NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
"tegelijkertijd moeten bedrijven" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "tegelijkertijd moeten bedrijven" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
tegelijkertijd moeten bedrijven का अनुवादहरू
डच मा "tegelijkertijd moeten bedrijven" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा tegelijkertijd moeten bedrijven को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN Given class="highlight">this large class="highlight">and intricate undertaking, class="highlight">it was clear class="highlight">that class="highlight">any class="highlight">set-class="highlight">up class="highlight">our class="highlight">team put class="highlight">in class="highlight">place class="highlight">would class="highlight">have class="highlight">to embrace complexity class="highlight">but class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time class="highlight">be action-oriented class="highlight">and automate processes whenever class="highlight">possible
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| grote | large |
| duidelijk | clear |
| complexiteit | complexity |
| omarmen | embrace |
| tegelijkertijd | at the same time |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN class="highlight">This class="highlight">means providing class="highlight">a seamless class="highlight">user class="highlight">experience, fixing class="highlight">any issues quickly, class="highlight">and understanding class="highlight">and adapting class="highlight">to class="highlight">user behaviors
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | providing |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| oplossen | fixing |
| gedrag | behaviors |
NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.
EN class="highlight">But class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time, class="highlight">businesses class="highlight">need class="highlight">to think proactively class="highlight">about class="highlight">the various challenges class="highlight">that come class="highlight">with expanding class="highlight">into new markets, class="highlight">i.e. different languages, cultural differences, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as potential legal class="highlight">and logistical hurdles.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| echter | but |
| proactief | proactively |
| uitdagingen | challenges |
| uitbreiding | expanding |
| culturele | cultural |
| mogelijke | potential |
| juridische | legal |
| logistieke | logistical |
NL Voor bedrijven die altijd in staat moeten zijn om honderden of duizenden bezoekers tegelijkertijd te bedienen op maximale performance
EN class="highlight">For class="highlight">those class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">able class="highlight">to deal class="highlight">with hundreds class="highlight">of visitors class="highlight">on class="highlight">one moment, class="highlight">and thousands class="highlight">on class="highlight">the next moment, class="highlight">we offer class="highlight">our highly adoptive multiserver solutions
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| bezoekers | visitors |
NL Zo kan er geschaald worden tussen een capaciteit die volstaat voor tientallen bezoekers tegelijkertijd, tot aan honderden bezoekers tegelijkertijd. De flexibiliteit is daarmee enorm.
EN class="highlight">Now class="highlight">only 249,- setup fee class="highlight">in combination class="highlight">with class="highlight">our managed class="highlight">service
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">able class="highlight">to class="highlight">take design-approved brand templates class="highlight">and customize class="highlight">them class="highlight">for class="highlight">a local audience class="highlight">without starting class="highlight">from scratch class="highlight">or class="highlight">using branding class="highlight">in class="highlight">an unapproved class="highlight">way
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| goedgekeurde | approved |
| passen | customize |
| lokaal | local |
| publiek | audience |
| beginnen | starting |
| manier | way |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN class="highlight">Any upgrades class="highlight">must fit smoothly class="highlight">into class="highlight">your technology stack. class="highlight">They class="highlight">must class="highlight">be class="highlight">set class="highlight">up class="highlight">to evolve class="highlight">with future innovation. class="highlight">And balance usability, scalability class="highlight">and speed class="highlight">to class="highlight">market.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| technologie | technology |
| toekomstige | future |
| innovaties | innovation |
| evenwicht | balance |
| bruikbaarheid | usability |
| schaalbaarheid | scalability |
| snel | speed |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions class="highlight">are great class="highlight">at communicating class="highlight">with class="highlight">their members; class="highlight">they class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">to demonstrate class="highlight">why class="highlight">the members class="highlight">should class="highlight">keep paying class="highlight">for membership class="highlight">and class="highlight">why class="highlight">other class="highlight">should join
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| goed | great |
| communiceren | communicating |
| aantonen | demonstrate |
| anderen | other |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">possible! class="highlight">You class="highlight">will class="highlight">need class="highlight">to dedicate class="highlight">a lot class="highlight">of class="highlight">work, show true passion class="highlight">and class="highlight">make sure class="highlight">this class="highlight">is class="highlight">for class="highlight">you.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| tonen | show |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN class="highlight">Once class="highlight">you class="highlight">know class="highlight">what class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">be made class="highlight">possible, class="highlight">it class="highlight">will class="highlight">be easy class="highlight">to define class="highlight">the configurations class="highlight">to class="highlight">be made, add-ons class="highlight">to class="highlight">be added, class="highlight">and class="highlight">data class="highlight">to class="highlight">be migrated class="highlight">or class="highlight">not.
NL Chandler merkt op dat SaaS-bedrijven ook op lange termijn een uitmuntende klantenservice moeten bieden en een band met hun klanten moeten opbouwen
EN Chandler class="highlight">also notes class="highlight">that SaaS class="highlight">companies class="highlight">must class="highlight">do class="highlight">an excellent job class="highlight">of providing long-term class="highlight">customer class="highlight">service class="highlight">and forming connections class="highlight">with class="highlight">their clients
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ook | also |
| lange | long |
| termijn | term |
| uitmuntende | excellent |
| bieden | providing |
| saas | saas |
NL Veel bedrijven moeten het herkennen (of zouden het moeten herkennen): het interne digitale beheer is een puinhoop. Domeinnamen, servers, mail, hosting, websites en andere digitale diensten zijn Read more
EN class="highlight">Which Plesk editions class="highlight">are class="highlight">available? class="highlight">We class="highlight">receive class="highlight">a lot class="highlight">of class="highlight">questions regarding class="highlight">the difference class="highlight">between class="highlight">the Plesk editions class="highlight">we offer. class="highlight">In class="highlight">this article, class="highlight">we class="highlight">will class="highlight">be explaining class="highlight">the key differences, class="highlight">and Read class="highlight">more
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| diensten | offer |
NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.
EN class="highlight">A "single sign-class="highlight">on" allows users class="highlight">to log class="highlight">into class="highlight">their networks class="highlight">or class="highlight">systems class="highlight">without class="highlight">having class="highlight">to log class="highlight">into class="highlight">each page individually class="highlight">while class="highlight">also class="highlight">being logged class="highlight">in class="highlight">to class="highlight">their favorite (web) class="highlight">applications.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zonder | without |
| pagina | page |
| tegelijkertijd | while |
| loggen | log |
| favoriete | favorite |
NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken
EN class="highlight">Our task class="highlight">has class="highlight">two distinct, class="highlight">but equally important, elements: class="highlight">We class="highlight">must continue class="highlight">to class="highlight">provide class="highlight">the affordable class="highlight">and reliable energy class="highlight">and class="highlight">products needed class="highlight">for modern life, class="highlight">while class="highlight">simultaneously reducing emissions class="highlight">to class="highlight">help meet class="highlight">the goals class="highlight">of class="highlight">the Paris Agreement
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| taak | task |
| belangrijke | important |
| elementen | elements |
| betaalbare | affordable |
| betrouwbare | reliable |
| energie | energy |
| blijven | continue |
| uitstoot | emissions |
| verminderen | reducing |
| doelstellingen | goals |
| parijs | paris |
| akkoord | agreement |
NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.
EN Yes! class="highlight">We made sure class="highlight">that Moments allows class="highlight">you class="highlight">to clip gameplay class="highlight">while class="highlight">also streaming class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time class="highlight">using class="highlight">a tool class="highlight">like OBS. class="highlight">Just press class="highlight">your Moments capture button class="highlight">and class="highlight">you class="highlight">should hear class="highlight">the familiar ding class="highlight">when class="highlight">you successfully capture class="highlight">a clip.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| streamen | streaming |
| bekende | familiar |
| obs | obs |
| met succes | successfully |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN class="highlight">Here class="highlight">everyone class="highlight">can class="highlight">give input class="highlight">on class="highlight">what class="highlight">is feasible class="highlight">in class="highlight">what class="highlight">time frame, class="highlight">what class="highlight">people class="highlight">can class="highlight">work class="highlight">on class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time, class="highlight">what knowledge class="highlight">is needed class="highlight">for class="highlight">what steps class="highlight">or class="highlight">what class="highlight">questions class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be clarified class="highlight">in advance
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hier | here |
| input | input |
| haalbaar | feasible |
| tijdsbestek | time frame |
| tegelijkertijd | at the same time |
| werken | work |
| stappen | steps |
| of | or |
NL CMO's moeten meer doen met minder en tegelijkertijd hun go-to-market-strategie opnieuw opstellen
EN CMOs class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">more class="highlight">with less class="highlight">and class="highlight">simultaneously rethink class="highlight">their class="highlight">go-class="highlight">to-class="highlight">market strategy
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| minder | less |
| hun | their |
| strategie | strategy |
NL Migreren naar de cloud betekent dat gevoelige workloads beschermd moeten worden en tegelijkertijd moet naleving van ingewikkelde wettelijke vereisten, frameworks en richtlijnen bereikt en behouden worden
EN Moving class="highlight">to class="highlight">the cloud class="highlight">means protecting sensitive workloads class="highlight">while achieving class="highlight">and maintaining Compliance class="highlight">with complex regulatory requirements, frameworks, class="highlight">and guidelines
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gevoelige | sensitive |
| tegelijkertijd | while |
| naleving | compliance |
| ingewikkelde | complex |
| behouden | maintaining |
NL Alle gebruikers moeten tegelijkertijd worden binnengehaald
EN class="highlight">All users class="highlight">will class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be onboarded class="highlight">simultaneously
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| alle | all |
| gebruikers | users |
| tegelijkertijd | simultaneously |
NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken
EN class="highlight">Our task class="highlight">has class="highlight">two distinct, class="highlight">but equally important, elements: class="highlight">We class="highlight">must continue class="highlight">to class="highlight">provide class="highlight">the affordable class="highlight">and reliable energy class="highlight">and class="highlight">products needed class="highlight">for modern life, class="highlight">while class="highlight">simultaneously reducing emissions class="highlight">to class="highlight">help meet class="highlight">the goals class="highlight">of class="highlight">the Paris Agreement
NL Het belangrijkste onderdeel van een hardlopersuitrusting zijn altijd de schoenen. Wedstrijdschoenen moeten licht van gewicht maar beschermend zijn en tegelijkertijd stabiliteit bieden op zwaar terrein en dempend comfort, kilometer na kilometer.
EN class="highlight">The class="highlight">most important class="highlight">part class="highlight">of class="highlight">a runner’s equipment class="highlight">is class="highlight">always footwear. Race shoes class="highlight">must class="highlight">be lightweight class="highlight">yet protective class="highlight">while offering stability class="highlight">on tough terrain class="highlight">and cushioned comfort class="highlight">for kilometre after kilometre.
NL De SaaS-bedrijven die de meeste succesvolle B2B-klantenservice leveren, zijn de bedrijven die weten hoe ze die relaties moeten ontwikkelen en koesteren: met een menselijke aanpak en door raakvlakken te vinden met hun klanten.
EN class="highlight">The SaaS class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">most successful class="highlight">at B2B class="highlight">customer class="highlight">service class="highlight">are class="highlight">the ones class="highlight">that class="highlight">know class="highlight">how class="highlight">to develop class="highlight">and nurture class="highlight">those relationships, class="highlight">using class="highlight">a human touch class="highlight">and finding common ground class="highlight">with customers.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| bedrijven | businesses |
| relaties | relationships |
| ontwikkelen | develop |
| menselijke | human |
| saas | saas |
NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.
EN Smaller class="highlight">companies class="highlight">may class="highlight">need class="highlight">to collect class="highlight">a week class="highlight">or month's worth class="highlight">of activity, class="highlight">while larger class="highlight">companies class="highlight">can probably class="highlight">take class="highlight">a snapshot class="highlight">over class="highlight">a shorter period class="highlight">of class="highlight">time.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| bedrijven | companies |
| activiteit | activity |
| of | or |
| verzamelen | collect |
| grotere | larger |
| kortere | shorter |
NL Het stelt bedrijven in staat om hoogwaardige, on-brand video's te produceren en tegelijkertijd minder afhankelijk te zijn van externe bureaus.
EN class="highlight">It allows class="highlight">companies class="highlight">to produce high-quality, class="highlight">on-brand videos class="highlight">while decreasing reliance class="highlight">on external agencies.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| video | videos |
| externe | external |
NL Bedrijven houden de efficiëntie en kosteneffectiviteit van de machinevertaling, terwijl ze er tegelijkertijd voor zorgen dat hun gegevens niet in een willekeurige Google-zoekopdracht terechtkomen.
EN class="highlight">Companies class="highlight">can class="highlight">keep class="highlight">the efficiency class="highlight">and cost-effectiveness class="highlight">of machine translation, class="highlight">while class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time ensuring class="highlight">their class="highlight">data doesn’t end class="highlight">up class="highlight">in class="highlight">a random Google search.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| houden | keep |
| zorgen | ensuring |
| willekeurige | random |
| zoekopdracht | search |
NL Hierdoor kunnen de bedrijven een bijdrage leveren aan het behalen van de Nederlandse klimaatdoelen én tegelijkertijd concurrerend blijven.
EN class="highlight">This helps class="highlight">the class="highlight">companies class="highlight">to remain competitive class="highlight">while contributing class="highlight">to achieving class="highlight">the Dutch Climate Agreement objectives.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| behalen | achieving |
NL Bedrijven die op het ene moment tientallen bezoekers tegelijkertijd hebben, en even later duizenden
EN Multiserver class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">just class="highlight">a separated database server, class="highlight">or database, backend class="highlight">and SOLR separated class="highlight">on different servers class="highlight">for class="highlight">example
NL Tegelijkertijd zal de goedkeuring van het nieuwe éénloketsysteem (OSS) bedrijven helpen zich voor de btw te registreren in slechts één lidstaat van waaruit zij de btw voor al hun EU-verkopen samen kunnen aangeven.
EN class="highlight">At class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time, class="highlight">the adoption class="highlight">of class="highlight">the new class="highlight">One Stop Shop (OSS) class="highlight">will class="highlight">help class="highlight">businesses register class="highlight">for VAT class="highlight">in class="highlight">only class="highlight">one Member State class="highlight">from class="highlight">which class="highlight">they class="highlight">can report VAT class="highlight">for class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">their EU class="highlight">sales combined.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| bedrijven | businesses |
| btw | vat |
| registreren | register |
| waaruit | from which |
| oss | oss |
| eu | eu |
NL Zij zullen de btw-fraude in de EU helpen bestrijden en tegelijkertijd het proces van btw-inning en -aangifte door bedrijven vereenvoudigen
EN class="highlight">They class="highlight">will class="highlight">help combat VAT fraud class="highlight">in class="highlight">the EU class="highlight">while class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time simplifying class="highlight">the class="highlight">process class="highlight">of collecting class="highlight">and declaring VAT class="highlight">by class="highlight">companies
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| vereenvoudigen | simplifying |
| btw | vat |
| fraude | fraud |
| eu | eu |
NL Help innovatieve oplossingen te vinden voor bedrijven en klanten die tegelijkertijd het verschil maken op het gebied van efficiëntie, kwaliteit en betrouwbaarheid
EN class="highlight">Help class="highlight">find innovative solutions class="highlight">for class="highlight">companies class="highlight">and customers class="highlight">that class="highlight">simultaneously class="highlight">make class="highlight">a difference class="highlight">in terms class="highlight">of efficiency, quality, class="highlight">and reliability
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| help | help |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| vinden | find |
| klanten | customers |
NL Help innovatieve oplossingen te vinden voor bedrijven en klanten die tegelijkertijd het verschil maken op het gebied van efficiëntie, kwaliteit en betrouwbaarheid
EN class="highlight">Help class="highlight">find innovative solutions class="highlight">for class="highlight">companies class="highlight">and customers class="highlight">that class="highlight">simultaneously class="highlight">make class="highlight">a difference class="highlight">in terms class="highlight">of efficiency, quality, class="highlight">and reliability
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| help | help |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| vinden | find |
| klanten | customers |
NL Tegelijkertijd is het gevaar dat bedrijven minder aandacht hebben voor lokale vraagstukken en hun lokale footprint
EN class="highlight">At class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time, class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">a danger class="highlight">that class="highlight">companies class="highlight">will pay less attention class="highlight">to local issues class="highlight">and class="highlight">their local footprint
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| gevaar | danger |
| bedrijven | companies |
| minder | less |
| aandacht | attention |
| lokale | local |
| footprint | footprint |
NL “Voor bedrijven wordt het steeds moeilijker om de behoeften van werknemers te monitoren en tegelijkertijd de operationele veiligheid en gezondheid van het bedrijf te garanderen
EN “class="highlight">It’s increasingly class="highlight">a challenge class="highlight">for class="highlight">organisations class="highlight">to monitor employee class="highlight">needs class="highlight">while ensuring operational safety class="highlight">and class="highlight">business health
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| behoeften | needs |
| werknemers | employee |
NL Maar tegelijkertijd is het onbegrepen gebleven door veel bedrijven die het gebruiken - en als gevolg daarvan wordt het vaak verkeerd gebruikt of slecht geconfigureerd. Dit is waar PowerSPF om de hoek komt kijken!
EN class="highlight">Yet class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time, class="highlight">it class="highlight">has remained misunderstood class="highlight">by class="highlight">many class="highlight">companies class="highlight">who class="highlight">use class="highlight">it—class="highlight">and class="highlight">as class="highlight">a result, class="highlight">is often misused class="highlight">or poorly configured. class="highlight">This class="highlight">is class="highlight">where PowerSPF comes class="highlight">in!
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebleven | remained |
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| vaak | often |
| slecht | poorly |
| geconfigureerd | configured |
NL Tegelijkertijd helpt het dergelijke bedrijven bij het lokaliseren van klanten en prospects
EN class="highlight">Simultaneously, class="highlight">it assists class="highlight">such class="highlight">firms class="highlight">in locating clients class="highlight">and prospects
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">more class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">is processed class="highlight">by class="highlight">other class="highlight">companies, including class="highlight">companies class="highlight">that engage class="highlight">us class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">service provider, class="highlight">please class="highlight">contact class="highlight">those class="highlight">companies directly.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bedrijven | companies |
| verwerkt | processed |
| ons | us |
| rechtstreeks | directly |
NL Priestley is het geweten van bedrijven en helpt bedrijven slimmer communiceren om sneller te groeien. Bedrijven worden voorzien van een strategische, doelgroepgerichte aanpak om groei te versnellen en communicatie te versterken.
EN Priestley class="highlight">is class="highlight">The Thinking Brand's Consultancy, helping class="highlight">businesses communicate smarter class="highlight">to grow faster. class="highlight">Businesses class="highlight">are provided class="highlight">a strategic, audience-centric approach class="highlight">to drive growth class="highlight">and strengthen communications.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| helpt | helping |
| slimmer | smarter |
| sneller | faster |
| versterken | strengthen |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN class="highlight">They'class="highlight">re class="highlight">more likely class="highlight">to class="highlight">take class="highlight">an omnichannel approach, class="highlight">as B2C class="highlight">companies represent class="highlight">the largest share class="highlight">of integrated omnichannel class="highlight">companies class="highlight">by target audience.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| bedrijven | companies |
| aandeel | share |
| vertegenwoordigen | represent |
| geïntegreerde | integrated |
NL Er zijn twee soorten bedrijven in de wereld: bedrijven die gehackt zijn en bedrijven die nog niet weten dat ze gehackt zijn
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">two kinds class="highlight">of class="highlight">enterprises class="highlight">in class="highlight">the world: class="highlight">those class="highlight">that class="highlight">have class="highlight">been hacked class="highlight">and class="highlight">those class="highlight">who class="highlight">don?t class="highlight">know class="highlight">they?ve class="highlight">been hacked class="highlight">yet
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| soorten | kinds |
| bedrijven | enterprises |
| gehackt | hacked |
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
EN class="highlight">The World Bank class="highlight">also notes small class="highlight">businesses class="highlight">are less likely class="highlight">to obtain loans class="highlight">than large class="highlight">firms, class="highlight">and often rely class="highlight">on internal funds, cash class="highlight">from family, class="highlight">and class="highlight">personal savings class="highlight">to fund class="highlight">their class="highlight">companies
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| leningen | loans |
| grote | large |
| afhankelijk | rely on |
| familie | family |
| afhankelijk zijn van | rely |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
tegelijkertijd moeten bedrijven bedrijven presteerden bedrijven bedrijven moeten bedrijven moeten overal kleinere bedrijven moeten moeten bedrijven bedrijven moeten voldoen bedrijven moeten gebruiken tegelijkertijd houdt tegelijkertijd verhoog tegelijkertijd tegelijkertijd biedt een computer tegelijkertijd tegelijkertijd maximaal tegelijkertijd precies tegelijkertijd zorgt tegelijkertijd vinden tegelijkertijd autonoom tegelijkertijd een tegelijkertijd bijdragen tegelijkertijd zien vormt tegelijkertijd tegelijkertijd gebruiken tegelijkertijd snel optimaliseren tegelijkertijd tegelijkertijd gebruikt tegelijkertijd heb verlagen tegelijkertijd tegelijkertijd houden klanten tegelijkertijd tegelijkertijd efficiënt tegelijkertijd eenvoudig tegelijkertijd zorgen tegelijkertijd persoonlijk tegelijkertijd helpen websites tegelijkertijd tegelijkertijd ligt tegelijkertijd vindt tegelijkertijd toegang foto tegelijkertijd materiaal tegelijkertijd tegelijkertijd zetten verhoogt tegelijkertijd tegelijkertijd voldoen gebruikers tegelijkertijd creëert tegelijkertijd tegelijkertijd vormt tegelijkertijd toegang krijgen apparaten tegelijkertijd beschermen zelfs tegelijkertijdtegelijkertijd moeten bedrijven लाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी 
अरब 
इटालियन 
कोरियाली 
चिनियाँ 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
टर्की 
नर्वेजियन 
पोर्चुगिज 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेन्च 
रूसी 
स्पेनी 
स्वीडिश 
हंगेरी