NL Deze moderne spiegel is uniek en onderscheidt zich van de massa omdat hij in verschillende tinten is zoals transparant amber, metallic goud, transparant mandarijn, transparant kristal en metallic chroom.
"transparant en duurzaam" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "transparant en duurzaam" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
transparant en duurzaam का अनुवादहरू
डच मा "transparant en duurzaam" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
| transparant | open the transparent |
| duurzaam | durable sustainability sustainable sustainably |
डच को अंग्रेजी मा transparant en duurzaam को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN This modern mirror is unique and stands out from the crowd because it is in different tones such as transparent amber, metallic gold, transparent tangerine, transparent crystal, and metallic chrome.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| moderne | modern |
| spiegel | mirror |
| massa | crowd |
| verschillende | different |
| transparant | transparent |
| goud | gold |
| kristal | crystal |
| chroom | chrome |
NL Deze moderne spiegel is uniek en onderscheidt zich van de massa omdat hij in verschillende tinten is zoals transparant amber, metallic goud, transparant mandarijn, transparant kristal en metallic chroom.
EN This modern mirror is unique and stands out from the crowd because it is in different tones such as transparent amber, metallic gold, transparent tangerine, transparent crystal, and metallic chrome.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| moderne | modern |
| spiegel | mirror |
| massa | crowd |
| verschillende | different |
| transparant | transparent |
| goud | gold |
| kristal | crystal |
| chroom | chrome |
NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:
EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| veko | veko |
NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:
EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| veko | veko |
NL Fairphone 4 - Duurzaam. Transparant. Eerlijk. | Fairphone
EN Fairphone 4 - Sustainable. Long-lasting. Fair. | Fairphone
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| eerlijk | fair |
NL Wij waken ervoor dat al onze oplossingen simpel, multilokaal, accessibel, reversibel, transparant en duurzaam zijn. Dit zijn de essentiële eigenschappen van het cloud-ecosysteem waar we voor staan.
EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| simpel | simple |
| transparant | transparent |
| duurzaam | sustainable |
| cloud | cloud |
NL Wij waken ervoor dat al onze oplossingen simpel, multilokaal, accessibel, reversibel, transparant en duurzaam zijn. Dit zijn de essentiële eigenschappen van het cloud-ecosysteem waar we voor staan.
EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| simpel | simple |
| transparant | transparent |
| duurzaam | sustainable |
| cloud | cloud |
NL De ondervraagden zeiden dat ze bereid zijn 10 tot 15% meer te betalen voor producten van bedrijven die duurzaam werken, transparant zijn en laten zien dat ze zich voor een betere wereld inzetten.
EN People surveyed have said they’re willing to pay 10-15% more for products from companies that practice sustainability, are transparent, and show that they care.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bereid | willing |
| producten | products |
| bedrijven | companies |
| duurzaam | sustainability |
| transparant | transparent |
NL Fairphone 4 - Duurzaam. Transparant. Eerlijk. | Fairphone
EN Fairphone 4 - Sustainable. Long-lasting. Fair. | Fairphone
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| eerlijk | fair |
NL De etiketten zijn gemaakt van transparant, duurzaam, waterbestendig vinyl.
EN Labels are made with a transparent, durable, waterproof vinyl.
NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam
EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hoeden | hats |
| new | new |
| overal | anywhere |
| gedragen | worn |
| comfortabel | comfortable |
NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam
EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hoeden | hats |
| new | new |
| overal | anywhere |
| gedragen | worn |
| comfortabel | comfortable |
NL SDG15 - Bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen, beheer bossen duurzaam, bestrijd woestijnvorming en landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toe
EN SDG15 - Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation, and halt biodiversity loss
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bescherm | protect |
| gebruik | use |
| ecosystemen | ecosystems |
| beheer | manage |
| bossen | forests |
| verlies | loss |
NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie
EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| regionale | regional |
| vijf | five |
| thema | themes |
| rabobank | rabobank |
| financieel | financially |
| gezond | healthy |
| duurzaam | sustainable |
| ondernemen | business |
| energietransitie | energy transition |
| agenda | agenda |
| focus | focuses |
NL Geniet van de allerbeste gerechten, bereid met ingrediënten van lokale en ambachtelijke producten, waaronder duurzaam vlees en biologische kip, duurzaam gevangen vis, scharreleieren en biologische melk, biologische en biodynamische wijnen.
EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.
NL Door samenwerking vanaf één centrale locatie, zijn projecten transparant, de verantwoordelijkheden helder en worden knelpunten in het proces weggenomen.
EN By getting any and all stakeholders in one location, you’ll gain transparency on projects, responsibilities are clear-cut, and process bottlenecks are eliminated.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| locatie | location |
| projecten | projects |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| helder | clear |
| knelpunten | bottlenecks |
| proces | process |
NL Shopify vereist ook dat je aan merchants een duidelijk en transparant privacybeleid voorlegt zodat ze kunnen begrijpen hoe je omgaat met privacy en hoe je de persoonsgegevens verwerkt die ze jou verstrekken
EN Shopify also requires you to provide merchants with a clear and transparent privacy policy to help them understand your privacy practices, and how you use the personal information they provide you
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| shopify | shopify |
| vereist | requires |
| privacybeleid | privacy policy |
| persoonsgegevens | personal information |
NL Wij zijn transparant over alles wat we doen
EN We are transparent about everything we do
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transparant | transparent |
| over | about |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transparant | transparent |
| verborgen | hidden |
| kortingen | discounts |
| genereer | generate |
| krijg | get |
| factuur | invoice |
| teken | sign |
| contract | contract |
| direct | directly |
| hulp | help |
| seo | seo |
| adviseur | advisor |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| integreren | integrating |
| transparant | transparent |
| communiceren | communication |
| kennis | knowledge |
| centrale | central |
| acties | actions |
| agile | agile |
| je | your |
| saas | saas |
NL Hoe Blend consumentenkrediet eenvoudig en transparant maakt
EN How Blend brings simplicity and transparency to consumer finance
NL Hun voorheen gescheiden systemen en marketingtools met elkaar integreren, waardoor een transparant en consistent proces voor het volledige traject van MarCom-assets mogelijk wordt - van opslag tot publicatie
EN Integrate with their previously-separated systems and marketing tools, enabling a transparent, consistent process for the full-cycle journey of MarCom assets—from storing to publishing
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| integreren | integrate |
| transparant | transparent |
| consistent | consistent |
| opslag | storing |
| publicatie | publishing |
| assets | assets |
NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.
EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beloften | promises |
| altijd | always |
| transparant | transparent |
| goed | good |
| nieuws | news |
NL Transparant, inclusief en uitgebreid—kenmerken van een eersteklas discovery-systeem
EN New database expands access to open content on OCLC FirstSearch service
NL Bij Atlassian willen we transparant zijn in hoe we onze clouddiensten bedienen, beveiligen en beheren
EN Here at Atlassian, we are transparent in how we operate, secure and manage our cloud services
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| transparant | transparent |
| beveiligen | secure |
NL Dit doen we door een open en transparant reviewplatform te bieden, waarmee je waardevolle en bruikbare inzichten kunt verzamelen
EN We do it by giving you a powerful review platform built on openness and collaboration that lets you engage with and collect insights from consumers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| we | we |
| bieden | giving |
| je | you |
| inzichten | insights |
| verzamelen | collect |
NL Ons doel is om deze informatie zo duidelijk en transparant mogelijk te maken
EN We aim to make this information as clear and transparent as possible
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ons | we |
| doel | aim |
| informatie | information |
| mogelijk | possible |
NL Een google zoekstrategie die transparant is en voorspellende modellen mogelijk maakt
EN A Google Search strategy that is transparent and enables predictive forecasting
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transparant | transparent |
| voorspellende | predictive |
| mogelijk maakt | enables |
NL Het migratieproces van Unit4 gaat uit van de unieke behoeften die jij als klant hebt en zorgt voor een migratie naar de cloud die snel, moeiteloos en volledig transparant verloopt
EN Unit4’s migration process builds on your unique needs as a customer, delivering a cloud migration journey that is fast, effortless and completely transparent
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| migratie | migration |
| snel | fast |
| moeiteloos | effortless |
| volledig | completely |
| transparant | transparent |
| gaat | journey |
NL Het unieke: In het CRM-systeem kunnen niet alleen de feedback en succesvolle marketing- en promotiecampagnes transparant, maar ook de productkwaliteit en klanttevredenheid zichtbaar worden gemaakt.
EN Best of all, in a CRM system, not only are feedback and successful marketing and promotional campaigns more transparent, but product quality and customer satisfaction can be analysed in more detail.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| feedback | feedback |
| succesvolle | successful |
| transparant | transparent |
| systeem | system |
NL Inzicht in je kosten: de maandelijkse kosten zijn voorspelbaar en transparant. Er zijn geen upfront investeringskosten;
EN Insight into your costs: the monthly costs are predictable and transparent. No upfront investment.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kosten | costs |
| maandelijkse | monthly |
| voorspelbaar | predictable |
| transparant | transparent |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| materialen | materials |
| lifestyle | lifestyle |
| hotels | hotels |
| worden | are |
NL transparant skeletblad met mooie textuur op een lichte achtergrond 1739352 Stockfoto
EN Transparent skeleton leaf with beautiful texture on a bright background 1739352 Stock Photo at Vecteezy
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transparant | transparent |
| mooie | beautiful |
| textuur | texture |
| lichte | bright |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL transparant skeletblad met mooie textuur op een lichte achtergrond Gratis Foto
EN Transparent skeleton leaf with beautiful texture on a bright background Free Photo
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transparant | transparent |
| mooie | beautiful |
| textuur | texture |
| lichte | bright |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Ze worden gemaakt van transparant materiaal dat in full color wordt bedrukt plus witte inkt voor een doorzichtige look
EN They’re made with a transparent material that is printed in full color plus white ink for a "no label" look
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gemaakt | made |
| transparant | transparent |
| materiaal | material |
| inkt | ink |
| look | look |
NL Organisaties moeten, wanneer ze dit doen, transparant zijn
EN Organisations, when they do this, they have to be transparent
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| transparant | transparent |
NL Het is echter zeer moeilijk gebleken een privacybeleid te schrijven dat enerzijds transparant, begrijpelijk en volledig is en anderzijds de lezer niet overweldigt door de lengte ervan
EN However, it has proven to be very difficult to write a data protection statement that is transparent, understandable and complete on the one hand site and on the other hand site does not overwhelm the reader due to its length
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zeer | very |
| moeilijk | difficult |
| gebleken | proven |
| transparant | transparent |
| begrijpelijk | understandable |
| lezer | reader |
| lengte | length |
NL Conform de Algemene Verordening Gegevensbescherming dient de verwerking van persoonsgegevens transparant en veilig te gebeuren
EN The processing of personal data must be transparent and secure in conformity with the General Data Protection Regulation
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| transparant | transparent |
NL Dankzij transparante standaarden en een transparant ecosysteem behouden de leden van onze community de controle over hun gegevens: administrators (m/v), beleidsmakers, ontwikkelaars (m/v), partners en gebruik(st)ers…
EN Open standards and an open ecosystem keeps decison makers, entreprenuers, users, developers, partners, administrators and operators in control of their data.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| standaarden | standards |
| ecosysteem | ecosystem |
| controle | control |
| ontwikkelaars | developers |
NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.
EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wij | we |
| innovatie | innovation |
| samenwerking | collaboration |
| europees | european |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Op basis van onze overtuigingen en verschillen bieden we onze community SMART-oplossingen: simpel te implementeren, multilokaal, accessibel, reversibel en transparant.
EN Drawing on our deep beliefs and distinctive strengths, we offer our customers Simple and Sustainable, Multi-local, Accessible, Reversible, Transparent – SMART solutions.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| overtuigingen | beliefs |
| community | local |
| simpel | simple |
| transparant | transparent |
| smart | smart |
| oplossingen | solutions |
NL Transparant: u beschikt over een duidelijke prijsstelling en gegevensbescherming
EN Transparent / Transparency of prices and data protection
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transparant | transparent |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.
EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verwachte | expected |
| tijdlijn | timeline |
| transparant | transparent |
| verlengen | extend |
NL Samen met onze iD Cloud ecosysteem partners stellen we retailers in staat om een compleet en transparant beeld van hun toeleveringsketen te creëren.
EN Together with our iD Cloud Ecosystem Partners, we enable retailers to create a complete and transparent view of their supply chain.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partners |
| retailers | retailers |
| transparant | transparent |
| in staat | enable |
NL Wereldwijd platform voor veilig en transparant handelen in units in niet-genoteerde vastgoedfondsen.
EN A global platform for safe, transparent handling of unlisted real estate funds.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| platform | platform |
| veilig | safe |
| transparant | transparent |
NL Ontwerp onze digitale identiteit transparant en decentraal
EN Our digital identity needs to be designed transparently and decentralized
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| onze | our |
| digitale | digital |
| identiteit | identity |
| en | and |
| transparant | transparently |
NL Trustpilot geeft consumenten wereldwijd de mogelijkheid om betrouwbare bedrijven te ontdekken en om reviews achter te laten. Dit doen we door een krachtig, open en transparant reviewplatform te bieden dat je in direct contact brengt met bedrijven.
EN Trustpilot is here to help you shape and improve the world. We do it by giving you a powerful, open-to-all review platform where you can share and discover experiences, and connect with businesses to help them improve.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| mogelijkheid | can |
| bedrijven | businesses |
| ontdekken | discover |
| reviews | review |
| we | we |
| krachtig | powerful |
NL We werken transparant en open zodat we relaties kunnen opzetten die ergens over gaan.
EN We practice transparency and openness to create meaningful relationships.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| we | we |
| en | and |
| relaties | relationships |
| opzetten | create |
NL Onze taalexperts werken samen met je interne validators op één intuïtieve plek, zodat alles transparant, efficiënt en kosteneffectief blijft.
EN Our language experts work together with your in-house validators in one intuitive space to keep your work transparent, efficient, and cost-effective.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| taalexperts | language experts |
| transparant | transparent |
| blijft | keep |
| je | your |
NL LanguageWire is transparant, waardoor jij steeds een overzicht hebt van al je projecten. Ons cloudgebaseerd taalplatform is ontwikkeld om naadloos content te kunnen aanmaken en makkelijk in gebruik te zijn.
EN Languagewire is transparent, guaranteeing you an overview of your projects at all times. Our cloud-based language platform was built for seamless content creation and ease-of-use.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| transparant | transparent |
| projecten | projects |
| naadloos | seamless |
| content | content |
| aanmaken | creation |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
transparant en duurzaam transparant transparant beeld volledig transparant transparant materiaal persoonsgegevens transparant transparant design transparant witte led open en transparant platform is transparant transparant ecosysteem behouden transparant over alles waardoor een transparant transparant zijn duidelijk en transparant transparant rapportagedashboard transparant projectoverzicht promotiecampagnes transparant transparant amber transparant mandarijn prijzen zijn transparant transparant voorvakje transparant worden vergeleken transparant buisje transparant gewerkt transparant en doelgericht projecten transparant zoekstrategie die transparant set van transparant dekkend als transparant voorspelbaar en transparant transparant en consistent centraal en transparant schijven transparant acrylaat transparant en interoperabel transparant en vooraf transparant en berekenbaar afiber is transparant keeper is transparant transparancycamp transparant nederland project transparant doorneemt mei werd transparant transparant ixbrl belastingaangifteproces houden en transparant beide schijven transparant transparant maakt zodat alles transparant automatisch en transparant transparant te blijven eenvoudiger door transparant
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी