NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
ES Vale, vale—esto no es estrictamente cierto. Un montón de software SEO puede construir enlaces en piloto automático. El problema es que estos enlaces son de baja calidad y no te ayudarán a mejorar tu posicionamiento.
डच | स्पेनी |
---|---|
links | enlaces |
automatische | automático |
piloot | piloto |
lage | baja |
kwaliteit | calidad |
en | y |
software | software |
seo | seo |
NL Maar dat heeft ook een keerzijde: soms is het misschien niet altijd duidelijk wat we van het team verwachten, of oké, als we onze doelen niet halen, oké, ja, nou, volgende keer beter
ES Pero también tiene su lado negativo: a veces no está claro qué esperamos del equipo, o si no alcanzamos nuestros objetivos, vale, mejor suerte la próxima vez
NL Alles wat je zegt na Hey Google of Oké Google, wordt opgenomen en opgeslagen door Google. Maakt u zich geen zorgen, u kunt ze verwijderen. Hier is
ES Todo lo que diga después de "Ok Google" o "OK Google" es registrado y guardado por Google. Sin embargo, no se preocupe, puede eliminarlos. Así es
डच | स्पेनी |
---|---|
zegt | diga |
en | y |
opgeslagen | guardado |
zorgen | preocupe |
NL Alles wat je zegt na Hey Google of Oké Google, wordt opgenomen en opgeslagen door Google. Maakt u zich geen zorgen, u kunt ze verwijderen. Hier is
ES Todo lo que diga después de "Ok Google" o "OK Google" es registrado y guardado por Google. Sin embargo, no se preocupe, puede eliminarlos. Así es
डच | स्पेनी |
---|---|
zegt | diga |
en | y |
opgeslagen | guardado |
zorgen | preocupe |
NL Zeg Oké Google, luister naar het nieuws en je Google Home- / Nest-apparaten laten nieuws uit verschillende bronnen horen. U kunt wijzigen uit welke bronnen u het nieuws wilt laten komen, evenals de volgorde.
ES Di "Ok Google, escucha las noticias" y tus dispositivos Google Home / Nest recibirán noticias de varias fuentes. Puede cambiar de qué fuentes desea que provengan las noticias, así como el orden.
डच | स्पेनी |
---|---|
nieuws | noticias |
verschillende | varias |
bronnen | fuentes |
wijzigen | cambiar |
volgorde | orden |
apparaten | dispositivos |
NL Als je de meest waarheidsgetrouwe uitdrukking van Google Assistent wilt, bieden de Pixel Buds 2 dit aan, waarbij de slimme assistent altijd luistert naar je "Oké Google" -prompt.
ES Si desea la expresión más auténtica del Asistente de Google, podría decirse que los Pixel Buds 2 la ofrecen, con el asistente inteligente siempre escuchando su mensaje "Okay Google".
डच | स्पेनी |
---|---|
uitdrukking | expresión |
assistent | asistente |
bieden | ofrecen |
pixel | pixel |
slimme | inteligente |
altijd | siempre |
NL Oké Google, doe de keukenverlichting uit of Hé Google, doe de slaapkamerverlichting uit zijn waarschijnlijk twee van de meest voorkomende uitdrukkingen in ons huishouden
ES "Ok Google, apaga las luces de la cocina" o "Hey Google, apaga las luces de la habitación" son probablemente dos de las frases más comunes en nuestro hogar ahora
डच | स्पेनी |
---|---|
waarschijnlijk | probablemente |
huishouden | hogar |
uitdrukkingen | frases |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
ES Atlassian no eliminará ninguno de los datos almacenados en Google Apps Marketplace, como usuarios o información de la base de datos de Google Apps, Google Docs, mensajes de Gmail, entradas de Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
डच | स्पेनी |
---|---|
atlassian | atlassian |
verwijdert | eliminar |
opgeslagen | almacenados |
apps | apps |
gebruikers | usuarios |
docs | docs |
chat | chat |
database | base |
berichten | mensajes |
gmail | gmail |
agenda | calendar |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
ES Atlassian no eliminará ninguno de los datos almacenados en Google Apps Marketplace, como usuarios o información de la base de datos de Google Apps, Google Docs, mensajes de Gmail, entradas de Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
डच | स्पेनी |
---|---|
atlassian | atlassian |
verwijdert | eliminar |
opgeslagen | almacenados |
apps | apps |
gebruikers | usuarios |
docs | docs |
chat | chat |
database | base |
berichten | mensajes |
gmail | gmail |
agenda | calendar |
NL Als je wilt, kun je er spelletjes mee spelen, waaronder een leuk en zinloos trivia-spel. Zeg gewoon Oké Google, ik doe een gok en je wordt meegenomen naar een glorieuze quiz van vijf ronden.
ES Si quieres, puedes jugar con él, incluido un divertido y sin sentido juego de preguntas y respuestas. Solo di "Ok Google, me siento afortunado", y serás transportado a una gloriosa prueba de cinco rondas.
डच | स्पेनी |
---|---|
leuk | divertido |
en | y |
NL Oké Google, goedemorgen kan bijvoorbeeld zien dat uw lichten worden ingeschakeld, het weer wordt voorgelezen, uw agenda voor de dag wordt gedetailleerd, uw thermostaat is aangepast en muziek wordt afgespeeld
ES Por ejemplo, "Ok Google, buenos días" podría ver cómo se encienden las luces, se lee el clima, se detalla el calendario del día, se ajusta el termostato y se reproduce la música
डच | स्पेनी |
---|---|
zien | ver |
lichten | luces |
thermostaat | termostato |
muziek | música |
NL Nadat je dit hebt gedaan, kun je eenvoudig dingen zeggen als "Oké Google, speel House of Cars af van Netflix op tv"
ES Después de hacer esto, puedes simplemente decir cosas como "Ok Google, juega House of Cars de Netflix en la TV"
डच | स्पेनी |
---|---|
gedaan | hacer |
eenvoudig | simplemente |
dingen | cosas |
zeggen | decir |
speel | juega |
netflix | netflix |
tv | tv |
NL Zodra je account is gekoppeld, kun je dingen zeggen als Oké Google, laat me fotos van mijn huisdieren zien op tv. De service kan mensen, dingen en plaatsen taggen en herkennen, zodat het op een slimme manier kan serveren waar je om vraagt.
ES Una vez que tu cuenta esté vinculada, puedes decir cosas como "Ok Google, muéstrame fotos de mis mascotas en la TV". El servicio puede etiquetar y reconocer personas, cosas y lugares, por lo que puede servir de manera inteligente todo lo que solicite.
डच | स्पेनी |
---|---|
account | cuenta |
gekoppeld | vinculada |
fotos | fotos |
huisdieren | mascotas |
service | servicio |
mensen | personas |
en | y |
herkennen | reconocer |
serveren | servir |
vraagt | solicite |
tv | tv |
NL Zeg Oké Google, speel This American Life om de meest recente aflevering van de show te beluisteren
ES Di "Ok Google, Play This American Life" para escuchar el episodio más reciente del programa
डच | स्पेनी |
---|---|
american | american |
life | life |
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
ES De acuerdo, gente, aunque este será un resumen muy breve, todavía tenemos mucho terreno para cubrir.¡Comencemos abriendo una ventana de Google Chrome y abriendo nuestros DevTools de Chrome!
डच | स्पेनी |
---|---|
mensen | gente |
korte | breve |
samenvatting | resumen |
dekken | cubrir |
en | y |
openen | abriendo |
venster | ventana |
chrome | chrome |
devtools | devtools |
NL Oké Google, zet het koffiezetapparaat aan.
ES Ok Google, enciende la máquina de café.
डच | स्पेनी |
---|---|
NL Oké, dus misschien ben je niet zo enthousiast over Stadia, maar aangezien deze bundel de fantastische Chromecast Ultra van Google bevat, is het een
ES Ok, quizás no estés muy emocionado con Stadia, pero considerando que este paquete incluye el fantástico Chromecast Ultra de Google, es una ganga.
डच | स्पेनी |
---|---|
bundel | paquete |
fantastische | fantástico |
bevat | incluye |
chromecast | chromecast |
NL Oké, dus misschien ben je niet zo enthousiast over Stadia, maar aangezien deze bundel de fantastische Chromecast Ultra van Google bevat, is het een
ES Ok, quizás no estés muy emocionado con Stadia, pero considerando que este paquete incluye el fantástico Chromecast Ultra de Google, es una ganga.
डच | स्पेनी |
---|---|
bundel | paquete |
fantastische | fantástico |
bevat | incluye |
chromecast | chromecast |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
ES Exporta tus productos en Google Merchant Center para mostrarlos en Google Shopping, la Búsqueda de Google, Google Image, la red de Display (YouTube, Gmail,…) y los sitios asociados a Google.
डच | स्पेनी |
---|---|
center | center |
youtube | youtube |
en | y |
netwerk | red |
display | display |
gmail | gmail |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
ES Fuentes externas de Google, Inc. https://www.google.com/fonts («Google Fonts»). La integración de Google Fonts se realiza mediante una llamada al servidor de Google (normalmente en Estados Unidos).
डच | स्पेनी |
---|---|
externe | externas |
lettertypen | fuentes |
https | https |
integratie | integración |
meestal | normalmente |
vs | estados |
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
ES Google Assistant es el asistente de voz de Google. Cuando se lanzó, el Asistente de Google era una extensión de Google Now, diseñado para ser personal y expandir los controles de voz "OK Google" existentes de Google.
डच | स्पेनी |
---|---|
uitbreiding | extensión |
en | y |
breiden | expandir |
bestaande | existentes |
gelanceerd | lanzó |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
ES Exporta tus productos en Google Merchant Center para mostrarlos en Google Shopping, la Búsqueda de Google, Google Image, la red de Display (YouTube, Gmail,…) y los sitios asociados a Google.
डच | स्पेनी |
---|---|
center | center |
youtube | youtube |
en | y |
netwerk | red |
display | display |
gmail | gmail |
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!
ES Está bien si no tienes nada de esto todavía, pero es algo por lo que hay que esforzarse. ¡Sólo recuerda añadirlo más tarde!
NL Oké, ik zal het betalen. Stuur info https://t.co/xNpkMOSfEt
ES Ok, lo pagaré. Enviar información https://t.co/xNpkMOSfEt
डच | स्पेनी |
---|---|
het | lo |
betalen | pagar |
stuur | enviar |
info | información |
https | https |
t | t |
NL Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: IK BEN NU RIJP Avocado: oké, je was in de badkamer, dus ik rotte
ES Aguacate: no maduro Aguacate: no maduro Aguacate: no maduro Aguacate: ESTOY MADURO AHORA Aguacate: está bien, estabas en el baño, así que me pudrí
डच | स्पेनी |
---|---|
badkamer | baño |
NL Er zijn hier veel functies die de meeste gebruikers niet zullen gebruiken of nodig hebben, maar dat is oké, dit is niet voor het model voor hen, met de iPhone 12 die vrijwel dezelfde ervaring biedt in een goedkoper pakket."
ES Hay muchas características aquí que la mayoría de los usuarios no usarán o necesitan, pero está bien, este no es el modelo para ellos, ya que el iPhone 12 ofrece la misma experiencia en un paquete más económico ".
डच | स्पेनी |
---|---|
functies | características |
gebruikers | usuarios |
gebruiken | usar |
ervaring | experiencia |
goedkoper | más económico |
pakket | paquete |
NL De gratis editie is beperkt tot het uitpakken van slechts vier bestanden tegelijk. Dat is oké voor de meeste gebruikers, maar als je ze allemaal tegelijk terug wilt krijgen, wil je je misschien registreren.
ES La edición gratuita se limita a extraer solo cuatro archivos a la vez. Eso está bien para la mayoría de los usuarios, aunque si desea recuperarlos todos a la vez, es posible que desee registrarse.
डच | स्पेनी |
---|---|
editie | edición |
uitpakken | extraer |
bestanden | archivos |
tegelijk | a la vez |
gebruikers | usuarios |
misschien | posible |
registreren | registrarse |
NL Oké, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERP's, die dus verkeer naar een website zullen drijven, en daarom zijn ze in de eerste plaats zo belangrijk.
ES Muy bien, ahora sabemos que son lo primero que uno ve en los SERPs, lo que consecuentemente conducirá el tráfico a un sitio web, y es por eso que son tan importantes en primer lugar.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
belangrijk | importantes |
NL Elk antwoord op de vraag WAAROM volg je op met een aanvullende 'Oké, maar WAAROM?'-vraag
ES A cada respuesta a una pregunta con PORQUÉ, agregue: “Bien, pero ¿POR QUÉ?”
डच | स्पेनी |
---|---|
antwoord | respuesta |
vraag | pregunta |
NL “Als de klant 20 minuten niet reageert, dan is dat oké
ES "Si el cliente no responde y desaparece durante 20 minutos, no importa
डच | स्पेनी |
---|---|
klant | cliente |
minuten | minutos |
niet | no |
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
ES Cuando vemos que implementamos el proceso, decimos: "Bueno, este proceso va a funcionar a este tamaño"
डच | स्पेनी |
---|---|
omvang | tamaño |
werken | funcionar |
NL Het is oké om anderen om hulp te vragen, maar vertel de moeder, beste vriendin of collega van je vriendin niets over jullie relatieproblemen
ES Está bien que te acerques a otros, pero no le cuentes los problemas de la relación a la madre de tu novia, a su mejor amiga o a sus compañeros de trabajo
डच | स्पेनी |
---|---|
anderen | otros |
maar | pero |
moeder | madre |
vriendin | novia |
NL Of, als je wat tijd voor jezelf nodig hebt, probeer dan iets te zeggen als: 'Sorry, maar ik moet gaan. Laten we morgen weer praten, oké?'
ES Si necesitas un tiempo a solas, puedes decirle “Lo lamento, pero tengo que irme. Hablemos mañana, ¿está bien?”.
डच | स्पेनी |
---|---|
morgen | mañana |
NL Afscheid nemen is echt moeilijk, en het is oké als je je daar verdrietig over voelt
ES Las despedidas son muy difíciles y es normal sentirte triste por eso
डच | स्पेनी |
---|---|
moeilijk | difíciles |
NL In feite kan er altijd een deel van je zijn dat zich verdrietig voelt over dit verlies, en dat is oké
ES De hecho, existe la posibilidad de que la tristeza por esa pérdida se convierta en una parte permanente de ti, y eso es normal
डच | स्पेनी |
---|---|
feite | hecho |
deel | parte |
verlies | pérdida |
en | y |
er | existe |
NL Het is oké om even de tijd te nemen om je alleen maar verdrietig te voelen, maar uiteindelijk is het echt belangrijk om je leven weer op te pakken
ES Está bien tomarte un tiempo para sentir tristeza, pero a la larga, es muy importante que retomes tu propia vida
डच | स्पेनी |
---|---|
voelen | sentir |
belangrijk | importante |
NL Oké, dus Windows 10 heeft het Windows 8-gevoel niet volledig weggegooid, met sporen van het laatste besturingssysteem nog steeds zichtbaar, zoals Live Tiles en een tabletmodus, maar de nieuwste versie bouwt daar op veel positieve manieren op voort
ES Ok, entonces Windows 10 no ha abandonado por completo la sensación de Windows 8, con rastros del último sistema operativo aún visibles, como Live Tiles y un modo de tableta, pero la última versión se basa en eso de muchas maneras positivas
डच | स्पेनी |
---|---|
volledig | completo |
besturingssysteem | sistema operativo |
zichtbaar | visibles |
en | y |
veel | muchas |
positieve | positivas |
manieren | maneras |
gevoel | sensación |
live | live |
NL Als je vaak je Apple TV-afstandsbediening kwijtraakt, kijk dan eens naar deze nieuwe Elago-hoes waarmee je een AirTag-tracker kunt bevestigen. Oké, du...
ES Si a menudo pierde el control remoto de su Apple TV, consulte este nuevo estuche Elago que le permite conectarle un rastreador AirTag. Bien, entonces ...
डच | स्पेनी |
---|---|
nieuwe | nuevo |
afstandsbediening | remoto |
tv | tv |
hoes | estuche |
tracker | rastreador |
NL Er zijn echter relatief weinig officiële details over de headsetspecificaties van PlayStation zelf, wat oké is, aangezien UploadVR ons enkele sappige lekken heeft opgeleverd.
ES Sin embargo, hay relativamente pocos detalles oficiales sobre las especificaciones de los auriculares de la propia PlayStation , lo cual está bien, ya que UploadVR nos ha proporcionado algunas filtraciones jugosas.
डच | स्पेनी |
---|---|
echter | sin embargo |
relatief | relativamente |
playstation | playstation |
lekken | filtraciones |
NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”
ES En lugar de simplemente decir "está bien" todo el tiempo, tu bot puede responder con "Suena bien" o "Perfecto"
डच | स्पेनी |
---|---|
plaats | lugar |
bot | bot |
reageren | responder |
klinkt | suena |
NL GoDaddy?s prestatie was oké? maar niet fantastisch
ES El Rendimiento de GoDaddy fue Bueno? Pero No Fantástico
डच | स्पेनी |
---|---|
prestatie | rendimiento |
fantastisch | fantástico |
was | fue |
NL De laadsnelheid van de pagina was oké ? maar ik ben niet onder de indruk.
ES La velocidad de carga de la página fue buena, pero la verdad es que no me quedé totalmente impresionado.
डच | स्पेनी |
---|---|
pagina | página |
was | fue |
NL Vergaderingen zijn verwarrend. Zeker als je thuis werkt en het grootste deel van de dag in je pyjama doorbrengt. Het is oké, we zijn er allemaal geweest. Toon je verwarring met behulp van deze meme die is omgezet in een Zoom-achtergrond.
ES Las reuniones son confusas. Más aún cuando trabajas desde casa y pasas la mayor parte del día en pijama. Está bien, todos hemos estado allí. Muestre su confusión con la ayuda de este meme transformado en un fondo de Zoom.
डच | स्पेनी |
---|---|
vergaderingen | reuniones |
werkt | trabajas |
toon | muestre |
verwarring | confusión |
behulp | ayuda |
er | allí |
achtergrond | fondo |
zoom | zoom |
NL De grootste (oké, enige) echte reden om deel te nemen aan het Numbers-evenement is om een gloednieuw slagwapen te verdienen: de Sai. Deze dubbele messen zien eruit als een hoop plezier, en het is vrij eenvoudig om ze te verdienen.
ES La razón real más grande (está bien, la única) para participar en el evento The Numbers es ganar una nueva arma cuerpo a cuerpo: el Sai. Estos cuchillos gemelos parecen muy divertidos y es bastante fácil ganarlos.
डच | स्पेनी |
---|---|
echte | real |
verdienen | ganar |
messen | cuchillos |
en | y |
eenvoudig | fácil |
deel | participar |
evenement | evento |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै