NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
"hanteren een sterke" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "hanteren een sterke" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
hanteren een sterke का अनुवादहरू
डच मा "hanteren een sterke" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा hanteren een sterke को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verwerken | handle |
| normen | standards |
| en | and |
NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| leveranciers | vendors |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | handle |
| normen | standards |
| en | and |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| een | with |
NL Wij hanteren een sterke ethische gedragscode op basis van verantwoordelijkheid en transparantie voor elke interactie, omdat we begrijpen dat vertrouwen telkens opnieuw verdiend moet worden.
EN We bring a strong code of ethics, responsibility, and transparency to every interaction, understanding that trust is an honor you never stop earning.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sterke | strong |
| ethische | ethics |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| transparantie | transparency |
| interactie | interaction |
| vertrouwen | trust |
NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag
EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verschillende | different |
| afghaanse | afghan |
| compacte | compact |
| plant | plant |
| korte | short |
| sterke | strong |
| smaken | flavors |
| indica | indica |
NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.
EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| iso | iso |
| sterke | strong |
| focus | focus |
| klanten | customer |
| verbetering | improvement |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten
EN And the name is well chosen because the consumption of fruit-bodies of this strain induces a very philosophical trip with medium to strong visuals
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| naam | name |
| gekozen | chosen |
| trip | trip |
| gemiddeld | medium |
| visuele | visuals |
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| genereert | generates |
| automatisch | automatically |
| sterke | strong |
| websites | websites |
| chrome | chrome |
| ingebouwde | built-in |
| wachtwoordgenerator | password generator |
| keeper | keeper |
| maakt | creates |
| onthoudt | remembers |
| onmiddellijk | instantly |
| klik | click |
| keeperfill | keeperfill |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld
EN Strong brands for strong solutions all over the world
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sterke | strong |
| merken | brands |
| oplossingen | solutions |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sterke | strong |
| engagement | engagement |
| begint | starts |
| content | content |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| grotere | larger |
| items | items |
| verstuurd | sent |
| stevige | sturdy |
| dozen | boxes |
| dubbel | double |
| sterke | strong |
| tape | tape |
| kleinere | smaller |
| enveloppen | envelopes |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sterke | strong |
| engagement | engagement |
| begint | starts |
| content | content |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL Quintessence benut sterke punten maximaal, en ontwikkelt of neutraliseert minder sterke punten
EN Quintessence maximises strengths and develops and neutralises less strong points
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sterke | strong |
| punten | points |
| en | and |
| ontwikkelt | develops |
| minder | less |
| sterke punten | strengths |
NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent
EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well
NL Dit pookstaafje (sommigen noemen het een dabber) is gemaakt van stevig, helder borosilicaatglas en heeft een afgerond uiteinde om gemakkelijk oliën en essenties te hanteren en een platte andere kant die gebruikt kan worden als stamper
EN This poker (some may call it dabber) is made from sturdy clear borosilicate glass and has a rounded end to allow for easy handling of oils and essences and a flat end that can be used as a tamper
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gemaakt | made |
| stevig | sturdy |
| afgerond | rounded |
| oliën | oils |
| platte | flat |
NL Team V is een Amsterdams architectenbureau met een brede ervaring in het ontwerpen van grote, complexe gebouwen. We hanteren een integrale ontwerpstrategie en selecteren daarom voor elk project zorgvuldig de juiste samenwerkingspartners.
EN Team V is a young yet highly experienced architecture firm based in Amsterdam. Team V has a special expertise in collaborative, sustainable and integrated building designs, including universities, government buildings and mixed-use high-rises.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| team | team |
| grote | high |
| v | v |
NL Het gebruik van een geïndividualiseerde aanpak kan lonend zijn, vooral voor bedrijven die een multi-channelstrategie hanteren, een marketing- en verkooptechniek waarbij de klant centraal staat
EN Using an individualised approach can pay off, especially for companies that take on a multi-channel strategy, which is a marketing and sales technique that puts the customer at the centre
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vooral | especially |
| klant | customer |
| centraal | centre |
NL Deze film draait om Peter Quill, een schurkachtige aaseter die een groep verschoppelingen vormt om Ronan the Accuser ervan te weerhouden een Infinity Stone te hanteren.
EN This film focuses on Peter Quill, a rogue scavenger who forms a ragtag group of outcasts to stop Ronan the Accuser from wielding an Infinity Stone.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| film | film |
| vormt | forms |
NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een periode van een jaar te hanteren
EN If your initiative is planned to happen over a three-month interval, it doesn’t make sense to use a year-long timeframe
NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.
EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second. We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics. Product design is at the heart of everything we do.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| centraal | heart |
NL Je ontvangt achteraf een factuur per e-mail. Wij hanteren een betalingstermijn van 14 dagen.
EN You will receive an invoice by e-mail afterwards. We use a payment term of 14 days.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| factuur | invoice |
| dagen | days |
NL We hanteren een zerotolerancebeleid tegenover iedere vorm van omkoping en corruptie. Al onze medewerkers ondertekenen, samen met de interne gedragscode, ook ons anti-corruptiebeleid. Er is ook een educatief programma voor medewerkers rond dit thema.
EN We have a zero tolerance policy for any form of bribery and corruption, and all co-workers sign an anti-corruption policy along with the internal Code of Conduct. There is also an educational program for co-workers on the topic.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vorm | form |
| corruptie | corruption |
| medewerkers | workers |
| ondertekenen | sign |
| gedragscode | code of conduct |
| programma | program |
| thema | topic |
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbinding | connecting |
| land | country |
| verandert | changing |
| tonen | show |
| prijzen | price |
| gekozen | chosen |
| vpn | vpn |
| server | server |
| adres | address |
| maakt | well |
NL We bieden u geavanceerde beveiligingsfuncties zoals versleuteling op militair niveau, een kill switch en DNS-lekbescherming. We hanteren ook een strikt Geen logbestanden-beleid.
EN We give you state-of-the-art security features such as military-grade encryption, a kill switch, and DNS-leak protection. We also have a strict No logs policy in place.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| we | we |
| bieden | give |
| u | you |
| militair | military |
| switch | switch |
| ook | also |
| strikt | strict |
| beleid | policy |
NL Voor een zo groot mogelijke impact geven we samen invulling aan onze partnerschappen en aankoopovereenkomsten. We kopen voor meerdere jaren in en hanteren flexibele voorwaarden, zodat de weg vrij ligt om van jouw project een zakelijk succes te maken.
EN We co-develop our partnerships and purchase agreements to be as impactful as possible. We offer multi-year purchases with flexible terms that are positioned to support your project’s unique path to commercialization.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| partnerschappen | partnerships |
| jaren | year |
| flexibele | flexible |
| project | project |
NL Na omrekening behoudt Accor zich het recht voor een aanvraag af te wijzen, met name als het verschil tussen de tarieven te wijten lijkt aan het feit dat beide sites een andere wisselkoers hanteren
EN Accor reserves the right to refuse a claim if it appears that the two websites are using different exchange rates
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| als | if |
| tarieven | rates |
| lijkt | appears |
| sites | websites |
NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijf | company |
| aanpak | approach |
NL Dit houdt in dat je het restant pas hoeft te betalen wanneer wij een passende vacature voor je hebben gevonden. Voor werkpakketten hanteren wij een aanbetaling van 50% van het gekozen pakket.
EN This means that you only have to pay the remainder when we have found a suitable vacancy for you. For work packages we use a deposit of 50% of the chosen package.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| passende | suitable |
| vacature | vacancy |
| gevonden | found |
| gekozen | chosen |
NL Vandaar dat we bij Vlerick een pragmatische aanpak hanteren en het beleid rond open access en data management op een verstandige manier en in lijn met de Open Science-beweging implementeren.
EN Within Vlerick, we take a pragmatic approach and implement policies around open access and data management sensibly – and in support of the open science movement.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| we | we |
| access | access |
| management | management |
| implementeren | implement |
| beweging | movement |
NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijf | company |
| aanpak | approach |
NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijf | company |
| aanpak | approach |
NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijf | company |
| aanpak | approach |
NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijf | company |
| aanpak | approach |
NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijf | company |
| aanpak | approach |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
hanteren een sterke sterke groei hanteren sterke tot sterke hanteren een bewaartermijnen hanteren een integrale hanteren een overzichtelijke hanteren hanteren strikte regels concurrenten hanteren daarom hanteren hanteren merkgebonden technologieën aangepaste openingstijden hanteren standaardaanpak hanteren hanteren flexibele voorwaarden hanteren met kogelmagneten hanteren specifieke principes agile benadering hanteren brood te hanteren start en hanteren onszelf hanteren hanteren best practices hanteren website welk sector hanteren hanteren betaalbare prijzen tactieken familiebedrijven hanteren hanteren kwalitatieve data inkoopwebsites hanteren agile aanpak hanteren hanteren merkgebonden technologieën moeilijk te hanteren hanteren van ferriet verzendtarieven te hanteren klant hanteren hanteren van neodymium hanteren geen terugkerende hanteren en handhaven beveiliging te hanteren prijzen zij hanteren hanteren bij ethisch sommige teams hanteren hanteren aangescherpte hygiëne benadering hanteren hanteren de volgende moeten hanteren platformen hanteren bovendien model hanteren eeuwenlang een sterke genereer een sterke u een sterke veroorzaakt een sterke
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी