FR Un million est bien plus qu'un simple chiffre. Un million d'idées, un million d'innovations, un million de réalisations qui se concrétisent. Découvrez comment nous pouvons unir nos forces pour progresser ensemble.
FR Un million est bien plus qu'un simple chiffre. Un million d'idées, un million d'innovations, un million de réalisations qui se concrétisent. Découvrez comment nous pouvons unir nos forces pour progresser ensemble.
EN One million is more than a number. One million ideas, one million innovations, one million milestones come to life. Learn how we can join forces to be better together.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
découvrez | learn |
unir | join |
pouvons | we can |
forces | forces |
un | a |
million | million |
comment | how |
est | is |
bien | better |
plus | more |
nous | we |
FR Cet été, faites le plein d’air pur avec la nouvelle série spéciale Mazda MX-5 Million Stars et gagnez une nuit dans un hôtel Million Stars.
EN Experience the great outdoors this summer with the special edition Mazda MX-5 Million Stars and win an overnight stay in a Million Stars Hotel.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
été | summer |
mazda | mazda |
stars | stars |
nuit | overnight |
hôtel | hotel |
et | and |
million | million |
un | a |
dans | in |
avec | with |
gagnez | win |
FR Les trois pays les plus courants d’asile ont accueilli des personnes provenant exclusivement d’un seul pays : la Turquie avec 3,6 millions de Syriens ; la Colombie avec 1,8 million de Vénézueliens ; et le Pakistan avec 1,4 million d’Afghans.
EN The three most common countries of asylum hosted people almost exclusively from one single country: Turkey, with 3.6 million Syrians; Colombia, with 1.8 million Venezuelans; and Pakistan, with 1.4 million Afghans.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
accueilli | hosted |
personnes | people |
turquie | turkey |
syriens | syrians |
exclusivement | exclusively |
colombie | colombia |
n | common |
de | of |
provenant | from |
et | and |
avec | with |
les | single |
millions | million |
trois | three |
FR En Éthiopie, environ 1,1 million de personnes ont été victimes des inondations dans des régions où 1,1 million de personnes avaient déjà déplacées du fait de la violence
EN In Ethiopia, about 1.1 million people were affected by flooding in regions where more than 1.1 million had previously been displaced by violence
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
personnes | people |
inondations | flooding |
régions | regions |
déplacées | displaced |
en | in |
violence | violence |
environ | about |
million | million |
de | than |
été | been |
FR En 2020, les partenaires humanitaires auront besoin de 254,4 millions de dollars pour assister 1,1 million de personnes sur un nombre estimé de 1,3 million de personnes ayant besoin d’assistance humanitaire
EN In 2021, humanitarian partners will require $254.4 million to assist 1.1 million people out of an estimated 1.3 million people in need of humanitarian assistance
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
personnes | people |
estimé | estimated |
partenaires | partners |
auront | will |
besoin | need |
de | of |
un | an |
en | in |
assister | to |
millions | million |
FR Deux ans seulement après avoir atteint un demi-million d'utilisateurs enregistrés, Moodle franchit une nouvelle étape avec 1 million d'utilisateurs.
EN Just two years after hitting half a million registered users, Moodle reaches a new milestone with 1 million users.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
atteint | reaches |
moodle | moodle |
nouvelle | new |
demi | half |
après | after |
avec | with |
ans | years |
un | a |
deux | two |
million | million |
FR Les termes “Million Dollar Vegan” ou “nous” désignent le propriétaire du site Web dont le siège social est Million Dollar Vegan LLC, 133 East de la Guerra Street, #396, Santa Barbara, CA 93101-2228, USA
EN The term ‘Million Dollar Vegan’ or ‘us’ or ‘we’ refers to the owner of the website whose registered office is Million Dollar Vegan LLC, 133 East de la Guerra Street, #396, Santa Barbara, CA 93101-2228, USA
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
million | million |
dollar | dollar |
propriétaire | owner |
llc | llc |
barbara | barbara |
la | la |
usa | usa |
est | is |
de | de |
ou | or |
siège | office |
site | website |
dont | whose |
street | street |
nous | we |
FR Cette politique de confidentialité s?applique entre vous, utilisateur de ce site web, et Million Dollar Vegan LLC, le propriétaire et le fournisseur de ce site web, ici désigné sous le nom de « Million Dollar Vegan » ou « nous »
EN This privacy policy applies between you, the user of this website and Million Dollar Vegan LLC, the owner and provider of this website referred to as ‘Million Dollar Vegan’, ‘we’ and ‘us throughout this policy
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
applique | applies |
million | million |
dollar | dollar |
vegan | vegan |
llc | llc |
fournisseur | provider |
utilisateur | user |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
ce | this |
le | the |
nous | we |
de | of |
propriétaire | owner |
et | and |
site | website |
vous | you |
FR Le programme de Renforcement Institutionnel du Secteur de l’Education (RISE) est soutenu par un financement du GPE de 2,5 millions de dollars (dont 1,4 million de financement initial + 1,1 million de financement additionnel).
EN The Education Sector Institutional Strengthening program (RISE, from its French acronym) is supported by a $2.5 million GPE grant ($1.4 million in initial funding + $1.1 million in additional funding).
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
renforcement | strengthening |
institutionnel | institutional |
soutenu | supported |
gpe | gpe |
programme | program |
secteur | sector |
financement | funding |
le | the |
un | a |
additionnel | additional |
par | by |
millions | million |
du | from |
initial | initial |
FR Le projet MADRE sera mis en œuvre de février 2017 à juillet 2018 avec un budget total de 1,17 million d?euros cofinancé à hauteur de 0,99 million d?euros par le programme Interreg MED.
EN The MADRE project will be implemented from February 2017 to July 2018 with a total budget of € 1.17 mln co-financed € 0.99 mln by the Interreg MED Program.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
budget | budget |
total | total |
projet | project |
février | february |
juillet | july |
un | a |
programme | program |
de | of |
le | the |
à | to |
avec | with |
par | by |
FR Le programme de Renforcement Institutionnel du Secteur de l’Education (RISE) est soutenu par un financement du GPE de 2,5 millions de dollars (dont 1,4 million de financement initial + 1,1 million de financement additionnel).
EN The Education Sector Institutional Strengthening program (RISE, from its French acronym) is supported by a $2.5 million GPE grant ($1.4 million in initial funding + $1.1 million in additional funding).
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
renforcement | strengthening |
institutionnel | institutional |
soutenu | supported |
gpe | gpe |
programme | program |
secteur | sector |
financement | funding |
le | the |
un | a |
additionnel | additional |
par | by |
millions | million |
du | from |
initial | initial |
FR Et avec 1.1 million de pompiers, 1 million de policiers et plus de 248,000 XNUMX ambulanciers et ambulanciers paramédicaux, les premiers intervenants constituent un groupe de consommateurs important et influent
EN And with 1.1 million firefighters, 1 million police officers, and more than 248,000 EMTs and paramedics, first responders are a significant and influential group of consumers
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
pompiers | firefighters |
consommateurs | consumers |
influent | influential |
un | a |
groupe | group |
de | of |
et | and |
avec | with |
plus | more |
million | million |
FR En 2015, Mazda a produit 1,5 million de véhicules pour les ventes mondiales, dont près d'un million dans les usines japonaises de la société, le reste provenant d'une variété d'autres usines dans le monde
EN In 2015, Mazda produced 1.5 million vehicles for global sales, nearly 1 million of which were produced in the companys Japanese plants, with the remainder coming from a variety of other plants worldwide
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
mazda | mazda |
usines | plants |
ventes | sales |
en | in |
véhicules | vehicles |
reste | remainder |
dans le monde | worldwide |
million | million |
variété | variety |
de | of |
provenant | from |
dautres | other |
pour | for |
FR Les termes “Million Dollar Vegan” ou “nous” désignent le propriétaire du site Web dont le siège social est Million Dollar Vegan LLC, 133 East de la Guerra Street, #396, Santa Barbara, CA 93101-2228, USA
EN The term ‘Million Dollar Vegan’ or ‘us’ or ‘we’ refers to the owner of the website whose registered office is Million Dollar Vegan LLC, 133 East de la Guerra Street, #396, Santa Barbara, CA 93101-2228, USA
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
million | million |
dollar | dollar |
propriétaire | owner |
llc | llc |
barbara | barbara |
la | la |
usa | usa |
est | is |
de | de |
ou | or |
siège | office |
site | website |
dont | whose |
street | street |
nous | we |
FR Cette politique de confidentialité s?applique entre vous, utilisateur de ce site web, et Million Dollar Vegan LLC, le propriétaire et le fournisseur de ce site web, ici désigné sous le nom de « Million Dollar Vegan » ou « nous »
EN This privacy policy applies between you, the user of this website and Million Dollar Vegan LLC, the owner and provider of this website referred to as ‘Million Dollar Vegan’, ‘we’ and ‘us throughout this policy
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
applique | applies |
million | million |
dollar | dollar |
vegan | vegan |
llc | llc |
fournisseur | provider |
utilisateur | user |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
ce | this |
le | the |
nous | we |
de | of |
propriétaire | owner |
et | and |
site | website |
vous | you |
FR Les pays de l?OCDE comptent environ 3 500 chercheurs par million d?habitants, soit 50 fois plus que dans les pays les moins avancés, où l?on ne compte qu?environ 66 chercheurs par million d?habitants
EN The OECD countries have about 3,500 researchers per million inhabitants, 50 times the rate in the least developed countries, where there are only about 66 researchers per million inhabitants
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
ocde | oecd |
chercheurs | researchers |
million | million |
habitants | inhabitants |
moins | least |
pays | countries |
environ | about |
dans | in |
soit | the |
FR Sur l’ensemble des cas d’infection par le VHB diagnostiqués, 8% (soit 1,7 million) étaient sous traitement, tandis que 7% des cas d’infections par le VHC (1,1 million) avaient commencé le traitement en 2015.
EN Of those diagnosed with HBV infection, 8% (or 1.7 million people) were on treatment, while 7% of those diagnosed with HCV infection (or 1.1 million people) had started treatment in 2015.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
soit | or |
traitement | treatment |
commencé | started |
étaient | were |
avaient | had |
en | in |
million | million |
sur | on |
FR Téléchargez jusqu'à un million de sites Web d'un seul coup pour un fichier au format CSV plein de critères essentiels
EN Upload up to 1 million websites at once for a CSV full of key metrics
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
téléchargez | upload |
jusquà | up to |
csv | csv |
essentiels | key |
un | a |
plein | full of |
million | million |
de | of |
sites | websites |
pour | for |
FR Plus de 1 million d'équipes et 10 millions de développeurs aiment Bitbucket
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
développeurs | developers |
aiment | love |
bitbucket | bitbucket |
équipes | teams |
plus | more |
millions | million |
et | and |
FR De la livraison de la version bêta à la finalisation de l'argumentaire, vous devez gérer un million de choses. La configuration des outils Atlassian n'en fait pas partie. Lancez-vous en quelques secondes seulement à moindre coût.
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
bêta | beta |
atlassian | atlassian |
secondes | seconds |
coût | cost |
outils | tools |
la | the |
livraison | shipping |
un | a |
en | in |
de | of |
à | to |
million | million |
configuration | setting |
FR Vous devez prendre en compte un million de composantes mobiles pour combler des postes vacants
EN You have a million moving parts to fill job openings
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
composantes | parts |
un | a |
million | million |
vous | you |
postes | openings |
de | have |
FR Vous avez entendu l'histoire de Johnny qui s'est cassé une dent sur une écorce de parmesan à l'université un million de fois
EN You’ve heard the story about Johnny chipping his tooth on a parmesan rind back in college a million times
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
entendu | heard |
johnny | johnny |
dent | tooth |
parmesan | parmesan |
sur | on |
un | a |
million | million |
FR "Lorsque vous proposez 1,8 million de motifs, vous ne pouvez tout simplement pas stocker une telle quantité de tissus en un seul lieu."
EN "With Kornit we save a huge amount of time while simultaneously increasing our output."
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
stocker | save |
lieu | time |
de | of |
un | a |
en | while |
quantité | amount |
lorsque | with |
FR ClassPass est un abonnement sportif mensuel pour un million de cours spécifiques en petit groupe dans des salles de sport du monde entier.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
classpass | classpass |
abonnement | membership |
mensuel | monthly |
cours | workouts |
un | a |
monde | world |
million | million |
sport | fitness |
de | around |
FR Le top million des domaines selon les statistiques de Majestic
EN The top one million domains according to Majestic metrics
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
domaines | domains |
statistiques | metrics |
majestic | majestic |
top | top |
le | the |
de | according |
million | million |
FR Un million d'enfants souffriront de malnutrition sévère cette année et pourraient mourir sans aide
EN One million children will suffer from severe malnutrition this year and could die without help
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
malnutrition | malnutrition |
année | year |
aide | help |
cette | this |
sans | without |
million | million |
et | and |
pourraient | will |
FR On estime qu’un million au moins de personnes sont détenues dans des centres « de transformation par l’éducation » ou « de formation professionnelle », où elles subissent de nombreuses violations des droits humains.
EN An estimated one million or more people have been held in so-called “transformation-through-education” or “vocational training” centres where they have endured a litany of human rights violations.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
estime | estimated |
centres | centres |
transformation | transformation |
violations | violations |
droits | rights |
million | million |
humains | human |
personnes | people |
ou | or |
formation | training |
elles | they |
de | of |
dans | in |
professionnelle | vocational |
nombreuses | a |
FR C'est l'infrastructure qui propulse kDrive, Swiss Backup et notre Webmail, des services utilisés par plus d'un million d'utilisateurs.
EN It's the infrastructure that powers kDrive, Swiss Backup and our Webmail – services used by more than a million users.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
webmail | webmail |
services | services |
utilisés | used |
et | and |
million | million |
notre | our |
plus | more |
dun | a |
qui | that |
par | by |
FR +1 million d’utilisateurs en Suisse et dans toute l’Europe propulsent leurs idées et leurs entreprises avec nos services.
EN Over 1 million users in Switzerland and throughout Europe power their ideas and businesses with our services.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
suisse | switzerland |
idées | ideas |
services | services |
entreprises | businesses |
en | in |
million | million |
nos | our |
toute | with |
leurs | their |
FR En tant qu’hébergeur No 1 de Suisse, Infomaniak gère plus d'un million d'adresses email, 150'000 sites Internet, 400'000 domaines, et 350 radios/TV en Europe et dans le monde
EN As Switzerland's leading web host, Infomaniak manages over one million email addresses, 150,000 websites, 400,000 domains, and 350 radios/TV in Europe and throughout the world
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
gère | manages |
domaines | domains |
radios | radios |
tv | tv |
europe | europe |
monde | world |
en | in |
plus | leading |
million | million |
le | the |
et | and |
FR Plus de 1 million d'équipes et 10 millions de développeurs aiment Bitbucket
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
développeurs | developers |
aiment | love |
bitbucket | bitbucket |
équipes | teams |
plus | more |
millions | million |
et | and |
FR P.P.S. Vous voulez écrire pour le site de podcast le plus important du secteur, avec plus d'un million de pages vues par mois ? Remplissez ce formulaire. Nous sommes toujours à la recherche de contributeurs de qualité !
EN P.P.S. Want to write for the industry-leading podcast website with over a million page views a month? Fill this out. We?re always looking for quality contributors!
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
p | p |
podcast | podcast |
important | leading |
secteur | industry |
mois | month |
remplissez | fill |
toujours | always |
contributeurs | contributors |
qualité | quality |
s | s |
ce | this |
site | website |
à | to |
million | million |
vues | views |
nous | we |
avec | with |
voulez | want to |
de | page |
dun | a |
FR L'éducation d'un enfant est une œuvre collective. Comme l'a découvert Sean Ahlquist, il a fallu toute une équipe pour créer une technologie capable de changer la vie de 1,5 million d'enfants atteints d'autisme aux États-Unis.
EN It takes a village to raise a child. As Sean Ahlquist learned, it took a team to create a new technology that could potentially change the lives of the 1.5 million children with autism in the United States.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
équipe | team |
technologie | technology |
capable | could |
million | million |
. | takes |
unis | united |
il | it |
la | the |
enfant | child |
comme | as |
sean | sean |
créer | create |
de | of |
FR Notre solution aide plus de 1,7 million de marchands du monde entier à faire ce qu’ils aiment
EN Our product helps more than 1 million merchants worldwide do what they love to do
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
solution | product |
aide | helps |
marchands | merchants |
monde | worldwide |
à | to |
faire | do |
notre | our |
million | million |
plus | more |
ce | love |
FR Avec Airgas, nous servons aujourd’hui un million de clients supplémentaires dans un métier de proximité
EN With Airgas, we now serve one million additional customers in a highly customer-intimate business
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
airgas | airgas |
supplémentaires | additional |
métier | business |
un | a |
de | one |
nous | we |
avec | with |
million | million |
dans | in |
clients | customers |
FR Plus d’un million d’organisations sont déjà conquises
EN 1,000,000+ organisations are already becoming more agreeable
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
déjà | already |
plus | more |
sont | are |
FR Lorsque vous proposez 1,8 million de motifs, vous ne pouvez tout simplement pas stocker une telle quantité de tissus en un seul lieu. Spoonflower For the full testimonial click here
EN The technology and engineering available in the Kornit printers allows Jakprints to continue to push the limits. For the full testimonial click here
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
click | click |
here | here |
pouvez | available |
full | full |
en | in |
vous | to |
FR Serif prolonge la période d’évaluation gratuite pour 1,5 million d’exemplaires dans le cadre de sa campagne de soutien en période de COVID-19
EN Serif gives away 1.5 million extended free trials during COVID-19 support campaign
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
serif | serif |
gratuite | free |
million | million |
campagne | campaign |
sa | gives |
de | away |
cadre | support |
FR Serif a offert plus de 1,5 million de téléchargements gratuits de 90 jours pour les applications Affinity dans le cadre de sa campagne de soutien à la communauté créative affecté par la pandémie.
EN Serif has given away more than 1.5 million free 90-day downloads of the Affinity apps as part of its campaign to support the creative community affected by the pandemic.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
serif | serif |
million | million |
téléchargements | downloads |
applications | apps |
affinity | affinity |
campagne | campaign |
communauté | community |
créative | creative |
affecté | affected |
pandémie | pandemic |
à | to |
offert | free |
a | has |
de | of |
plus | more |
cadre | support |
par | by |
FR La communauté compte plus d'un million de membres actifs et engagés, venant d'horizons différents, qui s'entraident sur les forums, dans plus de 500 groupes d'utilisateurs, et lors d'évènements uniques comme la Conférence Tableau
EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
membres | members |
forums | forums |
tableau | tableau |
communauté | community |
compte | user |
actifs | active |
groupes | groups |
conférence | conference |
évènements | events |
la | the |
million | million |
engagés | engaged |
plus | more |
de | another |
et | and |
FR Avec Christian Chabot au poste de PDG, Tableau Software a rapidement enchaîné les succès : premiers clients, plusieurs récompenses, expansion à l'international, premier million de chiffre d'affaires et plusieurs inventions innovantes
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
christian | christian |
pdg | ceo |
rapidement | rapidly |
succès | success |
clients | customers |
récompenses | awards |
expansion | expansion |
million | million |
inventions | inventions |
innovantes | new |
tableau | tableau |
au | on |
premiers | the first |
plusieurs | multiple |
premier | the |
avec | with |
FR Shopify transforme l'expérience utilisateur pour 1 million d'entreprises dans 200 pays.
EN Shopify transforms customer experience for 1M businesses in 200 countries.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
shopify | shopify |
transforme | transforms |
utilisateur | customer |
pays | countries |
pour | for |
dans | in |
FR Plus d'un million d'utilisateurs nous font confiance:
EN More than 1 million users trust us:
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
confiance | trust |
nous | us |
plus | more |
million | million |
FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
foursquare | foursquare |
attirer | attract |
clients | customers |
commence | start |
rechercher | searching |
million | million |
utilisent | use |
activité | business |
ta | your |
et | and |
déjà | already |
gérer | manage |
dun | a |
plus | more |
par | by |
FR Cela s’avéra être la bonne décision : la plateforme MACH (composée de plus de 30 microservices s’exécutant dans des conteneurs Docker hébergés dans le cloud AWS) attira un million d’utilisateurs dès sa première année d’existence
EN That decision turned out to be a good one: The MACH platform—composed of more than 30 microservices running in Docker containers hosted in the AWS cloud—gained a million users in the first year of its existence
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
bonne | good |
décision | decision |
plateforme | platform |
mach | mach |
composée | composed |
microservices | microservices |
hébergés | hosted |
année | year |
conteneurs | containers |
docker | docker |
cloud | cloud |
million | million |
sa | its |
de | of |
aws | aws |
première | first |
un | a |
dans | in |
être | be |
plus | more |
FR Aujourd’hui, MACH compte 1,5 million d’utilisateurs et l’application MACH représente 70 % des transactions internationales effectuées avec des cartes émises par la banque
EN “Today, MACH has 1.5 million users, and the MACH app accounts for 70% of the international transactions made by cards that are issued by the bank
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
aujourdhui | today |
mach | mach |
million | million |
lapplication | app |
transactions | transactions |
internationales | international |
effectuées | made |
cartes | cards |
émises | issued |
et | and |
banque | bank |
la | the |
compte | for |
par | by |
FR Avec 1,5 million de personnes qui utilisent MACH, une seule heure d’indisponibilité a des conséquences ravageuses pour notre réputation et chaque seconde compte
EN “With 1.5 million MACH users, one hour of down time has big consequences for our reputation, and every second counts
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
million | million |
mach | mach |
conséquences | consequences |
réputation | reputation |
et | and |
avec | with |
notre | our |
chaque | every |
heure | time |
a | has |
seconde | second |
FR Le personnel des bibliothèques de l'Université de New York a fait face au défi de suivre le catalogage de plus d'un million et demi de livres électroniques
EN New York University Libraries staff faced a challenge to keep up with cataloging records for over a million and a half e-books
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
bibliothèques | libraries |
new | new |
york | york |
catalogage | cataloging |
demi | half |
livres | books |
électroniques | e |
défi | challenge |
dun | a |
million | million |
fait face | faced |
suivre | keep |
plus | to |
et | and |
FR Grâce à un partenariat avec FamilySearch, l'une des plus grandes organisations généalogiques au monde, plus d'un million de notices généalogiques ont été chargées dans WorldCat
EN A partnership with FamilySearch, one of the largest repositories of international vital records materials in the world, resulted in more than 1 million genealogical records being loaded into WorldCat
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
worldcat | worldcat |
partenariat | partnership |
monde | world |
un | a |
de | of |
chargé | loaded |
plus | more |
million | million |
grâce | the |
avec | with |
dans | in |
FR La demande devait atteindre 6 millions de postes dans le monde d'ici 2019, avec un manque prévu de 1,5 million de candidats qualifiés.
EN 3.5 million unfilled cybersecurity jobs globally by 2021
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
postes | jobs |
monde | globally |
avec | by |
millions | million |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै