एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"biedt zwitserland namelijk" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "biedt zwitserland namelijk" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

biedt zwitserland namelijk का अनुवादहरू

डच मा "biedt zwitserland namelijk" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

biedt a administración aplicaciones aquí asistencia ayuda brinda capacidad características con conjunto datos de de la de las de los del desde diseño disponible el es esta este esto forma funciones gama hay herramientas información la las los los datos línea más no ofrece ofrecen ofrecer ofrezca para permite productos proporciona puede que qué rendimiento sea servicio servicios sitio web sobre solo son soporte sus todo todos trabajo tu una usar uso valor variedad y
zwitserland alemania austria año bélgica ciudad como españa están europa francia italia los países lugar lugares nacional país países países bajos portugal que región si suiza suizo suizos swiss
namelijk a saber es decir

डच को स्पेनी मा biedt zwitserland namelijk को अनुवाद

डच
स्पेनी

NL Dankzij zijn oneindige veelzijdigheid biedt Zwitserland namelijk iedereen de bestemming die het beste bij hem of haar past.

ES Gracias a su infinita variedad, Suiza es el destino ideal para todo tipo de vacaciones.

डच स्पेनी
zwitserland suiza
beste ideal

NL Dankzij zijn oneindige veelzijdigheid biedt Zwitserland namelijk iedereen de bestemming die het beste bij hem of haar past.

ES Gracias a su infinita variedad, Suiza es el destino ideal para todo tipo de vacaciones.

डच स्पेनी
zwitserland suiza
beste ideal

NL Er is namelijk geen plek ter wereld met zo'n afwisselend landschap als Zwitserland.

ES Suiza cuenta con un paisaje tan variado como ningún otro lugar en el mundo.

डच स्पेनी
plek lugar
wereld mundo
landschap paisaje
zwitserland suiza

NL Hier in Zwitserland zijn er namelijk ook musea met een interactief karakter waar aanraken uitdrukkelijk is toegestaan

ES En este país, también existen algunos con un carácter interactivo en los que el contacto está expresamente permitido

डच स्पेनी
interactief interactivo
karakter carácter
uitdrukkelijk expresamente
toegestaan permitido

NL Er is namelijk geen plek ter wereld met zo'n afwisselend landschap als Zwitserland.

ES Suiza cuenta con un paisaje tan variado como ningún otro lugar en el mundo.

डच स्पेनी
plek lugar
wereld mundo
landschap paisaje
zwitserland suiza

NL Of het nu gaat om een kortetermijnverhuur om door Zwitserland te pendelen of een maandelijkse huur, we hebben het allemaal! Toeristen, bezoekers en inwoners van Zwitserland met een geldig rijbewijs kunnen een auto huren en rijden in Zwitserland

ES Ya sea un alquiler a corto plazo para desplazarse por Suiza o un alquiler mensual, ¡lo tenemos todo! Los turistas, visitantes y residentes de Suiza con una licencia de conducir válida pueden alquilar y conducir un automóvil en Suiza

डच स्पेनी
zwitserland suiza
maandelijkse mensual
toeristen turistas
bezoekers visitantes
en y
inwoners residentes
geldig válida
rijbewijs licencia
rijden conducir
nu plazo

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

ES La reparación no solo es buena para los consumidores, también ofrece grandes beneficios para las empresas. Muchas empresas adoptan la reparación de bricolaje. Saben que las personas que arreglan sus cosas son clientes dedicados.

डच स्पेनी
bedrijven empresas
weten saben
mensen personas
spullen cosas
toegewijde dedicados
doe-het-zelf bricolaje

NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.

ES Mientras que Intel ofrece un mejor rendimiento en aplicaciones de un solo núcleo, AMD tiene el doble de núcleos, ocho. Y aunque se trata de un procesador de bajo voltaje diseñado para portátiles delgados y ligeros, es contundente.

डच स्पेनी
betere mejor
prestaties rendimiento
biedt ofrece
apps aplicaciones
amd amd
en y
laptops portátiles
core núcleo
gemaakt diseñado
lichte ligeros

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

ES La reparación no solo es buena para los consumidores, también ofrece grandes beneficios para las empresas. Muchas empresas adoptan la reparación de bricolaje. Saben que las personas que arreglan sus cosas son clientes dedicados.

डच स्पेनी
bedrijven empresas
weten saben
mensen personas
spullen cosas
toegewijde dedicados
doe-het-zelf bricolaje

NL Minder pixels in je gezicht betekent echter geen slechte ervaring: de G8 biedt een helder genoeg en neutrale kleurbalans (hij is namelijk minder geel dan onze OnePlus 8 ).

ES Sin embargo, tener menos píxeles en la cara no significa una mala experiencia de ninguna manera: el G8 proporciona un equilibrio de color lo suficientemente brillante y neutral (es menos amarillo que nuestro OnePlus 8 , como sucede).

डच स्पेनी
minder menos
pixels píxeles
gezicht cara
betekent significa
slechte mala
ervaring experiencia
biedt proporciona
helder brillante
genoeg suficientemente
en y
neutrale neutral

NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...

ES Suiza ofrece muchos motivos maravillosos, y nos agrada que nuestros visitantes graben con drones sus películas sobre los lugares de interés de nuestro país. En muchos sitios de Suiza, el vuelo de drones es totalmente factible. No obstante, hay...

डच स्पेनी
zwitserland suiza
en y
gasten visitantes
films películas
echter no obstante

NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel. De Saane wordt wel gezien als "röstigrens" tussen Duitstalig Zwitserland en Romandië.

ES El Saane se encuentra entre los grandes ríos de Suiza. Mucho mayor es sin embargo la diversidad y el potencial de aventura de este río, que bien podría considerarse la frontera entre la Suiza alemana y la Suiza francesa.

डच स्पेनी
rivieren ríos
zwitserland suiza
en y

NL Het is namelijk gemakkelijk om onze flyersjablonen aan te passen aan uw merk

ES Es muy fácil personalizar nuestras plantillas de volantes para que se ajusten a tu marca

डच स्पेनी
gemakkelijk fácil
passen personalizar

NL IOS-versie die op de Relay-bron draait, namelijk 13.4 .

ES Versión de iOS que se ejecuta en la fuente de retransmisión, es decir, 13.4 .

डच स्पेनी
namelijk es decir
versie versión
ios ios
bron fuente

NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken

ES Aquí no solo encontrará singulares rutas de senderismo, sino también sitios Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, una reserva de la biosfera y numerosos parques

डच स्पेनी
niet no
en y
talrijke numerosos
hier aquí
unesco unesco

NL Dat is veel eenvoudiger dan deze benadering, namelijk het herstellen of toevoegen van alleen specifieke bestanden

ES Eso es mucho más simple que este enfoque, que es para restaurar o agregar solo archivos específicos

डच स्पेनी
benadering enfoque
toevoegen agregar
specifieke específicos
bestanden archivos

NL We weten namelijk dat achter elk van die websites mensen zitten met een uniek idee, die wij mogen helpen succesvol te zijn

ES Nuestro objetivo es proporcionar a los empresarios una mayor visibilidad de sus empresas y negocios a través de la presencia online y ayudarles a alcanzar sus metas

डच स्पेनी
helpen ayudarles

NL Er is geen exact aantal karakters om de ideale lengte te beschrijven, zolang het maar aan zijn primaire doel voldoet, namelijk de interesse van gebruikers te wekken

ES No hay un número exacto de caracteres para describir la longitud ideal, siempre que cumpla su objetivo principal, que es captar el interés de los usuarios

डच स्पेनी
karakters caracteres
ideale ideal
lengte longitud
primaire principal
doel objetivo
interesse interés
gebruikers usuarios

NL Out-of-band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (iets wat je weet zoals een wachtwoord en iets wat je hebt, namelijk je mobiele apparaat), in plaats van multifactor authenticatie (MFA)

ES La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (algo que conoces, como una contraseña, y algo que tienes, que es tu dispositivo móvil), en lugar de la autenticación de múltiples factores (MFA)

डच स्पेनी
authenticatie autenticación
vorm tipo
wachtwoord contraseña
en y
plaats lugar
out fuera
band banda
factor factores
weet conoces
mfa mfa

NL Houd in gedachten dat je klant jou heeft ingehuurd om te doen wat het best voor hen is, namelijk mooie portretten maken en hun bruiloft vastleggen zonder daarbij in de weg te lopen!

ES Recuerda que tu cliente te ha contratado para que le des el mejor servicio, que no es otro que realizar bonitos retratos y documentar el día de su boda sin interferir en él.

डच स्पेनी
klant cliente
mooie bonitos
portretten retratos
en y
bruiloft boda

NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen

ES Seguro que no quieres destrozar la bici bajando por trialeras ni cargar con unas pesadas alforjas cuatro días en los Pirineos en una MTB pensada para descensos

डच स्पेनी
mountainbike mtb

NL Bespaar tijd door al uw reviews op één plek te bekijken, zij zijn namelijk de sleutel om uw bedrijf te verbeteren

ES Ahorra tiempo gestionando todas las reseñas en un solo lugar, simplemente porque son un factor clave para mejorar tu negocio

डच स्पेनी
bespaar ahorra
tijd tiempo
reviews reseñas
plek lugar
sleutel clave
bedrijf negocio
verbeteren mejorar

NL Volgens meer nuttige en geweldige informatie over Speechelohet lijkt aantrekkelijker en nuttiger, maar tegelijkertijd begrijpen we een punt, namelijk hoeveel het kost?

ES Según más información útil y excelente sobre Speecheloparece ser más atractivo y útil, pero al mismo tiempo, entendemos un punto es decir, ¿cuánto cuesta?

डच स्पेनी
meer más
en y
geweldige excelente
punt punto
namelijk es decir
kost cuesta
nuttige útil

NL Dus hier hebben we een basisvraag, namelijk Is er een couponcode voor Speechelo?

ES Así que aquí tenemos una pregunta básica, es decir, ¿hay algún código de cupón para Speechelo?

डच स्पेनी
namelijk es decir

NL Het gebruiken van twee verschillende VPN-diensten is echter niet iets wat we aanbevelen. Er is namelijk een grote kans dat deze met elkaar interfereren en uw internet merkbaar vertragen.

ES Utilizar dos servicios de VPN separados no es algo que recomendemos. Hay una gran posibilidad de que interfieran uno con el otro y ralenticen tu Internet considerablemente.

डच स्पेनी
grote gran
kans posibilidad
en y
internet internet
diensten servicios
vpn vpn

NL Je vindt er namelijk ook talrijke meren, watervallen en kloven

ES Allí encontrará, además, numerosos lagos, cascadas y gargantas

डच स्पेनी
ook además
talrijke numerosos
meren lagos
watervallen cascadas
en y
kloven gargantas
er allí

NL De vernieuwde wetgeving verplicht u namelijk om de labelwaarden vóór de definitieve verkoop aan de consument te tonen / te overhandigen.

ES La nueva legislación le obliga a mostrar/entregar los valores de la etiqueta al consumidor antes de la venta final.

डच स्पेनी
wetgeving legislación
definitieve final
verkoop venta
consument consumidor
tonen mostrar

NL In het voorbeeld hieronder voegen we 2 aangepaste sorteerparameters toe, namelijk order en orderby:

ES En el ejemplo que se muestra a continuación, añadimos 2 parámetros de ordenación personalizados, que son order y orderby:

डच स्पेनी
aangepaste personalizados
en y

NL Het is namelijk hartstikke goed voor je rankings! rankingCoach maakt het gemakkelijk om dit te bereiken en tegelijkertijd jouw website en content te optimaliseren, zodat je snel en gemakkelijk concurrentie kunt inhalen die minder goed geoptimaliseerd is.

ES rankingCoach te facilita este trabajo y, además, optimiza tu sitio web y su contenido para que superes, de manera fácil y rápida, a la competencia.

डच स्पेनी
rankingcoach rankingcoach
en y
content contenido
optimaliseren optimiza
snel rápida
concurrentie competencia

NL Je zit nu namelijk wel met meerdere hubs en kastjes, en met verschillende apps op je telefoon

ES Sin embargo, terminarás con múltiples hubs, gateways y aplicaciones en tu teléfono

डच स्पेनी
en y
apps aplicaciones
telefoon teléfono

NL De One X was een geweldige handset, wederom een duwtje in de rug, maar de One-branding was niet erg duidelijk: HTC vertelde ons wat de boodschap was, maar deed iets anders, namelijk het lanceren van veel handsets.

ES El One X era un gran teléfono, de nuevo empujando el diseño, pero la marca One no era muy clara: HTC nos decía cuál era el mensaje, pero estaba haciendo algo más, es decir, lanzar muchos teléfonos.

डच स्पेनी
x x
duidelijk clara
htc htc
boodschap mensaje
namelijk es decir
lanceren lanzar
branding marca

NL Elke dag weer gaan we voor ons doel, namelijk een duurzame toekomst, nieuwe uitdagingen aan en proberen we kansen te pakken

ES Para lograr nuestro objetivo de un futuro sostenible, nos enfrentamos cada día a nuevos retos y oportunidades

डच स्पेनी
duurzame sostenible
toekomst futuro
nieuwe nuevos
en y

NL Het is namelijk een erg moeilijk proces en het heeft lang geduurd voordat wij onze kwaliteitseisen konden realiseren

ES Es muy difícil y nos ha llevado mucho tiempo cumplir nuestras normas de calidad

डच स्पेनी
moeilijk difícil
en y

NL Het speelt precies in op waar Apple goed in is, namelijk al zijn apparaten op één lijn brengen en ze allemaal naar binnen trekken om een rol te spelen

ES Juega exactamente en lo que Apple es bueno, que es tener todos sus dispositivos alineados y atraerlos a todos para que desempeñen un papel

डच स्पेनी
apparaten dispositivos
en y
rol papel

NL Onthoud dat deze instelling alleen beschikbaar is op iOS 15 - dus je moet je apparaat hebben bijgewerkt - en je hebt een iPhone nodig met de nachtmodus als functie, namelijk de iPhone 11 of nieuwer.

ES Recuerde que esta configuración solo está disponible en iOS 15, por lo que deberá haber actualizado su dispositivo, y necesitará un iPhone que tenga el modo nocturno como función, que es el iPhone 11 o más reciente.

डच स्पेनी
beschikbaar disponible
ios ios
bijgewerkt actualizado
en y
nodig necesitar
functie función
nieuwer reciente

NL Iets dat we ook kunnen ophelderen, en een andere grote vraag als het gaat om een Battlefield-game, omringen de campagne van de game - namelijk of deze er überhaupt een zal hebben

ES Algo que también podemos aclarar, y otra gran pregunta cuando se trata de cualquier juego de Battlefield, rodea la campaña del juego, es decir, si tendrá uno

डच स्पेनी
en y
grote gran
campagne campaña
game juego
namelijk es decir

NL Het was de eerste LG OLED die een kleiner formaat introduceerde, namelijk 48 inch

ES Fue el primer LG OLED en introducir un tamaño más pequeño, de 48 pulgadas

डच स्पेनी
lg lg
oled oled
inch pulgadas

NL In die context heeft de Kishi echt een plaats, omdat het helpt bij het realiseren van een van de belangrijkste doelstellingen van cloudgaming, namelijk op elk apparaat kunnen spelen

ES En ese contexto, Kishi realmente tiene un lugar, porque ayuda a cumplir uno de los principales objetivos de los juegos en la nube, que es poder jugar en cualquier dispositivo

डच स्पेनी
context contexto
echt realmente
plaats lugar
doelstellingen objetivos
apparaat dispositivo

NL De Philips Hue Tap wordt niet geleverd met een accu, deze heeft er namelijk geen nodig

ES Philips Hue Tap no viene con una batería, porque no necesita una

डच स्पेनी
wordt viene
accu batería
philips philips

NL Door de slimme functies voor fitness-tracking weg te halen en te focussen op de belangrijkste kenmerken - namelijk batterijduur en comfort - heeft Samsung een echte AirPod-concurrent gemaakt voor een nog lagere prijs

ES Al eliminar la inteligencia del seguimiento del estado físico y centrarse en las características clave, a saber, la duración de la batería y la comodidad, Samsung se ha convertido en un verdadero competidor de AirPod a un precio aún más bajo

डच स्पेनी
focussen centrarse
belangrijkste clave
namelijk a saber
batterijduur duración de la batería
comfort comodidad
heeft ha
samsung samsung
echte verdadero
prijs precio
tracking seguimiento
concurrent competidor

NL Door de slimme functies voor fitness-tracking weg te halen en te focussen op de belangrijkste kenmerken - namelijk batterijduur en comfort - heeft Samsung een echte AirPod-concurrent gemaakt voor een nog lagere prijs.

ES Al eliminar la inteligencia del seguimiento del estado físico y centrarse en las características clave, a saber, la duración de la batería y la comodidad, Samsung se ha convertido en un verdadero competidor de AirPod a un precio aún más bajo.

डच स्पेनी
focussen centrarse
belangrijkste clave
namelijk a saber
batterijduur duración de la batería
comfort comodidad
heeft ha
samsung samsung
echte verdadero
prijs precio
tracking seguimiento
concurrent competidor

NL (Pocket-lint) - Sony heeft een interessante, zij het op dit moment vrij barebones-aankondiging gedaan over zijn bedoelingen in de wereld van drones - namelijk dat het in het spel komt.

ES (Pocket-lint) - Sony ha hecho un anuncio interesante, aunque en este punto bastante escueto, sobre sus intenciones en el mundo de los drones, es decir, que se está metiendo en el juego.

डच स्पेनी
sony sony
interessante interesante
moment punto
vrij bastante
gedaan hecho
wereld mundo
namelijk es decir
aankondiging anuncio
drones drones

NL Maar de Pixel 5 pusht een aantal functies om te proberen zijn hogere prijs te rechtvaardigen, namelijk een aluminium behuizing - hoewel hij gecoat en gestructureerd is, voelt hij niet aan als een metalen telefoon zoals de HTC One M8 deed.

ES Pero el Pixel 5 impulsa un par de características para intentar justificar su precio más alto, a saber, un cuerpo de aluminio, aunque está recubierto y texturizado, por lo que no se siente como un teléfono de metal como lo hizo el HTC One M8 .

डच स्पेनी
pixel pixel
functies características
proberen intentar
prijs precio
namelijk a saber
en y
voelt siente
telefoon teléfono
htc htc
deed hizo

NL De Samsung-sensor is niet alleen drie keer groter, namelijk 12,21 mm, maar de dichtheid van 50 MP overtreft ook ver de combinatie van 12,2 MP en 16 MP van de achteruitrijcamera van vorig jaar.

ES El sensor Samsung no solo es tres veces más grande, midiendo 12.21 mm, sino que la densidad de 50MP también supera con creces la combinación de 12.2MP y 16MP de la cámara trasera del año pasado.

डच स्पेनी
keer veces
dichtheid densidad
combinatie combinación
en y
sensor sensor
samsung samsung
mm mm

NL Het kan dan namelijk zijn dat je te vroeg test om het virus aan te kunnen tonen in de neus- en keelholte

ES Puede ser demasiado pronto para que el virus se muestre en los orificios nasales o la garganta

डच स्पेनी
vroeg pronto
virus virus

NL Aan boord van een schip heb je namelijk naast veel comfort ook een sensationeel uitzicht op alle bezienswaardigheden aan de oever

ES A bordo de nuestros barcos, le espera una gran comodidad y una vista panorámica sensacional a todo lo que merece verse en la orilla

डच स्पेनी
comfort comodidad
oever orilla

NL Op dit panoramatraject zijn de ?honderd dalen? namelijk nog helemaal ongerept

ES Salvo este trayecto panorámico, los «cien valles» siguen siendo totalmente naturales

डच स्पेनी
honderd cien
dalen valles
helemaal totalmente

NL Waarom niet even stoppen bij een van de gerenommeerde producenten of de kleinere familiebedrijven – daar kun je namelijk zowel je keel nat maken als je dorst naar kennis lessen.

ES Visite alguno de nuestros productores más renombrados o una de las pequeñas empresas familiares: allí podrá remojar la garganta y al mismo tiempo calmar su sed de conocimientos.

डच स्पेनी
producenten productores
kleinere pequeñas
kennis conocimientos

NL Brood is tegelijkertijd voedsel en een cultureel goed, het zegt namelijk veel over een land en zijn bevolking

ES El pan es alimento y bien cultural a la vez, pues nos dice mucho de una tierra y sus gentes

डच स्पेनी
brood pan
tegelijkertijd a la vez
en y
cultureel cultural
veel mucho
land tierra

NL Er zijn in ons land namelijk zowel veeleisende routes als routes die vooral rechtuit gaan en zonder al te veel moeite te doen zijn

ES A saber, en nuestro país encontrará tanto rutas exigentes como otras que en gran parte son rectas y que no exigen mucho esfuerzo

डच स्पेनी
land país
namelijk a saber
routes rutas
en y
moeite esfuerzo

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै