente fai far fare gli grazie ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui in qualsiasi momento in questo la la nostra la tua le le tue li lo loro ma meglio migliore modo nei nel nella nelle noi non nostra nostri nostro o ogni ora parte per per il per la perché persona personale persone più possibile possono potrebbe prima prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quando quelle quello questa questi questo qui quindi sarà se sei sempre senza si sia siamo sito solo sono sotto sta stesso su sul sulla te team tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno vedere vi voi volta vostra vostri vostro vuoi è
bent a abbiamo accesso account ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora anni aver avere avete bisogno che chi ci ci sono ciò come con consente contenuti cosa così crea creare cui da dai dal dall dati dei del dell della delle desideri di dopo dove durante e ed essere fa fai fare fatto già gli grande grazie ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui la la tua le le tue lo loro ma meglio mentre migliore migliori molto necessario nel nella noi non non è nostra nostri nostro nuovo o occhiata offre ogni oppure ora ottenere ovunque per per il per la perché persone più possibile possono potrebbe prima prodotti proprio puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è qui quindi sapere sarai se sei semplice sempre senza si sia siete solo sono stai stato stesso su sui sul sulla superiore tale te termini ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno utilizzando vedere vi voi volta vostra vostro vuoi è

डच को इटालियन मा jij bent degene को अनुवाद

डच
इटालियन

NL Het belangrijkste is dat je de hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken

IT La cosa più importante è avere la fotocamera principale che scatterà una buona foto in tutte le condizioni: è quella che utilizzerai di più, quindi è quella che deve funzionare

डच इटालियन
omstandigheden condizioni
goede buona
foto foto

NL Het belangrijkste is dat je de hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken

IT La cosa più importante è avere la fotocamera principale che scatterà una buona foto in tutte le condizioni: è quella che utilizzerai di più, quindi è quella che deve funzionare

डच इटालियन
omstandigheden condizioni
goede buona
foto foto

NL Als degene die de melding heeft gedaan, echter toch besluit om privéberichten te sturen naar degene die in overtreding is, wordt het gesprek hervat.

IT Tuttavia, se quest'ultimo decide di continuare a inviare Messaggi Diretti al trasgressore, la conversazione ricomincerà.

NL De beste optie is meestal niet degene met de meeste functies, maar degene met de specifieke functies die passen bij de behoeften van jouw bedrijf

IT L?opzione migliore di solito non è quella con il maggior numero di funzionalità, ma quella con le caratteristiche specifiche che si adattano meglio alle esigenze della tua azienda

NL De beste optie is meestal niet degene met de meeste functies, maar degene met de specifieke functies die passen bij de behoeften van jouw bedrijf

IT L?opzione migliore di solito non è quella con il maggior numero di funzionalità, ma quella con le caratteristiche specifiche che si adattano meglio alle esigenze della tua azienda

NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.

IT Tu scegli le industrie, stili e categorie di design che vuoi. Più partecipi su 99designs, meglio possiamo trovare clienti che cercano esattamente quello che tu offri.

डच इटालियन
kiest scegli
en e
kunnen possiamo
exact esattamente
bieden offri

NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel

IT Cliccando sul tasto “mi piace” di Facebook presente nel nostro sito mentre si è connessi al proprio profilo Facebook, si stabilisce questa connessione tra il contenuto del nostro sito e il profilo Facebook dell’utente

डच इटालियन
facebook facebook
knop tasto
klikt cliccando
ingelogd connessi
content contenuto
website sito
verbinden connessione
profiel profilo

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

IT Se l’utente ha effettuato il login a YouTube, YouTube gli permetterà di associare il suo comportamento online con il suo profilo. È possibile prevenire tale associazione effettuando il logout dall’account Youtube.

डच इटालियन
youtube youtube
account account
verbinden online
profiel profilo
persoonlijke utente

NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel

IT Cliccando sul tasto “mi piace” di Facebook presente nel nostro sito mentre si è connessi al proprio profilo Facebook, si stabilisce questa connessione tra il contenuto del nostro sito e il profilo Facebook dell’utente

डच इटालियन
facebook facebook
knop tasto
klikt cliccando
ingelogd connessi
content contenuto
website sito
verbinden connessione
profiel profilo

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

IT Se l’utente ha effettuato il login a YouTube, YouTube gli permetterà di associare il suo comportamento online con il suo profilo. È possibile prevenire tale associazione effettuando il logout dall’account Youtube.

डच इटालियन
youtube youtube
account account
verbinden online
profiel profilo
persoonlijke utente

NL Wanneer jij degene bent met het laatste woord over een nieuwe investering voor het bedrijf, is het uiteraard belangrijk dat de investering resultaten oplevert

IT Se sei tu ad avere l'ultima parola sui nuovi investimenti dell'azienda, comprensibilmente, desideri e hai bisogno che quell'investimento paghi

डच इटालियन
laatste ultima
nieuwe nuovi
bedrijf azienda

NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert

IT I browser possono essere configurati in modo tale da richiedere ad ogni visita l’approvazione all’uso dei cookies

डच इटालियन
kunt possono
browser browser
cookie cookies

NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden

IT Nel caso in cui gli utenti si mettano in contatto attraverso il formulario apposito, i dati inseriti nello stesso verranno salvati al fine di rispondere alle domande e di dare seguito alle richieste

डच इटालियन
gegevens dati
en e
beantwoorden rispondere
hebt stesso

NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert

IT I browser possono essere configurati in modo tale da richiedere ad ogni visita l’approvazione all’uso dei cookies

डच इटालियन
kunt possono
browser browser
cookie cookies

NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden

IT Nel caso in cui gli utenti si mettano in contatto attraverso il formulario apposito, i dati inseriti nello stesso verranno salvati al fine di rispondere alle domande e di dare seguito alle richieste

डच इटालियन
gegevens dati
en e
beantwoorden rispondere
hebt stesso

NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.

IT Questi cookie vengono utilizzati per evitare di visualizzare annunci pubblicitari non pertinenti. Vengono utilizzati per pubblicizzare i servizi di Acolad quando si visitano altri siti web in base a ciò che hai sfogliato, cercato o acquistato.

डच इटालियन
cookies cookie
voorkomen evitare
advertenties annunci
andere altri
gekocht acquistato
worden vengono
relevante pertinenti
diensten servizi

NL Welkom bij een koraalrif dat op het punt staat een buffet te worden voor zowel hun haaien als degene die jij gaat besturen

IT Questa barriera corallina diventerà presto un buffet per gli altri squali e per quello controllato da te

डच इटालियन
buffet buffet

NL Als een bezoeker die je affiliatecookie heeft een link van een andere affiliate volgt en vervolgens een aankoop doet, ben jij nog steeds degene die de commissie voor de verkoop krijgt.

IT Se un visitatore ha il tuo cookie di affiliazione, ma segue il link di un altro affiliato prima di procede all'acquisto, riceverai comunque la commissione per la vendita.

NL Als ze altijd wacht tot jij de eerste stap zet in de slaapkamer, dan houdt ze er misschien van als jij een beetje dominant bent.

IT Se aspetta sempre di essere invitata ad andare in camera da letto, probabilmente adora farsi dominare.

डच इटालियन
altijd sempre
wacht aspetta
houdt adora
misschien probabilmente

NL En omdat jij een individu bent, vinden wij dat jij opties verdient

IT Dato che sei un individuo unico, pensiamo che meriti delle opzioni

NL Wees wie u bent, niet degene die u denkt te moeten zijn

IT Sii te stesso, non chi credi di dover essere

डच इटालियन
moeten dover

NL Als je vermoedt dat je site een self-signed certificaat gebruikt en je geen ontwikkelaar bent, dan kan je het beste contact opnemen met degene die je site heeft gebouwd en ze vragen om het te verwijderen

IT Se credete che il vostro sito usi un certificato auto-firmato e voi non avete esperienza di programmazione, la cosa migliore da fare è contattare la persona che ha costruito il vostro sito e chiederle di rimuoverlo

डच इटालियन
site sito
certificaat certificato
en e
kan fare
gebouwd costruito

NL De vierde generatie deurbel betreedt een drukke markt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf - dus hoe rechtvaardigt het dat je degene bent

IT Il campanello di quarta generazione entra in un mercato affollato - non solo dai rivali, ma dallo stesso Ring - quindi come giustifica essere quello

डच इटालियन
vierde quarta
generatie generazione
markt mercato
rivalen rivali

NL Om uw bedrijf in staat te stellen de productiviteit te laten stijgen, bent u, als Digital Workplace Manager, degene die mensen en toekomstbestendige technologie bij elkaar brengt

IT Per consentire alla tua azienda di aumentare la produttività, sarai tu, come Digital Workplace Manager, a coniugare persone e tecnologia a prova di futuro

डच इटालियन
bedrijf azienda
laten consentire
stijgen aumentare
manager manager
mensen persone
en e
productiviteit produttività

NL Als je van Wear OS houdt en op zoek bent naar een krachtige, veelzijdige smartwatch om op te starten, dan is de TicWatch Pro 3 misschien wel degene die je zoekt.

IT Se ti piace Wear OS e stai cercando uno smartwatch potente e ricco di funzionalità da avviare, allora TicWatch Pro 3 potrebbe essere quello che desideri.

डच इटालियन
en e
krachtige potente
smartwatch smartwatch
starten avviare
os os
je stai
is essere

NL Tweets met foto('s) waarin je bent getagd, worden weergegeven onder Meldingen op het tabblad Meldingen. Als je degene die jou heeft getagd volgt, wordt de Tweet ook in jouw tijdlijn weergegeven.

IT I Tweet con le foto che contengono un tuo tag vengono mostrati in Notifiche nella scheda Notifiche. Se segui la persona che ti ha taggato, il Tweet sarà visibile anche nella tua cronologia.

डच इटालियन
tweets tweet
foto foto
meldingen notifiche
tabblad scheda
volgt segui
tijdlijn cronologia

NL De vierde generatie deurbel betreedt een drukke markt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf - dus hoe rechtvaardigt het dat je degene bent

IT Il campanello di quarta generazione entra in un mercato affollato - non solo dai rivali, ma dallo stesso Ring - quindi come giustifica essere quello

डच इटालियन
vierde quarta
generatie generazione
markt mercato
rivalen rivali

NL Wees wie u bent, niet degene die u denkt te moeten zijn

IT Sii te stesso, non chi credi di dover essere

डच इटालियन
moeten dover

NL Als uw telefoon kwijt bent, activeert u de prompt zodat degene die uw telefoon vindt in één tik contact met u op kan opnemen.

IT In caso di smarrimento del telefono, attiva il prompt per aiutare la persona che lo trova a contattarti con un semplice tocco.

डच इटालियन
telefoon telefono
vindt trova
tik tocco

NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!

IT La libertà di muoverti e cambiare quando e come vuoi, non deve valere solo per te, ma anche per il tuo sito! Modificalo da mobile ovunque tu sia: inserisci i tuoi ultimi progetti e aggiorna facilmente le informazioni di contatto. Basta un login e via!

डच इटालियन
bewerken cambiare
laatste ultimi
project progetti

NL Maak op een statuspagina verbinding met de externe services waar jij afhankelijk van bent, zodat je direct op de hoogte bent wanneer een incident wordt gemeld en stel waarschuwingsregels in om er snel op te kunnen reageren.

IT Connettiti ai servizi esterni da cui dipendi nella pagina di stato per sapere quando viene segnalato un imprevisto e imposta regole di avviso per rispondere tempestivamente.

डच इटालियन
verbinding connettiti
externe esterni
services servizi
wordt viene
en e
reageren rispondere
kunnen sapere
snel tempestivamente

NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!

IT La libertà di muoverti e cambiare quando e come vuoi, non deve valere solo per te, ma anche per il tuo sito! Modificalo da mobile ovunque tu sia: inserisci i tuoi ultimi progetti e aggiorna facilmente le informazioni di contatto. Basta un login e via!

डच इटालियन
bewerken cambiare
laatste ultimi
project progetti

NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt

IT Poiché sei tu a stabilire come vengono utilizzate le informazioni personali dei tuoi clienti, sta a te assicurarti che i clienti siano a conoscenza delle modalità con cui raccogli e tratti (attraverso di noi) i loro dati personali

डच इटालियन
zorgen assicurarti
en e

NL Maar uiteindelijk is de keuze helemaal aan jou, en moet jij nadenken over wat jij belangrijk vindt. Je kan ook allebei de platforms eens uitproberen, en kijken welke het beste werkt voor jouw doel.

IT In definitiva, la scelta è vostra. Divertitevi a provare entrambe le piattaforme e a capire quale funziona meglio per il vostro sito web.

डच इटालियन
uiteindelijk in definitiva
keuze scelta
en e
allebei entrambe
platforms piattaforme
uitproberen provare
werkt funziona
kan capire

NL 100% Virus Protection Promise Vanaf het moment dat jij je abonneert, staat er een Norton-expert voor je klaar om je te helpen je apparaat vrij te houden van virussen. Lukt dat niet, dan krijg jij je geld terug.2

IT 100% Promessa Protezione Virus Dal momento in cui sottoscrivi l'abbonamento, un esperto Norton è a tua disposizione per aiutarti a tenere il tuo dispositivo libero da virus; nel caso in cui non fosse possibile, ti rimborseremo.2

डच इटालियन
protection protezione
moment momento
apparaat dispositivo
vrij libero
houden tenere
expert esperto
helpen aiutarti

NL Sommige gegevens worden verzameld wanneer jij deze aan ons geeft, zoals, bijvoorbeeld, de gegevens die jij invult in een contactformulier.

IT Alcuni dati sono forniti direttamente dagli utenti. Per esempio i dati inseriti nei formulari di contatto.

डच इटालियन
gegevens dati

NL Deze gegevens zijn voornamelijk technische gegevens zoals de internetbrowser en het besturingssysteem dat jij gebruikt, of het moment waarop jij de webpagina bezocht

IT Questi dati sono principalmente dati tecnici come il browser o il sistema operativo usati al momento dell’accesso

डच इटालियन
gegevens dati
voornamelijk principalmente
technische tecnici
internetbrowser browser
besturingssysteem sistema operativo
moment momento
gebruikt usati

NL Jij kunt altijd contact met ons opnemen als jij meer vragen hebt over privacy en gegevensbescherming via het adres in onze Colofon

IT Maggiori informazioni a proposito della gestione dei dati sono reperibili contattandoci in qualsiasi momento attraverso l’indirizzo presente nelle note legali

डच इटालियन
adres indirizzo
als momento

NL Als jij een contract aangaat waarbij jij ons jouw betalingsgegevens (bijv. rekeningnummer voor incasso's) moet toesturen, dan hebben wij deze gegevens nodig om jouw betaling te verwerken.

IT Alla stipula di un contratto che richieda l’inserimento dei dati di pagamento (come per esempio i dati di un conto corrente), sarà necessario l’inserimento dei suddetti dati.

डच इटालियन
contract contratto
rekeningnummer conto
nodig necessario

NL Jij kunt altijd contact met ons opnemen via het adres in onze Colofon als jij meer vragen hebt over persoonsgegevens.

IT Maggiori informazioni a proposito della gestione dei dati sono reperibili contattandoci in qualsiasi momento attraverso l’indirizzo presente nelle note legali.

डच इटालियन
als momento

NL Wanneer jij Twitter en de functie "Retweet" gebruikt, worden de websites die jij bezoekt met jouw Twitter-account verbonden en aan andere gebruikers bekend gemaakt

IT Con l’uso di Twitter a delle funzioni “ritwitta”, i siti visitati vengono connessi all’account Twitter dell’utente e resi noti agli altri utenti

डच इटालियन
twitter twitter
en e
functie funzioni
websites siti
verbonden connessi
andere altri
worden vengono
account account

NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .

IT Se un utente non dovesse essere registrato a Facebook, è comunque possibile disattivare la pubblicità personalizzata utilizzando il sito della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

डच इटालियन
hebt essere
kun possibile
facebook facebook
digital digital
http http
account registrato

NL De gegevens die jij bij de registratie voor de nieuwsbrief hebt verstrekt, zullen worden gebruikt om de nieuwsbrief te versturen totdat jij jouw abonnement opzegt, waarna deze gegevens zullen worden verwijderd

IT I dati forniti in fase di registrazione alla newsletter saranno utilizzati per inviare la newsletter fino al momento della cancellazione della sottoscrizione, quando tali dati saranno eliminati

डच इटालियन
gegevens dati
nieuwsbrief newsletter
verstrekt forniti
versturen inviare
verwijderd eliminati

NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.

IT Quando un utente visita una delle nostre pagine che include un plugin YouTube, viene stabilito un collegamento con i server YouTube. Questi server saranno informati a proposito di quali pagine sono visitate.

डच इटालियन
verbinding collegamento
youtube youtube
geïnformeerd informati
bezocht visitate
plugin plugin

NL Als jij betaling via PayPal selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan PayPal verstrekt op basis van Art

IT Se il metodo di pagamento selezionato dall’utente è PayPal, i dati di pagamento forniti verranno trasmessi a PayPal in ottemperanza dell’art

डच इटालियन
betaling pagamento
paypal paypal
verstrekt forniti
art art

NL Als jij betaling via SEPA selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan GoCardless verstrekt op basis van Art

IT Se il metodo di pagamento selezionato dall’utente è tramite addebito diretto su conto corrente, i dati di pagamento forniti verranno trasmessi a GoCardless in ottemperanza dell’art

डच इटालियन
betaling pagamento
verstrekt forniti
art art

NL Als jij betaling via creditcard selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan Stripe verstrekt op basis van Art

IT Se il metodo di pagamento selezionato dall’utente è tramite carta di credito, i dati di pagamento forniti verranno trasmessi a Stripe in ottemperanza dell’art

डच इटालियन
betaling pagamento
verstrekt forniti
art art

NL Als je echtgenoot en jij ruzie hebben, bedenk dan dat je kinderen hierdoor leren hoe ze met conflicten kunnen omgaan, door te kijken naar de manier waarop jij zelf met onenigheid omgaat

IT Se scoppia una lite tra voi, ricorda che il modo in cui risolvi i conflitti insegna a tuo figlio come deve comportarsi in casi simili

डच इटालियन
conflicten conflitti
manier modo

NL Zorg ervoor dat jij thuis een ruimte of kamer hebt waar jij ongestoord kunt werken

IT Assicurati di avere a disposizione una stanza o uno spazio a casa tua dove poter parlare di sesso con i clienti senza essere interrotta

डच इटालियन
jij tua
of o
waar dove
kunt poter
zorg ervoor dat assicurati

NL Laat klanten afrekenen via een veilige betaallink met Pay by link. Gemaakt door jou, gehost door ons. Jij stuurt een link, je klant betaalt en jij krijgt het geld.

IT Lascia che i clienti paghino tramite un link di pagamento sicuro fatto da te e ospitato sul nostro sito. Tu invii il link, il cliente paga e i soldi arrivano a te.

डच इटालियन
laat lascia
veilige sicuro
link link
gemaakt fatto
gehost ospitato
stuurt invii
betaalt paga
en e

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै