डच मा "primair door zogenaamde" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL De kleinere airport van Istanbul wordt primair door zogenaamde ?low cost carriers? aangevlogen, alsook door enkele chartermaatschappijen uit Europa en het Midden-Oosten, omdat de tarieven lager liggen vanwege de grotere afstand van het stadscentrum
EN The smaller of the airports in Istanbul is served by the so-called low-cost carriers and some charter airlines from Europe and the Middle East, as the fees are lower due to the greater distance to the city centre
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| low | low |
| cost | cost |
| europa | europe |
| tarieven | fees |
| grotere | greater |
| afstand | distance |
| istanbul | istanbul |
| oosten | east |
NL De kleinere airport van Istanbul wordt primair door zogenaamde ?low cost carriers? aangevlogen, alsook door enkele chartermaatschappijen uit Europa en het Midden-Oosten, omdat de tarieven lager liggen vanwege de grotere afstand van het stadscentrum
EN The smaller of the airports in Istanbul is served by the so-called low-cost carriers and some charter airlines from Europe and the Middle East, as the fees are lower due to the greater distance to the city centre
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| low | low |
| cost | cost |
| europa | europe |
| tarieven | fees |
| grotere | greater |
| afstand | distance |
| istanbul | istanbul |
| oosten | east |
NL Ashes of Roses - nr. 6. LRV (lichtreflectiewaarde): 18. Een zacht bruinrood dat wordt verkregen door primair rood te vermengen met secundair groen, vooral geroemd om zijn diepte en discretie
EN A soft brownish red acheived by mixing the primary red with the secondary green and favoured for its depth and discretion
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zacht | soft |
| primair | primary |
| diepte | depth |
| discretie | discretion |
NL Al deze elementen zijn primair ontworpen voor toegankelijkheidsondersteuning en hebben geen visueel effect, wat betekent dat u bestaande elementen er veilig door kunt vervangen en geen onbedoelde gevolgen ondervindt.
EN All of these elements are primarily designed for accessibility support and have no visual effect, which means you can safely replace existing elements with them and suffer no unintended consequences.
NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte
EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sociaal | social |
| relaties | relationships |
| helpen | help |
| opbouwen | build |
| digitale | digital |
| ruimte | space |
| martech | martech |
| oplossingen | solutions |
NL DECconnect met zijn MMJ gebasseerd bekabeling systeem is op zo’n manier anders dat het primair ontwikkeld is voor communicatie tussen twee DTE’s onderling zonder tussenkomst van modems
EN DECconnect with it?s MMJ based cabling system is different in such a way that it is primarily developed for communication between two DTE?s directly without use of modems
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| decconnect | decconnect |
| anders | different |
| ontwikkeld | developed |
| communicatie | communication |
| s | s |
| zonder | without |
| modems | modems |
NL UNSPSC ? primair gebruikt op het Amerikaanse continent (unspsc.org)
EN UNSPSC ? Used primarily in the Americas (unspsc.org)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruikt | used |
| org | org |
NL Ook cureren ze primair bronmateriaal in het Grieks, Latijn, Hebreeuws, Arabisch en Sanskriet.
EN They also curate primary source materials in Greek, Latin, Hebrew, Arabic, and Sanskrit.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ook | also |
| primair | primary |
| grieks | greek |
| arabisch | arabic |
NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld
EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| maakt | makes |
| rijke | rich |
| collecties | collections |
| nationale | national |
| bibliotheek | library |
| kaarten | maps |
| digitale | digital |
| primair | primary |
| zichtbaar | visible |
| bruikbaar | usable |
| nieuw | new |
NL Terwijl je primair onderzoek doet en telefoongesprekken, vergaderingen, teleconferenties, enz
EN As you are conducting primary research and recording phone calls, meetings, teleconferences, etc
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| terwijl | as |
| je | you |
| primair | primary |
| onderzoek | research |
| en | and |
| telefoongesprekken | phone calls |
| vergaderingen | meetings |
| enz | etc |
NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand
EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| primair | primary |
| masker | mask |
| alhoewel | although |
| is | is |
| voorkeur | prefer |
| compact | compact |
| back-up | backup |
| tec | tec |
| duikers | divers |
NL Bijna 40% van maïs wordt gebruikt voor het produceren van ethanol, een alcohol die een primair onderdeel van benzine is geworden.
EN Almost 40% of corn is used for producing Ethanol, an alcohol that has become a primary component of gasoline.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| maïs | corn |
| gebruikt | used |
| produceren | producing |
| alcohol | alcohol |
| primair | primary |
| onderdeel | component |
| benzine | gasoline |
NL Als procesmanager richt jij je primair op de inrichting van de processen en de (voorbereiding van de) implementatie.
EN As process manager, you focus primarily on the design of the processes and the (preparation for) implementation.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
NL USB is niet primair ontworpen voor 1:1 communicatie zoals RS232 of de parallelle printer interface, maar het is een busarchitectuur weer meer dan twee apparaten aan kunnen worden gehangen.
EN USB is not designed primarily for 1:1 communication like RS232 or the parallel printer interface, but it is a bus architecture where you can attach more than two devices to.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| usb | usb |
| communicatie | communication |
| parallelle | parallel |
| printer | printer |
| interface | interface |
| apparaten | devices |
NL De digitale en online tentamens worden primair afgenomen met behulp van TestVision. In sommige gevallen kan ook Canvas gebruikt worden voor afname van het tentamen.
EN Digital and online exams are primarily administered using TestVision. In some cases Canvas can be used to administer the exam.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gevallen | cases |
| canvas | canvas |
NL Wat voor soort bedrijf is een platform ? Dat is het probleem waar het primair om gaat
EN What kind of business is a platform ? That’s the primary problem
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijf | business |
| platform | platform |
| probleem | problem |
| primair | primary |
NL Het doel van het project was om de mogelijkheden van Augmented Reality (AR) in combinatie met taalonderwijs in het primair onderwijs te verkennen
EN The aim of this project was to explore to possibilities of Augmented Reality (AR) in combination with language education at primary schools
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| doel | aim |
| mogelijkheden | possibilities |
| reality | reality |
| combinatie | combination |
| primair | primary |
| onderwijs | education |
| ar | ar |
NL De bewegingsscherpte hangt primair af van de belichtingstijd in samenhang met de beweging van het motief
EN Movement focus has a lot to do with the interplay between exposure time and the movement of the subject
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beweging | movement |
NL DECconnect met zijn MMJ gebasseerd bekabeling systeem is op zo’n manier anders dat het primair ontwikkeld is voor communicatie tussen twee DTE’s onderling zonder tussenkomst van modems
EN DECconnect with it?s MMJ based cabling system is different in such a way that it is primarily developed for communication between two DTE?s directly without use of modems
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| decconnect | decconnect |
| anders | different |
| ontwikkeld | developed |
| communicatie | communication |
| s | s |
| zonder | without |
| modems | modems |
NL USB is niet primair ontworpen voor 1:1 communicatie zoals RS232 of de parallelle printer interface, maar het is een busarchitectuur weer meer dan twee apparaten aan kunnen worden gehangen.
EN USB is not designed primarily for 1:1 communication like RS232 or the parallel printer interface, but it is a bus architecture where you can attach more than two devices to.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| usb | usb |
| communicatie | communication |
| parallelle | parallel |
| printer | printer |
| interface | interface |
| apparaten | devices |
NL De digitale en online tentamens worden primair afgenomen met behulp van TestVision. In sommige gevallen kan ook Canvas gebruikt worden voor afname van het tentamen.
EN Digital and online exams are primarily administered using TestVision. In some cases Canvas can be used to administer the exam.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gevallen | cases |
| canvas | canvas |
NL Wat voor soort bedrijf is een platform ? Dat is het probleem waar het primair om gaat
EN What kind of business is a platform ? That’s the primary problem
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijf | business |
| platform | platform |
| probleem | problem |
| primair | primary |
NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand
EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| primair | primary |
| masker | mask |
| alhoewel | although |
| is | is |
| voorkeur | prefer |
| compact | compact |
| back-up | backup |
| tec | tec |
| duikers | divers |
NL Keeper werkt op alle grote besturingssystemen en is beschikbaar op alle apparaten van eindgebruikers. 1Password was primair gebouwd voor Apple's besturingssystemen en blijft achter bij Keeper op het gebied van cross-platform-ondersteuning.
EN Keeper works on all major operating systems and is available on all end users’ devices. 1Password was built primarily for Apple’s operating systems, and it lags Keeper in terms of cross-platform support.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| keeper | keeper |
| werkt | works |
| grote | major |
| besturingssystemen | operating systems |
| eindgebruikers | end users |
| gebouwd | built |
| apple | apple |
| s | s |
| ondersteuning | support |
NL Omdat hij zelf promoveerde op offshore wind, was het Ampelmann systeem daar ook primair voor bedacht
EN The Ampelmann systems were originally designed for the offshore wind market, as Van der Tempel holds a doctorate in that topic
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wind | wind |
| systeem | systems |
| was | were |
| offshore | offshore |
NL Als procesmanager richt jij je primair op de inrichting van de processen en de (voorbereiding van de) implementatie.
EN As process manager, you focus primarily on the design of the processes and the (preparation for) implementation.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
NL In veel rechtsgebieden is de verantwoordelijke voor de verwerking primair verantwoordelijk voor de naleving van de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.
EN In many jurisdictions, the Controller has primary responsibility for complying with applicable data protection laws.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| veel | many |
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| primair | primary |
| toepasselijke | applicable |
| gegevensbescherming | data protection |
| is | has |
NL UNSPSC ? primair gebruikt op het Amerikaanse continent (unspsc.org)
EN UNSPSC ? Used primarily in the Americas (unspsc.org)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruikt | used |
| org | org |
NL Primair: 800-6600, Optie 866-402-4639 Alternatieve nummers: * CTE: 800 1767, kaartnummer 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, kaartnummer 9193826642
EN Primary: 800-6600, then 866-402-4639 Alternate Numbers: * CTE: 800 1767, Card number 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, Card number 9193826642
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| primair | primary |
| alternatieve | alternate |
| nummers | numbers |
NL Terwijl je primair onderzoek doet en telefoongesprekken, vergaderingen, teleconferenties, enz
EN As you are conducting primary research and recording phone calls, meetings, teleconferences, etc
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| terwijl | as |
| je | you |
| primair | primary |
| onderzoek | research |
| en | and |
| telefoongesprekken | phone calls |
| vergaderingen | meetings |
| enz | etc |
NL De liefde voor de camera en je onderwerpen, en het vermogen om geluk rond je werk op te bouwen is primair
EN The love for the camera and your subjects, and the ability to build happiness around your work is primary
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| camera | camera |
| onderwerpen | subjects |
| vermogen | ability |
| geluk | happiness |
| werk | work |
| primair | primary |
NL We zijn primair afhankelijk van de zakelijke belangen van de CBRE of uw toestemming (indien wettelijk vereist) om uw persoonlijke informatie te verwerken
EN We primarily rely on the overriding business interests of CBRE or your consent (if required by law) to process your personal information
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| afhankelijk | rely on |
| zakelijke | business |
| belangen | interests |
| cbre | cbre |
| indien | if |
| vereist | required |
| informatie | information |
| verwerken | process |
NL Primair trefwoord - secundair trefwoord | Merknaam
EN Primary keyword – secondary keyword | Brand name
NL Ze bieden u de cruciale flexibiliteit die u nodig hebt om een aangepaste website te ontwikkelen en WordPress om te vormen van een primair blogging platform tot een content management systeem
EN They provide you with the crucial flexibility you need to develop a custom website and transform WordPress from a primary blogging platform to a content management system
NL De functie Wachtruimte staat standaard aan voor gebruikers van K-12/primair en secundair onderwijs
EN In fact, the Waiting Room feature is on by default for K-12/primary and secondary education users
NL Je hebt een pin (een statische afbeelding of video) gemaakt of geselecteerd als je primaire advertentiemateriaal. Je kunt tijdens het maken van je advertentie geen primair advertentiemateriaal uploaden.
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
NL om een afbeeldings- of videopin als primair advertentiemateriaal te selecteren en klik vervolgens op Gereed.
EN to select an image or video Pin to be the hero creative, then click Done.
NL Het ondertekenproces is primair een authenticatie van de ondertekenaar, die dat doet op het moment dat hij/zij kennisgenomen heeft van het document en instemt met de inhoud ervan.
EN The signing process is primarily an authentication of the signer, who does this at the moment that he/she has taken cognisance of the document and agrees with its contents.
NL Kortstondige onderbrekingen van de werking, die noodzakelijk zijn om concrete gevaren door een mogelijk misbruik door derden (zogenaamde exploits) te voorkomen of te vermijden (bv. door updates).
EN Short-term interruptions of the operation, which are necessary to prevent or avoid concrete dangers by a possible abuse by third parties (so-called exploits) (e.g. by updates).
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| onderbrekingen | interruptions |
| werking | operation |
| noodzakelijk | necessary |
| concrete | concrete |
| gevaren | dangers |
| mogelijk | possible |
| misbruik | abuse |
| zogenaamde | so-called |
| updates | updates |
NL Je kunt het vastleggen en verwerken van de door de cookies gegenereerde gegevens (inclusief jouw IP-adres) voorkomen door via de volgende link de zogenaamde "opt-out browser add-on" te downloaden en installeren: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl
EN You can prevent the recording and processing of the data generated by the cookies (including your IP address) by downloading and installing the opt-out browser add-on via the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inclusief | including |
| voorkomen | prevent |
| link | link |
| browser | browser |
| downloaden | downloading |
| installeren | installing |
| tools | tools |
NL Je kunt het vastleggen en verwerken van de door de cookies gegenereerde gegevens (inclusief jouw IP-adres) voorkomen door via de volgende link de zogenaamde "opt-out browser add-on" te downloaden en installeren: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl
EN You can prevent the recording and processing of the data generated by the cookies (including your IP address) by downloading and installing the opt-out browser add-on via the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inclusief | including |
| voorkomen | prevent |
| link | link |
| browser | browser |
| downloaden | downloading |
| installeren | installing |
| tools | tools |
NL Je kunt het vastleggen en verwerken van de door de cookies gegenereerde gegevens (inclusief jouw IP-adres) voorkomen door via de volgende link de zogenaamde "opt-out browser add-on" te downloaden en installeren: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl
EN You can prevent the recording and processing of the data generated by the cookies (including your IP address) by downloading and installing the opt-out browser add-on via the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inclusief | including |
| voorkomen | prevent |
| link | link |
| browser | browser |
| downloaden | downloading |
| installeren | installing |
| tools | tools |
NL Een zeer handige optie is de zogenaamde teleprompter of autocue, een display dat onder de camera wordt gemonteerd, en waarop tekst wordt weergegeven die door de presentator wordt opgelezen
EN A useful option is the teleprompter or autocue, that mounts under the camera, and shows the pre-made scripts or text read by the presenter
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| handige | useful |
| optie | option |
| of | or |
| camera | camera |
NL Het onderzoek is gevisualiseerd door research activiteiten te groeperen rondom de zogenaamde 'building blocks' van de offshore renewable infrastructuur.
EN The research is visualized by grouping the research activities around a so-called building block of the offshore renewable infrastructure.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| zogenaamde | so-called |
| building | building |
| infrastructuur | infrastructure |
| offshore | offshore |
NL Bij WordPress wordt dit vaak veroorzaakt door een zogenaamde false-positive van mod_security.
EN Quite often, with WordPress, this is caused by a false-positive being triggered by mod_security.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| vaak | often |
NL De meeste van de door ons gebruikte cookies zijn zogenaamde "sessiecookies"
EN Most of the cookies we use are so-called "session cookies"
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruikte | use |
| cookies | cookies |
| zogenaamde | so-called |
NL De Facebook-pixel wordt rechtstreeks door Facebook geïntegreerd wanneer u onze website oproept en kan een zogenaamde cookie, d.w.z
EN The Facebook pixel is directly integrated by Facebook when you call up our website and can save a so-called cookie, i.e
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| geïntegreerd | integrated |
| website | website |
| kan | can |
| zogenaamde | so-called |
| cookie | cookie |
| pixel | pixel |
NL Twitter conversion tracking wordt rechtstreeks door Twitter geïntegreerd wanneer u onze website oproept en kan een zogenaamde cookie, d.w.z
EN Twitter conversion tracking is integrated directly by Twitter when you call up our website and can save a so-called cookie, i.e
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| tracking | tracking |
| wordt | is |
| rechtstreeks | directly |
| geïntegreerd | integrated |
| website | website |
| kan | can |
| zogenaamde | so-called |
| cookie | cookie |
NL Bij het gebruik van de dienst worden zogenaamde "web beacons" gebruikt en worden ook cookies geplaatst, die op uw computer worden opgeslagen en die een analyse van uw gebruik van onze website door ons mogelijk maken.
EN By using the service, so-called "web beacons" are used and cookies are also set, which are stored on your computer and thus enable an analysis of your use of our website by us.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| ook | also |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| opgeslagen | stored |
| analyse | analysis |
| mogelijk maken | enable |
NL Deze zogenaamde "share deals" vragen een intense begeleiding door verschillende specialisten
EN These so-called "share deals" require intense assistance from various specialists
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| share | share |
| deals | deals |
| intense | intense |
| begeleiding | assistance |
| verschillende | various |
| specialisten | specialists |
| vragen | require |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी