NL Hiermee voorkom je dat je een complete set retour hoeft te sturen, en zal je in veel gevallen een snellere afhandeling hebben van jouw garantiegeval
"complete set retour" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "complete set retour" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
complete set retour का अनुवादहरू
डच मा "complete set retour" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा complete set retour को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN This will prevent you from having to return a complete set, and in many cases you will have a faster handling of your warranty case
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| set | set |
| snellere | faster |
| afhandeling | handling |
NL - voor de andere landen wordt een bericht gestuurd met de melding dat de klant zal worden gecontacteerd door de logistieke dienstverlener om de retour te organiseren evenals de kosten van de retour, die afhangen van de plaats van ophaling.
EN - for the other countries, the customer is informed that they will be contacted by the logistics provider to organise the return and cost of the return, which will depend on the country of removal
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klant | customer |
| gecontacteerd | contacted |
| dienstverlener | provider |
| organiseren | organise |
| kosten | cost |
| afhangen | depend |
NL Met de retour e-mail verstuur je eenvoudig retourlabels naar klanten. Deze retour e-mail hebben we alvast voor je ingesteld, maar kun je naar wens aanpassen.
EN You can easily send return labels to customers through the return email. We have already set up the return email for you, but you can change it to suit your needs.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Artikelen die beschadigd of defect zijn worden niet retour genomen. Artikelen moeten worden geretourneerd in onbeschadigde, originele verpakking. Gepersonaliseerde en gegraveerde producten geven geen recht op retour en kunnen niet worden omgeruild.
EN Damaged goods are not taken back or refunded.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beschadigd | damaged |
| genomen | taken |
NL Wanneer je een retour bij ons aanmeldt, krijg je doorgaans dezelfde dag nog een e-mail met daarin informatie over hoe je de retour kunt aanmelden en verzenden
EN When you register a return with us, you will usually receive an email the same day with Information about how to register and send the return
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ons | us |
| krijg | receive |
| doorgaans | usually |
| kunt | will |
| aanmelden | register |
NL Wil je een zakelijke bestelling retour sturen? Bekijk dan onze Algemene retour voorwaarden.
EN Do you want to return a business order? Then view our General return conditions.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zakelijke | business |
| bestelling | order |
| bekijk | view |
| algemene | general |
NL - voor de andere landen wordt een bericht gestuurd met de melding dat de klant zal worden gecontacteerd door de logistieke dienstverlener om de retour te organiseren evenals de kosten van de retour, die afhangen van de plaats van ophaling.
EN - for the other countries, the customer is informed that they will be contacted by the logistics provider to organise the return and cost of the return, which will depend on the country of removal
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klant | customer |
| gecontacteerd | contacted |
| dienstverlener | provider |
| organiseren | organise |
| kosten | cost |
| afhangen | depend |
NL Artikelen die beschadigd of defect zijn worden niet retour genomen. Artikelen moeten worden geretourneerd in onbeschadigde, originele verpakking. Gepersonaliseerde en gegraveerde producten geven geen recht op retour en kunnen niet worden omgeruild.
EN Damaged goods are not taken back or refunded.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beschadigd | damaged |
| genomen | taken |
NL Een veilige en complete online winkelwagensoftware met de complete set krachtige ecommerce-opties om uw eigen online?
EN A secure and full-featured online shopping cart software with the complete set of powerful e-commerce options?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| veilige | secure |
| online | online |
| set | set |
| krachtige | powerful |
| opties | options |
NL De Byron 761 Complete bedrade deurbel set heeft alles wat je nodig hebt voor het vervangen van je huidige deurbel. In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen.
EN The Byron 761 electronic doorbell kit, includes all the essentials you need to install or replace your current wired doorbell. The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrade | wired |
| nodig | need |
| vervangen | replace |
| huidige | current |
| kabel | cable |
| bevestigen | install |
| byron | byron |
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| niveaus | levels |
| commando | command |
| modem | modem |
| uitgebreide | extended |
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| niveaus | levels |
| commando | command |
| modem | modem |
| uitgebreide | extended |
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gamma | range |
| gira | gira |
| beschikbaar | available |
| bewaking | monitoring |
| knx | knx |
| installatie | installation |
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gamma | range |
| gira | gira |
| beschikbaar | available |
| bewaking | monitoring |
| knx | knx |
| installatie | installation |
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gamma | range |
| gira | gira |
| beschikbaar | available |
| bewaking | monitoring |
| knx | knx |
| installatie | installation |
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gamma | range |
| gira | gira |
| beschikbaar | available |
| bewaking | monitoring |
| knx | knx |
| installatie | installation |
NL 2015 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| panini | panini |
NL 2016 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2016 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| panini | panini |
NL Elk recept heeft ook de complete set Nutritionele informatie en een schaalbare hoeveelheid en ingrediëntenlijst.
EN Each recipe also has the complete set Nutritional information and a scalable quantity and ingredient list.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| recept | recipe |
| heeft | has |
| ook | also |
| set | set |
| informatie | information |
| schaalbare | scalable |
NL De Byron 761 Complete bedrade deurbel set heeft alles wat je nodig hebt voor het vervangen van je huidige deurbel
EN The Byron 761 electronic doorbell kit, includes all the essentials you need to install or replace your current wired doorbell
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrade | wired |
| deurbel | doorbell |
| nodig | need |
| vervangen | replace |
| huidige | current |
| byron | byron |
NL Vape zoals de eerste keer met je Storm Vaporizer, met deze nieuwe Storm gaasjes! Deze complete set met metalen gaasjes voor je Storm vaporizer pen bevat 2 x mondstuk gaasjes, 2 x kamer gaasjes en 2 x glazen mondstuk/water reguleringsgaasjes
EN Vape like on the first day again with your Storm Vaporizer with these new Storm screens! Complete set of metal screens for your Storm Vaporizer pen includes 2 x mouthpiece screens, 2 x chamber screens and 2 x glass mouthpiece/water tool adapter screens
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| storm | storm |
| nieuwe | new |
| complete | complete |
| set | set |
| pen | pen |
| bevat | includes |
| x | x |
| mondstuk | mouthpiece |
| kamer | chamber |
| glazen | glass |
| water | water |
NL De 1-voudige en 2-voudige combinaties van de wandcontactdozen met randaarde en klapdeksel in zuiver wit glanzend en crèmewit glanzend zijn ook samen met afdekraam en afdichtset als complete set verkrijgbaar.
EN The 1-gang and 2-gang combinations of the SCHUKO socket outlets with hinged covers in pure white glossy and cream white glossy are also available with frame and sealing set as complete sets.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| zuiver | pure |
| wit | white |
| glanzend | glossy |
| ook | also |
NL Met de grootste IP-sequentiedatabase ter wereld, een complete set zoekalgoritmen en de krachtigste zoek-, analyse- en rapportagehulpmiddelen in de branche is het moeilijk om níét de norm te zijn.
EN Well, with the world’s largest IP sequence database, a complete set of search algorithms and the industry’s most powerful search, analysis and reporting tools—it’s difficult not to be.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| branche | industry |
| moeilijk | difficult |
| zoek | search |
| analyse | analysis |
NL Een online betalingsverwerkingsbedrijf dat sinds 2006 in Europa is gevestigd. CommerceGate biedt een complete set online?
EN An online payment processing company established in Europe since 2006. CommerceGate provides a complete set of?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| online | online |
| europa | europe |
| biedt | provides |
NL Een complete set en bijpassende voetbalaccessoires zoals sokken, scheenbeschermers en sporttassen bieden jouw team alles wat het nodig heeft om te winnen.
EN Complete football kits and matching football equipment like football socks, shin guards and sports bags … everything your teams needs to win the next match.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sokken | socks |
| nodig | needs |
NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise wordt geleverd met de complete set tools voor efficiënt teambeheer en samenwerking
EN ONLYOFFICE Workspace Enterprise comes with the complete set of tools for efficient team management and collaboration
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| complete | complete |
| efficiënt | efficient |
| samenwerking | collaboration |
NL Complete set van opmaak- en stylingtools georganiseerd in een intuïtieve tabbladinterface.
EN Complete set of formatting and styling tools organized into an intuitive tabbed interface.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| opmaak | formatting |
NL De complete set tools voor elk project
EN The complete toolkit for every project
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| project | project |
NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.
EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| duurzaam | sustainable |
| productie | production |
| oude | old |
| genomen | taken |
| gerecycled | recycled |
| hergebruik | reuse |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL 2e snelste tijd op retour full go (4:05) 23 oktober 2021
EN 2nd fastest time on retour full go (4:05) 23 October 2021
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| full | full |
| go | go |
| oktober | october |
NL Let op: ons reparatiecentrum is elders gevestigd. Indien u informatie over dit onderwerp nodig heeft of een retour- of reparatieverzoek wilt indienen, kunt u contact met ons opnemen!!
EN Please note: our repair centre is located elsewhere, if you need information on this subject or would like to submit a return or repair request, get in touch!
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| elders | elsewhere |
| gevestigd | located |
| indien | if |
| informatie | information |
| onderwerp | subject |
| nodig | need |
| of | or |
| indienen | submit |
NL Direct een offerte aanvragen? Vul het formulier in en u heeft binnen 1 uur (!) uw offerte retour.
EN Do you want a quotation as quickly as possible? Complete and send the form and we will send you a quotation within 1 hour (!).
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| offerte | quotation |
| aanvragen | will |
| formulier | form |
| uur | hour |
| direct | quickly |
NL In deze gevallen dient het product retour gestuurd te worden aan Tailor Store en Tailor Store zal de koper dan voorzien van een retourformulier en staat voor de verzendkosten.
EN In those cases Tailor Store needs the product in return, Tailor Store will provide the buyer with a return form and will be covering the shipping expenses.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gevallen | cases |
| store | store |
| koper | buyer |
| voorzien | provide |
NL Volg de instructies uit ons Retourbeleid, vul je bestelnummer en e-mailadres in en selecteer 'Product defect' als reden voor retour.
EN Please follow the standard return process, insert your order number and the e-mail address, and select 'Item was defective' as return reason. Please ensure that the returned products are in clean condition.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| volg | follow |
| selecteer | select |
| reden | reason |
| je | your |
| mailadres |
NL Volg de instructies in ons Retourbeleid op en selecteer 'Product defect' als reden voor retour.
EN Accidental damage such as rips, tears, burns and holes are not covered under the terms of our warranty policy.
NL U geniet van gratis verzending & retour op al uw bestellingen boven 75 EUR. U hebt 30 dagen de tijd om uw product te testen en eventueel terug te sturen.
EN You can enjoy free shipping & free returns on orders above 75 EUR. You have 30 days the time to try out our products before sending them back.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| bestellingen | orders |
| eur | eur |
| product | products |
NL Indien u toch niet helemaal overtuigd bent van uw aankoop, of er is iets mis mee, geen probleem! U kunt uw bestelling gratis terug sturen naar ons via de retour label die u bij uw pakketje kreeg
EN If you are not so pleased with your new lamp, or there is something wrong, no problem
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| indien | if |
| mis | wrong |
| probleem | problem |
NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| elgato | elgato |
NL Hiermee stuur je retourlabels naar klanten waarmee ze brievenbuspakjes en pakketten via de dichtstbijzijnde PostNL locatie retour kunnen sturen.
EN This allows you to send returns labels to customers, which they can use to return letterbox parcels and parcels through their nearest PostNL location.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klanten | customers |
| pakketten | parcels |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| locatie | location |
| postnl | postnl |
NL Pakket vanuit Nederland retour laten sturen.
EN Returning a parcel from the Netherlands.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| pakket | parcel |
NL * Genoemde tarieven zijn excl. btw. ** Pakketten vanuit het buitenland retour laten sturen? Hiervoor is de Europese retourservice beschikbaar. Klik hier voor meer informatie. ***
EN * Rates specified are exc. VAT. ** Returning a parcel from abroad? The European returns service is available for this purpose. Click here for more information.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| tarieven | rates |
| btw | vat |
| buitenland | abroad |
| hiervoor | for this |
| europese | european |
| informatie | information |
NL Brievenbuspakje vanuit Nederland retour laten sturen.
EN Returning a letterbox parcel from the Netherlands.
NL Hoe lang duurt het voordat ik een pakket weer retour heb?
EN How long does it take for a parcel to be returned?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| lang | long |
| pakket | parcel |
NL * Pakketten vanuit Nederland retour laten sturen? Hiervoor is de Retourservice ook beschikbaar. Klik hier voor meer informatie. *
EN * Returning parcels from the Netherlands? The returns service is also available for this purpose. Click here for more information.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| pakketten | parcels |
| hiervoor | for this |
| is | is |
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
NL Hoelang duurt het voordat ik een pakket uit het buitenland weer retour heb?
EN How long does it take for a parcel to be returned from abroad?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| pakket | parcel |
NL Door bovenaan het rechterscherm op de ‘Retour’ button te klikken, zie je een voorbeeld van jouw retourpagina
EN Click ‘Return’ at the top of the right-hand screen to view a sample of your returns page
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klikken | click |
| zie | view |
| voorbeeld | sample |
NL Ga naar accountinstellingen en klik bij de betreffende webshop op ‘Retour’.
EN Go to your account settings and click ‘Return’ for the relevant webshop.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klik | click |
| webshop | webshop |
NL Scroll naar beneden en klik op ‘Personaliseer jouw retour e-mail’.
EN Scroll down and click ‘Personalise your return email’.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klik | click |
| personaliseer | personalise |
NL Voor deze landen hebben we een retour e-mail voor je opgesteld
EN We have drawn up a return email for these countries
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| landen | countries |
NL Mocht je deze willen aanpassen, klik dan op het icoontje bij het land waarvoor je de retour e-mail wilt wijzigen.
EN If you would like to change the return email, click the icon for the relevant country.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klik | click |
| land | country |
| op | relevant |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
complete set retour retour e mail jouw retour retour aanmelden glazen retour flessen wanneer jouw retour retour is gecontroleerd retour genomen retour te organiseren oude bakken retour retour is verwerkt complete complete zakelijke complete gids complete itsm complete toegang complete checklist complete handleiding complete oplossing complete levenscyclus complete gebruikers complete winst complete branche complete geschiedenis complete waaier complete lijst complete ervaring complete look complete manier complete software oplossing complete oplossing waarmee complete oplossingen complete aanbod complete overzicht complete pakket complete catalogus complete sfeerscenario’s bestaande complete assortiment complete zinnen complete gebouwentechniek complete omgeving complete microsoft complete teams complete tool complete systemen complete beginners complete controle complete supply chain complete was
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी