FR Veuillez vous assurer que vous êtes le propriétaire enregistré de ce domaine. Si vous n’êtes pas le propriétaire enregistré, vous ne pourrez pas publier votre site internet ou connecter vos services de messagerie.
"êtes déjà enregistré" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
फ्रेन्च बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "êtes déjà enregistré" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
êtes déjà enregistré का अनुवादहरू
फ्रेन्च मा "êtes déjà enregistré" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
फ्रेन्च को अंग्रेजी मा êtes déjà enregistré को अनुवाद
फ्रेन्च
अंग्रेजी
EN Please ensure that you are the registered owner of this domain. If you are not the registered owner, you will be unable to publish your website or connect your email services.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| enregistré | registered |
| connecter | connect |
| services | services |
| messagerie | |
| de | of |
| domaine | domain |
| si | if |
| ou | or |
| assurer | ensure |
| site | website |
| veuillez | please |
| le | the |
| publier | publish |
| propriétaire | owner |
| ce | this |
| pourrez | you |
FR Vous êtes déjà client chez Connox, mais vous avez oublié votre mot de passe ? Veuillez s’il vous plaît indiquer l’adresse E-Mail avec laquelle vous vous êtes enregistré
EN You have already shopped with Connox, but have forgotten your password? Please enter the registered email address here
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| oublié | forgotten |
| indiquer | enter |
| enregistré | registered |
| veuillez | please |
| déjà | already |
| passe | password |
| avec | with |
| laquelle | the |
| votre | your |
| vous | you |
| email address | |
| de | have |
| mais | but |
FR Un domaine déjà enregistré ne peut pas être enregistré par quelqu'un d'autre
EN A domain that is already registered cannot be registered by someone else
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| enregistré | registered |
| domaine | domain |
| ne | cannot |
| déjà | already |
| par | by |
| un | a |
| peut | be |
| pas | else |
FR Bravo ! Le formulaire est soumis et votre produit est enregistré avec succès. Vous bénéficiez désormais d'une extension de garantie de 2 ans et 6 mois si vous vous êtes enregistré dans les 2 ans suivant l'achat.
EN Awesome! The form is submitted and your product(s) is registered successfully. You now have 2-year and 6-month extended warranty if you have registered within 2 years of the purchase.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| soumis | submitted |
| enregistré | registered |
| garantie | warranty |
| mois | month |
| si | if |
| s | s |
| le | the |
| formulaire | form |
| désormais | now |
| avec succès | successfully |
| votre | your |
| produit | product |
| de | of |
| et | and |
| ans | year |
| vous | you |
FR Si vous êtes déjà enregistré en tant qu'acheteur pour une utilisation de produit est automatiquement vérifié à l'aide d'un paramètre neutre, l'adresse e-mail hachée par la fonction cryptologique à sens unique
EN Whether or not you are already registered as a Trusted Shops customer is automatically checked by means of a neutral parameter, the e-mail address hashed by cryptological one-way function
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| enregistré | registered |
| automatiquement | automatically |
| vérifié | checked |
| paramètre | parameter |
| neutre | neutral |
| fonction | function |
| sens | way |
| de | of |
| déjà | already |
| la | the |
| utilisation | customer |
| une | a |
| vous | you |
| par | by |
| si | whether |
FR Nous vous notifierons également par e-mail en cas d'impossibilité d'associer vos comptes car vous êtes déjà enregistré sur Prezi.com avec la même adresse e-mail.
EN We’ll also notify you via email if we are unable to associate your accounts because you've already registered to Prezi.com using the same email address.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| comptes | accounts |
| enregistré | registered |
| prezi | prezi |
| adresse | address |
| également | also |
| nous | we |
| vos | your |
| déjà | already |
| la | the |
| vous | you |
| email address | |
| car | to |
FR Même si vous n’êtes pas enregistré avec Twitter ou que vous ne vous êtes pas connecté, il existe une possibilité que le fournisseur soit capable de trouver et sauvegarder votre adresse IP et d’autres caractéristiques d’identification
EN Even if you are not registered with Twitter or have not logged in, there is a possibility that the provider will be able to find out and save your IP address and other identification features
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| enregistré | registered |
| fournisseur | provider |
| sauvegarder | save |
| ip | ip |
| si | if |
| caractéristiques | features |
| ou | or |
| adresse | address |
| connecté | logged |
| le | the |
| votre | your |
| avec | with |
| et | find |
| une | a |
| vous | you |
| existe | are |
| de | other |
FR Si vous êtes client d’Helvetia et si vous vous êtes enregistré sur le portail client Helvetia, vous pouvez aussi adapter vous-même certaines indications.
EN If you are a customer of Helvetia and have registered in the customer portal, you can also amend certain information yourself.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| enregistré | registered |
| portail | portal |
| helvetia | helvetia |
| si | if |
| client | customer |
| le | the |
| et | and |
| vous-même | yourself |
| vous | you |
FR Si vous êtes intéressé par la plongée Tec, et êtes PADI Open Water Diver, avez au moins 18 ans et avez enregistré au moins 10 plongées, vous vous qualifiez pour participer au programme Discover Tec.
EN If you're interested in tec diving and are a PADI Open Water Diver, at least 18 years old, and have a minimum of 10 logged dives, you qualify for Discover Tec.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| intéressé | interested |
| padi | padi |
| water | water |
| qualifiez | qualify |
| discover | discover |
| si | if |
| open | open |
| diver | diver |
| plongée | diving |
| au moins | least |
| et | and |
| pour | for |
| ans | years |
| vous | you |
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| enregistré | registered |
| jimdo | jimdo |
| site | website |
| domaine | domain |
| le | the |
| votre | your |
| un | still |
| vous | you |
| chez | to |
FR L’Utilisateur Enregistré ne doit pas utiliser les Services de manière abusive. Une utilisation abusive des Services est notamment caractérisée lorsque l’Utilisateur Enregistré :
EN The Registered User must not use the Services in an abusive manner. Abusive use of the Services is, in particular, given where the Registered User
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| enregistré | registered |
| abusive | abusive |
| lorsque | where |
| services | services |
| de | of |
| de manière | manner |
| doit | must |
| utilisation | use |
FR Contrairement au revenu de placement généré dans un compte enregistré, celui obtenu dans un compte non enregistré est imposable
EN Unlike registered accounts, the growth of your savings in a non-registered account is taxable
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| imposable | taxable |
| enregistré | registered |
| de | of |
| un | a |
| compte | account |
| dans | in |
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| enregistré | registered |
| jimdo | jimdo |
| site | website |
| domaine | domain |
| le | the |
| votre | your |
| un | still |
| vous | you |
| chez | to |
FR Votre compte chèque n'est pas enregistré. Votre compte d’épargne non plus (à moins que ce ne soit un CELI). Votre portefeuille d’actions? Il n’est pas enregistré non plus, sauf s’il est dans un REER ou un REEE.
EN Your chequing account? Personal. Your savings account? Personal (well, unless it’s a TFSA). Your stock portfolio? It’s personal (except if it’s in an RRSP or RESP).
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| celi | tfsa |
| portefeuille | portfolio |
| reer | rrsp |
| reee | resp |
| épargne | savings |
| votre | your |
| un | a |
| ou | or |
| compte | account |
| dans | in |
FR Enregistre le dessin courant. Si le dessin n’a pas encore été enregistré, la boîte de dialogue Enregistrer le dessin sous s’affiche
EN Saves the current drawing. If the drawing has not been saved yet, the Save Drawing As dialogue box is displayed
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| dessin | drawing |
| courant | current |
| boîte | box |
| dialogue | dialogue |
| sous | as |
| si | if |
| enregistré | saved |
| enregistrer | save |
| enregistre | saves |
| pas | not |
| été | been |
FR Enregistre le dessin courant. Si le dessin n’a pas encore été enregistré, la boîte de dialogue Enregistrer le dessin sous s’affiche
EN Saves the current drawing. If the drawing has not been saved yet, the Save Drawing As dialogue box is displayed
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| dessin | drawing |
| courant | current |
| boîte | box |
| dialogue | dialogue |
| sous | as |
| si | if |
| enregistré | saved |
| enregistrer | save |
| enregistre | saves |
| pas | not |
| été | been |
FR Enregistre un identifiant unique qui repère l’appareil de l’utilisateur lors des nouvelles visites. Utilisé pour le remplissage automatique des formulaires et pour valider si un certain contact est enregistré dans un groupe de messagerie.
EN Registers a unique ID that identifies the user’s device upon return visits. Used for auto-populating forms and to validate if a certain contact is registered to an email group.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| visites | visits |
| utilisé | used |
| valider | validate |
| contact | contact |
| enregistré | registered |
| messagerie | |
| identifiant | id |
| formulaires | forms |
| si | if |
| groupe | group |
| le | the |
| un | a |
| de | unique |
| et | and |
| certain | to |
FR Le côté gauche de la sphère est enregistré à une résolution inférieure, tandis que le côté droit est enregistré à une résolution supérieure
EN The left side of the sphere is saved at a lower resolution, while the right side is saved at a higher resolution
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| côté | side |
| sphère | sphere |
| enregistré | saved |
| à | at |
| droit | right |
| résolution | resolution |
| de | of |
| gauche | left |
| une | a |
FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.
EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| entreprises | organizations |
| antivirus | antivirus |
| owncloud | owncloud |
| synergies | synergies |
| investissements | investments |
| réalisés | made |
| accumulé | accumulated |
| solutions | solutions |
| signifie | to |
| et | and |
| déployé | deployed |
| peuvent | can |
| déjà | already |
| avec | with |
| utiliser | use |
FR Vous avez déjà utilisé votre compte Gmail pour accéder à YouTube ou Google Analytics ? Vous avez déjà fourni vos identifiants Facebook pour accéder à un autre site web ? Si oui, alors vous avez déjà bénéficié de la technologie SSO.
EN Have you ever used your Gmail account to access YouTube or Google Analytics? Have you ever provided your Facebook credentials to gain access into another website? If yes, then you’ve experienced SSO technology.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| analytics | analytics |
| sso | sso |
| utilisé | used |
| gmail | gmail |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| si | if |
| à | to |
| identifiants | credentials |
| accéder | access |
| technologie | technology |
| compte | account |
| oui | yes |
| un | ever |
| site | website |
| vous | you |
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| vectoriel | vector |
| artistes | artists |
| payer | charge |
| déjà | already |
| en | in |
| nos | our |
| nous | we |
| sont | is |
| pour | for |
FR Dans ce cas, vous êtes peut-être déjà membre de la plateforme. Vous pouvez d?abord essayer de vous connecter (si ce n?est pas déjà fait). Si nécessaire, vous pouvez également réinitialiser votre mot de passe.
EN In this case, you may already be a member of the platform. You can initially try to log in (if you have not already tried that). If necessary, you can reset your password .
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| connecter | log in |
| réinitialiser | reset |
| si | if |
| nécessaire | necessary |
| de | of |
| essayer | try |
| déjà | already |
| membre | member |
| la | the |
| plateforme | platform |
| passe | password |
| dans | in |
| ce | this |
| pas | not |
| votre | your |
| vous | you |
| mot | to |
FR Si vous avez déjà déposé une candidature et êtes déjà inscrit, rendez-vous directement sur la page du Centre de recrutement du FIDA pour vous connecter et consulter votre candidature en cours ou postuler à des postes vacants.
EN Browse the jobs below and join us today in making a difference.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| consulter | browse |
| en | in |
| la | the |
| postes | jobs |
| des | join |
| une | a |
| à | and |
FR Vous êtes-vous déjà demandé ce qui arriverait si votre banque faisait faillite ? Est-ce même possible que des banques fassent faillite au Canada ? Oui, c’est possible. C’est rare, mais c’est déjà arrivé. Et cela pourrait encore arriver.
EN Have you ever wondered what would happen if your bank failed? Do financial institutions even ever go under in Canada? Yes, it’s rare, but they have and it could happen.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| rare | rare |
| si | if |
| banque | bank |
| canada | canada |
| pourrait | could |
| est | do |
| votre | your |
| même | even |
| oui | yes |
| et | and |
| êtes-vous | you |
| des | under |
FR J'ai déjà mentionné à plusieurs reprises d'où viennent leurs stars du porno. Donc si vous aimez Les filles de l'Eurovous êtes déjà prêt.
EN I already mentioned where their pornstars come from a few times. So if you?re into Euro girls, you?re already set.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| mentionné | mentioned |
| prêt | set |
| donc | so |
| si | if |
| j | i |
| déjà | already |
| du | from |
| vous | you |
| filles | girls |
| les | few |
FR Dans cette scène de SexBabesVR vous avez déjà l'a séduite, elle a déjà accepté de venir à votre place et vous êtes tous deux excités et prêts à avoir un grande, grande nuit
EN In this scene by SexBabesVR you already seduced her, she already agreed to come to your place and you?re both horny and ready to have a great, great night
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| scène | scene |
| sexbabesvr | sexbabesvr |
| grande | great |
| excité | horny |
| nuit | night |
| déjà | already |
| un | a |
| cette | this |
| accepté | agreed |
| à | to |
| votre | your |
| place | place |
| dans | in |
| et | and |
| de | come |
| vous | you |
FR Si vous avez déjà déposé une candidature et êtes déjà inscrit, rendez-vous directement sur la page du Centre de recrutement du FIDA pour vous connecter et consulter votre candidature en cours ou postuler à des postes vacants.
EN Browse the jobs below and join us today in making a difference.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| consulter | browse |
| en | in |
| la | the |
| postes | jobs |
| des | join |
| une | a |
| à | and |
FR Si vous êtes déjà client, nous ne vous contacterons que par voie électronique (e-mail ou SMS) avec des informations sur des biens et services similaires à ceux qui ont déjà fait partie d’une transaction précédente effectuée par vous.
EN If you are an existing customer, we will only contact you by electronic means (e-mail or SMS) with information about goods and services similar to those which were the subject of a previous sale to you.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| client | customer |
| sms | sms |
| informations | information |
| transaction | sale |
| si | if |
| contacterons | contact |
| ou | or |
| services | services |
| similaires | similar |
| nous | we |
| à | to |
| partie | of |
| et | and |
| électronique | e |
| avec | with |
| vous | you |
| déjà | the |
| par | by |
| des | previous |
FR Avez-vous déjà voulu avoir une suspension simple mais magnifique? Vous êtes-vous déjà demandé où l'obtenir? Je vous apporte la lampe à suspension Astep model 2109
EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| voulu | wanted |
| suspension | suspension |
| lampe | lamp |
| model | model |
| simple | simple |
| à | to |
| apporte | bring |
| je | i |
| la | the |
| êtes-vous | you |
| une | a |
FR Si vous avez déjà hésité à poser une question à un conseiller juridique externe, ou si vous vous êtes déjà demandé où votre question pourrait mener, Fasken chez vous saura vous éclairer.
EN If you’ve ever hesitated to ask outside counsel a question or you weren’t sure where your question might lead, Fasken InHouse might provide just the right answer.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| conseiller | counsel |
| juridique | right |
| externe | outside |
| fasken | fasken |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| mener | lead |
| un | a |
| question | question |
| vous | you |
| déjà | the |
| votre | your |
FR Votre site est en ligne depuis un certain temps déjà ? Vous êtes probablement déjà classé pour certains mots clés sans le savoir
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| site | site |
| probablement | probably |
| un | a |
| déjà | already |
| votre | your |
| est | live |
| mots clés | keywords |
| sans | without |
FR Si vous avez déjà un compte Bitcoin, alors aucun problème, car vous êtes sans doute déjà très familier avec le fonctionnement interne de la monnaie. Cependant, pour ceux qui sont nouveaux et qui cherchent à investir dans Bitcoin, lisez la suite !
EN If you already have a Bitcoin account, then no problems at all, as you are no doubt already very familiar with the inner workings of the currency. However, for those who are new and looking to invest in Bitcoin, read on!
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| doute | doubt |
| familier | familiar |
| nouveaux | new |
| si | if |
| problème | problems |
| un | a |
| fonctionnement | workings |
| très | very |
| déjà | already |
| compte | account |
| aucun | no |
| de | of |
| à | to |
| investir | invest |
| lisez | and |
| avec | with |
| monnaie | currency |
| vous | you |
| interne | in |
| et | read |
FR Si vous êtes un aspirant expert en données et en apprentissage automatique, ou si vous y êtes déjà ;
EN If you are an aspiring data and machine learning expert, or if you are already there;
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| expert | expert |
| données | data |
| automatique | machine |
| si | if |
| ou | or |
| déjà | already |
| un | an |
| apprentissage | learning |
| vous | you |
FR Vous êtes passionnés, talentueux, plein d’idées, force de proposition et avez envie de pousser vos propres limites ?Vous êtes à la bonne place, et nous avons déjà envie de vous rencontrer. Le job de vos rêves est peut être ici.
EN You're enthusiastic, talented, full of ideas, capable of making proposals, and want to push your boundaries? You've come to the right place, and we already want to meet you. The job of your dreams just might be here.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| talentueux | talented |
| proposition | proposals |
| pousser | push |
| limites | boundaries |
| bonne | right |
| rêves | dreams |
| place | place |
| job | job |
| plein | full of |
| de | of |
| envie | want |
| vos | your |
| à | to |
| nous | we |
| déjà | already |
| rencontrer | to meet |
| peut | be |
FR Êtes-vous prêt à sortir de votre zone de confort et à essayer le trail running ? Ou peut-être que vous êtes déjà ?
EN Are you ready to break out of your comfort zone and give trail running a try? Or perhaps you’ve already been bitten ?
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| prêt | ready |
| zone | zone |
| confort | comfort |
| essayer | try |
| ou | or |
| peut | perhaps |
| déjà | already |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Êtes-vous prêt à sortir de votre zone de confort et à essayer le trail running ? Ou peut-être que vous êtes déjà un mordu de la course hors-piste et que vous avez été confronté aux dangers du running en milieu sauvage ?
EN Are you ready to break out of your comfort zone and give trail running a try? Or perhaps you’ve already been bitten by the off-road running bug and had to deal with some of the common hazards of wilderness running.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| prêt | ready |
| confort | comfort |
| dangers | hazards |
| sauvage | wilderness |
| ou | or |
| peut | perhaps |
| zone | zone |
| essayer | try |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| déjà | already |
| et | and |
| du | trail |
| été | been |
| vous | you |
FR Si vous êtes proche d'un accro à Internet et à la technologie, vous êtes probablement déjà conscient de la difficulté et de la douleur que cette condition peut causer, non seulement pour le toxicomane lui-même, mais aussi pour son entourage
EN If you are close to an internet and technology addict, you are likely already aware of the difficulty and pain that this condition can cause, not only for the addict themselves, but for those around them as well
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| internet | internet |
| difficulté | difficulty |
| condition | condition |
| si | if |
| proche | close |
| probablement | likely |
| technologie | technology |
| conscient | aware |
| peut | can |
| à | to |
| déjà | already |
| de | of |
| douleur | pain |
| et | and |
| vous | you |
| causer | cause |
| mais | but |
FR Merci de vous être abonné à nouveau.Puisque vous êtes déjà abonné à l'infolettre RONA, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue, valide lors du premier abonnement seulement. Conditions de l'offre.
EN Thank you for signing up again.Since you are already signed up to the RONA newsletter, you are not eligible to the welcome offer, available only to new subscribers. Offer terms and conditions.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| éligible | eligible |
| bienvenue | welcome |
| nouveau | new |
| à | to |
| déjà | already |
| premier | the |
| pas | not |
| de | since |
| vous | you |
| seulement | for |
FR Vous vous êtes déjà demandé comment promouvoir votre évènement sur LinkedIn ? Êtes-vous seulement sur ce réseau social ? Si ce n?est pas le cas, alors c?est le bon moment pour entrer dans l?action
EN Ever wondered how to promote an event on LinkedIn? Are you even on the social media platform? There has not been a better time to get in on the action than now
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| évènement | event |
| action | action |
| comment | how |
| social | social |
| le | the |
| promouvoir | promote |
| sur | on |
| pas | not |
| dans | in |
| vous | you |
| moment | time |
| alors | to |
FR Êtes-vous un propriétaire foncier Vous souhaitez louer votre terrain ou vous êtes déjà partenaire d'un projet avec EDF Renewables ?
EN Are you a landowner interested in leasing your land or already partner on a project with EDF Renewables?
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| terrain | land |
| partenaire | partner |
| projet | project |
| edf | edf |
| ou | or |
| un | a |
| déjà | already |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
FR Vous n'êtes peut-être pas encore convaincu de l'utilité de Snapchat pour votre entreprise. Peut-être que vous êtes déjà...
EN You might not be sold on using Snapchat for your business just yet. Maybe you're already...
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| entreprise | business |
| déjà | already |
| votre | your |
| peut-être | be |
| pas | not |
FR Êtes-vous prêt(e) à maîtriser tous les indicateurs de performances indispensables au succès de vos campagnes de génération de prospects ? Pourquoi est-ce si important ?Vous vous êtes déjà posé ce type de…
EN The performance indicators (KPIs) that you MUST follow in your lead generation actions Are you ready to master all the performance indicators essential to the success of your lead generation?
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| prospects | lead |
| génération | generation |
| prêt | ready |
| maîtriser | master |
| indispensables | essential |
| performances | performance |
| succès | success |
| indicateurs | indicators |
| de | of |
| tous | all |
FR Si vous êtes déjà inscrit(e) en tant que recruteur et que vous vous êtes abonné(e) à la CVthèque, identifiez-vous via le lien "connexion" en haut de page pour consulter les CVs.
EN If you have already registered as a recruiter and have subscribed the CV database, click on "connexion" at the top of the page to log in to browse the CVs.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| recruteur | recruiter |
| si | if |
| abonné | subscribed |
| en | in |
| déjà | already |
| inscrit | registered |
| à | to |
| page | page |
| e | a |
| et | and |
| de | of |
| vous | you |
FR Si vous êtes un aspirant expert en données et en apprentissage automatique, ou si vous y êtes déjà ;
EN If you are an aspiring data and machine learning expert, or if you are already there;
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| expert | expert |
| données | data |
| automatique | machine |
| si | if |
| ou | or |
| déjà | already |
| un | an |
| apprentissage | learning |
| vous | you |
FR Vous êtes passionnés, talentueux, plein d’idées, force de proposition et avez envie de pousser vos propres limites ?Vous êtes à la bonne place, et nous avons déjà envie de vous rencontrer. Le job de vos rêves est peut être ici.
EN You're enthusiastic, talented, full of ideas, capable of making proposals, and want to push your boundaries? You've come to the right place, and we already want to meet you. The job of your dreams just might be here.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| talentueux | talented |
| proposition | proposals |
| pousser | push |
| limites | boundaries |
| bonne | right |
| rêves | dreams |
| place | place |
| job | job |
| plein | full of |
| de | of |
| envie | want |
| vos | your |
| à | to |
| nous | we |
| déjà | already |
| rencontrer | to meet |
| peut | be |
FR Merci de vous être abonné à nouveau.Puisque vous êtes déjà abonné à l'infolettre RONA, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue, valide lors du premier abonnement seulement. Conditions de l'offre.
EN Thank you for signing up again.Since you are already signed up to the RONA newsletter, you are not eligible to the welcome offer, available only to new subscribers. Offer terms and conditions.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| éligible | eligible |
| bienvenue | welcome |
| nouveau | new |
| à | to |
| déjà | already |
| premier | the |
| pas | not |
| de | since |
| vous | you |
| seulement | for |
FR Êtes-vous prêt à sortir de votre zone de confort et à essayer le trail running ? Ou peut-être que vous êtes déjà un mordu de la course hors-piste et que vous avez été confronté aux dangers du running en milieu sauvage ?
EN Are you ready to break out of your comfort zone and give trail running a try? Or perhaps you’ve already been bitten by the off-road running bug and had to deal with some of the common hazards of wilderness running.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| prêt | ready |
| confort | comfort |
| dangers | hazards |
| sauvage | wilderness |
| ou | or |
| peut | perhaps |
| zone | zone |
| essayer | try |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| déjà | already |
| et | and |
| du | trail |
| été | been |
| vous | you |
FR Si vous êtes proche d'un accro à Internet et à la technologie, vous êtes probablement déjà conscient de la difficulté et de la douleur que cette condition peut causer, non seulement pour le toxicomane lui-même, mais aussi pour son entourage
EN If you are close to an internet and technology addict, you are likely already aware of the difficulty and pain that this condition can cause, not only for the addict themselves, but for those around them as well
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| internet | internet |
| difficulté | difficulty |
| condition | condition |
| si | if |
| proche | close |
| probablement | likely |
| technologie | technology |
| conscient | aware |
| peut | can |
| à | to |
| déjà | already |
| de | of |
| douleur | pain |
| et | and |
| vous | you |
| causer | cause |
| mais | but |
FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi vous êtes attiré par une marque plutôt qu'une autre ? Pensez-vous que lorsque vous faites des achats, ils sont dus [...]
EN Have you ever wondered why you are drawn to one brand over another? Do you believe that when you make purchases, they are due [?]
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| achats | purchases |
| pensez | believe |
| autre | another |
| lorsque | when |
| êtes-vous | you |
| une | ever |
| marque | brand |
| plutôt | to |
FR J'ai une question importante à te poser... Avez-vous déjà l'impression de faire tout vous êtes censé - manger sain, faire de l'exercice, aller au lit à l'heure, hydrater - mais vous êtes encore ne pas...
EN I have an important question to ask you… Do you ever feel like you’re doing everything you’re supposed to — eating healthy, exercising, going to bed on time, hydrating — but you’re still not seeing...
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| importante | important |
| censé | supposed |
| sain | healthy |
| lit | bed |
| te | you |
| mais | but |
| question | question |
| manger | eating |
| ne | not |
| une | an |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
êtes déjà enregistré êtes enregistré êtes actuellement enregistré déjà enregistré avez déjà enregistré domaine déjà enregistré êtes déjà titulaire êtes déjà demandé êtes déjà client êtes déjà êtes déjà abonné êtes déjà inscrit êtes déjà posé êtes déjà passe êtes déjà connecté êtes déjà intéresse êtes déjà prêt êtes déjà familier êtes déjà membre êtes déjà sur êtes déjà active êtes déjà partenaire êtes déjà utilisateur êtes vous déjà êtes déjà padi êtes déjà classé êtes déjà parti êtes probablement déjà êtes déjà assuré domaine enregistré enregistré avez enregistré utilisateur enregistre personne enregistré domaine enregistré chez défaut enregistré com enregistré enregistre localement sera enregistré officiellement enregistré n’enregistre domaine sera enregistré domaine enregistré auprès ligne enregistre logiciel enregistré duo a enregistré avons enregistré santé à enregistré élevé jamais enregistré système enregistre
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी