"muziek wordt afgespeeld" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "muziek wordt afgespeeld" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

डच को स्पेनी मा muziek wordt afgespeeld को अनुवाद

डच
स्पेनी

NL Hier kun je shuffle in- of uitschakelen en selecteren welke muziek je wilt afspelen met opties zoals Laatst afgespeeld, Alle muziek en Recent afgespeeld.

ES Desde aquí puede activar o desactivar la reproducción aleatoria y seleccionar qué música desea reproducir con opciones que incluyen Última reproducción, Toda la música y Reproducida recientemente.

डच स्पेनी
uitschakelen desactivar
en y
muziek música
recent recientemente
hier aquí

NL Mijn Sonos toont ook je muziekgeschiedenis, als je dat toelaat. Als 'Recent afgespeeld' is ingeschakeld, heb je snel toegang tot muziek die je onlangs hebt afgespeeld in het gedeelte 'Mijn Sonos' van de app.

ES My Sonos también mostrará tu historial musical, si lo permites. Reproducido recientemente, cuando está activado, le permitirá acceder rápidamente a la música que ha reproducido recientemente en la sección Mis Sonos de la aplicación.

डच स्पेनी
ingeschakeld activado
gedeelte sección

NL Dus zelfs niet-HDR-inhoud die bijvoorbeeld op Disney + wordt afgespeeld, wordt afgespeeld via de huidige HDR-modus van je tv.

ES Por lo tanto, incluso el contenido que no es HDR reproducido en Disney +, por ejemplo, se reproduce a través del modo HDR actual de su televisor.

डच स्पेनी
dus por lo tanto
huidige actual
inhoud contenido
hdr hdr
disney disney
modus modo
tv televisor

NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.

ES Con los auriculares magnéticos y la pausa y reproducción automáticas1 podrás retomar la música donde la dejaste cuando te los vuelvas a poner.

डच स्पेनी
pauzeren pausa
muziek música
en y
afspelen reproducción
oren auriculares
automatisch automáticas

NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.

ES Con los auriculares magnéticos y la pausa y reproducción automáticas1 podrás retomar la música donde la dejaste cuando te los vuelvas a poner.

NL Dit is makkelijk. In de bovenstaande instructies beschrijven we hoe u de muziek naar uw luidspreker kunt sturen - vanuit dezelfde lijst kunt u uw Echo "loskoppelen" en de muziek wordt weer afgespeeld op uw telefoon.

ES Esto es facil. En las instrucciones anteriores, detallamos cómo enviar la música a su altavoz; de la misma lista, podrá "desconectar" su Echo y la música volverá a reproducirse en su teléfono.

डच स्पेनी
instructies instrucciones
sturen enviar
lijst lista
echo echo
telefoon teléfono
kunt podrá

NL Je kunt je standaard muziek-app instellen op het tabblad Services van de instellingen van de Google Assistent en deze wordt automatisch afgespeeld vanaf die muziek van die bron.

ES Puede configurar su aplicación de música predeterminada en la pestaña Servicios de la configuración del Asistente de Google y se reproducirá automáticamente desde esa música de esa fuente.

डच स्पेनी
standaard predeterminada
tabblad pestaña
assistent asistente
en y
automatisch automáticamente
muziek música
bron fuente
app aplicación

NL Oké Google, goedemorgen kan bijvoorbeeld zien dat uw lichten worden ingeschakeld, het weer wordt voorgelezen, uw agenda voor de dag wordt gedetailleerd, uw thermostaat is aangepast en muziek wordt afgespeeld

ES Por ejemplo, "Ok Google, buenos días" podría ver cómo se encienden las luces, se lee el clima, se detalla el calendario del día, se ajusta el termostato y se reproduce la música

डच स्पेनी
google google
zien ver
lichten luces
thermostaat termostato
muziek música

NL Als de muziek stopt, wordt u wakker met het stand-byscherm op Android en zoekt u naar mediabedieningen, en het wordt afgespeeld. Veeg op de iPhone naar het controlecentrum en druk op play.

ES Si la música se detiene, despierte a la pantalla de espera en Android y busque los controles de medios y se reproducirá. En iPhone, desliza el dedo hacia el centro de control y presiona reproducir.

डच स्पेनी
muziek música
stopt detiene
android android
en y
play reproducir

NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld

ES Es posible ver una lista de reproducción para un entrenamiento antes de iniciarlo para ver si la música es un poco de usted, y durante cualquier entrenamiento, cada pista aparecerá en el lado izquierdo de la pantalla mientras se reproduce

डच स्पेनी
mogelijk posible
afspeellijst lista de reproducción
training entrenamiento
muziek música
en y
scherm pantalla

NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.

ES ¡Así es! Nunca se desarrolló un sistema DRM para el CD, por lo que toda la música distribuida en CD se puede cargar fácilmente en Internet, luego (ilegalmente) descargarse y reproducirse en cualquier computadora o reproductor.

डच स्पेनी
muziek música
verspreid distribuida
eenvoudig fácilmente
en y
computer computadora
speler reproductor
systeem sistema
cd cd

ES Por eso, para los fans del karaoke y para los que todavía no lo son, las ofertas para karaoke de Groupon te llevarán a los más divertidos locales y pubs de karaoke de tu ciudad

NL Het biedt je ook de keuze hoe je de muziek die op je Spotify-account wordt afgespeeld, bestuurt

ES También le ofrece la opción de controlar la música que se reproduce en su cuenta de Spotify

डच स्पेनी
biedt ofrece
keuze opción
muziek música
account cuenta
spotify spotify
डच स्पेनी
beperkt limitada
muziek música
wordt es

NL Eenvoudig, het zal spelen, pauzeren, nummers overslaan - in feite alle bedieningselementen van Amazon Music - dus je kunt die wijzigingen aanbrengen in de muziek die op je Echo wordt afgespeeld.

ES Simple, reproducirá, pausará, saltará pistas, de hecho, todos los controles de Amazon Music, para que pueda realizar esos cambios en la música que se reproduce en su Echo.

डच स्पेनी
eenvoudig simple
spelen reproducir
pauzeren pausar
feite hecho
bedieningselementen controles
amazon amazon
wijzigingen cambios
echo echo

NL Als er verschillende muziek wordt afgespeeld in verschillende kamers, houd je de afspeelknop op de luidspreker die je wilt groeperen ingedrukt totdat je het gewenste geluid hoort.

ES Si se está reproduciendo música diferente en diferentes habitaciones, mantenga presionado reproducir en el altavoz que desea agrupar hasta que escuche el sonido que desea.

डच स्पेनी
kamers habitaciones
houd mantenga
ingedrukt presionado
groeperen agrupar

NL Draag ze in een drukke trein, in de buurt van een weg of zelfs thuis, als je met kinderen werkt tijdens de zomervakantie, en je zult merken dat ze het ergste geluid wegnemen als er muziek wordt afgespeeld.

ES Úselos en un tren ajetreado, cerca de una carretera o incluso en casa, trabajando con niños en las vacaciones de verano, y descubrirá que eliminan el peor ruido cuando suena la música.

डच स्पेनी
kinderen niños
werkt trabajando

NL Er is de mogelijkheid om de muziek die op je telefoon wordt afgespeeld te bedienen, wat goed werkt, plus een gezonde verzameling wijzerplaten om uit te kiezen

ES Existe la capacidad de controlar la reproducción de música en su teléfono, que funciona bien, además de una colección saludable de esferas de reloj para elegir

डच स्पेनी
muziek música
telefoon teléfono
werkt funciona
plus además
gezonde saludable
verzameling colección

ES Por eso, para los fans del karaoke y para los que todavía no lo son, las ofertas para karaoke de Groupon te llevarán a los más divertidos locales y pubs de karaoke de tu ciudad

डच स्पेनी
beperkt limitada
muziek música
wordt es

NL Hierdoor kan Nanoleaf Canvas gebruik maken van de Rhythm-modus - reagerend op muziek die in de kamer wordt afgespeeld

ES Esto permite que Nanoleaf Canvas haga uso del modo Rhythm, reaccionando a la música que se reproduce en la habitación

डच स्पेनी
canvas canvas
gebruik uso
muziek música
kamer habitación
modus modo

NL Haal er een uit en de muziek zal pauzeren - en in plaats van in stereo af te spelen, wordt alleen mono afgespeeld op de resterende enkele hoofdtelefoon in je oor

ES Saque uno y la música se detendrá, y en lugar de reproducirse en estéreo, solo se reproducirá en mono en los auriculares individuales restantes en su oído

डच स्पेनी
en y
muziek música
plaats lugar
spelen reproducir
hoofdtelefoon auriculares
oor oído
stereo estéreo

NL Dit proces, waarbij muziek wordt afgespeeld, duurt ongeveer vijf seconden

डच स्पेनी
muziek música
seconden segundos

NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld

ES Es posible ver una lista de reproducción para un entrenamiento antes de iniciarlo para ver si la música es un poco de usted, y durante cualquier entrenamiento, cada pista aparecerá en el lado izquierdo de la pantalla mientras se reproduce

डच स्पेनी
mogelijk posible
afspeellijst lista de reproducción
training entrenamiento
muziek música
en y
scherm pantalla

NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.

ES ¡Así es! Nunca se desarrolló un sistema DRM para el CD, por lo que toda la música distribuida en CD se puede cargar fácilmente en Internet, luego (ilegalmente) descargarse y reproducirse en cualquier computadora o reproductor.

डच स्पेनी
muziek música
verspreid distribuida
eenvoudig fácilmente
en y
computer computadora
speler reproductor
systeem sistema
cd cd

NL Je kunt nummers wissen van je mixtape door er overheen op te nemen terwijl er geen muziek wordt afgespeeld.

ES No te preocupes, siempre puedes borrar estas canciones de tu mezcla.

डच स्पेनी
wissen borrar

NL Je muziek wordt afgespeeld vanaf de Spotify-servers naar je aangesloten audioproduct, zodat je je smartphone voor andere taken kunt gebruiken

ES Su música se reproducirá desde los servidores de Spotify a su producto de audio conectado, lo que le permitirá usar su teléfono inteligente para otras tareas

डच स्पेनी
aangesloten conectado
smartphone teléfono inteligente
andere otras
taken tareas
gebruiken usar
servers servidores
spotify spotify

NL Een van de andere meest handige functies is de automatische pauzemogelijkheid wanneer u een knopje uit uw oor haalt. De muziek stopt en wordt weer afgespeeld als u het knopje weer in het oor doet.

ES Otra de las características más convenientes es la capacidad de pausa automática cuando se quita un 'brote de la oreja. La música se detiene y vuelve a sonar cuando te los vuelves a poner.

डच स्पेनी
handige convenientes
automatische automática
oor oreja
muziek música
stopt detiene

NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.

ES Las seis cuentas obtienen música sin anuncios, la capacidad de descargar música para reproducirla sin conexión y también hay una lista de reproducción Family Mix que se actualiza regularmente con la música que a todos les gusta.

डच स्पेनी
accounts cuentas
muziek música
zonder sin
advertenties anuncios
mogelijkheid capacidad
downloaden descargar
offline sin conexión
family family
regelmatig regularmente
bijgewerkt actualiza

NL Alle zes de accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.

ES Las seis cuentas obtienen música sin publicidad, la capacidad de descargar música para reproducirla sin conexión y también hay una lista de reproducción Family Mix que se actualiza regularmente con la música que les gusta a todos.

डच स्पेनी
accounts cuentas
muziek música
zonder sin
advertenties publicidad
mogelijkheid capacidad
downloaden descargar
offline sin conexión
family family
regelmatig regularmente
bijgewerkt actualiza

NL Met het gratis abonnement kan muziek in de shuffle-modus worden afgespeeld en kun je elk uur tot zes keer per uur overslaan

ES En el plan gratuito, la música se puede reproducir en modo aleatorio y puede saltar hasta seis veces por hora, cada hora

डच स्पेनी
gratis gratuito
abonnement plan
muziek música
en y
modus modo

NL Met Google Home- en Nest-apparaten kun je een Bluetooth-speaker aan hen koppelen, zodat muziek en audio via die speaker worden afgespeeld. Hier is

ES Los dispositivos Google Home y Nest te permiten emparejar un altavoz Bluetooth para que la música y el audio se reproduzcan a través de ese altavoz.

डच स्पेनी
google google
en y
koppelen emparejar
apparaten dispositivos
bluetooth bluetooth

NL Wanneer ze via een koptelefoon worden afgespeeld, horen luisteraars muziek van overal om hen heen

ES Cuando se reproduce a través de auriculares, los oyentes escuchan música proveniente de todos los alrededores

डच स्पेनी
koptelefoon auriculares
luisteraars oyentes
muziek música

NL Wanneer ze via een koptelefoon worden afgespeeld, horen luisteraars muziek van overal om hen heen

ES Cuando se reproduce a través de auriculares, los oyentes escuchan música proveniente de todos los alrededores

डच स्पेनी
koptelefoon auriculares
luisteraars oyentes
muziek música

NL Met Google Home- en Nest-apparaten kun je een Bluetooth-speaker aan hen koppelen, zodat muziek en audio via die speaker worden afgespeeld. Hier is

ES Los dispositivos Google Home y Nest te permiten emparejar un altavoz Bluetooth para que la música y el audio se reproduzcan a través de ese altavoz.

डच स्पेनी
google google
en y
koppelen emparejar
apparaten dispositivos
bluetooth bluetooth

NL Met Jimdo heb je in een paar seconden muziek op je pagina, zonder extra werk om playlists te maken. Kies een Muziek-blok, plak er een link in naar je muziek op Spotify of iTunes, publiceer je site. Klaar!

ES Con Jimdo, puedes añadir música a tu página en listas de reproducción atractivas y profesionales rápidamente. Escoge un bloque de música, copia el enlace a tus canciones de Spotify o iTunes, guárdalo y ¡listo!

डच स्पेनी
jimdo jimdo
muziek música
extra añadir
kies escoge
link enlace
itunes itunes
blok bloque
je tus

NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te

ES Ahora puede decir "Alexa, pausa" en un dispositivo que está reproduciendo música y luego "Alexa, reanudar la música aquí" para mover las melodías

डच स्पेनी
nu ahora
alexa alexa
pauze pausa
zeggen decir
apparaat dispositivo
muziek música
hier aquí

NL De telefoon kan vervolgens worden gebruikt om de muziek te bedienen (afspelen, pauzeren, overslaan) en om door muziek te bladeren in de Amazon Music-app en nieuwe muziek te kiezen om af te spelen.

ES Luego, el teléfono se puede usar para controlar (reproducir, pausar, omitir) la música, además de permitirle buscar música en la aplicación Amazon Music y elegir nueva música para reproducir.

डच स्पेनी
telefoon teléfono
pauzeren pausar
overslaan omitir
en y
bladeren buscar
amazon amazon
nieuwe nueva
kiezen elegir

NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te

ES Ahora puede decir "Alexa, pausa" en un dispositivo que está reproduciendo música y luego "Alexa, reanudar la música aquí" para mover las melodías

डच स्पेनी
nu ahora
alexa alexa
pauze pausa
zeggen decir
apparaat dispositivo
muziek música
hier aquí

NL Met Jimdo heb je in een paar seconden muziek op je pagina, zonder extra werk om playlists te maken. Kies een Muziek-blok, plak er een link in naar je muziek op Spotify of iTunes, publiceer je site. Klaar!

ES Con Jimdo, puedes añadir música a tu página en listas de reproducción atractivas y profesionales rápidamente. Escoge un bloque de música, copia el enlace a tus canciones de Spotify o iTunes, guárdalo y ¡listo!

डच स्पेनी
jimdo jimdo
muziek música
extra añadir
kies escoge
link enlace
itunes itunes
blok bloque
je tus

NL Pop muziek, country and western en andere muziek gericht op een breed publiek hebben meestal een vorm van 2 of 4 in de maatsoort, omdat mensen graag met hun voet meetikken op de muziek

ES Los géneros pop y country (entre otros) están dirigidos a un público amplio, y normalmente tienen un compás de 2 o 4 porque a la gente le gusta llevar el ritmo con sus pies mientras escuchan la música

डच स्पेनी
pop pop
andere otros
breed amplio
meestal normalmente
voet pies

NL Het wordt gesorteerd op afspeellijst, album, artiest en nummer en het wordt ook op de achtergrond afgespeeld als het scherm is uitgeschakeld.

ES Se ordenará por lista de reproducción, álbum, artista y canción y se reproducirá en segundo plano cuando la pantalla también esté apagada.

डच स्पेनी
afspeellijst lista de reproducción
artiest artista
en y
nummer canción
scherm pantalla
album álbum
is esté

NL Met een enkele tik kan in de Alarm.com-app een thuiskom-Scene worden geactiveerd, zodat het alarmsysteem wordt uitgeschakeld, de voordeur van slot gaat, de verlichting in de woonkamer aangaat en een favoriete afspeellijst in Sonos wordt afgespeeld.

ES Cuando llegues a casa, con solo pulsar un botón en la app de Alarm.com puedes desactivar el sistema de seguridad, abrir la puerta principal, encender las luces del salón y poner una lista de reproducción a través de Sonos.

डच स्पेनी
tik pulsar
voordeur puerta
verlichting luces
woonkamer salón
afspeellijst lista de reproducción
sonos sonos
app app

NL Twitter ondersteunt het doorlopend afspelen van GIF's. Als je GIF-animatie niet doorlopend maar slechts eenmaal wordt afgespeeld, wordt deze weergegeven als een statische afbeelding.

ES Twitter solo admite GIF que contienen animaciones que se repiten. Si tu GIF animado no se repite y se reproduce solo una vez, se mostrará como una imagen estática.

डच स्पेनी
twitter twitter
gif gif
weergegeven mostrar
afbeelding imagen
animatie animaciones

NL Als HDR niet wordt afgespeeld op uw compatibele tv, kan dit betekenen dat uw Sky Q-box zelf niet wordt ondersteund.

ES Si HDR no se reproduce en su televisor compatible, podría significar que su caja Sky Q no es compatible.

डच स्पेनी
hdr hdr
compatibele compatible
betekenen significar
tv televisor
box caja

NL Zodra je een nummer bent begonnen af te spelen, kun je omhoog vegen om de volgende nummers in de afspeelwachtrij of songteksten van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld weer te geven.

ES Una vez que haya comenzado a reproducir una canción, puede deslizar hacia arriba para revelar las siguientes canciones en la cola de reproducción o la letra de la canción que se está reproduciendo actualmente.

डच स्पेनी
begonnen comenzado
spelen reproducir

NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.

ES Si la canción que está escuchando no está en su biblioteca, puede agregarla, agregarla a una lista de reproducción, crear una estación de canciones basada en la que se está reproduciendo o compartirla con amigos.

डच स्पेनी
bibliotheek biblioteca
afspeellijst lista de reproducción
station estación

NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.

ES Estas canciones se pueden reproducir fuera del entorno de iTunes, incluso en sistemas operativos no compatibles con iTunes y en hardware no compatible con Apple.

डच स्पेनी
kunnen pueden
besturingssystemen sistemas operativos
itunes itunes
en y
hardware hardware
omgeving entorno

NL Mensen in de buurt van een Echo in uw huishouden zullen een korte gong horen om aan te geven dat er een binnenkomende aankondiging is, en dan wordt de aankondiging afgespeeld in de stem van degene die de aankondiging doet

ES Las personas cercanas a un Echo en su hogar escucharán un timbre corto para indicar que hay un anuncio entrante, y luego el anuncio se reproducirá en la voz de quien esté haciendo el anuncio

डच स्पेनी
mensen personas
huishouden hogar
korte corto
horen escuchar
aankondiging anuncio
doet haciendo
in de buurt cercanas

NL U krijgt de mogelijkheid om uw aankondiging hardop te typen of uit te spreken, en deze wordt direct op uw apparaten afgespeeld.

ES Se le dará la opción de escribir o decir su anuncio en voz alta, y se reproducirá instantáneamente en sus dispositivos.

डच स्पेनी
mogelijkheid opción
aankondiging anuncio
typen escribir
of o
en y
direct instantáneamente
apparaten dispositivos
op alta

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै