एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"suppriment les lignes" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

फ्रेन्च बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "suppriment les lignes" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

suppriment les lignes का अनुवादहरू

फ्रेन्च मा "suppriment les lignes" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
lignes a about across after all an another any are as at at the be been between both but by columns complete conditions data different documents due each even file files first for for the from from the guidelines has have how if in in the information into is its like line lines ll make more most multiple not number number of of of the once one only or other out over process row rows rules several so some text than that the their them these they this three through time to to be to the two up we well what when which with without you your

फ्रेन्च को अंग्रेजी मा suppriment les lignes को अनुवाद

फ्रेन्च
अंग्रेजी

FR Traitement d'image de document - Inclut des filtres d'imagerie documentaire pour réparer/améliorer les documents. Les filtres détectent la couleur des pages, redressent les images, suppriment les lignes/perforations, éliminent le bruit etc.

EN Document Viewer - With only a few lines of code you can create robust, fully featured applications with rich document viewing features, including text search, annotation, inertial-scrolling, paging, and vector display.

फ्रेन्च अंग्रेजी
améliorer create
de of
document document
inclut including

FR Lignes supérieures, lignes médianes, lignes inférieuresÉcrire les lignes du haut, du milieu et du bas est une méthode pour définir la sobriété liée à la dépendance à Internet et à la technologie

EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction

फ्रेन्च अंग्रेजी
méthode method
définir defining
dépendance addiction
internet internet
une a
technologie technology
est is
bas bottom
du from
à and
pour for

FR De plus, il existe de nombreuses machines à sous à 5 rouleaux, 3 rouleaux, 9 lignes de paiement, 15 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 lignes de paiement.

EN In addition, there are plenty of 5-reel, 3-reel, 9 pay-line, 15 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots.

फ्रेन्च अंग्रेजी
lignes line
paiement pay
de of
à and
existe are

FR Nous n’ignorons pas les nobles intentions des fondateurs des sociétés technologiques d?aujourd?hui ou les indéniables services que celles-ci procurent dans la vie de tous les jours, mais les aspects positifs ne suppriment pas les mauvais.

EN The point is, notwithstanding the noble intentions upon which today’s technology leaders were founded, or the undeniable social benefits of technology, the good does not negate the bad.

फ्रेन्च अंग्रेजी
intentions intentions
technologiques technology
mauvais bad
services benefits
ou or
été were
de of
la the
les good

FR Les logiciels antivirus détectent les malwares téléchargés sur les appareils des collaborateurs, les isolent et les suppriment

EN Antivirus software detects, isolates and deletes malware that’s been downloaded onto employee devices

फ्रेन्च अंग्रेजी
antivirus antivirus
malwares malware
collaborateurs employee
logiciels software
appareils devices
et and
téléchargé downloaded
sur onto

FR Les contrats intelligents suppriment le besoin d'intermédiaires pour gérer les transactions et, par extension, les délais et les frais qui y sont associés.

EN Smart contracts remove the need for intermediaries to handle transactions and, by extension, their associated time delays and fees.

फ्रेन्च अंग्रेजी
contrats contracts
intelligents smart
besoin need
extension extension
frais fees
transactions transactions
le the
délais time
gérer handle
et and
par by
pour for
associé associated
qui to

FR Entre 2002 et 2007, les deux parties suppriment progressivement les droits de douane, à partir de juin 2007, les échanges de fromages entre la Suisse et l’UE ne sont plus soumis à des droits de douane

EN Between 2002 and 2007, both parties reduce customs charges on an incremental basis, and from June 2007 the movement of cheese goods between Switzerland and the EU is duty-free

फ्रेन्च अंग्रेजी
parties parties
douane customs
juin june
suisse switzerland
la the
les cheese
de of
partir from
à and

FR Les algorithmes d?apprentissage d?Ouriginal identifient les faux positifs et les suppriment de l?analyse, augmentant ainsi la précision des résultats.

EN Ouriginal’s machine learning algorithms identify false positives and remove them from the analysis, thereby enhancing the accuracy of the findings.

फ्रेन्च अंग्रेजी
algorithmes algorithms
identifient identify
faux false
positifs positives
précision accuracy
résultats findings
analyse analysis
la the
de of
apprentissage learning
ainsi thereby

FR Les connexions directes entre les utilisateurs et les applications suppriment tout risque lié à un accès à votre réseau.

EN Direct connections between users and apps remove all risk associated with accessing your network

फ्रेन्च अंग्रेजी
directes direct
utilisateurs users
risque risk
lié associated
connexions connections
applications apps
réseau network
accès accessing
entre between
votre your
à and
un all

FR Comme M-Files et Intelligent Metadata Layer (IML) suppriment les silos d’informations et harmonisent les systèmes et référentiels, l’emplacement de stockage des informations n’a plus d’importance

EN But with M-Files, it no longer matters where information is located because our Intelligent Metadata Layer (IML) eliminates information silos and unifies business systems and repositories

फ्रेन्च अंग्रेजी
intelligent intelligent
metadata metadata
layer layer
systèmes systems
référentiels repositories
silos silos
informations information
stockage files
plus is

FR Les capacités d'accès direct à Internet suppriment les problèmes de coût et de performance associées au trafic d'acheminement sur le Web, ainsi que la nécessité de déployer et maintenir la conformité aux normes de sécurité Internet

EN Direct to internet capabilities eliminate the cost and performance issues associated with backhauling web traffic, plus having to deploy and maintain web security appliances

फ्रेन्च अंग्रेजी
direct direct
problèmes issues
trafic traffic
internet internet
performance performance
maintenir maintain
web web
déployer deploy
sécurité security
associé associated
à to
coût cost
et and
de capabilities

FR Avec leurs images assemblées en toute transparence, les caméras multicapteurs suppriment également les angles morts.

EN With their seamlessly stitched images, multisensor cameras also eliminate blind spots.

फ्रेन्च अंग्रेजी
images images
caméras cameras
leurs their
également also
toute with

FR Les projecteurs suppriment complètement les limitations dun écran.

EN Projectors completely remove the limitations of a screen.

फ्रेन्च अंग्रेजी
projecteurs projectors
complètement completely
limitations limitations
écran screen
dun a
les the

FR Les réseaux sociaux conscients de tout cela suppriment les bandes noires lorsqu’une vidéo est visionnée à la verticale

EN Social networks that are aware of all this remove the black stripes when a video is viewed vertically

फ्रेन्च अंग्रेजी
conscients aware
bandes stripes
noires black
vidéo video
verticale vertically
la the
de of
sociaux social
réseaux networks

FR Toutefois, si les utilisateurs suppriment leurs cookies, cela a pour conséquence que le cookie opt-out est également supprimé et doit donc être réactivé par les utilisateurs.

EN If users delete their cookies, however, this has the consequence that the opt-out cookie is also deleted and must therefore be reactivated by the users.

फ्रेन्च अंग्रेजी
utilisateurs users
supprimé deleted
si if
le the
conséquence consequence
également also
et and
par by
a has
cookie cookie
doit must
être be
cookies cookies
toutefois however

FR Les nouvelles directives alimentaires à l'intention des Américains suppriment les limites sur la consommation de cholestérol diététique et recommandent l'inclusion d'œufs dans une saine alimentation | producteursdoeufs.ca

EN New dietary guidelines for Americans remove limits on dietary cholesterol and recommend eggs in healthy eating patterns | eggfarmers.ca

फ्रेन्च अंग्रेजी
directives guidelines
américains americans
limites limits
recommandent recommend
saine healthy
œufs eggs
nouvelles new
des patterns
sur on
à and
dans in
les eating

FR Les nouvelles directives alimentaires à l’intention des Américains suppriment les limites sur la consommation de cholestérol diététique et recommandent l’inclusion d’œufs dans une saine alimentation

EN New dietary guidelines for Americans remove limits on dietary cholesterol and recommend eggs in healthy eating patterns

फ्रेन्च अंग्रेजी
directives guidelines
américains americans
limites limits
recommandent recommend
saine healthy
œufs eggs
nouvelles new
des patterns
sur on
à and
dans in
les eating

FR Étant donné que les fichiers DMP sont assez volumineux et occupent beaucoup d’espace, les utilisateurs de Windows suppriment souvent ces fichiers.

EN Since DMP files are quite big and thus take up a lot of space, Windows users often delete the files.

फ्रेन्च अंग्रेजी
fichiers files
dmp dmp
utilisateurs users
windows windows
assez quite
souvent often
sont are
de of
et and
ces the

FR Les capacités d'accès direct à Internet suppriment les problèmes de coût et de performance associées au trafic d'acheminement sur le Web, ainsi que la nécessité de déployer et maintenir la conformité aux normes de sécurité Internet

EN Direct to internet capabilities eliminate the cost and performance issues associated with backhauling web traffic, plus having to deploy and maintain web security appliances

फ्रेन्च अंग्रेजी
direct direct
problèmes issues
trafic traffic
internet internet
performance performance
maintenir maintain
web web
déployer deploy
sécurité security
associé associated
à to
coût cost
et and
de capabilities

FR Cependant, nous devons souligner que Flinks n’a aucun contrôle sur les applications. Pour cette raison, vous devrez les contacter directement si vous souhaitez qu’ils suppriment vos informations personnelles.

EN However, we need to emphasize that Flinks has no control over the Applications. For this reason, you will need to contact them directly if you want them to delete your personal information.

फ्रेन्च अंग्रेजी
souligner emphasize
contrôle control
applications applications
directement directly
informations information
raison reason
si if
contacter contact
aucun no
vos your
devons to
nous we
pour for
devrez will
personnelles the

FR Normalement, les mises à jour de logiciels introduisent de nouvelles fonctionnalités. Elles ne les suppriment pas. Mais cela ne semble pas être le

EN Apple will reportedly refresh its iPad Pro range later this year, adding the M2 system-on-chip to the mix.

फ्रेन्च अंग्रेजी
logiciels system
s m
les apple
à to
le the

FR Les chronologies gratuites qui dépassent 10 éléments sont filigranées. Les comptes Premium suppriment le filigrane afin que vous puissiez montrer votre plan de manière professionnelle.

EN Free timelines that exceed 10 items get watermarked. Premium accounts remove the watermark restriction so you can show off your plan professionally.

फ्रेन्च अंग्रेजी
chronologies timelines
gratuites free
dépassent exceed
comptes accounts
premium premium
filigrane watermark
plan plan
professionnelle professionally
puissiez you can
le the
votre your
vous you
les items
qui that
de off

FR Amélioration : Imagify n’utilise plus Heartbeat. Cela accélère l’optimisation et empêche les extensions qui suppriment Heartbeat de tout casser.

EN Improvement: doesn’t use Heartbeat anymore. This speeds up the optimisation process and prevents other plugins from breaking everything when they remove Heartbeat.

फ्रेन्च अंग्रेजी
empêche prevents
casser breaking
plus anymore
amélioration improvement
extensions plugins
de other
et and
les the

FR Ils suppriment généralement tout le travail acharné comme la copie et le collage des informations client, car ils peuvent passer les commandes en un seul clic et sans problème.

EN They generally remove all of the hard work as copying and pasting customer info as they can place the orders with one click and without having any problem.

फ्रेन्च अंग्रेजी
copie copying
informations info
client customer
clic click
problème problem
commandes orders
et and
travail work
peuvent can
comme as
généralement generally

FR Amélioration : Imagify n’utilise plus Heartbeat. Cela accélère l’optimisation et empêche les extensions qui suppriment Heartbeat de tout casser.

EN Improvement: doesn’t use Heartbeat anymore. This speeds up the optimisation process and prevents other plugins from breaking everything when they remove Heartbeat.

फ्रेन्च अंग्रेजी
empêche prevents
casser breaking
plus anymore
amélioration improvement
extensions plugins
de other
et and
les the

FR Cela permettra aux scientifiques de mieux étudier le cerveau humain et de tester d'éventuels médicaments qui suppriment les voies de signalisation impliquées dans la microcéphalie.

EN This will enable scientists to study the human brain more closely and test possible drugs that suppress the signalling pathways involved in microcephaly.

फ्रेन्च अंग्रेजी
permettra enable
scientifiques scientists
cerveau brain
tester test
médicaments drugs
voies pathways
signalisation signalling
humain human
mieux to
dans in
impliqué involved
étudier study
et and

FR Grâce au liquide bleu qu'elles contiennent, les Boarding Glasses créent un horizon artificiel dans votre champ visuel et suppriment le conflit sensoriel responsable des nausées, d'où une efficacité inégalée de 94% !

EN Thanks to the blue liquid they contain, the Boarding Glasses create an artificial horizon in your visual field and remove the sensory mismatch responsible for nausea, resulting in an unrivalled effectiveness of 94%!

फ्रेन्च अंग्रेजी
liquide liquid
horizon horizon
artificiel artificial
champ field
visuel visual
sensoriel sensory
responsable responsible
nausées nausea
efficacité effectiveness
contiennent contain
le the
de of
votre your
un an
dans in

FR Bien que certaines techniques d'apprentissage non supervisé suppriment les données inutiles, une puissance de traitement massive reste nécessaire

EN While some unsupervised learning techniques remove unneeded data, there is still a need for massive processing power

फ्रेन्च अंग्रेजी
puissance power
traitement processing
nécessaire need
massive massive
techniques techniques
données data
une a
reste is
bien que while

FR Les designs numériques ne suppriment pas la possibilité de télécharger ou même d'imprimer vos créations

EN Digital designs don’t remove the option of downloading or even printing your creations

फ्रेन्च अंग्रेजी
designs designs
numériques digital
télécharger downloading
créations creations
de of
ou or
la the
vos your
pas dont

FR Comment les clients suppriment leurs comptes

EN How clients delete their accounts

फ्रेन्च अंग्रेजी
comptes accounts
comment how
leurs their

FR Les programmes antivirus suppriment automatiquement la plupart des logiciels malveillants s'ils détectent une signature tierce inhabituelle.

EN Most illegitimate software is automatically deleted by antivirus programs if they detect an uncommon third-party signature.

फ्रेन्च अंग्रेजी
antivirus antivirus
automatiquement automatically
signature signature
tierce third
programmes programs
logiciels software
une an
les by
la third-party

FR Nous avons également passé en revue la façon dont nous envoyons des données à des vendeurs tiers et la façon dont ils stockent, protègent et suppriment ces informations

EN We also reviewed how we send data to third-party vendors and how they store, protect, and dispose of it

फ्रेन्च अंग्रेजी
revue reviewed
vendeurs vendors
stockent store
protègent protect
également also
données data
nous we
à to
tiers third
et and

FR De nombreux bureaux d’enregistrement de domaines proposent des services appelés « confidentialité des domaines », « protection Whois » ou « enregistrement privé », qui suppriment vos coordonnées personnelles du répertoire Whois

EN Many domain registrars offer services called "domain privacy," "Whois protection," or “private registration” that remove your personal contact information from the Whois record

फ्रेन्च अंग्रेजी
nombreux many
domaines domain
appelés called
whois whois
ou or
coordonnées contact
services services
confidentialité privacy
privé private
personnelles personal
protection protection
enregistrement the
vos your
qui that
du from

FR Abandonner Internet à domicileCertains membres suppriment leur connexion Internet à la maison, demandant à leurs colocataires ou à leur famille de changer le mot de passe, ou désactivant le service et lâchant leur routeur.

EN Letting go of home internetSome members remove their home internet, either asking their roommates or family to change the password, or disabling service and letting go of their router.

फ्रेन्च अंग्रेजी
membres members
demandant asking
désactivant disabling
routeur router
internet internet
famille family
service service
ou or
de of
changer to change
passe password
à to
et and

FR Google ou Adobe suppriment parfois des polices de leurs bibliothèques

EN Occasionally, Google and Adobe remove fonts from their libraries

फ्रेन्च अंग्रेजी
google google
adobe adobe
parfois occasionally
polices fonts
bibliothèques libraries

FR Par exemple, le nombre de colonnes d'une grille qui existait auparavant, mais maintenant avec la version la plus récente pour une raison quelconque, ils suppriment cette propriété du concepteur

EN For instance, the column count for a grid that used to exist there but now with the newer version for some reason, they remove that property from the designer

फ्रेन्च अंग्रेजी
colonnes column
grille grid
propriété property
concepteur designer
raison reason
récente newer
avec with
par exemple instance
une a
nombre de count
par used
mais but
version version
du from

FR De nombreux autres créateurs de sites suppriment le site Web de l'utilisateur parce qu'un paiement mensuel n'a pas été effectué. Pour éviter cela et d'autres problèmes, nous avons choisi l'option de paiement unique.

EN Many other site builders take the user's website down because a monthly payment did not check, to avoid that and other issues we have chosen the single payment option.

फ्रेन्च अंग्रेजी
créateurs builders
mensuel monthly
problèmes issues
choisi chosen
paiement payment
le the
éviter avoid
pas not
nous we
nombreux many
autres other
et and

FR Ces deux outils suppriment définitivement le contenu sélectionné de votre PDF, de sorte que personne ne puisse le voir, même pas vous !

EN Both tools permanently delete the selected content from your PDF, so nobody can see it, even you!

फ्रेन्च अंग्रेजी
outils tools
sélectionné selected
pdf pdf
contenu content
voir see
le the
votre your
vous you
de from
ne nobody
puisse can

FR Elles suppriment le conflit sensoriel responsable des nausées, d'où une efficacité inégalée de 94% !

EN They remove the sensory mismatch responsible for nausea, resulting in an unrivalled effectiveness of 94% !

फ्रेन्च अंग्रेजी
sensoriel sensory
responsable responsible
nausées nausea
efficacité effectiveness
le the
de of

FR De nombreux bureaux d’enregistrement de domaines proposent des services appelés « confidentialité des domaines », « protection Whois » ou « enregistrement privé », qui suppriment vos coordonnées personnelles du répertoire Whois

EN Many domain registrars offer services called "domain privacy," "Whois protection," or “private registration” that remove your personal contact information from the Whois record

फ्रेन्च अंग्रेजी
nombreux many
domaines domain
appelés called
whois whois
ou or
coordonnées contact
services services
confidentialité privacy
privé private
personnelles personal
protection protection
enregistrement the
vos your
qui that
du from

FR Google ou Adobe suppriment parfois des polices de leurs bibliothèques

EN Occasionally, Google and Adobe remove fonts from their libraries

फ्रेन्च अंग्रेजी
google google
adobe adobe
parfois occasionally
polices fonts
bibliothèques libraries

FR Pour le propriétaire d'une entreprise de commerce électronique, ces deux options suppriment de nombreux coûts et obstacles à l'entrée

EN For the eCommerce business owner, both of these options remove many costs and barriers to entry

फ्रेन्च अंग्रेजी
options options
coûts costs
obstacles barriers
commerce électronique ecommerce
entreprise business
le the
de of
à to
et and
propriétaire owner
nombreux many
pour for

FR Les lignes parent sont créées en mettant en retrait négatif les autres lignes qui se trouvent dessous. Pour en savoir plus, consultez notre article sur la Hiérarchie : Lignes à retrait positif et négatif.

EN Parent rows are created by indenting other rows beneath them. Learn more in our article on Hierarchy: Indenting & Outdenting Rows.

फ्रेन्च अंग्रेजी
lignes rows
hiérarchie hierarchy
parent parent
mettant by
autres other
créé created
sont are
en in
plus more
sur on
pour beneath
notre our
et learn
article article

FR Lorsque vous utilisez des groupes de lignes personnalisés pour trier les lignes se trouvant sous les valeurs de la colonne principale dans la feuille, vous devez définir l’ascendance entière dans votre configuration de regroupement de lignes

EN When using custom row groups to sort rows beneath Primary Column values in the sheet, you must define the entire ancestry in your row grouping configuration

फ्रेन्च अंग्रेजी
principale primary
feuille sheet
entière entire
configuration configuration
lorsque when
groupes groups
colonne column
définir define
regroupement grouping
la the
sous beneath
valeurs values
trier sort
dans in
votre your
lignes rows
vous you
de custom
devez you must
utilisez using
vous devez must

FR Les lignes parent sont créées en mettant en retrait négatif les autres lignes qui se trouvent dessous. Pour en savoir plus, consultez notre article sur la Hiérarchie : Lignes à retrait positif et négatif.

EN Parent rows are created by indenting other rows beneath them. Learn more in our article on Hierarchy: Indenting & Outdenting Rows.

फ्रेन्च अंग्रेजी
lignes rows
hiérarchie hierarchy
parent parent
mettant by
autres other
créé created
sont are
en in
plus more
sur on
pour beneath
notre our
et learn
article article

FR Lignes Les champs que vous ajoutez à la zone Lignes s’afficheront à gauche du tableau croisé dynamique.Vous créerez des hiérarchies si vous ajoutez plusieurs champs. L’ordre des champs dans la zone Lignes détermine cette hiérarchie.

EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.

फ्रेन्च अंग्रेजी
lignes rows
tableau table
hiérarchies hierarchies
hiérarchie hierarchy
si if
champs fields
ajoutez add
à to
la the
dans in
zone by
gauche left
plusieurs multiple
vous you

FR Applicateur de peinture révolutionnaire pour le marquage de lignes ? produit 3 largeurs de lignes ; 50mm, 75mm, 100mm Les roues arrière réglables permettent de tracer des lignes à proximité des murs et des rayonnages

EN Revolutionary line marking paint applicator ? produces 3 line widths; 50mm, 75mm, 100mm Adjustable rear wheels allow for line marking near walls and shelving

फ्रेन्च अंग्रेजी
peinture paint
révolutionnaire revolutionary
marquage marking
produit produces
largeurs widths
roues wheels
arrière rear
réglables adjustable
permettent allow
murs walls
de near
à and

FR Avec un éditeur de texte, décommentez les lignes (en effaçant le caractère #) qui ressemblent aux lignes suivantes (ces 2 lignes ne se trouvent pas au même endroit) :

EN With a text editor, uncomment the lines (by removing the #) that look similar to the following (these two lines are often not together, locate them both in the file):

फ्रेन्च अंग्रेजी
éditeur editor
en in
le the
un a
texte text
avec with
de together

FR En plus des lignes directrices pour l'utilisation numérique, il faut garder en tête certaines lignes directrices propres à l'impression. Utilisez cette photo comme exemple des lignes directrices ci-dessous.

EN In addition to the guidelines for digital applications, there are a few print-specific guidelines to keep in mind. Use this photo as an example of the guidelines below.

फ्रेन्च अंग्रेजी
tête mind
en in
lutilisation use
à to
photo photo
exemple example
numérique digital
comme as
ci-dessous the
dessous below

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै