NL 85% van de managers denkt dat het hebben van teams met telewerkers de nieuwe norm zal worden.
"teams met telewerkers" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "teams met telewerkers" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
teams met telewerkers का अनुवादहरू
डच मा "teams met telewerkers" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा teams met telewerkers को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN 85% of managers believe that having teams with remote workers will become the new norm.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| managers | managers |
| denkt | believe |
| teams | teams |
| norm | norm |
NL 18. 85% van de managers denkt dat het hebben van telewerkers het nieuwe normaal zal worden voor veel teams
EN 18. 85% of managers believe that having remote workers will become the new normal for many teams
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| managers | managers |
| denkt | believe |
| normaal | normal |
| veel | many |
| teams | teams |
NL 4. De sectoren met het hoogste aantal telewerkers zijn gezondheidszorg (15%), technologie (10%) en financiële diensten (9%)
EN 4. The industries with the highest number of remote workers are healthcare (15%), technology (10%), and financial services (9%)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
| technologie | technology |
| financiële | financial |
NL Daarom hebben telewerkers meer tijd om met hun dierbaren door te brengen, aan hun hobby's te werken of gewoon te ontspannen, wat wordt gezien als het grootste voordeel van telewerken.
EN For this reason, remote workers have more time to spend with their loved ones, on their hobbies, or simply relaxing, which is seen as the biggest perk of telecommuting.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gewoon | simply |
| ontspannen | relaxing |
| gezien | seen |
NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontdek | learn |
| zero | zero |
| cloudflare | cloudflare |
| geoptimaliseerde | optimized |
| connectiviteit | connectivity |
| trust | trust |
| oplossing | solution |
NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.
EN Our Workplace Team can help you create a healthy, flexible workplace where everyone feels their best. Call 888-523-2427, or email
NL Toegang tot getalenteerde telewerkers. Wij vereenvoudigen het rekruteringsproces.
EN Get access to skilled remote workers. We make hiring easy.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wij | we |
NL De resultaten van dit onderzoek zijn afkomstig van een grote internationale steekproef van telewerkers uit voornamelijk het VK en de Verenigde Staten
EN The results of this research came from a large international sample of remote workers from mainly the UK and the United States
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| resultaten | results |
| onderzoek | research |
| grote | large |
| internationale | international |
| voornamelijk | mainly |
| vk | uk |
NL Toegang tot onze miljoenen telewerkers. Wij vereenvoudigen het rekruteringsproces.
EN Get access to our millions of skilled remote workers. We make hiring easy.
NL Toegang tot getalenteerde telewerkers. Wij vereenvoudigen het rekruteringsproces.
EN Get access to skilled remote workers. We make hiring easy.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wij | we |
NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.
EN Our Workplace Team can help you create a healthy, flexible workplace where everyone feels their best. Call 888-523-2427, or email workplace@fully.com
NL 77% van de telewerkers zegt productiever te zijn als ze thuis werken.
EN 77% of remote workers say they’re more productive when working from home.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zegt | say |
| als | when |
| werken | working |
NL Het gemiddelde jaarinkomen van telewerkers ligt $4.000 hoger dan dat van andere werknemers.
EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| werknemers | workers |
NL van de totale Amerikaanse beroepsbevolking zijn telewerkers
EN of the total U.S workforce are remote workers
NL 58,6% van de totale Amerikaanse beroepsbevolking zijn telewerkers als gevolg van de COVID-19 pandemie. (
EN 58.6% of the total U.S. workforce are remote workers due to the COVID-19 pandemic. (
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
NL 7. Tegen 2028 zal naar verwachting 73% van alle afdelingen telewerkers hebben
EN 7. By 2028, 73% of all departments are expected to have remote workers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| afdelingen | departments |
NL 9. 77% van de telewerkers zeggen dat ze productiever zijn als ze thuis werken
EN 9. 77% of remote workers say they’re more productive when they’re working from home
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zeggen | say |
| werken | working |
NL 14. Het gemiddelde jaarinkomen van telewerkers ligt $4.000 hoger dan dat van andere werknemers
EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| werknemers | workers |
NL Alsof de voordelen in termen van productiviteit en werk-privébalans nog niet genoeg zijn, kunnen telewerkers uiteindelijk meer geld verdienen dan traditionele werknemers
EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| productiviteit | productivity |
| genoeg | enough |
| uiteindelijk | end |
| geld | money |
| traditionele | traditional |
| werknemers | workers |
| balans | balance |
NL Het is belangrijk om te vermelden dat veel telewerkers een functie hebben die hoog in de bedrijfshiërarchie staat, wat waarschijnlijk bijdraagt aan deze statistiek
EN It’s important to mention that many remote workers do have roles that are high on the company hierarchy, which probably contributes to this statistic
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| belangrijk | important |
| vermelden | mention |
| veel | many |
| hoog | high |
| waarschijnlijk | probably |
| bijdraagt | contributes |
NL 15. telewerkers besparen ongeveer $7.000 per jaar op vervoer, voeding en kinderopvang
EN 15. Remote workers save around $7,000 per year in transportation, food, and childcare
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| besparen | save |
| jaar | year |
| vervoer | transportation |
| voeding | food |
| en | and |
| kinderopvang | childcare |
NL Het is nu wel duidelijk dat een beleid van thuiswerken bedrijven veel geld kan helpen besparen en dat verklaart waarom kleine bedrijven meer openstaan voor het inhuren van fulltime telewerkers
EN It’s clear by now that adopting a work-from-home policy can help companies save large amounts of money and that explains why small businesses are more open to hiring full-time remote workers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nu | now |
| duidelijk | clear |
| beleid | policy |
| geld | money |
| helpen | help |
| besparen | save |
| verklaart | explains |
| kleine | small |
| inhuren | hiring |
NL Afgezien daarvan zijn de eenzaamheid en de belemmerde communicatie en samenwerking die het gevolg zijn van het niet naast collega's werken, twee andere problemen waar veel telewerkers mee worstelen.
EN Apart from that, the loneliness and the hindered communication and collaboration that come with not working alongside fellow coworkers are two other problems many remote workers struggle with.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| communicatie | communication |
| samenwerking | collaboration |
| collega | workers |
| werken | working |
| problemen | problems |
NL 23. Slechts 70% van de telewerkers krijgt regelmatig opleiding van hun bedrijf
EN 23. Only 70% of remote workers gets regular training from their company
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| krijgt | gets |
| regelmatig | regular |
| opleiding | training |
| bedrijf | company |
NL 24. 54% van de IT-professionals is van mening dat telewerkers een groter veiligheidsrisico vormen dan traditionele werknemers
EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| groter | greater |
| traditionele | traditional |
| werknemers | workers |
| professionals | professionals |
NL 25. Slechts 23% van de telewerkers verklaart dat hun werkgever de kosten van een lidmaatschap van een coworkingruimte dekt
EN 25. Only 23% of remote workers state that their employer covers the cost of a coworking space membership
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| werkgever | employer |
| kosten | cost |
| lidmaatschap | membership |
| dekt | covers |
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| marketing | marketing |
| werken | work |
| zeer | very |
| bestanden | files |
| traditionele | traditional |
| methoden | methods |
| problematisch | problematic |
| snel | fast |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| idee | idea |
| begon | started |
| teams | teams |
| groeide | grew |
| snel | quickly |
| director | director |
| fotograaf | photographer |
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wielersport | cycling |
| technische | technical |
| partner | partner |
| vele | many |
| world | world |
| tour | tour |
| teams | teams |
| speed | speed |
| mtb | mtb |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kleine | small |
| teams | teams |
| snelle | fast |
| builds | builds |
| minuten | minutes |
| terwijl | while |
| doorgaans | typically |
| maand | month |
NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs
EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| inzet | commitment |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| teams | teams |
| goede | good |
NL Ons portfolio van gratis producten ondersteunt bovendien diepe tweerichtings-integraties met toonaangevende SaaS-tools die je teams elke dag gebruiken, om teams een set fundamentele capaciteiten voor samenwerking te bieden.
EN Our portfolio of free products also support deep, bi-directional integrations with leading SaaS tools that your teams use every day, to give teams a set of fundamental capabilities for team collaboration.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| bovendien | also |
| diepe | deep |
| toonaangevende | leading |
| capaciteiten | capabilities |
| bieden | give |
| saas | saas |
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| optie | option |
| discussies | discussions |
| github | github |
| maken | lets |
| starten | initiate |
| zendesk | zendesk |
| ticket | ticket |
NL Agenten overleggen vaak met andere teams — zowel interne als externe teams — om klanten snel te kunnen helpen
EN Agents often need to loop in other teams — both external and internal — to get help quickly
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| agenten | agents |
| vaak | often |
| teams | teams |
| externe | external |
| snel | quickly |
| helpen | help |
| kunnen | get |
NL Met groeperingsmogelijkheden en gedetailleerde machtigingen kunnen IT-teams de externe toegang voor grote teams effectief en veilig beheren
EN Grouping capabilities and granular permissions allow IT teams to effectively and securely manage remote access for large teams
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| externe | remote |
| grote | large |
| effectief | effectively |
| veilig | securely |
NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.
EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kleine | small |
| complex | complex |
| vinden | find |
| terwijl | while |
| eenvoudige | simple |
NL Artefact teams werken dagelijks samen met de Data Scientists' teams van Engie om deze projecten te ontwikkelen en te integreren in de Engie legacy systemen.
EN Artefact teams are working with the Data Scientists’ teams of Engie daily to develop and integrate these projects into the Engie legacy systems.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| data | data |
| ontwikkelen | develop |
| integreren | integrate |
| systemen | systems |
| artefact | artefact |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zodat | so |
| externe | external |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | managing |
| asana | asana |
NL Trengo is geschikt voor ieder bedrijf dat teams efficiënt wilt laten werken en communiceren met leads, klanten, teams en collega’s. Onze software is makkelijk te gebruiken en daardoor is er geen uitgebreide training nodig.
EN Trengo is suitable for every company that wants to work and communicate efficient with leads, clients, teams and colleague's. Trengo is easy to use and understand, therefore extensive training is not necessary.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
| communiceren | communicate |
| collega | colleague |
| s | s |
| uitgebreide | extensive |
| training | training |
| nodig | necessary |
| trengo | trengo |
| wilt | wants |
NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.
EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kleine | small |
| complex | complex |
| vinden | find |
| terwijl | while |
| eenvoudige | simple |
NL Artefact teams werken dagelijks samen met de Data Scientists' teams van Engie om deze projecten te ontwikkelen en te integreren in de Engie legacy systemen.
EN Artefact teams are working with the Data Scientists’ teams of Engie daily to develop and integrate these projects into the Engie legacy systems.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| data | data |
| ontwikkelen | develop |
| integreren | integrate |
| systemen | systems |
| artefact | artefact |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kleine | small |
| teams | teams |
| snelle | fast |
| builds | builds |
| minuten | minutes |
| terwijl | while |
| doorgaans | typically |
| maand | month |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zodat | so |
| externe | external |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | managing |
| asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zodat | so |
| externe | external |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | managing |
| asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zodat | so |
| externe | external |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | managing |
| asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zodat | so |
| externe | external |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | managing |
| asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zodat | so |
| externe | external |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | managing |
| asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zodat | so |
| externe | external |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | managing |
| asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zodat | so |
| externe | external |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | managing |
| asana | asana |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zodat | so |
| externe | external |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | managing |
| asana | asana |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
teams met telewerkers telewerkers fulltime telewerkers telewerkers als gevolg communiceren met teams teams met deskundige teams met prachtige teams met specifieke bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren met traditie met met lazarus pascal onder windows neem direct contact met spelers met toenmalige participanten met succes juiste moment met visit ontvangen dat—met zendesk rapport met salestrends 2021 kan met bescherming auto met chauffeursservice annuleren met behulp realiteit met kantoren praten met italianen clubcompartimenten met verdelers gewerkt met kindercoaches gewerkt met prestashop brengen met enthousiasme name met cloudsoftware technologiebedrijven met ondersteunings technologiebedrijven met initiatieven serieus met privacy providers met elkaar
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी