एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"maatschappij" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "maatschappij" को 44 अनुवाद को 44 देखाउँदै

maatschappij का अनुवादहरू

डच मा "maatschappij" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

maatschappij sociedad

डच को स्पेनी मा maatschappij को अनुवाद

डच
स्पेनी

NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.

ES Descubra cómo los factores medioambientales, sociales y de gobierno corporativo están integrados en nuestra organización y principios de inversión.

डच स्पेनी
en y
governance gobierno
geïntegreerd integrados
organisatie organización

NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.

ES Además, deseo elevar mis modelos como mujeres, en su importancia cultural y su papel en la sociedad, y como individuos, con sus marcadores personales de fuerza, asertividad, sensualidad y juguetón.

डच स्पेनी
daarnaast además
wil deseo
modellen modelos
als como
vrouw mujeres
cultureel cultural
belang importancia
en y
rol papel
maatschappij sociedad
persoonlijke personales
kracht fuerza

NL Hoge Maatschappij - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster La alta sociedad - Compra y venta

डच स्पेनी
hoge alta
maatschappij sociedad
en y
poster póster
koop compra

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Grace Kelly | Fotografie Hoge Maatschappij

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Americana | Grace Kelly | Fotografía La alta sociedad

डच स्पेनी
film cine
actrice actriz
amerikaanse americana
kelly kelly
fotografie fotografía
hoge alta
maatschappij sociedad
grace grace

NL In zijn boek bespreekt Schwab de technologieën die al gebruikt worden en wat hun invloed is op verschillende delen van de maatschappij, zoals de overheid, gezondheidszorg, bedrijven en de persoonlijke levenssfeer

ES En su libro, Schwab hace referencia a estas tecnologías y cómo estas afectan a las distintas partes de la sociedad, como el gobierno, la atención médica, los negocios y las vidas de las personas

डच स्पेनी
boek libro
invloed afectan
verschillende distintas
delen partes
maatschappij sociedad
overheid gobierno
gezondheidszorg atención médica
bedrijven negocios
persoonlijke personas

NL Auteurs Erik Brynjolfsson en Andrew McAfee bespreken hoe technologie de werking van de maatschappij verandert en dat dingen makkelijker én moeilijker gaan worden

ES Los autores, Erik Brynjolfsson y Andrew McAfee, debaten sobre cómo la tecnología está cambiando la manera en que funciona la sociedad, y cómo simplifica y, al mismo tiempo, dificulta las cosas

डच स्पेनी
auteurs autores
technologie tecnología
maatschappij sociedad
verandert cambiando
dingen cosas

NL Mensen geven graag aan doelen die het waard zijn. Het geeft ze een positief gevoel over zichzelf, en ze voelen dan dat ze betrokken zijn bij hun maatschappij. Hoe meer jij in het doel gelooft, hoe eerder anderen je zullen helpen.[14]

ES A las personas les gusta contribuir con causas que valen la pena, pues los hace sentirse bien consigo mismas e involucradas con su comunidad. Mientras más creas en tu causa, más querrán contribuir los demás con ella.[19]

डच स्पेनी
mensen personas
meer más
helpen contribuir

NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een venture capital-maatschappij, en was hij partner bij advocatenbedrijf Cooley LLP

ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP

डच स्पेनी
john john
zendesk zendesk
algemeen general
adviseur asesor
en y
was fue

NL Of je nu lokaal duikt of er de voorkeur aangeeft naar het buitenland te reizen, zorg ervoor dat er een goede duikverzekeringsdekking bij een betrouwbare maatschappij altijd op je checklist staat.

ES Aunque bucees localmente o prefieras bucear en el extranjero, asegúrate de disponer de un buen seguro de buceo, confiable, en tu lista de verificación.

डच स्पेनी
lokaal localmente
goede buen
checklist lista de verificación
zorg ervoor asegúrate

NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.

ES El equipo busca tiempo para retribuir a la sociedad y a las personas que nos rodean ? a través del voluntariado y las donaciones caritativas.

डच स्पेनी
maatschappij sociedad
mensen personas
donaties donaciones
s s

NL Creëer een strategie op het gebied van milieu, maatschappij en governance met nauwkeurige ESG-rapportage en -beheer.

ES Desarrolla una estrategia medioambiental, social y de gobernanza con informes y gestión de ESG de alta precisión.

डच स्पेनी
milieu medioambiental
en y
rapportage informes
esg esg

NL Door het creëren van nieuwe behoeften, het aanzetten tot overconsumptie en het uitbuiten van emoties in plaats van de reden van het doelwit, kan reclame een negatieve invloed hebben op de maatschappij.

ES Al crear nuevas necesidades, empujar al consumo excesivo y explotar las emociones en lugar de la razón del objetivo, la publicidad puede tener un impacto negativo en la sociedad.

डच स्पेनी
nieuwe nuevas
behoeften necesidades
emoties emociones
plaats lugar
doelwit objetivo
reclame publicidad
negatieve negativo
invloed impacto
maatschappij sociedad

NL In de huidige maatschappij brengt bijna iedereen uren door op sociale netwerken. Internetgebruikers kijken niet alleen naar verschillende inhoud, zoals video, maar ze vinden het ook leuk en delen het.

ES En la sociedad actual, casi todo el mundo pasa horas en las redes sociales. Más que ver contenidos diferentes, como los vídeos, los internautas los prefieren y los comparten.

डच स्पेनी
huidige actual
maatschappij sociedad
uren horas
inhoud contenidos
video vídeos
delen comparten

NL NH Hotel Group en SGS bundelen hun kennis en ervaring voor de ontwikkeling van een wereldwijd keurmerk voor reiniging en ontsmetting met specifiek hotelprotocol, aangepast aan de anderhalve meter-maatschappij

ES NH abre en Venecia el hotel NH Collection Murano Villa: una antigua fábrica de cristal con vistas a la laguna

डच स्पेनी
hotel hotel
nh nh

NL Aansturen op ontwikkeling op het vlak van milieu, maatschappij en toezicht

ES Impulsamos el progreso medioambiental, social y de gestión

डच स्पेनी
milieu medioambiental
en y
toezicht gestión

NL Een podcast serie waar ik (Jorn Luka) met verschillende gasten op zoek ga naar onze verbindende factor, de problemen van onze huidige maatschappij en onze ideale toekomstige wereld.

ES Entusiasta Bitcoin | Conecto con personas de habla hispana con perfil propio dentro del mundo #bitcoin y comparto su valor | Colaborador en @EstudioBitcoin

डच स्पेनी
en y
wereld mundo

NL Maatschappij & cultuur, Geschiedenis, Nieuws

ES Cultura y sociedad, Historia, Noticias

डच स्पेनी
maatschappij sociedad
nieuws noticias

NL Een podcast serie waar ik (Jorn Luka) met verschillende gasten op zoek ga naar onze verbindende factor, de problemen van onze huidige maatschappij en onze ideale toekomstige wereld.

ES Entusiasta Bitcoin | Conecto con personas de habla hispana con perfil propio dentro del mundo #bitcoin y comparto su valor | Colaborador en @EstudioBitcoin

डच स्पेनी
en y
wereld mundo

NL Een podcast serie waar ik (Jorn Luka) met verschillende gasten op zoek ga naar onze verbindende factor, de problemen van onze huidige maatschappij en onze ideale toekomstige wereld.

ES Entusiasta Bitcoin | Conecto con personas de habla hispana con perfil propio dentro del mundo #bitcoin y comparto su valor | Colaborador en @EstudioBitcoin

डच स्पेनी
en y
wereld mundo

NL Creëer een strategie op het gebied van milieu, maatschappij en governance met nauwkeurige ESG-rapportage en -beheer.

ES Desarrolla una estrategia medioambiental, social y de gobernanza con informes y gestión de ESG de alta precisión.

डच स्पेनी
milieu medioambiental
en y
rapportage informes
esg esg

NL Verbeter uw ESG-programma (milieu, maatschappij en governance) met eenvoudige gegevensverzameling, on-demand voortgangsbewaking en geautomatiseerde rapportage.

ES Mejora tu programa de compromiso medioambiental, social y de gobernanza (Environmental, Social, and Governance o ESG) con funciones sencillas de recopilación de datos, supervisión de progreso bajo demanda y generación de informes automatizada.

डच स्पेनी
verbeter mejora
milieu medioambiental
governance gobernanza
eenvoudige sencillas
geautomatiseerde automatizada
rapportage informes
programma programa
esg esg

NL Of je nu lokaal duikt of er de voorkeur aangeeft naar het buitenland te reizen, zorg ervoor dat er een goede duikverzekeringsdekking bij een betrouwbare maatschappij altijd op je checklist staat.

ES Aunque bucees localmente o prefieras bucear en el extranjero, asegúrate de disponer de un buen seguro de buceo, confiable, en tu lista de verificación.

डच स्पेनी
lokaal localmente
goede buen
checklist lista de verificación
zorg ervoor asegúrate

NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.

ES El equipo busca tiempo para retribuir a la sociedad y a las personas que nos rodean ? a través del voluntariado y las donaciones caritativas.

डच स्पेनी
maatschappij sociedad
mensen personas
donaties donaciones
s s

NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.

ES Descubra cómo los factores medioambientales, sociales y de gobierno corporativo están integrados en nuestra organización y principios de inversión.

डच स्पेनी
en y
governance gobierno
geïntegreerd integrados
organisatie organización

NL Hoe krachtig en nuttig internet ook is, het is ook de thuisbasis van een aantal van de gevaarlijkste dreigingen waar bedrijven in de moderne maatschappij mee worden geconfronteerd.

ES Por muy poderoso y beneficioso que sea internet, también alberga algunas de las amenazas más peligrosas a las que se enfrentan las empresas en la sociedad actual.

डच स्पेनी
krachtig poderoso
internet internet
dreigingen amenazas
bedrijven empresas
maatschappij sociedad
moderne actual

NL Verint heeft meer te bieden dan innovatieve technologie. We geven echt om de communities waarin we leven en werken. Daarom nemen onze medewerkers elk jaar deel aan vele programma?s in de maatschappij.

ES En Verint no solo hay tecnología innovadora. Realmente nos preocupamos por las comunidades en las que vivimos y trabajamos.  Con ese fin, nuestros empleados participan en diversos programas sociales cada año.

डच स्पेनी
innovatieve innovadora
technologie tecnología
echt realmente
werken trabajamos
medewerkers empleados
programma programas

NL Het duurzaamheidsprogramma van ons bedrijf bestaat uit initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur (ESG) die bedoeld zijn om een positieve invloed op onze wereld uit te oefenen.

ES Nuestro Programa de Sostenibilidad Empresarial incluye iniciativas ESG (ambientales, sociales y de gobernanza) diseñadas para tener un impacto positivo en nuestro mundo.

डच स्पेनी
initiatieven iniciativas
milieu ambientales
en y
esg esg
positieve positivo
invloed impacto
wereld mundo
bedrijf empresarial

NL De uitbraak van het coronavirus heeft enorme gevolgen voor onze maatschappij. Er zijn stappen die je kunt nemen als je plotseling geen werk meer hebt.

ES El COVID-19 probablemente afectará a empresas de todo el mundo. Sepa lo que puede hacer para gestionar los cierres temporales y la reducción de horarios para sus empleados y clientes.

NL Inzicht in de risico‘s en kansen ten aanzien van milieu, maatschappij en ethiek op basis van spend en kriticiteit

ES Comprensión de los riesgos éticos, sociales y ambientales y de las oportunidades en las zonas geográficas por gasto o criticidad

डच स्पेनी
inzicht comprensión
risico riesgos
kansen oportunidades
milieu ambientales

NL Een uitgebreid dashboard biedt samengevoegde gegevens en inzoommogelijkheden om inzicht te krijgen in uw risico’s en kansen op het gebied van milieu, maatschappij en ethiek. U kunt op basis hiervan uw beoordelingsstrategie verfijnen.

ES Un completo panel de control le proporciona los datos totales y las capacidades específicas que necesita para analizar el panorama de oportunidades y riesgos ambientales, sociales y éticos y para ajustar su estrategia de evaluación.

डच स्पेनी
uitgebreid completo
biedt proporciona
risico riesgos
kansen oportunidades
milieu ambientales

NL Wij zijn ons bewust van de veranderende behoeften van de maatschappij en van onze medewerkers.

ES Somos conscientes de las necesidades cambiantes de la sociedad y de nuestros empleados.

डच स्पेनी
bewust conscientes
veranderende cambiantes
behoeften necesidades
maatschappij sociedad
medewerkers empleados

NL Het woord “privacy” betekent heel weinig in de moderne Internet-gebaseerde maatschappij. We vechten voor uw inherente rechten op vertrouwelijke data.

ES La palabra "privacidad" significa muy poco en la sociedad moderna basada en Internet. Luchamos por sus derechos inherentes a tener datos confidenciales.

डच स्पेनी
woord palabra
privacy privacidad
betekent significa
heel muy
weinig poco
moderne moderna
maatschappij sociedad
rechten derechos
vertrouwelijke confidenciales
data datos
gebaseerde basada
internet internet

NL Veel verzekeringsmaatschappijen vertrouwen op fotografen om huizen en gebouwen te inspecteren en hun fotografische bevindingen naar de maatschappij te sturen om schade of toestand te documenteren.

ES Muchas compañías de seguros confían en los fotógrafos para inspeccionar casas y edificios, enviando sus hallazgos fotográficos a la compañía para documentar los daños o el estado de los mismos.

डच स्पेनी
veel muchas
fotografen fotógrafos
huizen casas
en y
gebouwen edificios
inspecteren inspeccionar
bevindingen hallazgos
sturen enviando
schade daños
of o
toestand estado
documenteren documentar

NL IVL over de verschuiving van de maatschappij naar een circulaire economie in elektronica

ES IVL, sobre el cambio de la sociedad hacia la economía circular en la electrónica

NL Los van de hype, hebben virtuele valuta zeer reële gevolgen voor mens, maatschappij en milieu.

ES Dejando a un lado la moda, las monedas virtuales tienen un impacto muy real en las personas, la sociedad y el medio ambiente.

NL Het is een behoorlijk fascinerend boek, vooral met alles wat er nu in de maatschappij gebeurt

ES Es un libro bastante fascinante, especialmente con todo lo que está pasando ahora en la sociedad

NL Gegevens, het technologische vermogen deze gegevens effectief te analyseren, en de passie om de maatschappij door deze middelen te versterken, zijn de belangrijkste punten van Rakuten.

ES Datos, la capacidad tecnológica para analizarlos de forma efectiva y la pasión por empoderar a la sociedad con estos recursos, todo esto forma parte de los puntos fuertes de Rakuten.

NL Sinds haar oprichting worden de vele innovaties van Rakuten geleid door de passie om mensen en de maatschappij te versterken

ES Desde su fundación, las numerosas innovaciones de Rakuten han estado guiadas por nuestra pasión por fortalecer a las personas y a la sociedad

NL Rakuten is continu bezig met het creëren van een betere toekomst door middel van innoveren, evolueren en experimenteren. Alles wat wij doen helpt mensen, bedrijven en de maatschappij sterker te staan door middel van innovatie en ondernemerschap.

ES Rakuten está siempre innovando, evolucionando y experimentando para crear un futuro mejor. Todo lo que hacemos fortalece a las personas, los negocios y la sociedad por medio de la innovación y el espíritu emprendedor.

NL 　De missie van Rakuten Group is om bij te dragen aan de maatschappij door meerwaarde te creëren door middel van innovatie en ondernemerschap.

ES La misión del Grupo Rakuten es la de contribuir a la sociedad por medio de la creación de valor a través de la innovación y la iniciativa empresarial.

NL Door diensten te leveren van hoge kwaliteit die onze gebruikers en onze partners helpen te groeien, willen we de maatschappij helpen vooruitgang te boeken en te verrijken.

ES A través del suministro de servicios de alta calidad que ayuden a crecer a nuestros usuarios y a nuestros socios, tenemos la meta de potenciar y enriquecer a la sociedad.

NL Bijdragen aan de maatschappij door meerwaarde te creëren door middel van innovatie en ondernemerschap

ES Contribuir a la sociedad a la sociedad por medio de la creación de valor a través de la innovación y la iniciativa empresarial

NL We zoeken mensen die onze ambitie om de manier waarop mensen leven te verbeteren delen en de vooruitgang in de maatschappij willen bevorderen door middel van onze revolutionaire diensten.

ES Buscamos a personas que compartan nuestra ambición por mejorar la forma de vida de la gente e impulsar el progreso de la sociedad a través de nuestros revolucionarios servicios.

{Totalresult} अनुवादहरु को 44 देखाउँदै