NL Voor degenen die het willen, is er ook veel aanpasbaarheid. Met het menu met weergave-instellingen kunt u het algehele uiterlijk van het scherm aanpassen, het meer of minder levendig maken en de kleuren en witbalans aanpassen.
डच मा "aanpassen met geavanceerde" लाई निम्न इटालियन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Voor degenen die het willen, is er ook veel aanpasbaarheid. Met het menu met weergave-instellingen kunt u het algehele uiterlijk van het scherm aanpassen, het meer of minder levendig maken en de kleuren en witbalans aanpassen.
IT Per chi lo desidera cè anche molta personalizzazione. Il menu delle impostazioni del display consente di regolare laspetto generale dello schermo, rendendolo più o meno vivace e regolando i colori e il bilanciamento del bianco.
डच | इटालियन |
---|---|
willen | desidera |
menu | menu |
minder | meno |
levendig | vivace |
en | e |
maken | consente |
NL (Pocket-lint) - Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt aanpassen - ze worden geleverd met een selectie platen zodat je de drie Adidas-strepen naar wens kunt aanpassen
IT (Pocket-lint) - Lego ha annunciato unaltra collaborazione con Adidas, che ti consente di personalizzare un paio di scarpe Ultraboost: sono dotate di una selezione di piastre in modo da poter personalizzare le tre strisce Adidas come desideri
डच | इटालियन |
---|---|
lego | lego |
samenwerking | collaborazione |
aangekondigd | annunciato |
kunt | poter |
aanpassen | personalizzare |
selectie | selezione |
wens | desideri |
schoenen | scarpe |
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
IT Vuoi ricreare il look del tuo film preferito o coordinare l'esposizione tra i singoli clip? Con pochi click potrai regolare i valori di colore, luminosità e contrasto di un video di base.
डच | इटालियन |
---|---|
favoriete | preferito |
of | o |
belichting | esposizione |
aanpassen | regolare |
klikken | click |
kleur | colore |
en | e |
look | look |
clips | clip |
helderheid | luminosità |
NL Wanneer een klant een dienst wil annuleren of aanpassen, kunnen ze met een XaaS bedrijf meteen meegroeien of juist inkrimpen. Hierdoor kunnen bedrijven zich sneller aanpassen.
IT Se un cliente ha bisogno di cancellare o regolare il servizio, può crescere o ridursi con l’azienda XaaS. Può permettere alle aziende di scalare a un ritmo più veloce.
डच | इटालियन |
---|---|
klant | cliente |
dienst | servizio |
wil | bisogno |
annuleren | cancellare |
of | o |
aanpassen | regolare |
kunnen | può |
NL Het komt erop neer dat WordPress waarschijnlijk krachtiger is als het gaat om het aanpassen van je site. Die aanpasbaarheid gaat echter gepaard met extra complexiteit of kosten, afhankelijk van wat je wilt doen en hoe je dit wilt aanpassen.
IT Il punto è che WordPress è probabilmente più potente quando si tratta di personalizzare il vostro sito. Tuttavia, questa personalizzazione comporta una complessità o una spesa aggiuntiva, a seconda di come si sceglie di procedere.
डच | इटालियन |
---|---|
wordpress | wordpress |
waarschijnlijk | probabilmente |
echter | tuttavia |
kosten | spesa |
je | vostro |
complexiteit | complessità |
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
IT Puoi personalizzare intestazioni e piè di pagina unici e illimitati con un potente strumento di personalizzazione del tema
डच | इटालियन |
---|---|
unieke | unici |
en | e |
onbeperkte | illimitati |
krachtige | potente |
tool | strumento |
thema | tema |
kop | intestazioni |
NL Met de eenvoudige interface op de microfoon zelf kun je bijvoorbeeld niet alleen de microfoonversterking eenvoudig aanpassen, maar ook de monitoring aanpassen als je een headset hebt aangesloten
IT La semplice interfaccia sul microfono stesso, ad esempio, ti consente non solo di regolare facilmente il guadagno del microfono, ma anche di regolare il monitoraggio se hai un auricolare collegato
डच | इटालियन |
---|---|
interface | interfaccia |
bijvoorbeeld | esempio |
monitoring | monitoraggio |
aangesloten | collegato |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
IT Vuoi ricreare il look del tuo film preferito o coordinare l'esposizione tra i singoli clip? Con pochi click potrai regolare i valori di colore, luminosità e contrasto di un video di base.
डच | इटालियन |
---|---|
favoriete | preferito |
of | o |
belichting | esposizione |
aanpassen | regolare |
klikken | click |
kleur | colore |
en | e |
look | look |
clips | clip |
helderheid | luminosità |
NL U kunt de kaart aanpassen met van stenen gebouwde pinnen om plaatsen aan te geven waar u bent geweest of waar u naartoe wilt. Natuurlijk kunnen bouwers de kaart op andere manieren aanpassen - het is Lego!
IT Puoi personalizzare la mappa con puntine in mattoncini per contrassegnare i luoghi in cui sei stato o in cui vuoi andare. Ovviamente, i costruttori possono personalizzare la mappa in altri modi: è Lego!
डच | इटालियन |
---|---|
kaart | mappa |
aanpassen | personalizzare |
geweest | stato |
natuurlijk | ovviamente |
bouwers | costruttori |
andere | altri |
manieren | modi |
lego | lego |
NL Met het geavanceerde, volledig gehoste e-commerceplatform van Shopify kan je snel en eenvoudig jouw online winkel ontwerpen, aanpassen en openen
IT Con l'avanzata piattaforma di ecommerce di Shopify, interamente in hosting, progettare, personalizzare e avviare il tuo negozio online è semplice e rapido
डच | इटालियन |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
volledig | interamente |
snel | rapido |
en | e |
eenvoudig | semplice |
online | online |
ontwerpen | progettare |
aanpassen | personalizzare |
NL Met de geavanceerde technologie kun je jouw SleekBox volledig aanpassen aan het uiterlijk van je website, zonder dat je daar een ontwikkelaar bij nodig hebt
IT Questa tecnologia avanzata ti consente di personalizzare completamente i tuoi popup e di adattarli all'aspetto del tuo sito web, senza doverti rivolgere a uno sviluppatore
डच | इटालियन |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
technologie | tecnologia |
uiterlijk | aspetto |
ontwikkelaar | sviluppatore |
NL Gebruikers kunnen eenvoudig hun favoriete sjablonen voor flyers aanpassen met behulp van onze geavanceerde toolkit
IT Gli utenti possono personalizzare facilmente i loro modelli preferiti per i volantini utilizzando il nostro toolkit avanzato
NL Nadat je hebt bepaald hoe je je website wilt bouwen, kun je ’m helemaal naar wens aanpassen met geavanceerde tools en functies.
IT Scegli come vuoi creare il tuo sito internet e personalizzalo secondo i tuoi gusti utilizzando funzionalità e strumenti avanzati.
NL Met de release van meer geavanceerde apparaten heeft Arlo 30 dagen cloudopslag en een reeks geavanceerde functies gekoppeld aan zijn Arlo Smart-abonnementen.
IT Con il rilascio di dispositivi più avanzati, Arlo ha abbinato ai suoi piani Arlo Smart larchiviazione cloud di 30 giorni e una gamma di funzionalità avanzate.
डच | इटालियन |
---|---|
release | rilascio |
apparaten | dispositivi |
dagen | giorni |
en | e |
gekoppeld | abbinato |
abonnementen | piani |
smart | smart |
functies | funzionalità |
NL Controleert of kandidaat geavanceerde datastructuren zoals bomen/grafieken effectief kan gebruiken en met geavanceerde algoritmen kan werken.
IT Verifica se il candidato può utilizzare strutture di dati avanzate come alberi/grafici in modo efficace e lavorare con algoritmi avanzati.
डच | इटालियन |
---|---|
controleert | verifica |
kandidaat | candidato |
bomen | alberi |
grafieken | grafici |
en | e |
algoritmen | algoritmi |
kan | può |
NL Met de release van meer geavanceerde apparaten heeft Arlo 30 dagen cloudopslag en een reeks geavanceerde functies gekoppeld aan zijn Arlo Smart-abonnementen.
IT Con il rilascio di dispositivi più avanzati, Arlo ha abbinato ai suoi piani Arlo Smart larchiviazione cloud di 30 giorni e una gamma di funzionalità avanzate.
डच | इटालियन |
---|---|
release | rilascio |
apparaten | dispositivi |
dagen | giorni |
en | e |
gekoppeld | abbinato |
abonnementen | piani |
smart | smart |
functies | funzionalità |
NL Het meest uitgebreide abonnement biedt meer geavanceerde functies voor Cloud Premium voor bedrijven met installaties van meerdere producten en geavanceerde beveiligingsbehoeften.
IT Il nostro piano migliore integra le funzionalità avanzate di Cloud Premium per le aziende con le esigenze di molteplici istanze di prodotto e di sicurezza avanzata.
डच | इटालियन |
---|---|
abonnement | piano |
meer | migliore |
cloud | cloud |
premium | premium |
meerdere | molteplici |
producten | prodotto |
en | e |
NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.
IT È possibile personalizzare il look and feel in base al proprio marchio, personalizzare le pagine di registrazione e visualizzare eccellenti analisi su chi si è presentato, quando se n'è andato e molto altro ancora.
डच | इटालियन |
---|---|
kunt | possibile |
merk | marchio |
uitstekende | eccellenti |
analyses | analisi |
bekijken | visualizzare |
look | look |
NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.
IT Complessità delle password: personalizza la complessità delle password.Durata delle sessioni: definisce per quanto tempo un agente può rimanere inattivo prima di richiedere di ripetere l'accesso.
डच | इटालियन |
---|---|
wachtwoorden | password |
agent | agente |
weer | tempo |
aanmelden | accesso |
aanpassen | personalizza |
kan | può |
moeten | richiedere |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson
डच | इटालियन |
---|---|
zendesk | zendesk |
support | support |
echt | realmente |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
IT Una volta aggiunto uno schema a blocchi a una pagina, puoi modificare il contenuto per adattarlo alla tua pagina specifica. Questo significa che puoi personalizzare ogni Block Pattern alla singola pagina in cui si trova.
डच | इटालियन |
---|---|
inhoud | contenuto |
specifieke | specifica |
betekent | significa |
staat | si trova |
NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.
IT L'intestazione Consente di aggiungere e rimuovere elementi, personalizzare lo sfondo e regolare l'altezza dell'area dell'intestazione.
डच | इटालियन |
---|---|
koptekst | intestazione |
elementen | elementi |
toevoegen | aggiungere |
en | e |
verwijderen | rimuovere |
achtergrond | sfondo |
hoogte | altezza |
NL Deze headset maakt gebruik van de Blue Voice-technologie (binnen Logitech G Hub) waarmee je het live geluid dat wordt vastgelegd via de microfoon kunt aanpassen en direct kunt aanpassen.
IT Questo auricolare utilizza la tecnologia Blue Voice (all'interno di Logitech G Hub) che consente di personalizzare il suono dal vivo catturato dal microfono e regolarlo al volo.
डच | इटालियन |
---|---|
gebruik | utilizza |
blue | blue |
binnen | interno |
hub | hub |
vastgelegd | catturato |
aanpassen | personalizzare |
en | e |
technologie | tecnologia |
voice | voice |
logitech | logitech |
NL Deze headset maakt gebruik van de Blue Voice-technologie (binnen Logitech G Hub) waarmee je het live geluid dat wordt vastgelegd via de microfoon kunt aanpassen en direct kunt aanpassen.
IT Questa cuffia utilizza la tecnologia Blue Voice (all'interno di Logitech G Hub) che consente di personalizzare il suono dal vivo catturato dal microfono e di regolarlo al volo.
डच | इटालियन |
---|---|
gebruik | utilizza |
blue | blue |
binnen | interno |
hub | hub |
vastgelegd | catturato |
aanpassen | personalizzare |
en | e |
technologie | tecnologia |
voice | voice |
logitech | logitech |
NL U kunt dit schema aanpassen aan uw eigen voorkeuren en de Thermostat E zal zich na een week gebruik ook automatisch aanpassen aan uw leven, waarbij hij leert van u en uw routine
IT Puoi modificare questo programma in base alle tue preferenze e il Thermostat E si adatterà automaticamente alla tua vita dopo una settimana di utilizzo, imparando da te e dalla tua routine
डच | इटालियन |
---|---|
schema | programma |
aanpassen | modificare |
voorkeuren | preferenze |
week | settimana |
gebruik | utilizzo |
automatisch | automaticamente |
leven | vita |
routine | routine |
NL Als u het profiel van de persoon dat u wilt aanpassen ingedrukt houdt, worden twee opties weergegeven - bewerken en vergeten - wat betekent dat u naast aanpassen ook profielen kunt verwijderen.
IT Premendo e tenendo premuto sul profilo della persona che desideri personalizzare, verranno visualizzate due opzioni: modifica e dimentica, il che significa che oltre alla personalizzazione, puoi anche eliminare i profili.
डच | इटालियन |
---|---|
persoon | persona |
wilt | desideri |
ingedrukt | premuto |
worden | verranno |
opties | opzioni |
weergegeven | visualizzate |
en | e |
betekent | significa |
kunt | puoi |
verwijderen | eliminare |
NL Hiermee kunt u de vervaging of diepte aanpassen, en als een gezicht wordt gedetecteerd, ook de positie van het portretlicht aanpassen
IT Ciò ti consentirà di regolare la sfocatura o la profondità e, se viene rilevato un volto, di regolare anche la posizione della luce del ritratto
डच | इटालियन |
---|---|
en | e |
gezicht | volto |
wordt | viene |
gedetecteerd | rilevato |
positie | posizione |
diepte | profondità |
NL Er is er een voor de verlichting, een instelbare ventilatorknop, een virtueel dradenkruis op het scherm, het volume en de helderheid aanpassen, de helderheid van het toetsenbord aanpassen, en nog veel meer
IT Ce n'è uno per l'illuminazione, un pulsante per la ventola regolabile, un mirino virtuale sullo schermo, regolazione del volume e della luminosità, regolazione della luminosità della tastiera, e altro ancora
डच | इटालियन |
---|---|
virtueel | virtuale |
scherm | schermo |
volume | volume |
en | e |
toetsenbord | tastiera |
aanpassen | regolazione |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
IT “Possiamo realmente adattare Zendesk Support alla nostra azienda anziché modificare la nostra attività per adattarla a Support”, ha affermato Wilson
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै