NL Er kan ook een timer worden toegevoegd om de tijd van deelname te beperken
डच मा "mogelijkheid toegevoegd" लाई निम्न फिनिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
mogelijkheid | ja |
NL Er kan ook een timer worden toegevoegd om de tijd van deelname te beperken
FI Osallistumisaikaa voidaan myös rajoittaa ajastimella
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
FI Moniformaatti-aikajana mahdollistaa eri formaateissa olevien video-, kuva-, ääni- ja otsikko-objektien helpon järjestelyn raidalla. Voit merkitä raitoja kätevästi värillä sekä siirtää, lisätä tai poistaa raitoja.
डच | फिनिश |
---|---|
kunnen | voit |
en | ja |
verschillende | eri |
of | tai |
NL De abonnementstijd van de code wordt toegevoegd aan het resterende aantal dagen op uw huidige abonnement
FI Myös koodiin sisältyvä tilausaika lisätään tilauksessa jäljellä oleviin päiviin
NL Deze gegevens worden toegevoegd aan de gebruiksgegevens van alle bezoekers van onze website om het aantal bezoekers, de gemiddelde doorgebrachte tijd op onze website, de opgeroepen pagina?s etc
FI Nämä tiedot yhdistetään kaikkien sivustollamme kävijöiden käyttötietoihin kävijämäärän, keskimääräisen sivustollamme viipymisajan, avattujen sivujen jne
डच | फिनिश |
---|---|
gegevens | tiedot |
aantal | määrä |
deze | nämä |
NL Ze worden speciaal voor u op maat gemaakt en hebben een perfecte pasvorm, waardoor u ook op uw meest casual dagen goed gekleed voor de dag komt.Houd er alstublieft rekening mee dat er binnenkort meer kleuren aan de collectie worden toegevoegd.
FI Räätälöity vain sinun mittasi mielessämme pitäen, joten näytät tyylikkäältä myös rentoina päivinä.Huomioithan, että mallistoon on tulossa pian uusia värivaihtoehtoja.
डच | फिनिश |
---|---|
ook | myös |
NL Houd er rekening mee dat u geen proefkledingstuk aan uw winkelwagen toe hoeft te voegen als u een pak bestelt. Het zal automatisch aan uw bestelling worden toegevoegd.
FI Huomioithan, että tilatessasi puvun sinun ei tarvitse lisätä sovitusvaatetta ostoskoriisi. Se lisätään tilaukseesi automaattisesti.
डच | फिनिश |
---|---|
geen | ei |
automatisch | automaattisesti |
NL De PS Now-gamecollectie wordt elke maand bijgewerkt, waarbij nieuwe PS4-games worden toegevoegd aan de honderden games die kunnen worden gestreamd of gedownload.
FI PS Now -pelikirjastoa päivitetään joka kuussa, kun uusia PS4-pelejä lisätään satojen suoratoistettavien tai ladattavien pelien valikoimaan.
डच | फिनिश |
---|---|
of | tai |
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
FI Moniformaatti-aikajana mahdollistaa eri formaateissa olevien video-, kuva-, ääni- ja otsikko-objektien helpon järjestelyn raidalla. Voit merkitä raitoja kätevästi värillä sekä siirtää, lisätä tai poistaa raitoja.
डच | फिनिश |
---|---|
kunnen | voit |
en | ja |
verschillende | eri |
of | tai |
NL Na aankoop worden tokens automatisch aan het tokensaldo van uw team toegevoegd voor gebruik door aan Flex toegewezen gebruikers
FI Ostamisen jälkeen pisteet lisätään automaattisesti tiimisi pistesaldoon, josta niitä voivat käyttää kaikki kyseiseen tiimiin Flexissä määritetyt käyttäjät
डच | फिनिश |
---|---|
automatisch | automaattisesti |
gebruikers | käyttäjät |
gebruik | käyttää |
NL Deze gegevens worden toegevoegd aan de gebruiksgegevens van alle bezoekers van onze website om het aantal bezoekers, de gemiddelde doorgebrachte tijd op onze website, de opgeroepen pagina?s etc
FI Nämä tiedot yhdistetään kaikkien sivustollamme kävijöiden käyttötietoihin kävijämäärän, keskimääräisen sivustollamme viipymisajan, avattujen sivujen jne
डच | फिनिश |
---|---|
gegevens | tiedot |
aantal | määrä |
deze | nämä |
NL Ze worden speciaal voor u op maat gemaakt en hebben een perfecte pasvorm, waardoor u ook op uw meest casual dagen goed gekleed voor de dag komt.Houd er alstublieft rekening mee dat er binnenkort meer kleuren aan de collectie worden toegevoegd.
FI Räätälöity vain sinun mittasi mielessämme pitäen, joten näytät tyylikkäältä myös rentoina päivinä.Huomioithan, että mallistoon on tulossa pian uusia värivaihtoehtoja.
डच | फिनिश |
---|---|
ook | myös |
NL Houd er rekening mee dat u geen proefkledingstuk aan uw winkelwagen toe hoeft te voegen als u een pak bestelt. Het zal automatisch aan uw bestelling worden toegevoegd.
FI Huomioithan, että tilatessasi puvun sinun ei tarvitse lisätä sovitusvaatetta ostoskoriisi. Se lisätään tilaukseesi automaattisesti.
डच | फिनिश |
---|---|
geen | ei |
automatisch | automaattisesti |
NL Alleen onze meest hoogkwalitatieve stoffen worden toegevoegd aan deze categorie, en als u ze eenmaal geprobeerd heeft zal u begrijpen waarom.
FI Vain kaikkein laadukkaimmat kankaamme pääsevät tähän kategoriaan, ja kun olet kerran kokeillut niitä, ymmärrät syyn.
डच | फिनिश |
---|---|
alleen | vain |
en | ja |
als | kun |
NL In tegenstelling tot seriële effecten wordt hierbij het materiaal dus niet veranderd, maar er wordt iets nieuws aan toegevoegd.
FI Toisin kuin sarjaankytkettyjen efektien kohdalla ei tässä muuteta materiaalia, vaan siihen lisätään uutta.
डच | फिनिश |
---|---|
niet | ei |
maar | vaan |
NL Er kan ook een timer worden toegevoegd om de tijd van deelname te beperken
FI Osallistumisaikaa voidaan myös rajoittaa ajastimella
NL De abonnementstijd van de code wordt toegevoegd aan het resterende aantal dagen op uw huidige abonnement
FI Myös koodiin sisältyvä tilausaika lisätään tilauksessa jäljellä oleviin päiviin
NL Hiermee wordt één jaar aan de standaard Logitech-hardwaregarantie van twee jaar toegevoegd.
FI Laajennettu takuu pidentää kahden vuoden rajoitettua laitteistotakuuta yhdellä vuodella.
NL Nieuwe functies in de desktop-applicaties die na CS6 zijn toegevoegd, worden mogelijk niet ondersteund in het geëxporteerde bestand of door de CS6-applicatie.
FI Viety tiedosto tai CS6-sovellus eivät ehkä tue tietokonesovelluksiin CS6:n jälkeen lisättyjä uusia ominaisuuksia.
NL Nieuwe functies die na CS6 zijn toegevoegd aan de bovenstaande applicaties, worden mogelijk niet ondersteund in het geëxporteerde bestand of de CS6-applicatie.
FI Viety tiedosto tai CS6-sovellus eivät ehkä tue edellä olevaan luetteloon CS6:n jälkeen lisättyjä uusia ominaisuuksia.
NL Afbeeldingen die toegevoegd worden aan PowerShare worden na 45 dagen automatisch verwijderd.
FI PowerShareen lisätyt kuvat poistetaan automaattisesti 45 päivän kuluttua.
NL Zodra je je productgroepen aan catalogi hebt toegevoegd, kun je die als winkeladvertenties sponsoren, zodat mensen je producten te zien krijgen.
FI Kun olet määrittänyt tuoteryhmät Luettelot-työkalun avulla, voit promota tuotteita ostosmainoksilla, jotka esittelevät tuotteitasi käyttäjille.
NL Zodra je je productgroepen aan catalogi hebt toegevoegd, kun je de productgroepen selecteren die je wilt uitlichten, om zo automatisch een gepersonaliseerde verzamelingadvertentie te maken
FI Kun olet määrittänyt tuoteryhmät Luettelot-työkalun avulla, voit luoda mukautetun kokoelmamainoksen automaattisesti valitsemalla esiteltävät tuoteryhmät
NL Het bijbehorende adres wordt niet toegevoegd aan een database die zou kunnen worden onderhevig aan een lek
FI Liittynyttä osoitetta ei lisätä mihinkään tietokantaan, joka voisi olla voi vuotaa
NL Aan winkelmand toevoegen: Het aantal keer dat mensen iets aan hun winkelmand hebben toegevoegd na interactie met je pins
FI Lisäykset koriin: kuinka monta kertaa käyttäjät lisäsivät tuotteen koriin Pin-vuorovaikutuksen jälkeen
NL Een methode waarbij pixels worden toegevoegd door het gemiddelde te nemen van de kleurwaarden van de omliggende pixels. Dit levert resultaten van gemiddelde kwaliteit op.
FI Menetelmä, joka lisää pikseleitä ottamalla ympäröivien pikselien väriarvoista keskiarvon. Tämä menetelmä tuottaa laadultaan keskitasoisia tuloksia.
NL Geuploade afbeeldingen toegevoegd aan . U kunt een nieuw album maken met de afbeeldingen die net zijn geupload.
FI Ladattu sisältö lisätty . Voit luo uusi albumi juuri ladatun sisällön.
NL Hiermee worden buiten het paginagebied kleine 'doelen' toegevoegd voor het uitlijnen van de verschillende scheidingen in een kleurendocument.
FI Lisää pieniä ”kohteita” sivun ulkopuolelle, jotta erilaiset värijulkaisun erottelut voidaan kohdistaa.
NL U kunt nummers indienen die al elders zijn geplaatst als voorbeelden van uw werk, maar alle nummers die aan onze bibliotheek worden toegevoegd, moeten exclusief zijn.
FI Voit lähettää meille ääniraitoja, jotka on lähetetty myös muualle esimerkkinä työstäsi, mutta meillä on oltava yksinoikeus kaiken kirjastoomme lisättävän musiikin käyttöön.
NL Van de bedrijven die eerder in dit opzicht de wet overtraden, heeft 42% een "weiger"-optie toegevoegd
FI Niistä yrityksistä, jotka aiemmin rikkoivat lakia tässä suhteessa, 42 % lisäsi "hylkää"-vaihtoehdon
NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.
FI Olemme onnistuneet korvaamaan kolme erillistä järjestelmää yhdellä kokonaisratkaisulla. Unit4 mahdollistaa liiketoimintamme kehittämisen tulevaisuudessa.
डच | फिनिश |
---|---|
drie | kolme |
NL fotoprogramma biedt de gebruiker de mogelijkheid om vectorafbeeldingen, eigen logo's, 3D-objecten of andere grafische elementen te maken. Zelfs het maken van documenten van meerdere pagina's zoals broschures, flyers of visitekaartjes is mogelijk.
FI Grafiikkaohjelmistoilla käyttäjät voivat luoda vektorigrafiikkaa, logoja, kolmiulotteisia objekteja ja muita graafisia elementtejä. Niillä voi tehdä jopa sellaisia monisivuisia asiakirjoja kuin esitteitä tai käyntikorttitiedostoja.
डच | फिनिश |
---|---|
of | tai |
zelfs | jopa |
zoals | kuin |
elementen | elementtejä |
NL Enkele applicaties fungeren daarnaast nog als fotobeheer en bieden de mogelijkheid foto's te archiveren
FI Jotkut sovellukset tarjoavat sen lisäksi mahdollisuuden käyttäjän auttamiseen kuvien arkistoinnissa
डच | फिनिश |
---|---|
daarnaast | lisäksi |
de | sen |
NL "De mogelijkheid om uitgebreide kennis van F-Secure-producten en -services te combineren met de ervaring van het werken met diverse bedrijven, is een uniek voordeel die Technisch Service Managers u kunnen bieden
FI ”Technical Service Managerit voivat tarjota eduksesi ainutlaatuisen yhdistelmän, johon sisältyy kattava F-Securen tuotteita ja palveluita koskeva tietämys sekä kokemus erilaisten yritysten kanssa työskentelystä
डच | फिनिश |
---|---|
en | ja |
ervaring | kokemus |
NL Als u niet wilt dat uw browser cookies opslaat, hebt u bovendien die mogelijkheid om cookies te deactiveren of te beperken
FI Jos et halua, että selaimesi hyväksyy evästeitä, voit poistaa evästeet käytöstä tai rajoittaa niiden käyttöä
डच | फिनिश |
---|---|
cookies | evästeet |
of | tai |
NL Op onze internetpagina bieden wij gebruikers de mogelijkheid om zich door het invoeren van persoonsgegevens te registreren
FI Tarjoamme Internet-sivustollamme käyttäjille mahdollisuuden rekisteröityä antamalla henkilötietojaan
NL Onze alles-in-één inbox biedt de mogelijkheid om toegang te krijgen tot een speciaal klantgegevensplatform
FI Meidän 'kaikki yhdessä' postilaatikkomme tarjoaa mahdollisuuden päästä käsiksi omistettuun asiakastieto-alustaan
डच | फिनिश |
---|---|
onze | meidän |
biedt | tarjoaa |
NL Moderne gedeelde inbox bevat ook de mogelijkheid om berichten van sociale media zoals Messenger, WhatsApp of Twitter te ontvangen en te beantwoorden
FI Moderni jaettu postilaatikko sisältää myös mahdollisuuden vastaanottaa ja vastata viesteihin sosiaalisessa mediassa, kuten Messenger, WhatsApp tai Twitter
डच | फिनिश |
---|---|
zoals | kuten |
of | tai |
en | ja |
bevat | sisältää |
NL Een goede partnerschap berust niet alleen op vertrouwen, maar ook op de mogelijkheid te allen tijde over alle onderwerpen van gedachten te wisselen
FI Hyvä kumppanuus ei perustu pelkälle luottamukselle, vaan myös mahdollisuudelle keskustella koska tahansa kaikista aiheista
डच | फिनिश |
---|---|
niet | ei |
goede | hyvä |
NL Uitgesloten zijn aanbiedingen van andere producenten (hard- of software) alsmede aanbiedingen met gereduceerde prijs en encoders, tenzij de mogelijkheid tot gebruik van een waardebon expliciet wordt aangegeven.
FI Poikkeuksena ovat muiden valmistajien tarjoukset (laitteisto tai ohjelmisto) sekä hinnaltaan alennetut tarjoukset ja enkooderit, ellei kupongin käytön mahdollisuudesta ole erikseen ilmoitettu.
डच | फिनिश |
---|---|
of | tai |
software | ohjelmisto |
en | ja |
gebruik | käytön |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
FI Painekammioyksiköt, jotka osallistuvat RCAPP-ohjelmaan, hyötyvät saamastaan lääketieteellisestä ja teknisestä avusta samoin kuin mahdollisuuksistaan osallistua yhteen tai useampaan edellä mainituista koulutusohjelmista
डच | फिनिश |
---|---|
hebben | kuin |
en | ja |
of | tai |
NL Wij geloven in de mogelijkheid alles aan te kunnen passen, ook wanneer het om de prijs gaat
FI Uskomme vakaasti, että kaikkea pystyy räätälöimään – jopa hintaa
NL De optie “Klantenbestand” geeft je de mogelijkheid om je mailinglijst te uploaden, zoals eerder beschreven. Zo kun je mensen met wie je al e-mailt retargeten, om hen aan je evenement te herinneren.
FI ”Asiakastiedosto” -vaihtoehdon avulla voit ladata postituslistasi, kuten aiemmin kerroimme. Näin voit uudelleenkohdentaa henkilöille, joille olet jo lähettänyt sähköpostia muistuttamaan tapahtumistasi.
डच | फिनिश |
---|---|
uploaden | ladata |
zoals | kuten |
NL Maak ruimte op je harde schijf: veel programma's maken tijdelijke bestanden aan die na gebruik overbodig worden. PC Check & Tuning herkent deze en geeft ze weer met de mogelijkheid deze te verwijderen.
FI Vapauta kiintolevytilaa: useat ohjelmat luovat väliaikaisia tiedostoja, jotka ovat turhia ohjelman käytön jälkeen. PC Check & Tuning tunnistaa nämä ja näyttää, että ne voi poistaa.
डच | फिनिश |
---|---|
gebruik | käytön |
en | ja |
NL Aan de andere kant heeft u ook de mogelijkheid om elk antwoord individueel te bekijken
FI Pystyt myös tarkastamaan jokaisen vastauksen yksittäin
NL U heeft ook de mogelijkheid om kruistabellen uit te voeren (b.v
FI Voit myös tehdä ristikkäistaulukointia (esim
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
FI Painekammioyksiköt, jotka osallistuvat RCAPP-ohjelmaan, hyötyvät saamastaan lääketieteellisestä ja teknisestä avusta samoin kuin mahdollisuuksistaan osallistua yhteen tai useampaan edellä mainituista koulutusohjelmista
डच | फिनिश |
---|---|
hebben | kuin |
en | ja |
of | tai |
NL fotoprogramma biedt de gebruiker de mogelijkheid om vectorafbeeldingen, eigen logo's, 3D-objecten of andere grafische elementen te maken. Zelfs het maken van documenten van meerdere pagina's zoals broschures, flyers of visitekaartjes is mogelijk.
FI Grafiikkaohjelmistoilla käyttäjät voivat luoda vektorigrafiikkaa, logoja, kolmiulotteisia objekteja ja muita graafisia elementtejä. Niillä voi tehdä jopa sellaisia monisivuisia asiakirjoja kuin esitteitä tai käyntikorttitiedostoja.
डच | फिनिश |
---|---|
of | tai |
zelfs | jopa |
zoals | kuin |
elementen | elementtejä |
NL Maak ruimte op je harde schijf: veel programma's maken tijdelijke bestanden aan die na gebruik overbodig worden. PC Check & Tuning herkent deze en geeft ze weer met de mogelijkheid deze te verwijderen.
FI Vapauta kiintolevytilaa: useat ohjelmat luovat väliaikaisia tiedostoja, jotka ovat turhia ohjelman käytön jälkeen. PC Check & Tuning tunnistaa nämä ja näyttää, että ne voi poistaa.
डच | फिनिश |
---|---|
gebruik | käytön |
en | ja |
NL Een goede partnerschap berust niet alleen op vertrouwen, maar ook op de mogelijkheid te allen tijde over alle onderwerpen van gedachten te wisselen
FI Hyvä kumppanuus ei perustu pelkälle luottamukselle, vaan myös mahdollisuudelle keskustella koska tahansa kaikista aiheista
डच | फिनिश |
---|---|
niet | ei |
goede | hyvä |
NL Uitgesloten zijn aanbiedingen van andere producenten (hard- of software) alsmede aanbiedingen met gereduceerde prijs en encoders, tenzij de mogelijkheid tot gebruik van een waardebon expliciet wordt aangegeven.
FI Poikkeuksena ovat muiden valmistajien tarjoukset (laitteisto tai ohjelmisto) sekä hinnaltaan alennetut tarjoukset ja enkooderit, ellei kupongin käytön mahdollisuudesta ole erikseen ilmoitettu.
डच | फिनिश |
---|---|
of | tai |
software | ohjelmisto |
en | ja |
gebruik | käytön |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै