EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
अंग्रेजी मा "government buildings" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
modern | moderne |
in | in |
the | de |
open | geopende |
longer | meer |
and | en |
are | toont |
EN it can be implemented directly or retrofitted – and this for all types of use, especially in apartment buildings, residential complexes or multifunctional buildings.
NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.
EN From its panoramic views visitors can see the Florian Tower, once known to be one of the tallest buildings in Germany, and to this date one of the most symbolic buildings within the city.
NL Met het panoramische uitzicht kunnen bezoekers de Florianturm zien, ooit bekend als één van de hoogste gebouwen in Duitsland en tot vandaag de dag een van de meest symbolische gebouwen in de stad.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
visitors | bezoekers |
known | bekend |
germany | duitsland |
city | stad |
in | in |
the | de |
views | uitzicht |
and | en |
once | ooit |
of | van |
buildings | gebouwen |
EN it can be implemented directly or retrofitted – and this for all types of use, especially in apartment buildings, residential complexes or multifunctional buildings.
NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
modern | moderne |
in | in |
the | de |
open | geopende |
longer | meer |
and | en |
are | toont |
EN These architectural buildings date back to the 12th century, the Château now being the seat of local government
NL Luzern ligt aan de Reuss, aan het einde van het Vierwoudstedenmeer, omringd door indrukwekkende bergtoppen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
the | de |
being | . |
of | van |
EN These architectural buildings date back to the 12th century, the Château now being the seat of local government. Beautiful cloisters and magnificent view from Esplanade de la Collégiale.
NL Architectonische eenheid. De bouw ervan gaat terug naar het begin van de twaalfde eeuw. Het slot is nu zetel van de kantonsregering. Fraai klooster, heerlijk uitzicht vanaf de voorplaats van de stiftskerk.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
century | eeuw |
now | nu |
seat | zetel |
view | uitzicht |
beautiful | fraai |
being | is |
to | vanaf |
de | de |
EN Maintenance of government buildings that do not have a public function;
NL Onderhoud van overheidsgebouwen die geen publieke functie hebben;
अंग्रेजी | डच |
---|---|
maintenance | onderhoud |
of | van |
not | geen |
have | hebben |
that | die |
EN Technical management of the maintenance of government buildings and public facilities;
NL Uitvoeren van hoogtepunten registratie;
EN Team V is a young yet highly experienced architecture firm based in Amsterdam. Team V has a special expertise in collaborative, sustainable and integrated building designs, including universities, government buildings and mixed-use high-rises.
NL Team V is een Amsterdams architectenbureau met een brede ervaring in het ontwerpen van grote, complexe gebouwen. We hanteren een integrale ontwerpstrategie en selecteren daarom voor elk project zorgvuldig de juiste samenwerkingspartners.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
v | v |
high | grote |
team | team |
is | is |
in | in |
designs | ontwerpen |
special | de |
expertise | ervaring |
and | en |
including | met |
buildings | gebouwen |
EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021
NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021
अंग्रेजी | डच |
---|---|
source | bron |
gartner | gartner |
cio | cio |
agenda | agenda |
action | actie |
digital | digitale |
acceleration | versnelling |
deloitte | deloitte |
for | voor |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
अंग्रेजी | डच |
---|---|
or | of |
orders | bevelen |
government | overheid |
policy | beleid |
to | om |
other | van |
comply | voldoen aan |
legal | voor |
requirements | eisen |
similar | de |
our | in |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
अंग्रेजी | डच |
---|---|
or | of |
orders | bevelen |
government | overheid |
policy | beleid |
to | om |
other | van |
comply | voldoen aan |
legal | voor |
requirements | eisen |
similar | de |
our | in |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
अंग्रेजी | डच |
---|---|
or | of |
orders | bevelen |
government | overheid |
policy | beleid |
to | om |
other | van |
comply | voldoen aan |
legal | voor |
requirements | eisen |
similar | de |
our | in |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
अंग्रेजी | डच |
---|---|
annual | jaarlijks |
or | of |
users | gebruikersaccounts |
content | content |
information | informatie |
requests | verzoeken |
to | om |
with | op |
remove | verwijderen |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
अंग्रेजी | डच |
---|---|
annual | jaarlijks |
users | gebruikersaccounts |
content | content |
or | of |
information | informatie |
requests | verzoeken |
to | om |
and | en |
with | op |
remove | verwijderen |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
publish | publiceren |
annual | jaarlijks |
or | of |
users | gebruikersaccounts |
content | content |
we | we |
information | informatie |
requests | verzoeken |
to | om |
with | op |
remove | verwijderen |
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
annual | jaarlijks |
or | of |
content | content |
information | informatie |
requests | verzoeken |
user | gebruikersaccounts |
to | om |
with | op |
remove | verwijderen |
our | en |
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
million | miljoen |
banks | banken |
splashtop | splashtop |
end users | eindgebruikers |
governments | overheden |
end | hele |
including | waaronder |
local | lokale |
use | gebruik |
the | de |
large | grote |
securely | veilig |
businesses | bedrijven |
and | en |
world | wereld |
agencies | overheidsinstanties |
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
today | tegenwoordig |
million | miljoen |
banks | banken |
we | we |
end users | eindgebruikers |
including | waaronder |
government | overheid |
local | lokale |
the | de |
large | grote |
law | voor |
governments | overheden |
end | hele |
businesses | bedrijven |
and | en |
world | wereld |
agencies | overheidsinstanties |
EN If you would like more information about the central government privacy policy, see www.government.nl/privacy.
NL Wilt u meer informatie over het privacybeleid van de Rijksoverheid, kijk dan op www.rijksoverheid.nl/privacy.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
information | informatie |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
privacy | privacy |
about | over |
you | u |
would | wilt |
more | meer |
EN After my studies, I worked as an administrative lawyer, senior civil servant and headed a government agency in the state government of Schleswig-Holstein
NL In de daaropvolgende tijd werkte ik als administratief jurist, regeringsdirecteur en hoofd van de overheid bij de deelstaatregering van Schleswig-Holstein
अंग्रेजी | डच |
---|---|
i | ik |
worked | werkte |
administrative | administratief |
lawyer | jurist |
the | de |
government | overheid |
as | als |
and | en |
in | in |
of | van |
EN Citrix solutions for federal, state, and local government enable IT to securely deliver apps and data to a mobile government workforce.
NL Citrix oplossingen voor de overheid maken het mogelijk om apps en data veilig aan te bieden aan mobiele overheidsmedewerkers.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
deliver | bieden |
apps | apps |
mobile | mobiele |
citrix | citrix |
data | data |
government | overheid |
to | om |
for | voor |
securely | te |
and | en |
EN Meemoo is a non-profit organisation that, with help from the Flemish Government, is committed to supporting the digital archive operations of cultural, media and government organisations
NL Meemoo is een vzw die zich met steun van de Vlaamse Overheid inzet voor de digitale archiefwerking van organisaties in cultuur, media en overheid
अंग्रेजी | डच |
---|---|
meemoo | meemoo |
government | overheid |
cultural | cultuur |
media | media |
is | is |
the | de |
organisations | organisaties |
digital | digitale |
and | en |
help | steun |
to | zich |
with | met |
of | van |
that | die |
EN Read more on the Dutch government website: government.nl
NL Meer hierover lees je op Rijksoverheid.nl
अंग्रेजी | डच |
---|---|
nl | nl |
on | op |
read | lees |
EN It offers direction to decisionmakers and influencers working in the government sector on increasing the maturity and effectiveness of cybersecurity protections in government.
NL Dit biedt een richtlijn voor in de overheidssector werkzame besluitvormers en influencers om het niveau en de doeltreffendheid van door de overheidssector getroffen online beveiligingsmaatregelen te verbeteren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
offers | biedt |
influencers | influencers |
increasing | verbeteren |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
EN The government is looking for data-driven and affordable healthcare. By connecting the government to our healthcare systems we create a win-win by introducing cost savings and value driven healthcare.
NL De overheid streeft naar een datagestuurde en betaalbare gezondheidszorg. Door overheidsdiensten toegang te geven tot onze zorgsystemen creëren we een win-win situatie dankzij kostenbesparingen en een waardegedreven gezondheidszorg.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
government | overheid |
affordable | betaalbare |
healthcare | gezondheidszorg |
connecting | toegang |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
a | een |
by | door |
EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021
NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021
अंग्रेजी | डच |
---|---|
source | bron |
gartner | gartner |
cio | cio |
agenda | agenda |
action | actie |
digital | digitale |
acceleration | versnelling |
deloitte | deloitte |
for | voor |
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
million | miljoen |
banks | banken |
splashtop | splashtop |
end users | eindgebruikers |
governments | overheden |
end | hele |
including | waaronder |
local | lokale |
use | gebruik |
the | de |
large | grote |
securely | veilig |
businesses | bedrijven |
and | en |
world | wereld |
agencies | overheidsinstanties |
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
today | tegenwoordig |
million | miljoen |
banks | banken |
we | we |
end users | eindgebruikers |
including | waaronder |
government | overheid |
local | lokale |
the | de |
large | grote |
law | voor |
governments | overheden |
end | hele |
businesses | bedrijven |
and | en |
world | wereld |
agencies | overheidsinstanties |
EN If you would like more information about the central government privacy policy, see www.government.nl/privacy.
NL Wilt u meer informatie over het privacybeleid van de Rijksoverheid, kijk dan op www.rijksoverheid.nl/privacy.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
information | informatie |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
privacy | privacy |
about | over |
you | u |
would | wilt |
more | meer |
EN Read more on the Dutch government website: government.nl
NL Meer hierover lees je op Rijksoverheid.nl
अंग्रेजी | डच |
---|---|
nl | nl |
on | op |
read | lees |
EN Meemoo is a non-profit organisation that, with help from the Flemish Government, is committed to supporting the digital archive operations of cultural, media and government organisations
NL Meemoo is een vzw die zich met steun van de Vlaamse Overheid inzet voor de digitale archiefwerking van organisaties in cultuur, media en overheid
अंग्रेजी | डच |
---|---|
meemoo | meemoo |
government | overheid |
cultural | cultuur |
media | media |
is | is |
the | de |
organisations | organisaties |
digital | digitale |
and | en |
help | steun |
to | zich |
with | met |
of | van |
that | die |
EN The central tasks of the VVSG are providing services to its members, representing the interests of local government and developing a vision of local government.
NL De centrale opdrachten van de VVSG zijn dienstverlening aan de leden, belangenbehartiging van het lokale bestuursniveau en visieontwikkeling over het lokale bestuur.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
central | centrale |
members | leden |
local | lokale |
the | de |
services | van de |
and | en |
of | van |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
अंग्रेजी | डच |
---|---|
annual | jaarlijks |
or | of |
users | gebruikersaccounts |
content | content |
information | informatie |
requests | verzoeken |
to | om |
with | op |
remove | verwijderen |
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
annual | jaarlijks |
or | of |
content | content |
information | informatie |
requests | verzoeken |
user | gebruikersaccounts |
to | om |
with | op |
remove | verwijderen |
our | en |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
अंग्रेजी | डच |
---|---|
annual | jaarlijks |
users | gebruikersaccounts |
content | content |
or | of |
information | informatie |
requests | verzoeken |
to | om |
and | en |
with | op |
remove | verwijderen |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
publish | publiceren |
annual | jaarlijks |
or | of |
users | gebruikersaccounts |
content | content |
we | we |
information | informatie |
requests | verzoeken |
to | om |
with | op |
remove | verwijderen |
EN The borgstellingskrediet BMKB-C (government-guaranteed program for loans to small and medium-sized enterprises) is a bridge loan whereby the government guarantees 75% of the funding
NL De BMKB-C is een overbruggingslening, waarbij de overheid borg staat voor 75 procent van de financiering
अंग्रेजी | डच |
---|---|
funding | financiering |
government | overheid |
the | de |
is | is |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN As early as 2012, the Government Digital Service issued guidelines on implementing DMARC for UK government services.
NL Al in 2012 heeft de Government Digital Service richtsnoeren uitgevaardigd voor de invoering van DMARC voor Britse overheidsdiensten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
digital | digital |
dmarc | dmarc |
uk | britse |
the | de |
service | service |
EN After my studies, I worked as an administrative lawyer, senior civil servant and headed a government agency in the state government of Schleswig-Holstein
NL In de daaropvolgende tijd werkte ik als administratief jurist, regeringsdirecteur en hoofd van de overheid bij de deelstaatregering van Schleswig-Holstein
अंग्रेजी | डच |
---|---|
i | ik |
worked | werkte |
administrative | administratief |
lawyer | jurist |
the | de |
government | overheid |
as | als |
and | en |
in | in |
of | van |
EN U.S. FEDERAL GOVERNMENT AND OTHER GOVERNMENT USERS
NL GEBRUIKERS VAN DE AMERIKAANSE FEDERALE OVERHEID EN ANDERE OVERHEIDSGEBRUIKERS
अंग्रेजी | डच |
---|---|
government | overheid |
users | gebruikers |
and | en |
other | andere |
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै