"moeten streven" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "moeten streven" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

moeten streven का अनुवादहरू

डच मा "moeten streven" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your
streven aim of the strive striving work working

डच को अंग्रेजी मा moeten streven को अनुवाद

डच
अंग्रेजी

NL We moeten streven naar een Public Stack: een stack die uitgaat van het idee dat al deze lagen moeten worden ontwikkeld vanuit publieke waarden

EN We should strive for a Public Stack: a stack based on the idea that all these layers should be developed from public values

डचअंग्रेजी
publicpublic
stackstack
ideeidea
lagenlayers
ontwikkelddeveloped
waardenvalues

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

डचअंग्रेजी
naadlozeseamless
gebruikerservaringuser experience
biedenproviding
problemenissues
snelquickly
oplossenfixing
gedragbehaviors

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

डचअंग्रेजी
klantenclients
halenhit
strevenstrive
bestbest
werkwork

NL Duurzaamheid is de toekomst – dat kunnen we niet anders zeggen. Dit is een toewijding waar we altijd naar moeten streven want er is geen planeet B.

EN Sustainability is the future – there’s no other way to put it. It’s a commitment we must continually strive for because there’s no planet B.

डचअंग्रेजी
duurzaamheidsustainability
andersother
toewijdingcommitment
strevenstrive
planeetplanet
bb
altijdcontinually

NL Klanten bezoeken geen winkels, tenzij winkeliers daar goede redenen voor geven. Dat is een van de opmerkelijke conclusies in dit McKinsey-artikel. Retailers moeten streven naar adembenemende merkervaringen in de winkel.......

EN For many years, organized retail crime (ORC) has been a major problem for retailers in the US. In fact, the very first issue of the Loss Prevention Magazine in 2001......

डचअंग्रेजी
goedevery

NL Snackbar en fietsverhuurcentrum. Goed doel om naar te streven tijdens het rijden op de Tissington- of High Peak-paden. De snackbar heeft geen binnenfaciliteiten, dus u zult de picknicktafels buiten moeten … meer lezen

EN Snack bar and bike hire centre. Good target to aim for when riding on the Tissington or High Peak trails. The snack bar doesn't have any inside facilities so you'll … read more

डचअंग्रेजी
rijdenriding
padentrails

NL Wat het klimaat betreft, zijn woorden niet genoeg. Bedrijven moeten hier en nu streven naar CO2-neutraliteit!

EN When it comes to the climate, words are not enough. Companies need to aim for carbon neutrality, here and now.

डचअंग्रेजी
klimaatclimate
genoegenough
bedrijvencompanies
neutraliteitneutrality

NL Idealiter zou u moeten streven naar een zo eenvoudig mogelijke checkout voor uw klanten

EN Ideally, you should aim to have the simplest checkout possible to your customers

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

डचअंग्रेजी
stakeholdersstakeholders
goedgekeurdeapproved
passencustomize
lokaallocal
publiekaudience
beginnenstarting
manierway

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

डचअंग्रेजी
grotelarge
duidelijkclear
complexiteitcomplexity
omarmenembrace
tegelijkertijdat the same time
processenprocesses
automatiserenautomate

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

डचअंग्रेजी
upgradesupgrades
technologietechnology
toekomstigefuture
innovatiesinnovation
evenwichtbalance
bruikbaarheidusability
schaalbaarheidscalability
snelspeed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

डचअंग्रेजी
goedgreat
communicerencommunicating
aantonendemonstrate
anderenother

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

डचअंग्रेजी
mogelijkpossible
tonenshow

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!

EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!

डचअंग्रेजी
alsif
strevenstrive
okok

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

डचअंग्रेजी
klantencustomers
beschermenprotecting
primaireprimary
voorkomenpreventing
ongeoorloofdunauthorized
toegangaccess
bestbest
practicespractices
brancheindustry

NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.

EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.

डचअंग्रेजी
plezierjoy
winnenwinning

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

डचअंग्रेजी
professionalsprofessionals
studentenstudents
wewe
inclusieveinclusive
duurzamesustainable
betergood
डचअंग्रेजी
strevenstrive
wewe
enand

NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'

EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another’

डचअंग्रेजी
integratiesintegrations
analyticsanalytics
techtech
stackstack
digitaaldigital
ecosysteemecosystem
systeemsystem
verbondeninterconnected

NL Wij streven naar het perfecte evenwicht tussen carrière en privéleven: van flexibele werkmogelijkheden tot gezondheids- & welzijnsinitiatieven.

EN From flexible work options to health & wellness initiatives, we strive for the perfect balance between career and personal life.

डचअंग्रेजी
wijwe
perfecteperfect
evenwichtbalance
carrièrecareer
flexibeleflexible
levenlife
डचअंग्रेजी
strevenaim
omto
berichtenmessages
binnenwithin
beantwoordenreply

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

डचअंग्रेजी
strevenaim
omto
berichtenmessages
binnenwithin
beantwoordenreply

NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."

EN With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”

डचअंग्रेजी
strevenaim
wewe
handmatigemanual
verbeterenimprove
terwijlwhile
kostencosts
controlecontrol
houdenkeeping

NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.

EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.

डचअंग्रेजी
innovatieveinnovative
groeigrowth
regioregion
stimulerendrive

NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar

EN Bringing new leadership onboard is a clear reflection of the Amplexor’s efforts to be closer to its customers and to tailor its strategy in the DACH region to specific customer needs

डचअंग्रेजी
nieuwenew
amplexoramplexor
strategiestrategy
regioregion
behoeftenneeds

NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten

EN This will be key to pursue their common ambition: becoming one of the top 3 LSP worldwide leaders

डचअंग्रेजी
essentieelkey
gemeenschappelijkcommon
ambitieambition

NL Na onze kwaliteitsborgingsteam Beoordelingen de gemigreerde inhoud, doe je dan hetzelfde. We streven ernaar om uw verwachtingen te overtreffen.

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

डचअंग्रेजी
beoordelingenreviews
inhoudcontent
doedo
strevenstrive
verwachtingenexpectations
overtreffenexceed

NL We streven ernaar alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we waarderen uw hulp bij het onder de aandacht brengen van een lek.

EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we appreciate your assistance in bringing a vulnerability to our attention.

डचअंग्रेजी
strevenstrive
problemenproblems
snelquickly
mogelijkpossible
waarderenappreciate
hulpassistance
aandachtattention
brengenbringing
डचअंग्रेजी
organisatieorganisation

NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.

EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.

डचअंग्रेजी
verandertchanges
kiezenchoose
manierway
onsus
datadata
nutoday

NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.

EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.

डचअंग्रेजी
strevenaim
boekbook
aprilapril
genietenjoy
vluchtenflights
turkijeturkey

NL Van het Semantische Web en kennisgrafieken tot UI/UX-onderzoek, wij streven ernaar om alle opkomende technologie waar bibliotheken van kunnen profiteren, voor te blijven

EN From the Semantic Web and knowledge graphs to UI/UX research, we strive to stay ahead of all emerging technology that advances libraries

डचअंग्रेजी
webweb
wijwe
strevenstrive
technologietechnology
bibliothekenlibraries
uiui
uxux
onderzoekresearch

NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.

EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. Were resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.

डचअंग्रेजी
duurzaamheidsustainability
bedrijfbusiness
levenlives
latenleave
campingcampsite

NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.

EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.

डचअंग्रेजी
wewe
loyaleloyal
relatiesrelationships
collegacolleagues
klantencustomers

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.

डचअंग्रेजी
behandelentreat
anderenothers
strevenstrive
authenticiteitauthenticity

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

डचअंग्रेजी
metenmeasuring
impactimpact
ingewikkeldcomplicated
strevenstrive
compenserenoffset

NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.

EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.

डचअंग्रेजी
gegevensdata
herinneringenmemories
strevenstrive
gebruikeruser

NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!

EN At OVHcloud we are looking for people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things together!

डचअंग्रेजी
waardenvalues
delenshare
cloudcloud
deelnemenjoin

NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.

EN We are committed to a quality work life and to creating a healthy work environment where everyone can grow in line with their own personal values and ours.

डचअंग्रेजी
omgevingenvironment
waarinwhere
waardenvalues

NL Dit past in het streven van de universiteit om met wetenschappelijke -kennis van maatschappelijke betekenis te zijn

EN This fits with the university’s ambition of making its scientific knowledge socially relevant

डचअंग्रेजी
universiteituniversity
wetenschappelijkescientific
kennisknowledge

NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens

EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time

डचअंग्रेजी
strevenaim
tijdtime
antwoordresponse
inclusiefincluding
kopiecopy
persoonsgegevenspersonal data
upersonal

NL legitieme zakelijke belangen na te streven in relatie tot de exploitatie van onze website en om onze diensten aan u te verstrekken

EN Pursue legitimate business interests related to operating our website and providing our services to you

डचअंग्रेजी
legitiemelegitimate
zakelijkebusiness
belangeninterests
websitewebsite
dienstenservices
verstrekkenproviding

NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.

EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.

डचअंग्रेजी
crmcrm
gerichtaims
klantencustomer
proactiefproactively
onderhoudenmaintain
relatiesrelationships

NL We waren erg gesegmenteerd en stappen nu over op een model waarbij een klant een klant is en we ernaar streven om zo snel mogelijk het beste serviceniveau te bieden.”

EN We were very segmented, but now were moving to a model where a customer is a customer and we aim to provide the best level of service, as quickly as possible.”

डचअंग्रेजी
wewe
ergvery
nunow
modelmodel
klantcustomer
strevenaim
snelquickly
mogelijkpossible
stappenmoving

NL Voor musici is het streven naar het perfecte geluid een eindeloze zoektocht naar instrumenten en apparatuur, een reis die wordt gekenmerkt door steeds wisselende bestemmingen

EN For musicians, attaining the perfect sound means embarking on a never-ending search for gear, a journey marked by a constantly shifting destination

डचअंग्रेजी
perfecteperfect
zoektochtsearch
apparatuurgear
steedsconstantly

NL Moedig je team aan om naar grootsheid te streven door te erkennen dat ze het potentieel hebben om goed te presteren.

NL In hun streven om datagedreven te zijn, ontwikkelen veel bedrijven drie kerncapaciteiten: datavaardigheid, flexibele analyse en community

EN In the pursuit of becoming data-driven, many enterprises are developing three core capabilities: data proficiency, analytics agility and community

डचअंग्रेजी
inin
datagedrevendata-driven
ontwikkelendeveloping
bedrijvenenterprises
enand
communitycommunity

NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything

EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything

डचअंग्रेजी
eenvoudsimplicity
productproduct
modelmodel

NL "Nu onze systemen Chinese en Japanse vertalingen produceren die aan onze normen voldoen, hebben we een belangrijke mijlpaal bereikt in ons streven om mensen over de hele wereld dichter bij elkaar te brengen".

EN Now that our systems produce Chinese and Japanese translations that live up to our standards, we have reached an important milestone in our quest to bring people around the world closer together.”

डचअंग्रेजी
systemensystems
chinesechinese
normenstandards
belangrijkeimportant
mijlpaalmilestone
bereiktreached
mensenpeople

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै