ES Pfizer fue demandada en repetidas ocasiones en Nigeria y Estados Unidos por sus acciones en Kano. En 2009, Pfizer aceptó pagar 75 millones de dólares, a pesar de que inicialmente se le demandó por 8.500 millones de dólares.
"demandó por millones" लाई इटालियन मा अनुवाद गर्नुहोस्
स्पेनी बाट इटालियन सम्म वाक्यांश "demandó por millones" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
demandó por millones का अनुवादहरू
स्पेनी मा "demandó por millones" लाई निम्न इटालियन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
स्पेनी को इटालियन मा demandó por millones को अनुवाद
स्पेनी
इटालियन
IT La Pfizer è stata ripetutamente citata in giudizio in Nigeria e negli Stati Uniti per le sue azioni a Kano. Nel 2009, la Pfizer accettò di pagare 75 milioni di dollari, nonostante fosse stata inizialmente citata in giudizio per 8,5 miliardi di dollari.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| pfizer | pfizer |
| nigeria | nigeria |
| acciones | azioni |
| kano | kano |
| dólares | dollari |
| y | e |
| unidos | uniti |
| a pesar de | nonostante |
| en | in |
| millones | milioni |
| de | di |
| a | a |
| que | è |
| inicialmente | inizialmente |
| pagar | pagare |
| fue | stata |
| estados | stati |
| sus | le |
| le | sue |
ES Sonos demandó a Google y ganó: He aquí por qué y cómo te afecta
IT Sonos ha citato in giudizio Google e ha vinto: ecco perché e come ti colpisce
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| sonos | sonos |
| aquí | ecco |
| afecta | colpisce |
| y | e |
| por | perché |
ES El proceso «Avast Service» demandó entre un 30 y un 40 % de los recursos de la CPU de nuestro ordenador
IT Il processo “Avast Service” ha richiesto circa il 30-40% delle risorse della CPU del nostro computer
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| avast | avast |
| service | service |
| recursos | risorse |
| cpu | cpu |
| ordenador | computer |
| de | del |
| proceso | processo |
| la | il |
| nuestro | nostro |
ES Sonos, quizás una de las compañías de audio premium más conocidas en este momento, demandó a Google y ganó. Esto es lo que necesita saber.
IT Sonos, forse una delle aziende audio premium più conosciute in questo momento, ha fatto causa a Google e ha vinto. Ecco cosa devi sapere.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| compañías | aziende |
| premium | premium |
| conocidas | conosciute |
| sonos | sonos |
| momento | momento |
| y | e |
| audio | audio |
| en | in |
| a | a |
| saber | sapere |
| más | più |
| quizás | forse |
| de | una |
| es | questo |
ES Solución headless para publicar desde Content Hub. Una plataforma de distribución de contenidos muy escalable que expone las API de alto rendimiento de GraphQL permitiéndole entregar contenido bajo demando en cualquier canal.
IT Pubblica in modalità headless da Content Hub. Una piattaforma di distribuzione di contenuti altamente scalabile, che espone API GraphQL ad alte prestazioni, ti permette di servire contenuti on-demand a qualsiasi canale.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| publicar | pubblica |
| hub | hub |
| escalable | scalabile |
| api | api |
| canal | canale |
| distribución | distribuzione |
| rendimiento | prestazioni |
| contenido | contenuti |
| content | content |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| en | in |
| cualquier | qualsiasi |
| desde | da |
ES Sonos, quizás una de las compañías de audio premium más conocidas en este momento, demandó a Google y ganó. Esto es lo que necesita saber.
IT Sonos, forse una delle aziende di audio premium più conosciute in questo momento, ha citato in giudizio Google e ha vinto. Ecco cosa devi sapere.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| compañías | aziende |
| premium | premium |
| conocidas | conosciute |
| sonos | sonos |
| momento | momento |
| y | e |
| audio | audio |
| en | in |
| saber | sapere |
| de | di |
| más | più |
| es | questo |
| quizás | forse |
ES Las ciudades de los Estados Unidos con más población son: Nueva York (8,4 millones), Los Ángeles (3,8 millones), Chicago (2,7 millones) y Houston (2,1 millones).
IT Le più grandi città degli Stati Uniti in termini di popolazione sono New York City (8.4 milioni), Los Angeles (3.8 milioni), Chicago (2.7 milioni) e Houston (2.1 milioni).
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| población | popolazione |
| nueva | new |
| york | york |
| millones | milioni |
| chicago | chicago |
| houston | houston |
| ciudades | città |
| unidos | uniti |
| y | e |
| de | di |
| los | los |
| más | più |
| estados | stati |
ES Sonder, por ejemplo, alcanzó los $ 100 millones en ingresos gracias a su crecimiento impulsado por el capital de riesgo; la marca recaudó una Serie D de $ 225 millones y proyectó $ 313 millones en ingresos futuros de 12 meses (2019/2020).
IT Sonder, ad esempio, ha raggiunto $ 100 milioni di entrate grazie alla sua crescita alimentata dal capitale di rischio; il marchio ha raccolto $ 225 milioni di serie D e ha previsto $ 313 milioni di entrate nei 12 mesi successivi (2019/2020).
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| alcanzó | raggiunto |
| millones | milioni |
| ingresos | entrate |
| crecimiento | crescita |
| capital | capitale |
| riesgo | rischio |
| serie | serie |
| meses | mesi |
| sonder | sonder |
| y | e |
| de | di |
| marca | marchio |
| d | d |
| su | sua |
ES Los Estados Unidos tiene al mayor número de usuarios con 116 millones, seguido por la India con 73 millones y Brasil con 72 millones
IT Gli Stati Uniti registrano il maggior numero di utenti (116 milioni), seguiti da India (73 milioni) e Brasile (72 milioni)
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| millones | milioni |
| brasil | brasile |
| unidos | uniti |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| india | india |
| número | numero |
| estados | stati |
ES Según los datos liberados por la Organización Mundial de la Salud (WHO), el de 7.2 mil millones personas global, 3 mil millones es abajo de 25 años, y alrededor 1,2 mil millones son adolescentes
IT Secondo i dati pubblicati dall'organizzazione mondiale della sanità (WHO), su 7,2 miliardo genti globalmente, 3 miliardo hanno luogo inferiore a 25 anni ed intorno 1,2 miliardo sono adolescenti
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| adolescentes | adolescenti |
| mundial | mondiale |
| años | anni |
| datos | dati |
| global | globalmente |
| alrededor | intorno |
| mil millones | miliardo |
| salud | sanità |
| y | ed |
| son | sono |
| a | a |
| de | secondo |
| la | della |
ES Más de 500 mil millones de consultas No-IP maneja más de 500 mil millones de consultas DNS dinámicas gratuitas por mes de millones de usuarios mundial.
IT Più di 500 Miliardo Query No-IP gestisce più di 500 miliardo gratis DNS dinamico query per mese dal milioni di utenti in tutto il mondo.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| consultas | query |
| maneja | gestisce |
| dns | dns |
| dinámicas | dinamico |
| gratuitas | gratis |
| mes | mese |
| usuarios | utenti |
| millones | milioni |
| mil millones | miliardo |
| de | di |
| no | tutto |
| más | più |
| mundial | mondo |
ES Según una encuesta realizada por Statista, un total de 11 millones de hogares escanearán un código QR para fines de 2021. Compare esto con 9,76 millones en 2019, y puede ver el crecimiento en millones cada año.
IT Secondo un sondaggio di Statista, un totale di 11 milioni di famiglie eseguirà la scansione di un codice QR entro la fine del 2021. Confrontalo con 9,76 milioni nel 2019 e puoi effettivamente vedere la crescita in milioni ogni anno.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| encuesta | sondaggio |
| millones | milioni |
| hogares | famiglie |
| código | codice |
| qr | qr |
| fines | fine |
| puede | puoi |
| crecimiento | crescita |
| escanear | scansione |
| y | e |
| de | di |
| año | anno |
| ver | vedere |
| cada | ogni |
| un | un |
| total | totale |
| el | la |
ES Semrush sabe sobre tu mercado y tu web. Te ofrece acceso a la base de datos más grande del mundo con 20 mil millones de palabras clave, 310 millones de anuncios y 17 mil millones de URLs rastreadas al día.
IT Semrush può darti preziose informazioni sul tuo mercato e sul tuo sito web. Ti dà accesso al database più grande del mondo: 20 miliardi di keyword, 310 milioni di annunci e 17 miliardi di URL scansionati al giorno.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| semrush | semrush |
| mercado | mercato |
| acceso | accesso |
| palabras | ti |
| anuncios | annunci |
| urls | url |
| y | e |
| al | al |
| día | giorno |
| mundo | mondo |
| tu | tuo |
| de | di |
| millones | milioni |
| base de datos | database |
| palabras clave | keyword |
| mil millones | miliardi |
| datos | informazioni |
| más | più |
| web | web |
| grande | grande |
ES Nuestros datos le muestran 1.200 millones de vínculos de propiedad, 1.050 millones de vínculos de propiedad históricos y 184 millones de vínculos de propiedad activos
IT I nostri dati forniscono 1,2 miliardi di collegamenti di ownership, 1,05 miliardi di collegamenti di ownership storici e 184 milioni di collegamenti di ownership attivi
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| datos | dati |
| vínculos | collegamenti |
| activos | attivi |
| y | e |
| de | di |
| millones | milioni |
| nuestros | nostri |
ES Nuestros datos le muestran 1.200 millones de vínculos de propiedad, 1.050 millones de vínculos de propiedad históricos y 184 millones de vínculos de propiedad activos
IT I nostri dati forniscono 1,2 miliardi di collegamenti di ownership, 1,05 miliardi di collegamenti di ownership storici e 184 milioni di collegamenti di ownership attivi
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| datos | dati |
| vínculos | collegamenti |
| activos | attivi |
| y | e |
| de | di |
| millones | milioni |
| nuestros | nostri |
ES Mira cómo nuestros chatbots ayudaron a 3 millones de empresas a generar 20 millones de clientes potenciales y $400 millones en ventas
IT Scopri come i nostri chatbot hanno aiutato 3 milioni di aziende a generare 20 milioni di contatti e $400 milioni di vendite
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| chatbots | chatbot |
| ayudaron | aiutato |
| millones | milioni |
| generar | generare |
| empresas | aziende |
| y | e |
| ventas | vendite |
| de | di |
| a | a |
| nuestros | nostri |
ES ¿Sabías que 3 millones de empresas generaron 20 millones de clientes potenciales y $400 millones en ventas después de que empezaran a usar nuestros chatbots?
IT Sapevi che 3 milioni di aziende hanno generato 20 milioni di contatti e $400 milioni di vendite dopo aver iniziato a utilizzare i nostri chatbot?
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| millones | milioni |
| generaron | generato |
| chatbots | chatbot |
| empresas | aziende |
| y | e |
| ventas | vendite |
| usar | utilizzare |
| de | di |
| a | a |
| nuestros | nostri |
ES El coste medio de una brecha de datos aumentó en un 2,6 %, pasando de 4,24 millones de dólares en 2021 a 4,35 millones en 2022. El costo medio ha ascendido un 12,7 % desde los 3,86 millones de dólares del informe de 2020.
IT Il costo medio di una violazione dei dati è aumentato del 2,6%, passando da 4,24 milioni di dollari nel 2021 a 4,35 milioni di dollari nel 2022. Il costo medio è aumentato del 12,7% da 3,86 milioni di dollari nel report 2020.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| brecha | violazione |
| aumentó | aumentato |
| pasando | passando |
| millones | milioni |
| dólares | dollari |
| datos | dati |
| a | a |
| informe | report |
| el | il |
| de | di |
| un | una |
| en | medio |
| costo | costo |
| desde | da |
ES Solo en la plataforma de trading, aproximadamente dos millones de usuarios han usado BNB para pagar comisiones de trading, cuya suma supera los 40 millones de BNB en más de 127 mil millones de trades
IT Solo sulla piattaforma di trading, circa due milioni di utenti hanno utilizzato BNB per pagare le commissioni di trading per un totale di oltre 40 milioni di BNB su oltre 127 miliardi di transazioni
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| trading | trading |
| usuarios | utenti |
| usado | utilizzato |
| comisiones | commissioni |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| millones | milioni |
| pagar | pagare |
| mil millones | miliardi |
| en | circa |
| dos | due |
| suma | totale |
| solo | solo |
| para | per |
ES El Ringer tuvo cerca de 420 millones de descargas en 2018, ganando 15 millones de dólares en ingresos por publicidad (paywall). Amy Schumer recibió un millón de dólares de pago sólo por crear un espectáculo para Spotify.
IT Il Ringer ha avuto circa 420 milioni di download nel 2018, guadagnando 15 milioni di dollari di entrate pubblicitarie (paywall). Amy Schumer ha ottenuto un giorno di paga di 1 milione di dollari solo per creare uno spettacolo per Spotify.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| descargas | download |
| dólares | dollari |
| ingresos | entrate |
| publicidad | pubblicitarie |
| espectáculo | spettacolo |
| spotify | spotify |
| amy | amy |
| pago | paga |
| millones | milioni |
| un | un |
| crear | creare |
| el | il |
| de | di |
| ganando | guadagnando |
| en | circa |
| millón | milione |
| tuvo | ottenuto |
ES Desde principios de 2020, COVID-19, que es causado por el coronavirus altamente transmisible 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática, ha infectado sobre 203 millones de personas de por todo el mundo y ha causado las muertes de más de 4,3 millones
IT Dall'inizio del 2020, COVID-19, che è causato dal coronavirus altamente ereditario 2 (SARS-CoV-2) di sindrome respiratorio acuto severo, ha infettato oltre 203 milione di persone universalmente ed ha causato le morti di più di 4,3 milioni
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| causado | causato |
| millones | milioni |
| de | di |
| coronavirus | coronavirus |
| altamente | altamente |
| personas | persone |
| más | più |
| es | è |
| el | le |
ES El pandémico de la enfermedad 2019 del coronavirus (COVID-19) causado por SARS-CoV-2 ha puesto una carga importante en la humanidad, con más de 234 millones de infecciones y 4,8 millones de muertes registradas por todo el mundo
IT La pandemia di malattia 2019 di coronavirus (COVID-19) causata da SARS-CoV-2 ha collocato un carico significativo sull'umanità, con più di 234 milione infezioni e 4,8 milione morti registrate universalmente
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| enfermedad | malattia |
| causado | causata |
| carga | carico |
| importante | significativo |
| millones | milione |
| infecciones | infezioni |
| y | e |
| el | la |
| de | di |
| coronavirus | coronavirus |
| más | più |
ES en 2016 por $ 26 mil millones, y Salesforce compró Slack en 2020 por casi $ 30 mil millones. Y no olvide cuando
IT nel 2016 per $ 26 miliardi e Salesforce ha acquistato Slack nel 2020 per quasi $ 30 miliardi. E non dimenticare quando
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| compró | acquistato |
| olvide | dimenticare |
| y | e |
| no | non |
| millones | miliardi |
| casi | quasi |
ES El Ringer tuvo cerca de 420 millones de descargas en 2018, ganando 15 millones de dólares en ingresos por publicidad (paywall). Amy Schumer recibió un millón de dólares de pago sólo por crear un espectáculo para Spotify.
IT Il Ringer ha avuto circa 420 milioni di download nel 2018, guadagnando 15 milioni di dollari di entrate pubblicitarie (paywall). Amy Schumer ha ottenuto un giorno di paga di 1 milione di dollari solo per creare uno spettacolo per Spotify.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| descargas | download |
| dólares | dollari |
| ingresos | entrate |
| publicidad | pubblicitarie |
| espectáculo | spettacolo |
| spotify | spotify |
| amy | amy |
| pago | paga |
| millones | milioni |
| un | un |
| crear | creare |
| el | il |
| de | di |
| ganando | guadagnando |
| en | circa |
| millón | milione |
| tuvo | ottenuto |
ES La plataforma con gran capacidad de ajuste maneja 75 millones de visitas por día y más de 50 000 transacciones por segundo, y gestiona volúmenes máximos de 1200 millones de presentaciones diarias
IT La piattaforma di Infosys è ampiamente scalabile e permette di gestire 75 milioni di visitatori al giorno, oltre 50.000 transazioni al secondo e picchi di 1,2 miliardi di inoltri al giorno
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| visitas | visitatori |
| transacciones | transazioni |
| maneja | gestire |
| y | e |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| millones | milioni |
| día | giorno |
| segundo | al |
ES Esta cifra se compara con los 4,24 millones de dólares por brechas en clouds privados y 5,02 millones de dólares por brechas en clouds públicos.
IT Questa cifra può essere raffrontata con i 4,24 milioni di dollari per le violazioni nei cloud privati e i 5,02 milioni di dollari per le violazioni nei cloud pubblici.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| cifra | cifra |
| millones | milioni |
| dólares | dollari |
| brechas | violazioni |
| clouds | cloud |
| privados | privati |
| públicos | pubblici |
| y | e |
| de | di |
| esta | questa |
ES Nuestro WAF utiliza nuestra información de amenazas de 25 millones de sitios y 25 millones de solicitudes por segundo
IT Il nostro Web Application Firewall si basa sulla nostra intelligence delle minacce da 25 milioni di siti e 25 milioni di richieste al secondo
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| amenazas | minacce |
| millones | milioni |
| solicitudes | richieste |
| información | intelligence |
| y | e |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| nuestra | nostra |
| sitios | siti |
| segundo | al |
ES Triller tiene unos 26 millones de usuarios por todo el mundo con unas 120 millones de descargas.
IT Triller ha oltre 26 milioni di utenti in tutto il mondo e oltre 120 milioni di download.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| millones | milioni |
| usuarios | utenti |
| el | il |
| descargas | download |
| de | di |
| mundo | mondo |
| tiene | ha |
| todo | tutto |
ES El total de beneficios reportados por los casinos y las casas de apuestas en línea ascienden de 12.000 millones de dólares americanos en 2005 a una estimación de 37.500 millones en 2017.
IT Il totale dei profitti realizzati da casinò online e siti di scommesse ammontava a 12 miliardi di dollari nel 2005, ed è passato a 37,5 miliardi di dollari nel 2017.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| beneficios | profitti |
| apuestas | scommesse |
| millones | miliardi |
| dólares | dollari |
| y | e |
| en línea | online |
| el | il |
| a | a |
| total | totale |
| de | di |
| en | passato |
ES Por un amplio margen, los Estados Unidos tiene el mayor número de usuarios en la plataforma. Con 160 millones de usuarios en los Estados Unidos, el siguiente más cerca es India con 61 millones.
IT Di gran lunga, gli Stati Uniti hanno il maggior numero di utenti su questa piattaforma e si confermano il primo Paese per bacino d?utenza (160 milioni di utenti) seguito dall?India con 61 milioni.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| amplio | lunga |
| usuarios | utenti |
| millones | milioni |
| india | india |
| unidos | uniti |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| número | numero |
| estados | stati |
ES Helmsley compran el Empire State Building por 65 millones de dólares (unos 557 millones de los actuales dólares)
IT Helmsley acquistano l'Empire State Building per 65 milioni di dollari (pari a circa 557 milioni di dollari odierni)
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| millones | milioni |
| dólares | dollari |
| compran | acquistano |
| de | di |
| el | per |
ES "Podemos simular más de mil millones de ofertas de clientes en menos de tres horas. El caso de nuestra empresa se basa en ahorros de libras por varios miles de millones."
IT "Possiamo simulare oltre 1 milione di offerte clienti in meno di tre ore. Il nostro business case si basa su un risparmio di miliardi di sterline."
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| podemos | possiamo |
| simular | simulare |
| ofertas | offerte |
| clientes | clienti |
| ahorros | risparmio |
| libras | sterline |
| basa | basa |
| menos | meno |
| empresa | business |
| horas | ore |
| de | di |
| millones | miliardi |
| en | in |
| tres | tre |
| el | il |
| nuestra | nostro |
ES Por ejemplo, podrías decir "Encontramos rocas todo el tiempo que tienen millones o incluso miles de millones de años. ¿Acaso esto no prueba que Dios no existe?".
IT Ad esempio, puoi dire: "Si trovano costantemente dei sassi che hanno milioni e perfino miliardi di anni. Questo non prova forse che Dio non esiste?"
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| podrías | puoi |
| prueba | prova |
| años | anni |
| millones | milioni |
| incluso | perfino |
| a | ad |
| de | di |
| no | non |
| dios | dio |
| decir | dire |
ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop son utilizadas por más de 200.000 empresas y más de 30 millones de usuarios para más de 800 millones de sesiones.
IT Le soluzioni di accesso remoto Splashtop sono utilizzate da oltre 200.000 aziende e più di 30 milioni di utenti per oltre 800 milioni di sessioni.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| acceso | accesso |
| remoto | remoto |
| splashtop | splashtop |
| empresas | aziende |
| millones | milioni |
| sesiones | sessioni |
| utilizadas | utilizzate |
| y | e |
| usuarios | utenti |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
ES JCB es el principal emisor y adquirente en Japón, y sus tarjetas son utilizadas por más de 90 millones de titulares y aceptadas en 30 millones de establecimientos en todo el mundo
IT JCB è il principale emittente e acquirente in Giappone, utilizzato da oltre 90 milioni di titolari e accettato in 30 milioni di esercizi in tutto il mondo
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| jcb | jcb |
| emisor | emittente |
| japón | giappone |
| millones | milioni |
| titulares | titolari |
| es | è |
| el | il |
| principal | principale |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| mundo | mondo |
| todo | tutto |
ES Enel invertirá unos 17.000 millones de euros (además de unos 3.000 millones invertidos por terceros) en energía renovable, que llevarán a una capacidad total de 68 GW en 2023 (39% más que en 2020)
IT Enel investirà circa 17 miliardi di euro (in aggiunta ai circa 3 miliardi di euro investiti da terzi) nell’energia rinnovabile, che porteranno a una capacità totale di 68 GW nel 2023 (+39% rispetto al 2020)
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| millones | miliardi |
| euros | euro |
| renovable | rinnovabile |
| capacidad | capacità |
| enel | enel |
| a | a |
| que | rispetto |
| total | totale |
| de | di |
| terceros | terzi |
| más | aggiunta |
| en | in |
ES En 2019, se vendieron 5.5 millones de artículos en más de 70 países de todo el mundo por un volumen de negocios de 26 millones de euros, de los cuales el 45 % procede de las exportaciones.
IT Nel 2019, 5.5 milioni di articoli sono stati venduti in oltre 70 paesi nel mondo per un fatturato di 26 milioni di €, realizzato per il 45% all’export.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| millones | milioni |
| países | paesi |
| mundo | mondo |
| el | il |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| artículos | articoli |
ES Benefíciese de la audiencia de Rakuten France con sus 2 millones de visitas por día y sus 20 millones de miembros inscritos y duplique sus ventas con su supertienda Rakuten France.
IT Traete vantaggio dalla notorietà di Rakuten France con i suoi 2 milioni di visite al giorno e i suoi 20 milioni di iscritti e aumentate le vendite con il vostro negozio super-Rakuten France.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| rakuten | rakuten |
| millones | milioni |
| visitas | visite |
| inscritos | iscritti |
| ventas | vendite |
| de | di |
| y | e |
| la | il |
| su | vostro |
| día | giorno |
ES ¿Qué es ?: Spotify existe desde 2008 y, a partir de 2020, cuenta con 381 millones de usuarios, 172 millones de los cuales pagan por Spotify Premium
IT Che cosè?: Spotify esiste dal 2008 e nel 2020 vanta 381 milioni di utenti, di cui 172 milioni pagano Spotify Premium
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| spotify | spotify |
| millones | milioni |
| usuarios | utenti |
| premium | premium |
| y | e |
| de | di |
ES Vendió más de 5,5 millones de unidades en el primer trimestre de 2020 , lo que llevó al Switch a 61,44 millones de ventas de por vida, un éxito desenfrenado si se considera lo mal que falló la Wii U antes
IT Ha venduto più di 5,5 milioni di unità nel primo trimestre del 2020 , portando lo Switch a 61,44 milioni di vendite totali, un successo dilagante se si considera quanto gravemente la Wii U si sia accesa male prima di essa
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| vendió | venduto |
| millones | milioni |
| trimestre | trimestre |
| switch | switch |
| ventas | vendite |
| éxito | successo |
| considera | considera |
| mal | male |
| un | un |
| si | si |
| de | di |
| a | a |
| wii | wii |
| unidades | unità |
| más | più |
| el | la |
| antes | prima |
| en | primo |
| vida | se |
| la | del |
| se | sia |
ES Con miles de millones de ideas generadas por sus más de 25 millones de usuarios alrededor del mundo, la herramienta ha revolucionado los procesos de conceptualización en empresas y escuelas.
IT Con miliardi di idee generate da oltre 25 milioni di utenti in tutto il mondo, lo strumento ha rivoluzionato l'ideazione per il business e l'istruzione.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| ideas | idee |
| generadas | generate |
| usuarios | utenti |
| empresas | business |
| la | il |
| y | e |
| herramienta | strumento |
| millones | milioni |
| mundo | mondo |
| en | in |
| de | di |
ES El pandémico de la enfermedad 2019 del coronavirus (COVID-19) llevó bastante por encima de 200 millones de infecciones, con un resultado fatal hacia adentro sobre 4,5 millones de casos
IT La pandemia di malattia 2019 di coronavirus (COVID-19) piombo bene oltre 200 milione infezioni, con un risultato interno dentro oltre 4,5 milione casi
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| enfermedad | malattia |
| millones | milione |
| infecciones | infezioni |
| un | un |
| resultado | risultato |
| de | di |
| coronavirus | coronavirus |
| casos | casi |
| llevó | con |
ES Diez millones de vacunas más de Oxford-AstraZeneca han sido enviadas por el Reino Unido a COVAX, con 10 millones más debidos ser entregado las próximas semanas a alguna de la gente más vulnerable del mundo
IT I dieci milione vaccini più ancora di Oxford-AstraZeneca sono stati inviati dal Regno Unito a COVAX, con 10 milioni più dovuti essere consegnato nelle prossime settimane ad alcuna della gente più vulnerabile del mondo
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| vacunas | vaccini |
| reino | regno |
| semanas | settimane |
| vulnerable | vulnerabile |
| millones | milioni |
| unido | unito |
| entregado | consegnato |
| mundo | mondo |
| de | di |
| a | a |
| la gente | gente |
| más | più |
| sido | stati |
| el | i |
| ser | essere |
ES Invirtiendo en el futuro, DNB es el líder del mercado noruego en lo relativo a banca por Internet con más de 1,3 millones de usuarios y servicios de banca móvil con cerca de 0,9 millones de usuarios (cifras de 2018).
IT DNB investe nel futuro ed è leader di mercato in Norvegia nell’internet banking con oltre 1,3 milioni di utenti e nei servizi bancari mobile con quasi 0,9 milioni di utenti (dati 2018).
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| líder | leader |
| mercado | mercato |
| millones | milioni |
| usuarios | utenti |
| móvil | mobile |
| cifras | dati |
| es | è |
| y | e |
| banca | banking |
| de | di |
| servicios | servizi |
| en | in |
| futuro | futuro |
| el | nel |
ES ¿Qué es?: Spotify existe desde 2008 y, a partir de 2021, cuenta con 406 millones de usuarios, 180 millones de los cuales pagan por Spotify Premium
IT Che cos'è?: Spotify è in circolazione dal 2008 e dal 2021 vanta 406 milioni di utenti, 180 milioni dei quali pagano Spotify Premium
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| spotify | spotify |
| millones | milioni |
| usuarios | utenti |
| premium | premium |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
ES El visor también se ha reducido de la versión de 3,69 millones de puntos de la R y se ha reemplazado por uno de 2,36 millones de puntos
IT Anche il mirino è stato ridimensionato rispetto alla versione da 3,69 milioni di punti sulla R e sostituito con uno da 2,36 milioni di punti
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| millones | milioni |
| puntos | punti |
| r | r |
| reemplazado | sostituito |
| y | e |
| de | di |
| también | anche |
| versión | versione |
ES Helmsley compran el Empire State Building por 65 millones de dólares (unos 557 millones de los actuales dólares)
IT Helmsley acquistano l'Empire State Building per 65 milioni di dollari (pari a circa 557 milioni di dollari odierni)
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| millones | milioni |
| dólares | dollari |
| compran | acquistano |
| de | di |
| el | per |
ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop son utilizadas por más de 200.000 empresas y más de 30 millones de usuarios para más de 800 millones de sesiones.
IT Le soluzioni di accesso remoto Splashtop sono utilizzate da oltre 200.000 aziende e più di 30 milioni di utenti per oltre 800 milioni di sessioni.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| acceso | accesso |
| remoto | remoto |
| splashtop | splashtop |
| empresas | aziende |
| millones | milioni |
| sesiones | sessioni |
| utilizadas | utilizzate |
| y | e |
| usuarios | utenti |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
ES Con miles de millones de ideas generadas por sus más de 25 millones de usuarios alrededor del mundo, la herramienta ha revolucionado los procesos de conceptualización en empresas y escuelas.
IT Con miliardi di idee generate da oltre 25 milioni di utenti in tutto il mondo, lo strumento ha rivoluzionato l'ideazione per il business e l'istruzione.
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| ideas | idee |
| generadas | generate |
| usuarios | utenti |
| empresas | business |
| la | il |
| y | e |
| herramienta | strumento |
| millones | milioni |
| mundo | mondo |
| en | in |
| de | di |
ES La plataforma por excelencia para compartir vídeos tiene más de dos mil millones de usuarios, es el segundo sitio más visitado en la web y cada día, bajo su dominio, se ven más de mil millones de horas de vídeos
IT Il sito di video-sharing ha oltre due miliardi di utenti, è il secondo sito più visitato sul web e fa registrare ogni giorno un miliardo di ore di visualizzazioni di video
| स्पेनी | इटालियन |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| visitado | visitato |
| su | registrare |
| es | è |
| vídeos | video |
| y | e |
| de | di |
| horas | ore |
| tiene | ha |
| más | più |
| millones | miliardi |
| cada | ogni |
| a | un |
| en | sul |
| día | giorno |
| sitio | sito |
| web | web |
| mil millones | miliardo |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
demandó utilizada por millones millones cinco mil millones descubre millones mil millones que millones toma millones millones diseñadores crearán alojar millones enviado millones recibido millones diez millones almacenar millones protege millones ahorro millones tres millones cuatro millones gestionar millones doce millones maneja millones ofrecemos millones toman millones ahorrado millones varios millones manejar millones aproximadamente25 millones seis millones crear millones incluso millones — datafeedwatch procesa millones cinco millones encontrar millones salvar millones millones pagan confían millones mil millones usuarios ofrece millones millones menos generar millones plataforma procesa millones hacemos posibles millones genera millones utilizan millones esos millones mil millones millones de dispositivos millones de visitas ganando 15 millones millones de archivos
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कातालान
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्वीडिश
हंगेरी