NL Kleine golven met een lange periode kunnen de branding even groot maken als grotere golven met een korte periode, maar hebben vaak een grotere golf-energie, waardoor het een potentieel betere golven om te surfen worden
डच मा "lange periode" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Kleine golven met een lange periode kunnen de branding even groot maken als grotere golven met een korte periode, maar hebben vaak een grotere golf-energie, waardoor het een potentieel betere golven om te surfen worden
FR Donc cette énérgie est un bon indicateur pour évaluer la taille éventuelle des vagues
NL Kleine golven met een lange periode kunnen de branding even groot maken als grotere golven met een korte periode, maar hebben vaak een grotere golf-energie, waardoor het een potentieel betere golven om te surfen worden
FR Donc cette énérgie est un bon indicateur pour évaluer la taille éventuelle des vagues
NL Onze cookie-periode is 30 dagen; affiliates verdienen commissie op elke verkoop die in deze periode aan hun account toegeschreven kan worden
FR La période de validité des cookies est de 30 jours ; les affiliés recevront une commission sur les ventes attribuées à leur compte durant cette période
डच | फ्रेन्च |
---|---|
dagen | jours |
commissie | commission |
verkoop | ventes |
periode | période |
account | compte |
cookie | cookies |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
FR Vos données sont conservées avec Google Optimize pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
periode | période |
maanden | mois |
gewist | supprimées |
NL Het is een functie van zowel de golfhoogte als de periode (hoe groter de golven en langer de periode, hoe groter de kracht)
FR Une petite houle avec une longue période peut générer des vagues de même taille qu'une grosse houle a courte période, et les deux peuvent avoir la même énergie
डच | फ्रेन्च |
---|---|
en | et |
langer | longue |
NL Langere periode betekent meer energie dan golven met korte periode en als ze aan land komen, kunnen ze hoger opgestuwd worden dan de hoogte in open water zou vermoeden
FR Les vagues à longues périodes ont plus d'énergie que celles de courtes périodes, et peuvent avoir une hauteur plus importante sur la plage que ce que leur taille au large pouvait suggérer
डच | फ्रेन्च |
---|---|
langere | longues |
golven | vagues |
korte | courtes |
en | et |
energie | énergie |
NL Het outplacementtraject heeft een waarde van minstens 1.800 euro en voorziet in een begeleiding van 30 uren, gegeven in een periode van maximum 3 maanden. Deze periode start op het moment dat de werknemer instemt met het aanbod.
FR Le trajet d'outplacement s’élève au moins à 1 800 euros et prévoit un accompagnement de 30 heures, sur une période maximale de 3 mois. Celle-ci commence à compter dès que le travailleur accepte l'offre.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
euro | euros |
en | et |
maximum | maximale |
maanden | mois |
start | commence |
aanbod | offre |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
FR Vos données sont conservées avec Google Optimize pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
periode | période |
maanden | mois |
gewist | supprimées |
NL Het outplacementtraject heeft een waarde van minstens 1.800 euro en voorziet in een begeleiding van 30 uren, gegeven in een periode van maximum 3 maanden. Deze periode start op het moment dat de werknemer instemt met het aanbod.
FR Le trajet d'outplacement s’élève au moins à 1 800 euros et prévoit un accompagnement de 30 heures, sur une période maximale de 3 mois. Celle-ci commence à compter dès que le travailleur accepte l'offre.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
euro | euros |
en | et |
maximum | maximale |
maanden | mois |
start | commence |
aanbod | offre |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
FR Vos données sont conservées avec Google Optimize pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
periode | période |
maanden | mois |
gewist | supprimées |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
FR Vos données sont conservées avec Google Optimize pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
periode | période |
maanden | mois |
gewist | supprimées |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
FR Vos données sont conservées avec Google Optimize pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
periode | période |
maanden | mois |
gewist | supprimées |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
FR Vos données sont conservées avec Google Optimize pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
periode | période |
maanden | mois |
gewist | supprimées |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
FR Vos données sont conservées avec Google Optimize pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
periode | période |
maanden | mois |
gewist | supprimées |
NL Het is een functie van zowel de golfhoogte als de periode (hoe groter de golven en langer de periode, hoe groter de kracht)
FR Une petite houle avec une longue période peut générer des vagues de même taille qu'une grosse houle a courte période, et les deux peuvent avoir la même énergie
डच | फ्रेन्च |
---|---|
en | et |
langer | longue |
NL Langere periode betekent meer energie dan golven met korte periode en als ze aan land komen, kunnen ze hoger opgestuwd worden dan de hoogte in open water zou vermoeden
FR Les vagues à longues périodes ont plus d'énergie que celles de courtes périodes, et peuvent avoir une hauteur plus importante sur la plage que ce que leur taille au large pouvait suggérer
डच | फ्रेन्च |
---|---|
langere | longues |
golven | vagues |
korte | courtes |
en | et |
energie | énergie |
NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een periode van een jaar te hanteren
FR Si votre initiative est prévue sur un intervalle de trois mois, cela n'a pas de sens d'utiliser une période d'un an
NL Houdt de accu opgeladen en daardoor in goede conditie tijdens lange periode van stilstand van de motorfiets
FR Longue période de repos : permet l?entretien et l?équilibrage automatique des batteries pendant les longues périodes de non-utilisation
डच | फ्रेन्च |
---|---|
accu | batteries |
en | et |
NL Apple heeft het op dit gebied ook heel goed gedaan, gelukkig. Ten eerste kun je een volledig gratis proefperiode van drie maanden krijgen om het voor een behoorlijk lange periode uit te proberen om erachter te komen of het geschikt voor je is.
FR Apple a très bien réussi sur ce front aussi, heureusement. Tout dabord, vous pouvez obtenir un essai entièrement gratuit de trois mois pour lessayer pendant une période suffisamment longue afin de déterminer si cela vous convient.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
lange | longue |
periode | période |
apple | apple |
NL Het kan geen kwaad om ze voor een lange periode te dragen, en als je je zorgen maakt of ze net zo gemakkelijk in en uit te zetten zijn als de standaard AirPods, zijn ze dat niet.
FR Cela ne fait pas de mal de les porter pendant une longue période, et si vous vous demandez sils seraient ou non aussi faciles à mettre et à retirer que les AirPod standard, ce nest pas le cas.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
kwaad | mal |
lange | longue |
dragen | porter |
standaard | standard |
NL Jouw PADI-brevet verloopt nooit maar na een lange periode van inactiviteit is het raadzaam om een aantal fundamentele dingen en veiligheidsprocedures weer op te frissen.
FR Votre certification PADI n'expire pas, mais après une longue période d'inactivité, vous souhaiterez sans doute réviser les principes de base de la plongée et les procédures de sécurité.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
lange | longue |
periode | période |
en | et |
padi | padi |
verloopt | expire |
inactiviteit | inactivité |
NL Als u graag een lange periode speelt dan is een juiste houding belangrijk. De Innox PB 30RB is een chique pianobank in een bijzondere rode kleur. Met een breed zitvlak van kunstleer voelt u zich de koning te rijk.
FR Cette banquette Innox PN30RB affiche une assise rembourrée en simili cuir et s’avère par ailleurs ajustable entre 49 et 58,5 cm pour convenir à un maximum de musiciens !
डच | फ्रेन्च |
---|---|
innox | innox |
NL Het materiaal wordt vervolgens beschikbaar voor mensen in armoede, scholen, verenigingen en bedrijven waar het weer kan functioneren voor een lange periode.
FR Le matériel est ensuite mis à la disposition des personnes en situation de pauvreté, des écoles, des associations et des entreprises où il peut fonctionner à nouveau pendant une longue période.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
materiaal | matériel |
mensen | personnes |
verenigingen | associations |
bedrijven | entreprises |
functioneren | fonctionner |
lange | longue |
periode | période |
armoede | pauvreté |
scholen | écoles |
NL Het kan geen kwaad om ze gedurende een lange periode te dragen, en als je je zorgen maakt over het feit of ze wel zo gemakkelijk in en uit te doen zijn als de standaard AirPods, dat is niet het geval.
FR Cela ne fait pas mal de les porter pendant une longue période, et si vous vous demandez s'ils sont aussi faciles à mettre et à enlever que les AirPods standard, sachez qu'ils ne le sont pas.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
kwaad | mal |
lange | longue |
dragen | porter |
en | et |
standaard | standard |
airpods | airpods |
NL Jouw PADI-brevet verloopt nooit maar na een lange periode van inactiviteit is het raadzaam om een aantal fundamentele dingen en veiligheidsprocedures weer op te frissen.
FR Votre certification PADI n'expire pas, mais après une longue période d'inactivité, vous souhaiterez sans doute réviser les principes de base de la plongée et les procédures de sécurité.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
lange | longue |
periode | période |
en | et |
padi | padi |
verloopt | expire |
inactiviteit | inactivité |
NL Het is ideaal om gedurende deze periode een maandelijks huurplan voor de lange termijn te starten, aangezien de meeste bedrijven hun vloot korting geven voor onmiddellijke verkoop in tijden van nood
FR Il est idéal de démarrer un plan de location mensuel à long terme pendant cette période, car la plupart des entreprises réduisent leur flotte pour des ventes instantanées en cas de besoin
डच | फ्रेन्च |
---|---|
ideaal | idéal |
maandelijks | mensuel |
lange | long |
starten | démarrer |
bedrijven | entreprises |
vloot | flotte |
onmiddellijke | instantané |
verkoop | ventes |
nood | besoin |
NL Als u uw USDT voor een lange periode vasthoudt, kunt u overwegen om een cryptoportefeuille te openen
FR Si vous comptez conserver votre USDT pendant une longue période, vous devriez envisager d’ouvrir un portefeuille crypto
डच | फ्रेन्च |
---|---|
lange | longue |
overwegen | envisager |
NL Die enorme blijdschap werd veroorzaakt door diverse factoren, zoals de tijd die je erop had moeten wachten. Een lange periode waarin het verlangen steeds sterker was geworden.
FR Cela doit aussi s?expliquer par le fait que vous ayez attendu aussi longtemps avant de pouvoir le faire.
NL Als je toch lange content moet produceren, is een podcast een goede manier om de aandacht van je bezoekers te trekken over een langere periode zonder ze te vervelen
FR Si vous devez produire un contenu long, la création d'un podcast est un excellent moyen d'attirer l'attention de vos visiteurs sur une longue période sans les ennuyer
डच | फ्रेन्च |
---|---|
produceren | produire |
podcast | podcast |
goede | excellent |
aandacht | attention |
bezoekers | visiteurs |
trekken | attirer |
NL Met een comfortabel voetbed en veel schoenen met een optioneel afneembaar voetbed, zullen uw voeten geen pijn doen, zelfs niet na een lange periode van staan
FR Avec une semelle confortable et de nombreuses chaussures avec une semelle amovible en option, vos pieds ne vous feront pas mal même après de longues périodes de station debout
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
FR Mélange de style Dans un long manteau à carreaux prince de galles sur une robe longue cintrée en voile de viscose et imprimé lynx.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
mix | mélange |
stijlen | style |
jurk | robe |
NL De Electro-Harmonix Sport Buds zijn de draadloze oordopjes voor een actieve levensstijl. Zweetbestendig. Licht. Met lange lange accuduur. En je raakt ze niet kwijt wanneer je in beweging bent.
FR Proposés par Electro-Harmonix, les Sport Buds sont des écouteurs sans fil conçus pour faire du sport ou écouter de la musique lors de vos activités les plus intenses. Ils sont résistants à la transpiration et ils offrent une longue autonomie.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
sport | sport |
draadloze | sans fil |
lange | longue |
oordopjes | écouteurs |
NL Zoekt u een lange stereo jack-kabel voor situaties waarin hi-fi-apparatuur belangrijk is? Of zoekt u een lange gebalanceerde jack-kabel voor uw actieve speakers? Dit product is zo'n kabel; goed en voor een prettig prijsje.
FR Vous avez besoin d'un long câble jack stéréo pour votre installation hi-fi ou d'un long câble jack pour vos connexions symétriques ? Ce câble à l'excellent rapport qualité / prix s'adaptera à tous vos besoins !
डच | फ्रेन्च |
---|---|
lange | long |
kabel | câble |
jack | jack |
stereo | stéréo |
NL Sparen voor de lange termijn zou op moeten kunnen lopen tot €400.000. Streef naar het maximaliseren van je lange termijn-stortingen.[18]
FR Vous devez vous fixer un objectif d'au moins 400 000 € pour vos économies sur le long terme. Faites fructifier au maximum vos économies [24]
डच | फ्रेन्च |
---|---|
lange | long |
termijn | terme |
NL Woody pijama met lange broek en trui met lange mouwen thema : kip maat 164 + verzending
FR Pyjama boisé avec pantalon long et pull à manches longues thème : poulet taille 164 + frais de port
डच | फ्रेन्च |
---|---|
broek | pantalon |
en | et |
trui | pull |
mouwen | manches |
thema | thème |
kip | poulet |
maat | taille |
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
FR Mélange de style Dans un long manteau à carreaux prince de galles sur une robe longue cintrée en voile de viscose et imprimé lynx.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
mix | mélange |
stijlen | style |
jurk | robe |
NL Of het nu voor een zakelijke outfit, een ontspannen middagje shoppen, een lange wandeling of voor alledaagse situaties is: een lange broek past zich zonder problemen aan aan elke situatie
FR Que ce soit pour une tenue business, un shopping détendu l’après-midi, une longue promenade ou toutes les situations du quotidien : un pantalon long s'adapte à toutes les situations
डच | फ्रेन्च |
---|---|
zakelijke | business |
outfit | tenue |
ontspannen | détendu |
shoppen | shopping |
wandeling | promenade |
alledaagse | quotidien |
situaties | situations |
broek | pantalon |
NL Ze hebben algemeen de voorkeur van reizigers voor lange reizen, omdat ze een lange levensduur en krachtige prestaties garanderen
FR Ils sont largement préférés par les voyageurs pour les longs voyages car ils garantissent une longévité et des performances puissantes
डच | फ्रेन्च |
---|---|
algemeen | largement |
voorkeur | préféré |
reizigers | voyageurs |
reizen | voyages |
krachtige | puissantes |
prestaties | performances |
garanderen | garantissent |
NL De prachtige Tala The Muse draagbare lamp is absoluut snoerloos, waardoor het aanzienlijk veelzijdig is en beschikt over een lange levensduur van de batterij die een lange uren van licht geeft
FR La magnifique lampe portable Tala The Muse est absolument sans fil, ce qui la rend considérablement polyvalente, et dispose d'une longue durée de vie de la batterie qui offre de longues heures de lumière
डच | फ्रेन्च |
---|---|
prachtige | magnifique |
draagbare | portable |
absoluut | absolument |
aanzienlijk | considérablement |
veelzijdig | polyvalente |
en | et |
batterij | batterie |
uren | heures |
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
FR Joff est vice-président Produits chez Atlassian. Il a de l'expérience en tant que leader produit dans la Silicon Valley et se décrit comme « Le grand mec un peu ringard des produits » sur son profil LinkedIn.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
atlassian | atlassian |
lange | grand |
en | et |
beschrijft | décrit |
profiel | profil |
NL Boek hondenopvang voor een langere periode op Rover
FR Réservez un hébergement pour chien à long terme sur Rover
डच | फ्रेन्च |
---|---|
boek | réservez |
langere | long |
periode | terme |
rover | rover |
NL Boek hondenopvang voor een langere periode
FR Réserver un hébergement pour chien à long terme
डच | फ्रेन्च |
---|---|
boek | réserver |
langere | long |
periode | terme |
NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar
FR Le rapport de transparence s'étend du 1er janvier au 31 décembre de l'année applicable
डच | फ्रेन्च |
---|---|
toepasselijke | applicable |
jaar | année |
NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen
FR Les informations seront conservées pendant une période supplémentaire de 90 jours à réception d'une demande valide de prolongation de la conservation
डच | फ्रेन्च |
---|---|
gegevens | informations |
extra | supplémentaire |
dagen | jours |
geldige | valide |
aanvraag | demande |
ontvangen | réception |
NL Verkoop meer met berichten over de periode na de verkoop
FR Augmentez vos ventes avec des messages sur la période d'après-vente
डच | फ्रेन्च |
---|---|
periode | période |
NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.
FR Voyez tous les liens entrants qui ont été gagnés ou perdus during une période donnée.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
verloren | perdus |
periode | période |
bekijk | voyez |
NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.
FR Vous montre le nombre de domaines référents qui ont été gagnés ou perdus pendant cette période.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
domeinen | domaines |
periode | période |
in | pendant |
NL "De feestdagen zijn de drukste periode van het jaar bij Zappos. Tijdens die dagen nemen alle medewerkers telefoontjes van de klantenserviceafdeling aan - ik ook." Christa Foley, cultuuradviseuze en directrice van Insights bij Zappos
FR « Pour Zappos, les fêtes sont la période la plus chargée et tous les employés doivent répondre aux appels de service client, moi y compris. » Christa Foley, conseillère en culture et directrice des informations chez Zappos
डच | फ्रेन्च |
---|---|
feestdagen | fêtes |
medewerkers | employés |
ik | moi |
en | et |
NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.
FR Notez que nous nous réservons le droit de refuser les demandes si nous détectons une activité extrêmement élevée sur votre compte dans ce délai.
डच | फ्रेन्च |
---|---|
verzoeken | demandes |
extreem | extrêmement |
account | compte |
activiteit | activité |
NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.
FR Surveillez les statistiques de Majestic au fil du temps pour plusieurs domaines/adresses URL
डच | फ्रेन्च |
---|---|
periode | temps |
domeinen | domaines |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै