"wegens technische redenen" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "wegens technische redenen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

डच को अंग्रेजी मा wegens technische redenen को अनुवाद

डच
अंग्रेजी

NL Het IP-adres dat van je computer wordt doorgegeven, wegens technische redenen, wordt automatisch anoniem gemaakt en stelt ons niet in staat om conclusies te trekken over de individuele gebruiker.

EN The IP address of your computer transmitted for technical reasons is automatically anonymized and does not allow us to draw any conclusions about you, as an individual user.

डच अंग्रेजी
computer computer
doorgegeven transmitted
technische technical
redenen reasons
automatisch automatically
conclusies conclusions
trekken draw
gebruiker user
adres address

NL Wegens technische redenen is het niet mogelijk om een bijwerking van het vacature aanbod onmiddelijk weer te geven. In uitzonderlijke gevallen kan het voorkomen dat een vacature niet meer beschikbaar is.

EN Due to technical reasons, it is impossible to update job postings immediately. In exceptional cases, certain job postings from partnering website may no longer be displayed or available.

डच अंग्रेजी
technische technical
redenen reasons
gevallen cases
beschikbaar available

NL Wegens technische redenen is het niet mogelijk om een bijwerking van het vacature aanbod onmiddelijk weer te geven. In uitzonderlijke gevallen kan het voorkomen dat een vacature niet meer beschikbaar is.

EN Due to technical reasons, it is impossible to update job postings immediately. In exceptional cases, certain job postings from partnering website may no longer be displayed or available.

डच अंग्रेजी
technische technical
redenen reasons
gevallen cases
beschikbaar available

NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)

EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)

डच अंग्रेजी
technische technical
omstandigheden circumstances
mogelijk possible
raidboxes raidboxes
factuur invoice
b b
sepa sepa

NL Deze cookies zijn om puur technische redenen nodig om de website te kunnen bezoeken. Vanwege de technische noodzaak geldt alleen een informatieplicht en deze cookies worden geplaatst zodra u de website bezoekt.

EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.

डच अंग्रेजी
cookies cookies
puur purely
technische technical
redenen reasons
nodig necessary
website website
bezoeken visit
noodzaak necessity
geldt applies

NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.

डच अंग्रेजी
niet not
gira gira
website website
beschreven described
landen country
redenen reasons
wijzigingen changes

NL Deze cookies zijn om puur technische redenen nodig om de website te kunnen bezoeken. Vanwege de technische noodzaak geldt alleen een informatieplicht en deze cookies worden geplaatst zodra u de website bezoekt.

EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.

डच अंग्रेजी
cookies cookies
puur purely
technische technical
redenen reasons
nodig necessary
website website
bezoeken visit
noodzaak necessity
geldt applies

NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.

डच अंग्रेजी
niet not
gira gira
website website
beschreven described
landen country
redenen reasons
wijzigingen changes

NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.

डच अंग्रेजी
niet not
gira gira
website website
beschreven described
landen country
redenen reasons
wijzigingen changes

NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.

डच अंग्रेजी
niet not
gira gira
website website
beschreven described
landen country
redenen reasons
wijzigingen changes

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

डच अंग्रेजी
dagen days
geavanceerde advanced
technische technical
externe remote
uitgevoerd performed
onze our
experts experts
oplossen resolution
problemen issues
snel prompt

NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

डच अंग्रेजी
geavanceerde advanced
technische technical
chat chat
externe remote
uitgevoerd performed
onze our
experts experts
oplossen resolution
problemen issues
snel prompt

NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.

EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.

डच अंग्रेजी
technische tech
google google
facebook facebook
gekozen chosen
europese european
overheid government
lokale local
bedrijven companies
ontwikkeling development
ecosysteem ecosystem
ondersteunen support
dublin dublin

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

डच अंग्रेजी
redenen reasons
eigenaar owner
ip ip
dienst service

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

डच अंग्रेजी
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

डच अंग्रेजी
redenen reasons
update update
nodig needed
belangrijkste main

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

डच अंग्रेजी
indien if
bezwaar objection
verwerking processing
avg gdpr
duidelijk clear
redenen reasons

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

डच अंग्रेजी
redenen reasons
update update
nodig needed
belangrijkste main

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

डच अंग्रेजी
redenen reasons
update update
nodig needed
belangrijkste main

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

डच अंग्रेजी
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

डच अंग्रेजी
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

डच अंग्रेजी
redenen reasons
eigenaar owner
ip ip
dienst service

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.

EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.

डच अंग्रेजी
groeiende growth
trajecten routes
stopgezet discontinued

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.

डच अंग्रेजी
verplichting obligation
vergoedingen fees

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

EN We also reserve the right to immediately suspend Your Account for Your violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy

डच अंग्रेजी
account account
schending violation
zendesk zendesk
gedrag conduct

NL Gegevens voor sommige groepen worden niet getoond wegens kleine steekproef

EN Data for some groups is not shown due to small sample size

डच अंग्रेजी
gegevens data
sommige some
groepen groups
worden is
niet not
kleine small

NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.

EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.

डच अंग्रेजी
melden report
als if
betrokken involved
fraude fraud
contact contact
campagne campaign
mogelijke potential
gofundme gofundme
community community
organisator organizer
डच अंग्रेजी
of or
worden are
beëindigd terminated
onze our

NL De initiële licentiekosten voor Tableau Online liggen een beetje hoger wegens de extra infrastructuur die nodig is om de service te hosten

EN The initial licensing cost for Tableau Online is slightly higher to account for the additional infrastructure we use to host the service

डच अंग्रेजी
tableau tableau
online online
hosten host

NL (2) Onze garantie ten opzichte van ondernemers: Uw garantievorderingen wegens gebreken aan het gekochte artikel verjaren één jaar na de risico-overgang

EN (2) Our warranty towards entrepreneurs: Your warranty claims due to defects in the purchased item shall become statute-barred one year after the transfer of risk

डच अंग्रेजी
garantie warranty
ondernemers entrepreneurs
gebreken defects
gekochte purchased
artikel item
jaar year
risico risk

NL rankingCoach behoudt zich het recht voor om verdere vorderingen wegens wanbetaling te doen gelden

EN rankingCoach reserves the right to assert further claims for default of payment

डच अंग्रेजी
rankingcoach rankingcoach
verdere further
vorderingen claims

NL 12.1 Voor vorderingen wegens schade veroorzaakt door rankingCoach, haar wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervangende vertegenwoordigers is rankingCoach altijd onbeperkt aansprakelijk:

EN 12.1 For claims due to damages caused by rankingCoach, its legal representative, or vicarious agents, rankingCoach is always liable without limitation:

डच अंग्रेजी
vorderingen claims
schade damages
rankingcoach rankingcoach
vertegenwoordiger representative
vertegenwoordigers agents
aansprakelijk liable

NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.

EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.

डच अंग्रेजी
groeiende growth
trajecten routes
stopgezet discontinued

NL Andere kastelen met hun bezienswaardige musea bevinden zich in Thun en op dat gedeelte van de oever dat wegens zijn milde klimaat ook als «Rivièra van Berner Oberland» wordt aangeduid: in Oberhofen en bij Hilterfingen het slot Hünegg

EN Further castles together with their excellent museums can be found in Thun and its stretch of shoreline, which is also termed the “Riviera of the Bernese Oberland” on account of its mild climate: Hünegg castle, in Oberhofen and by Hilterfingen

डच अंग्रेजी
kastelen castles
musea museums
klimaat climate
berner bernese
oberland oberland
slot castle
thun thun

NL Dit evenement wordt wegens de COVID-19 maatregelen verplaatst of tot online sessie omgevormd. Hierover volgt zo snel mogelijk bericht.

EN At Common Play With Us game nights, we aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.

डच अंग्रेजी
mogelijk potential

NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.

EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.

डच अंग्रेजी
server server
aanvraag request
behandelen handle
onderhoud maintenance
code code
verschijnt appears
begrijpt understands
google google
probleem issue

NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen

EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts

डच अंग्रेजी
splashtop splashtop
services services
opschorten suspend
beëindigen terminate
stemt agree
redelijke reasonable
bedragen amounts
account account

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै