NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).
"collectie kleren" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "collectie kleren" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
collectie kleren का अनुवादहरू
डच मा "collectie kleren" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा collectie kleren को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| anderen | more |
| veiliger | safer |
| stickers | stickers |
| helpen | help |
| enorm | really |
| in | in |
| landen | countries |
| lichten | lights |
NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.
EN For example, you could put all of your t-shirts and sweaters in a "clothing" collection, while also having some of the same t-shirts in a "sales" collection.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| truien | sweaters |
| collectie | collection |
| verkoop | sales |
| kunt | could |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| saai | boring |
| ontwerpers | designers |
| helpen | help |
NL Het is al begonnen: Patagonia neemt naaisters in dienst om hun kleren te repareren—in de VS!
EN It’s already starting: Patagonia employs seamstresses to repair their clothes—in the USA!
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| repareren | repair |
| vs | usa |
NL Er is dan ook een hoogteverschil van 1600 meter; dat gaat niemand in de koude kleren zitten
EN With a total ascent of 1,600m, the demands of the trail will take their toll on any climber
NL Nog een klassieke rit van Brianza, vol klassieke heuveltjes die je niet in de koude kleren gaan zitten
EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klassieke | classic |
| in | put |
NL Bij het spelen met de klei kan het voorkomen, dat een stuk klei ongemerkt omlaag valt en in het tapijt of in de kleren van uw kinderen blijft vastzitten
EN When playing with putty, a piece of putty may fall unnoticed and get stuck on the carpet or your children’s clothes
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stuk | piece |
NL Met deze sterke magneethaken kunnen zwaardere kleren, huishoudelijke voorwerpen enz
EN With these strong magnetic hooks, you can conveniently attach heavy clothing, household objects, etc
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sterke | strong |
| voorwerpen | objects |
| enz | etc |
NL Zij konden namelijk speciale buttons bevestigen op hun kleren
EN They could do this by placing special markers on their clothes
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| konden | could |
| speciale | special |
NL Petit Pli maakt kleren die met kinderen meegroeien, aangezien kinderen in de eerste twee jaar op aarde zo'n zeven maten groter groeien worden, wat neerkomt op veel afval
EN Petit Pli creates clothes that grow with children since children grow 7 sizes in their first 2 years on earth and this equates to a lot of waste
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| maakt | creates |
| kinderen | children |
| aarde | earth |
| maten | sizes |
| afval | waste |
NL Een suggestie als de gast geen goede plek heeft voor het interview is om ze te laten bellen vanuit een inloopkast. De kleren zullen de echo's absorberen.
EN One suggestion if the guest doesn’t have a good place for the interview is to have them call in from a walk-in clothing closet. The clothes will absorb the echoes.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| suggestie | suggestion |
| als | if |
| gast | guest |
| interview | interview |
| bellen | call |
| absorberen | absorb |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| saai | boring |
| ontwerpers | designers |
| helpen | help |
NL Je training afwerken is al vermoeiend genoeg, dus je kleren moeten passen
EN Let’s be honest, to give it all you got when exercising is tough enough – so you have to feel great in your clothes
NL Wat betreft de materialen, je hebt 2 kg fleece nodig om te breien, een grote pan, keukenbranders, anilines, azijn, handschoenen, toegang tot een bovenlader wasmachine (optioneel), schaar, een theelepel en een schort om je kleren.
EN For materials, you'll need 2 kg of knitting fleece, a large pot, kitchen burners, anilines, vinegar, gloves, access to a top-loading washing machine (optional), scissors, teaspoon and an apron to cover your clothes.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| materialen | materials |
| nodig | need |
| breien | knitting |
| grote | large |
| handschoenen | gloves |
| toegang | access |
| optioneel | optional |
| kg | kg |
NL De absolute stilte wordt alleen doorbroken door het geluid van de wind die aan je kleren rukt
EN The total silence is disturbed only by the wind brushing against their clothing
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stilte | silence |
| wind | wind |
NL Er is dan ook een hoogteverschil van 1600 meter; dat gaat niemand in de koude kleren zitten
EN With a total ascent of 1,600m, the demands of the trail will take their toll on any climber
NL Als je thuis werkt, vouw dan wat kleren op of ruim de keukentafel op.
EN If you work from home, fold some clothes or clear off the kitchen table.
NL Ultraduurzaam, kan zelfstandig staan en biedt ruim plaats aan boeken, een laptop en kleren
EN An old favourite, back in a brand new special style
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.
EN For example, you can create a smart collection that automatically gathers all products under $20 and present this smart collection as "Gift Ideas" to your customers.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| slimme | smart |
| collectie | collection |
| automatisch | automatically |
| verzamelt | gathers |
| klanten | customers |
| presenteert | present |
NL Door een Bynder collectie, zoals het routeoverzicht, te embedden op de website, worden alle updates die Air Iceland Connect in de collectie maakt, automatisch doorgevoerd op de website.
EN By embedding a Bynder collection, such as their route map, on the website, Air Iceland Connect can ensure that all updates made in the collection will be automatically synched on the website too.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bynder | bynder |
| collectie | collection |
| website | website |
| updates | updates |
| air | air |
| connect | connect |
| automatisch | automatically |
| maakt | made |
NL Dankzij WorldCat Discovery kunnen gebruikers met één zoekopdracht eenvoudig zoeken en vinden in uw lokale collectie, de collectie van WorldCat-bibliotheken en gezaghebbende e-contentcollecties
EN WorldCat Discovery helps people easily find and get resources available at your library and in libraries worldwide through a single search of WorldCat and familiar, authoritative e-content collections
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uw | your |
| collectie | collections |
| kunnen | get |
NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!
EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| collectie | collection |
| accessoires | accessories |
| dames | women |
| uw | your |
| dagelijkse | everyday |
| sjaals | scarves |
| mutsen | hats |
| looks | looks |
| noot | note |
NL Het bewijs vindt u wel in onze collectie, de collectie van
EN You can find the proof in our collection, the collection of
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bewijs | proof |
| vindt | find |
| collectie | collection |
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| collectie | collection |
| vind | find |
| selectie | selection |
| soorten | types |
| stijlen | styles |
| kleuren | colors |
| sterktes | strengths |
NL De collectie classics is met recht een collectie stoelen waar we bij Party Rent trots op zijn
EN The collection of classics bar stools is one we are proud of at Party Rent
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| collectie | collection |
| party | party |
| rent | rent |
| trots | proud |
NL Ben je onderzoeker en wil je onze collectie bezoeken? Je kunt een verzoek sturen naar collectie@naturalis.nl. Studenten hebben hiervoor ook een brief nodig van hun opleidingsinstituut.
EN The collections are available for research by visiting scientists. If you wish to visit a collection you can contact us by sending a request to collectie@naturalis.nl. A request from a student must be accompanied by a letter of the institute.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verzoek | request |
| naturalis | naturalis |
| studenten | student |
| brief | letter |
| nl | nl |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL Beeld en Geluid beheert een brede, dagelijks groeiende mediacollectie, waarmee iedereen kan leren, ervaren en creëren. Doorzoek de collectie en ga ermee aan de slag! Liever gewoon grasduinen en leuke filmpjes kijken? Neem een kijkje in onze collectie
EN Sound and Vision preserves a broad, ever growing media collection. By making the collection accessible, we enable everyone to learn, experience and create with its content. Explore the collection catalogue
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| brede | broad |
| groeiende | growing |
| ervaren | experience |
| collectie | collection |
| onze | we |
| kijken | vision |
NL Met sets van 3, 6 of 12 (10+2 gratis) kun je zelf kiezen welke grootte voor jou het handigst is. De grootste set van 12 bevat alle pennen in deze collectie en de sets van 3 en 6 bevatten een collectie van de meest populaire maten.
EN With a set of 3, 6 and 12 (10+2 For Free) you can choose the pack that comes in handy. The biggest set of 12 contains all pens, while the set of 3 and 6 offers the most popular pen selections.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kiezen | choose |
| pennen | pens |
| populaire | popular |
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| collectie | collection |
| kiezen | choose |
| gesorteerd | sorted |
| prijs | price |
| naam | name |
| datum | date |
| toevoeging | addition |
| catalogus | catalogue |
| handmatig | manually |
| classificeren | classify |
NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.
EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruikt | use |
| zoekmachines | search engines |
| collectie | collection |
| verwezen | referenced |
| optimaliseren | optimize |
| aanpasbare | customizable |
| velden | fields |
| pwa | pwa |
NL Bovendien heb je toegang tot de Business & Management-collectie van HSTalks, een collectie van meer dan 1.300 casestudies, peerreviewed vaktijdschriften, videocolleges en inzichten uit de sector.
EN And you can access the HSTalks Business and Management Collection, a collection of more than 1,300 case studies, peer-reviewed vocational journals, video lectures and industry insights.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| toegang | access |
| business | business |
| collectie | collection |
| inzichten | insights |
| sector | industry |
| management | management |
NL Creëer een prachtig lichtspel dat de sfeer in elke kamer verandert. Onze collectie vloerlampen, hanglampen, wandlampen en bureaulampen zijn ontworpen om elk interieur te verlichten, ongeacht de stijl. Ontdek onze collectie online.
EN Create a beautiful play of light that can transform the mood of any room. Our collection of floor lamps, pendant lamps, wall lamps and desk lamps are designed to enhance your interior, no matter the style. Explore our collection online.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| creëer | create |
| prachtig | beautiful |
| collectie | collection |
| interieur | interior |
| verlichten | light |
| ongeacht | no matter |
| stijl | style |
| ontdek | explore |
| online | online |
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| collectie | collection |
| kiezen | choose |
| gesorteerd | sorted |
| prijs | price |
| naam | name |
| datum | date |
| toevoeging | addition |
| catalogus | catalogue |
| handmatig | manually |
| classificeren | classify |
NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.
EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruikt | use |
| zoekmachines | search engines |
| collectie | collection |
| verwezen | referenced |
| optimaliseren | optimize |
| aanpasbare | customizable |
| velden | fields |
| pwa | pwa |
NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!
EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| collectie | collection |
| accessoires | accessories |
| dames | women |
| uw | your |
| dagelijkse | everyday |
| sjaals | scarves |
| mutsen | hats |
| looks | looks |
| noot | note |
NL ✓ Via de detailpagina van een krant die je wil toevoegen: vul de naam van je collectie in bij Nieuwe collectie en klik op Toevoegen.
EN ✓ Via the detail page of a paper you want to add: enter the name of your collection in Collection name and click Create.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| krant | paper |
| naam | name |
| collectie | collection |
| klik | click |
NL Eenmaal je een collectie hebt aangemaakt, kan je makkelijk een krant toevoegen door onderaan de detailpagina je collectie te selecteren en op Toevoegen te klikken
EN Once you have created a collection, you can easily add a paper by selecting your collection at the bottom of the page, and clicking Add
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| collectie | collection |
| aangemaakt | created |
| makkelijk | easily |
| krant | paper |
| toevoegen | add |
| selecteren | selecting |
| klikken | clicking |
NL Het bewijs vindt u wel in onze collectie, de collectie van
EN You can find the proof in our collection, the collection of
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bewijs | proof |
| vindt | find |
| collectie | collection |
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| collectie | collection |
| vind | find |
| selectie | selection |
| soorten | types |
| stijlen | styles |
| kleuren | colors |
| sterktes | strengths |
NL De collectie classics is met recht een collectie stoelen waar we bij Party Rent trots op zijn
EN The collection of classics bar stools is one we are proud of at Party Rent
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| collectie | collection |
| party | party |
| rent | rent |
| trots | proud |
NL Ben je onderzoeker en wil je onze collectie bezoeken? Je kunt een verzoek sturen naar collectie@naturalis.nl. Studenten hebben hiervoor ook een brief nodig van hun opleidingsinstituut.
EN The collections are available for research by visiting scientists. If you wish to visit a collection you can contact us by sending a request to collectie@naturalis.nl. A request from a student must be accompanied by a letter of the institute.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verzoek | request |
| naturalis | naturalis |
| studenten | student |
| brief | letter |
| nl | nl |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.
EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.
EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.
EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
collectie kleren kleren reflecterende kleren verplicht kleren zitten collectie enorme collectie collectie bestaat fysieke collectie collectie bekijken digitale collectie collectie bevat collectie schoenen gehele collectie vaste collectie gubi collectie grootste collectie speciale collectie avatar collectie limited edition collectie nieuwste collectie geometrische collectie bynder’s collectie functie oorspronkelijke collectie collectie vind collectie zeker grote collectie groeiende collectie collectie toe dogma collectie collectie accessoires collectie broeken collectie vindt collectie tops collectie tassen gesponsorde collectie — way collectie prachtige collectie uitgebreide collectie anomaly collectie collectie bekijk collectie biedt ster icoon collectie vector collectie feature collectie product collectie collectie bezoeken collectie mag online digitale collectie collectie drinkglazen oro collectie
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी