एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"hoeven geen regels" लाई चेक मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट चेक सम्म वाक्यांश "hoeven geen regels" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

hoeven geen regels का अनुवादहरू

डच मा "hoeven geen regels" लाई निम्न चेक शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

geen a abyste ale ani bez být další do i jak jako je jejich již jsou jste k když které který mohou mít na naše nebo nejsou není o po pokud pouze použít používat používání pro prostřednictvím protože s se služeb stránek stránky své to tomu v vaše ve vám vás více však z za zda ze číslo že
regels pro

डच को चेक मा hoeven geen regels को अनुवाद

डच
चेक

NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.

CS V případě zvýšeného znečistění ovzduší mohou tedy platit i pravidla zóny departementu (ZPAd) a být tak nadřazena pravidlům zóny údolí Arve ZPA.

डच चेक
kunnen mohou

NL Gebruikers hoeven geen nieuwe manieren te leren om dingen te doen

CS Uživatelé se nemusí učit nové způsoby, jak dělat věci

डच चेक
gebruikers uživatelé
nieuwe nové

NL Deze hebben een individuele login, zowel voor het RAIDBOXES dashboard als voor SFTP, zodat er geen wachtwoorden hoeven te worden doorgegeven en je snel kunt samenwerken.

CS Ty vlastní jak pro RAIDBOXES dashboard tak pro SFTP individuální přihlášení, takže se nemusí předávat žádná hesla a můžete rychle spolupracovat.

डच चेक
wachtwoorden hesla
snel rychle
kunt můžete
individuele individuální

NL Gebruikers hoeven zich geen zorgen te maken over de veiligheid tijdens het gebruik van dit datingplatform

CS Uživatelé by se při používání této datovací platformy neměli bát o bezpečnost

NL Nee. Hier hoeft u geen sticker te kopen of een registratie aan te vragen. Je hoeft alleen maar de regels van binnenkomst te volgen.

CS Ne. Zde nemusíte kupovat odznak ani žádat o registraci. Je třeba dodržovat pouze pravidla pro vstup.

डच चेक
hier zde
registratie registraci

NL Er is een onbeperkt aantal manieren om hun formuliersjabloon of de contactpagina te organiseren, aangezien er geen vaste regels zijn voor het ontwerp van het contactformulier

CS Existuje neomezený počet způsobů, jak uspořádat šablonu formuláře na stránce Kontaktujte nás, protože pro návrh kontaktního formuláře neexistují žádná stanovená pravidla

डच चेक
aangezien protože
zijn existuje

NL Bij RAIDBOXES heb je geen extra WordPress plugin nodig voor het instellen van redirects en redirect regels

CS U RAIDBOXES už nepotřebujete žádný další WordPress plugin pro nastavení a pravidla přesměrování

डच चेक
wordpress wordpress
plugin plugin
extra další
instellen nastavení

NL WordPress Full Site Editing is ook handig als je voorgedefinieerde lay-outs wilt maken die je klanten gemakkelijk in pagina's kunnen invoegen zonder dat ze op jouw hulp hoeven te rekenen

CS WordPress Úplné úpravy webu jsou užitečné také v případě, že chcete vytvořit předdefinované rozvržení, které mohou vaši zákazníci snadno vložit do stránek, aniž by se museli spoléhat na vaši pomoc

डच चेक
wordpress wordpress
site webu
wilt chcete
maken vytvořit
klanten zákazníci
gemakkelijk snadno
in v
pagina stránek
kunnen mohou
op na
hulp pomoc
is jsou

NL Deze maken het mogelijk om websites te bewerken en geavanceerde lay-outs te maken zonder een beroep te hoeven doen op extra ontwerpers of plugin-ontwikkelaars. 

CS Ty umožňují upravovat webové stránky a vytvářet pokročilé rozvržení, aniž byste se museli spoléhat na další designéry nebo vývojáře Plugin . 

डच चेक
maken vytvářet
op na
extra další
plugin plugin

NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen

CS Uživatelé se již také nemusí spoléhat na designéry při provádění drobných změn na svých webových stránkách

डच चेक
gebruikers uživatelé
niet již

NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd en een sticker van Distintivo-Ambiental nodig hebben.

CS Jelikož však Barcelona může získat pouze vozidla registrovaná ve Španělsku, vydala se zvláštní cestou a od roku 2020 zavedla také registraci vozidel registrovaných v zahraničí.

NL Deze plugin is gratis en responsief en biedt een robuuste set aan tools voor iedereen die een website wil bouwen zonder in code te hoeven duiken.

CS Tento plugin je zdarma, je responzivní a nabízí robustní sadu nástrojů pro každého, kdo chce vytvořit webové stránky, aniž by se musel ponořit do kódu.

डच चेक
plugin plugin
gratis zdarma
biedt nabízí

NL De gezinsleden hoeven niet als groep te reizen of te duiken.

CS Přitom rodinní příslušníci nemusí cestovat a potápět se společně jako skupina.

डच चेक
als jako

NL Kandidaten besparen tijd tijdens het testen doordat ze niet hoeven te wachten tot de afhankelijkheden zijn geïnstalleerd of de programma's zijn geladen

CS Kandidáti ušetří čas během testování, protože nemusí čekat na instalaci závislostí nebo načtení programů

डच चेक
programma program
tijd čas

NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.

CS Kandidáti již nemusí klonovat kód - mohou začít kódovat doslova hned po otevření pozvánky k testu. Kandidáti mohou spouštět jednotkové testy, prohlížet a přehrávat svá řešení stejně jako při běžné práci.

डच चेक
code kód
met k
als jako
werk práci
niet již
oplossingen řešení

NL Vereenvoudig toegang tot de digitale bronnen van uw bibliotheek. Met OpenAthens hoeven gebruikers zich niet telkens opnieuw aan te melden als ze toegang willen tot artikelen die elders worden gehost.

CS Snadný přístup ke zdrojům vaší knihovny pomocí jednotného přihlášení. S OpenAthens se uživatelé nemusí znovu přihlašovat pokaždé, když chtějí získat přístup k článkům, které jsou k dispozici jinde.

NL Om het opnieuw te activeren, hoeven gebruikers alleen maar weer in te loggen.

CS Pro opětovnou aktivaci se uživatelé musí znovu přihlásit.

NL Het identieke algoritme komt goed van pas wanneer de gebruikers de online datingervaring al hebben gehad, en nu hoeven ze zich niet meer te bekommeren.

CS Stejný algoritmus se hodí, když uživatelé již mají zkušenosti s online seznamováním, a teď už nemusí trápit mozek.

NL Een van de functies is de mogelijkheid om verlopen te specificeren met pure CSS3, zonder afbeeldingen te hoeven maken en ze te gebruiken als herhalende achtergronden voor verloopeffecten.

CS Jednou z funkcí je schopnost specifikovat gradienty čistě v CSS3, bez nutnosti vytvářet obrázky a používat je jako opakující se pozadí pro gradientové efekty.

NL Het recht op non-discriminatie: u kunt deze privacyrechten vrij uitoefenen zonder bang te hoeven te zijn dat u goederen of diensten worden geweigerd

CS Právo na nediskriminaci: obyvatelé Kalifornie mohou tato práva na ochranu osobních údajů svobodně uplatňovat bez obav z odepření zboží nebo služeb

NL Bewerk documenten volgens uw regels

CS Upravte dokumenty podle pravidel

डच चेक
documenten dokumenty
volgens podle

NL Bepaal regels voor gegevensvalidatie om ervoor te zorgen dat alleen de relevante gegevens in uw bladen worden ingevuld voor een juiste berekening

CS Definujte pravidla pro ověřování dat, abyste zajistili, že v listech budou vyplněna pouze relevantní data pro správný výpočet

डच चेक
alleen pouze
relevante relevantní

NL 6 Essentiële Regels Voor Daten Website Sjabloon

CS 6 Základních Pravidel Pro Seznamování Šablona Webové Stránky

NL Aangezien elke stad de regels voor de voordelen van de E-sticker individueel kan bepalen, kunnen de boetes ook variëren. De boetes voor verkeerd parkeren en oneigenlijk gebruik van de busbaan variëren van 10 euro tot 100 euro.

CS Protože každé město může individuálně stanovit pravidla pro výhody E-Plaketu, sankce se mohou také lišit. Pokuta za nesprávné parkování a nesprávné použití pruhu pro autobusy se pohybuje od 10 eur do 100 eur.

डच चेक
aangezien protože
voordelen výhody
elke každé
gebruik použití

NL Twee regels voor een succesvol bedrijf HTML-sjabloon

CS Dvě pravidla pro úspěšné podnikání Šablona HTML

डच चेक
voor pro
twee dvě
bedrijf podnikání
html html

NL Bewerk documenten volgens uw regels

CS Upravte dokumenty podle pravidel

डच चेक
documenten dokumenty
volgens podle

NL Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, België, BTW BE 0405.039.138 RPM Antwerpen, Afdeling Mechelen, treedt op als de vertegenwoordiger van VF International Sagl met het oog op de naleving van de regels inzake gegevensbescherming in de Europese Unie.

CS Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgie, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, jedná jako zástupce společnosti VF International Sagl pro účely dodržování předpisů v oblasti ochrany osobních údajů v rámci Evropské unie.

डच चेक
als jako

NL Tik op de volgende Slimme regels om aan te geven wanneer Slim VPN automatisch verbinding moet maken; wanneer:

CS Zaškrtněte následující Chytrá pravidla a určete, kdy se má Smart VPN automaticky připojovat:

डच चेक
vpn vpn
automatisch automaticky
volgende následující

NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels

CS Bez ohledu na výše uvedené mohou být účtovány daně z prodeje, daně za zboží a služby nebo daně z přidané hodnoty (DPH) v souladu s příslušnými zákony a předpisy

डच चेक
kunnen mohou
diensten služby
overeenstemming souladu
goederen zboží

NL Blokkeer aanvallers op basis van IP of maak geavanceerde regels gebaseerd op IP bereik, hostnaam, user agent en verwijzer.

CS Blokujte útočníky pomocí protokolu IP nebo vytvořte pokročilá pravidla na základě rozsahu IP adres, názvu hostitele, uživatelského agenta a odkazujícího serveru.

डच चेक
of nebo
maak vytvořte

NL Lees onze merkrichtlijnen voor algemene regels over het gebruik van het Pinterest-merk.

CS Projděte si obecné pokyny pro používání značky Pinterest, které najdete v našich pravidlech pro používání značky.

NL Zowel de autoriteiten in de staten als de lokale overheden kunnen bepaalde onderscheidende regels vaststellen

CS Jak orgány ve státech, tak místní orgány mohou stanovit určitá rozlišovací pravidla

NL De meeste wetten en regels met betrekking tot het rijden, zoals snelheidslimieten en alcohollimieten, worden door elke staat bepaald

CS Většina zákonů a pravidel týkajících se řízení, jako jsou rychlostní limity a limity alkoholu, jsou určeny každým státem

NL Verkeerswetten in de Verenigde Staten worden bepaald door elke staat, maar komen ongeveer overeen met de regels in Nederland.

CS Dopravní předpisy ve Spojených státech jsou také určeny zvlášť každým státem, ale jsou zhruba podobné pravidlům v České republice.

NL De portal kan het account van de gebruiker sluiten als deze de regels van de website overtreedt

CS Portál by mohl zavřít účet uživatele, pokud by porušil pravidla webu

NL De EU heeft regels ingevoerd om vertrouwensdiensten te versterken en ervoor te zorgen dat onze onlineactiviteiten in de hele EU veilig zijn.

CS EU zavedla pravidla pro posílení služeb vytvářejících důvěru a zajištění bezpečnosti naší online činnosti v celé EU.

NL Het e-mailprotocol is een verzameling regels en richtlijnen waarmee de client informatie naar de server kan verzenden

CS E-mailový protokol je soubor pravidel a pokynů, které umožňují klientovi odesílat informace na server

NL Met betrekking tot de juiste data protection officer voor uw bedrijf, zijn er een aantal wettelijke regels die nageleefd dienen te worden

CS S ohledem na právo ochrany údajů pro vaši společnost, existují určité právní předpisy, které musí být dodrženy

NL Uw gebruik van de Kobo Plus abonnement service is onderworpen aan de regels van de hierin vermelde service, die Kobo op elk willekeurig moment op zijn website kan wijzigen

CS Vaše používání služby předplatného Kobo Plus podléhá pravidlům této služby, které Kobo může čas od času změnit na svých webových stránkách

NL Kobo behoudt zich het recht voor om deze regels betreffende offline lezen eenzijdig te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.

CS Kobo si vyhrazuje právo jednostranně změnit tato pravidla pro offline čtení bez předchozího upozornění.

NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.

CS Naší poslední novinkou je, že uchazeči mohou řešit naše testy kódování v jazyce Python pomocí IDE PyCharm v prohlížeči z JetBrains. Žádné stahování, žádné čekání a žádný povyk.

डच चेक
python python
browser prohlížeči

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

CS Nevytvářejte ani neprovozujte účty, které nejsou pravé, nevytvářejte účty hromadně ani nevytvářejte nové účty pro účely porušování těchto pravidel.

NL Helemaal Gratis Geen advertenties. Geen in-app-aankopen.

CS Zcela zdarma. Bez reklam. Žádné nákupy v aplikaci.

डच चेक
gratis zdarma
geen bez
in v
app aplikaci

NL Beginnen is gemakkelijk. Er is geen inschrijvingsgeld om een ONLYOFFICE partner te worden en er zijn ook geen minimum verkoopvereisten om te starten.

CS Začít je snadné. Když se stanete partnerem ONLYOFFICE, nebudete muset platit žádný vstupní poplatek a nebudou na vás uplatňovány ani žádné minimální požadavky na prodej.

डच चेक
partner partnerem

NL Weinig of geen urine kan betekenen dat we uitgedroogd zijn, hoewel veel urine geen aanwijzing is dat we goed gehydrateerd zijn.

CS Dehydratace se také může projevovat malým (nebo žádným) množstvím moči, přičemž je nutno mít na paměti, že větší množství moči rozhodně dehydrataci nevylučuje.

डच चेक
kan může
zijn je

NL Wij hebben geen controle over en aanvaarden geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid voor die advertenties, websites of feeds en dit privacybeleid is niet van toepassing op die advertenties of websites

CS Nepřijímáme žádnou odpovědnost za tyto reklamy, webové stránky nebo kanály a nemáme nad nimi žádnou kontrolu a tyto Zásady ochrany osobních údajů se na tyto reklamy nebo webové stránky nevztahují

डच चेक
controle kontrolu

NL Dit is een beveiligingsmaatregel om ervoor te zorgen dat we geen persoonsgegevens bekend maken aan personen die geen recht hebben om deze te ontvangen

CS Jedná se o bezpečnostní opatření, abychom zajistili, že osobní údaje nesdělíme žádné osobě, která není oprávněná je obdržet

डच चेक
persoonsgegevens osobní údaje
om abychom
dat která
geen není

NL Wil je geen risico nemen en een versie van jouw WP website lokaal opslaan? Geen probleem! Vanaf het STARTER-tarief kun je ook elke gemaakte back-up gratis downloaden.

CS Chcete si být stoprocentně jistí a uložit verzi vaší webové WP stránky lokálně? Žádný problém! Od STARTER tarifu si můžete také stáhnout všechny vytvořené zálohy zdarma.

डच चेक
versie verzi
probleem problém
back-up zálohy
gratis zdarma
downloaden stáhnout
wp wp
ook také

NL Gegarandeerd geen verplichtingen. Geen verborgen looptijden.

CS Garantovaně bez závazku. Žádná skrytá doba trvání.

डच चेक
geen bez

NL Nu gratis starten. Geen automatische contractverlenging. Geen betalingsinformatievermelding. Geheel zonder risico – gegarandeerd!

CS Začněte nyní zdarma. Žádné automatické obnovení smlouvy. Žádné zadání platebních informací. Zcela bez rizika - zaručeno!

डच चेक
gratis zdarma
nu nyní
automatische automatické

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै