NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.
NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.
EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
sharp | sharp |
segmentatie | segmentation |
targeting | targeting |
byron | byron |
in | make |
goed | clear |
NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.
EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
sharp | sharp |
segmentatie | segmentation |
targeting | targeting |
byron | byron |
in | make |
goed | clear |
NL DTS heeft aangekondigd dat DTS:X naar de volgende serie tv's van Sharp in Europa komt, dankzij een nieuwe samenwerking met de televisiemaker.
EN DTS has announced that DTS:X is coming to Sharp's next line of TVs in Europe, thanks to a new partnership with the television maker.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aangekondigd | announced |
x | x |
s | s |
sharp | sharp |
europa | europe |
samenwerking | partnership |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trappen, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, engeland, europa, londen, engeland, europa, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, londen, engeland, Europa
EN Keywords used by Quentin Calvinhac to describe this photograph: stairs, stairs, stair, stairs, black and white, architecture, londres, england, london, england, europe
डच | अंग्रेजी |
---|---|
foto | photograph |
architectuur | architecture |
londen | london |
engeland | england |
europa | europe |
de | and |
NL - Micah Sharp, hoofd technologie
EN - Micah Sharp, Head of Technology
डच | अंग्रेजी |
---|---|
sharp | sharp |
hoofd | head |
technologie | technology |
NL Topfabrikanten van smartboards zoals Sharp Business en Promethean nemen Splashtop-technologie voor schermspiegeling op in hun oplossingen
EN Top smartboard manufacturers like Sharp Business and Promethean incorporate Splashtop screen mirroring technology into their solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
sharp | sharp |
business | business |
oplossingen | solutions |
splashtop | splashtop |
technologie | technology |
NL Naast de kwalitatieve interviews, spreekt ook Byron Sharp’s brede visie op de doelgroep Imen erg aan. Door in CEPs te denken leerden ze dat de categorie veel groter was dat ze hadden verwacht.
EN Alongside the qualitative interviews, Byron Sharp’s broad perspective on the target group also appeals strongly to Imen. Thinking in CEP terms taught them that the category was much bigger than they had expected.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
interviews | interviews |
sharp | sharp |
s | s |
brede | broad |
doelgroep | target group |
denken | thinking |
categorie | category |
groter | bigger |
verwacht | expected |
byron | byron |
NL ‘Target the market’ is een veel aangehaalde quote van Byron Sharp
EN “Target the market” is a much vaunted quote from Byron Sharp
डच | अंग्रेजी |
---|---|
target | target |
market | market |
is | is |
veel | much |
sharp | sharp |
byron | byron |
NL De belangrijkste ontdekking van Byron Sharp is dat grote merken vooral veel klanten hebben
EN Byron Sharp’s most important discovery is this: Big brands have a big customer base
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ontdekking | discovery |
sharp | sharp |
grote | big |
merken | brands |
klanten | customer |
byron | byron |
NL Met zijn onderzoeken toont Sharp aan dat het belangrijk is om een zo groot mogelijke groep te raken
EN Sharp’s research shows that it is important to reach as big an audience as possible
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onderzoeken | research |
toont | shows |
sharp | sharp |
mogelijke | possible |
NL Eigenlijk kun je daar niet meer van spreken, zou je Byron Sharp vrij kunnen vertalen.
EN You can’t really call it that any more, if you interpret Byron Sharp freely.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
eigenlijk | really |
sharp | sharp |
byron | byron |
NL Waar Sharp het niet over heeft is segmentatie op basis van behoeften
EN Their first reaction was disappointment: we’re a grey mouse, we’re stuck in the middle, we need to revisit our brand positioning
डच | अंग्रेजी |
---|---|
behoeften | need |
NL De mate waarin segmentatie in dat kader zinvol is, daar heeft Sharp het niet over
EN The term “mainstream” has taken on a whole new meaning for them
NL En dus gaat het te ver om Sharp te quoten dat segmentatie onzin is
EN To many marketers who grew up with Kotler, “mainstream” is by definition a marketing no-no
NL Maar om deze discussie af te ronden: ja, over externe segmentatie met als doel het effectiever naar buiten treden, is Sharp uitgesproken kritisch
EN But that’s not to imply that they’ve changed tack completely in their communication, as Optimel would no longer be recognisable and it wouldn’t be building consistently on those memory structures
NL Wil je meer weten over Byron Sharp's How Brands Grow visie?
EN Find out more about Byron Sharp’s How Brands Grow vision
डच | अंग्रेजी |
---|---|
sharp | sharp |
s | s |
grow | grow |
visie | vision |
byron | byron |
NL Sterk herkenbaar zijn is van groot belang, concludeert Byron Sharp, en veel merken gaan onverantwoordelijk om het hun brand assets
EN Being highly recognisable is of vital importance, Byron Sharp concludes, and yet many brands handle their brand assets irresponsibly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
herkenbaar | recognisable |
sharp | sharp |
assets | assets |
byron | byron |
NL Deze onderzoeken bevestigen de ‘How Brands Grow’ visie van Byron Sharp
EN These studies confirm the ‘How Brands Grow’ vision of Byron Sharp
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onderzoeken | studies |
bevestigen | confirm |
grow | grow |
visie | vision |
sharp | sharp |
byron | byron |
NL Topfabrikanten van smartboards zoals Sharp Business en Promethean nemen Splashtop-technologie voor schermspiegeling op in hun oplossingen
EN Top smartboard manufacturers like Sharp Business and Promethean incorporate Splashtop screen mirroring technology into their solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
sharp | sharp |
business | business |
oplossingen | solutions |
splashtop | splashtop |
technologie | technology |
NL Naast de kwalitatieve interviews, spreekt ook Byron Sharp’s brede visie op de doelgroep Imen erg aan. Door in CEPs te denken leerden ze dat de categorie veel groter was dat ze hadden verwacht.
EN Alongside the qualitative interviews, Byron Sharp’s broad perspective on the target group also appeals strongly to Imen. Thinking in CEP terms taught them that the category was much bigger than they had expected.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
interviews | interviews |
sharp | sharp |
s | s |
brede | broad |
doelgroep | target group |
denken | thinking |
categorie | category |
groter | bigger |
verwacht | expected |
byron | byron |
NL ‘Target the market’ is een veel aangehaalde quote van Byron Sharp
EN “Target the market” is a much vaunted quote from Byron Sharp
डच | अंग्रेजी |
---|---|
target | target |
market | market |
is | is |
veel | much |
sharp | sharp |
byron | byron |
NL De belangrijkste ontdekking van Byron Sharp is dat grote merken vooral veel klanten hebben
EN Byron Sharp’s most important discovery is this: Big brands have a big customer base
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ontdekking | discovery |
sharp | sharp |
grote | big |
merken | brands |
klanten | customer |
byron | byron |
NL Met zijn onderzoeken toont Sharp aan dat het belangrijk is om een zo groot mogelijke groep te raken
EN Sharp’s research shows that it is important to reach as big an audience as possible
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onderzoeken | research |
toont | shows |
sharp | sharp |
mogelijke | possible |
NL Eigenlijk kun je daar niet meer van spreken, zou je Byron Sharp vrij kunnen vertalen.
EN You can’t really call it that any more, if you interpret Byron Sharp freely.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
eigenlijk | really |
sharp | sharp |
byron | byron |
NL Waar Sharp het niet over heeft is segmentatie op basis van behoeften
EN Their first reaction was disappointment: we’re a grey mouse, we’re stuck in the middle, we need to revisit our brand positioning
डच | अंग्रेजी |
---|---|
behoeften | need |
NL De mate waarin segmentatie in dat kader zinvol is, daar heeft Sharp het niet over
EN The term “mainstream” has taken on a whole new meaning for them
NL En dus gaat het te ver om Sharp te quoten dat segmentatie onzin is
EN To many marketers who grew up with Kotler, “mainstream” is by definition a marketing no-no
NL Maar om deze discussie af te ronden: ja, over externe segmentatie met als doel het effectiever naar buiten treden, is Sharp uitgesproken kritisch
EN But that’s not to imply that they’ve changed tack completely in their communication, as Optimel would no longer be recognisable and it wouldn’t be building consistently on those memory structures
NL Wil je meer weten over Byron Sharp's How Brands Grow visie?
EN Find out more about Byron Sharp’s How Brands Grow vision
डच | अंग्रेजी |
---|---|
sharp | sharp |
s | s |
grow | grow |
visie | vision |
byron | byron |
NL Blencathra, een echt scrambler-paradijs, serveert twee glorieuze richels in een echt gedenkwaardig hoefijzer. De Grade 1 klautert op Sharp Edge, een scheermesachtige ruggengraat met de beruchte Bad Step, laat de … meer lezen
EN A bona fide scrambler’s paradise, Blencathra serves up two glorious ridges in a truly memorable horseshoe. The Grade 1 scramble up Sharp Edge, a razor-like spine featuring the notorious Bad … read more
डच | अंग्रेजी |
---|---|
echt | truly |
gedenkwaardig | memorable |
sharp | sharp |
edge | edge |
bad | bad |
paradijs | paradise |
NL Chris Sharp, CTO van Digital Realty, bespreekt deze uitdagingen, waarom IT-architectuur moet worden gewijzigd en hoe die wijziging er dan moet uitzien.
EN Digital Realty’s CTO, Chris Sharp, discusses these challenges, why IT architecture must change, and what that change should look like.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
chris | chris |
sharp | sharp |
cto | cto |
digital | digital |
uitdagingen | challenges |
wijziging | change |
architectuur | architecture |
NL - Micah Sharp, hoofd technologie
EN - Micah Sharp, Head of Technology
डच | अंग्रेजी |
---|---|
sharp | sharp |
hoofd | head |
technologie | technology |
NL Bent u op zoek naar een soundbar en subwoofer die Dolby Atmos ondersteunt, maar geen fortuin hoeft te kosten? Dan is Sharp's benadering van audio in
EN Looking for a Dolby Atmos capable soundbar and sub combo that won't cost a fortune? Sharp's approach to audio over excess features fits the bill.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
soundbar | soundbar |
fortuin | fortune |
kosten | cost |
sharp | sharp |
s | s |
benadering | approach |
NL Top smartboard fabrikanten zoals Sharp Business en Promethean integreren Splashtop screen mirroring technologie in hun oplossingen.
EN Top smartboard manufacturers like Sharp Business and Promethean incorporate Splashtop screen mirroring technology into their solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
top | top |
fabrikanten | manufacturers |
sharp | sharp |
business | business |
integreren | incorporate |
splashtop | splashtop |
screen | screen |
mirroring | mirroring |
technologie | technology |
in | into |
hun | their |
oplossingen | solutions |
NL How Brands Grow: Part 2 Revised 2nd Editie is geschreven door Romaniuk, Jenni; Sharp, Byron en gepubliceerd door OUPANZ
EN How Brands Grow: Part 2 Revised 2nd Edition is written by Romaniuk, Jenni; Sharp, Byron and published by OUPANZ
NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto - Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
डच | अंग्रेजी |
---|---|
steden | cities |
en | and |
verkoop | sale |
oost | eastern |
europa | europe |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany
डच | अंग्रेजी |
---|---|
artistiek | artistic |
effect | effect |
europa | europe |
grafisch | graphic |
italië | italy |
zee | sea |
mysterie | mystery |
brug | bridge |
zuid | southern |
de | and |
toscane | tuscany |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cinque Terre, Hemel, Europa, Zuid-Europa, Italië, La Spezia, Ligurië, licht, zee, Natuur, wolk, landschap, Rots, Toren, stadsplanning, stad, kustgebied
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area
डच | अंग्रेजी |
---|---|
hemel | sky |
europa | europe |
italië | italy |
licht | light |
zee | sea |
wolk | cloud |
rots | rock |
toren | tower |
zuid | southern |
la | la |
NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa
EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe
डच | अंग्रेजी |
---|---|
europa | europe |
teamviewer | teamviewer |
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
infrastructuur | infrastructure |
uitgebreid | extended |
prestaties | performance |
klanten | customers |
data | data |
beheerd | managed |
NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bevindingen | findings |
europa | europe |
samengevat | summarised |
staat | state |
missie | mission |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
डच | अंग्रेजी |
---|---|
treinstation | station |
europa | europe |
m | m |
hoogte | altitude |
km | kilometres |
langste | longest |
NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen
EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?
NL PICUM zet zich in voor sociale rechtvaardigheid en respect voor mensenrechten van mensen zonder papieren in Europa. Ze wil dat er in Europa minder mensen vanwege hun migratiestatus in detentie worden gehouden.
EN PICUM focuses on social justice and human rights for undocumented people. The organization wants to ensure that fewer people are placed in detention in Europe because of their migration status,
डच | अंग्रेजी |
---|---|
sociale | social |
rechtvaardigheid | justice |
europa | europe |
wil | wants |
minder | fewer |
NL Luxemburg ligt zeer strategisch in het hart van Europa en is daardoor vanuit alle hoeken van Europa gemakkelijk te bereiken.
EN Strategically located in the heart of Europe, Luxembourg is easily accessible from anywhere in Europe.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
strategisch | strategically |
hart | heart |
europa | europe |
alle | anywhere |
NL Onze servers staan alleen in Europa en daarnaast in het modernste datacentrum van Europa! Voor maximale snelheid en de hoogste gegevensbescherming.
EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
servers | servers |
europa | europe |
snelheid | speed |
gegevensbescherming | data protection |
NL Jouw gegevens worden veilig opgeslagen in Nederland en Europa. We verzekeren je dat jouw gegevens niet verkocht, verhandeld of gedeeld worden aan derden. Bovendien wordt de backup van jouw data alleen in Europa opgeslagen.
EN Your data is safely stored in the Netherlands and Europe. You can rest assured that your data will never be offered or sold to third parties. Furthermore, the backup of your data is only stored in Europe.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
opgeslagen | stored |
europa | europe |
verkocht | sold |
backup | backup |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
डच | अंग्रेजी |
---|---|
deelnemer | participant |
reizen | traveling |
europa | europe |
is | is |
euro | euros |
geldt | applies |
NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org
EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org
डच | अंग्रेजी |
---|---|
europa | europe |
org | org |
NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.
EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruikt | used |
procent | percent |
bevolking | population |
west | western |
europa | europe |
oost | eastern |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै