ES Los atacantes pueden alterar los comandos enviados a los controladores para cambiar la secuencia lógica de los controladores o cambiar las lecturas de los sensores, interrumpiendo así los procesos industriales
स्पेनी मा "atacantes pueden alterar" लाई निम्न इटालियन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
ES Los atacantes pueden alterar los comandos enviados a los controladores para cambiar la secuencia lógica de los controladores o cambiar las lecturas de los sensores, interrumpiendo así los procesos industriales
IT Gli attaccanti possono alterare i comandi inviati ai controllori, modificare la sequenza logica dei controllori o modificare le letture dei sensori, interrompendo così i processi industriali
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
atacantes | attaccanti |
pueden | possono |
comandos | comandi |
enviados | inviati |
controladores | controllori |
lógica | logica |
lecturas | letture |
sensores | sensori |
procesos | processi |
industriales | industriali |
alterar | alterare |
cambiar | modificare |
o | o |
secuencia | sequenza |
las | le |
de | dei |
para | così |
ES Ahora imagina que ese fichero pudiera estar en miles de ordenadores duplicado, con la seguridad de que nadie lo puede alterar a traición pero cuando legítimamente se debe alterar algo, en cuestión de segundos, todos se sincronizan
IT Ora immagina che questo file possa essere duplicato su migliaia di computer, con la certezza che nessuno possa alterarlo a tradimento, ma quando qualcosa deve essere legittimamente modificato, in pochi secondi tutti sono sincronizzati
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
imagina | immagina |
fichero | file |
ordenadores | computer |
duplicado | duplicato |
pero | ma |
segundos | secondi |
de | di |
a | a |
ahora | ora |
nadie | nessuno |
en | in |
miles | migliaia |
seguridad | certezza |
debe | deve |
puede | essere |
la | questo |
cuando | quando |
algo | qualcosa |
todos | tutti |
ES Las arquitecturas heredadas permiten a los atacantes encontrar fácilmente datos y activos de alto valor en las redes. Cuando los atacantes acceden a los datos, a menudo es difícil identificar esas acciones como maliciosas hasta que es demasiado tarde.
IT Le architetture legacy consentono agli aggressori di trovare facilmente dati e risorse di alto valore sulle reti. Quando gli aggressori accedono ai dati, è spesso difficile identificare tali azioni come dannose, fino a quando non è ormai troppo tardi.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
arquitecturas | architetture |
permiten | consentono |
atacantes | aggressori |
redes | reti |
difícil | difficile |
acciones | azioni |
tarde | tardi |
y | e |
identificar | identificare |
encontrar | trovare |
fácilmente | facilmente |
datos | dati |
de | di |
valor | valore |
a | a |
activos | risorse |
como | come |
demasiado | troppo |
es | è |
en | sulle |
cuando | quando |
ES Estos cambios van a alterar principalmente la base sobre la que los especialistas en marketing y los editores construyen sus estrategias de datos y pueden afectar su capacidad para segmentar y activar audiencias
IT Questi cambiamenti altereranno sostanzialmente le fondamenta su cui i marketer e i publisher hanno costruito la loro strategia dei dati, e potranno influenzare la loro capacità di segmentare e attivare il pubblico
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
cambios | cambiamenti |
estrategias | strategia |
datos | dati |
afectar | influenzare |
segmentar | segmentare |
activar | attivare |
audiencias | pubblico |
base | fondamenta |
y | e |
capacidad | capacità |
la | il |
de | di |
su | loro |
sobre | su |
ES Puede también ayudar a individuos a hablar sin la inhibición, llenando el entrehierro en los dientes que pueden alterar la colocación de la lengüeta y los sonidos de la manera se hacen en la boca.
IT Può anche aiutare le persone a parlare senza inibizione, colmante la lacuna nei denti che possono alterare il collocamento della linguetta ed i suoni di modo sono fatti nella bocca.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
dientes | denti |
alterar | alterare |
manera | modo |
boca | bocca |
pueden | possono |
sonidos | suoni |
individuos | le persone |
a | a |
de | di |
puede | può |
también | anche |
sin | senza |
ayudar | aiutare |
ES Al igual que con los alimentos demasiado olorosos, hay algunos que pueden alterar la digestión y que debes evitar si es posible
IT Come i piatti maleodoranti, andrebbero evitate anche le pietanze che potrebbero mettere sottosopra lo stomaco, se possibile
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
posible | possibile |
debes | se |
con | mettere |
algunos | anche |
la | che |
y | come |
los | i |
ES Sin embargo, las mutaciones en genes que codifican sitios críticos que rigen la interacción de la proteína de la espícula y el ACE2 pueden alterar la eficacia de la vacuna
IT Tuttavia, le mutazioni nei geni che codificano le sedi critiche che governano l’interazione della proteina “spike” e di ACE2 possono alterare l’efficacia del vaccino
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
mutaciones | mutazioni |
en | nei |
genes | geni |
críticos | critiche |
proteína | proteina |
alterar | alterare |
vacuna | vaccino |
y | e |
pueden | possono |
de | di |
el | le |
ES Los datos en cualquier bloque no pueden ser alterados después de la transacción sin alterar todos los bloques posteriores.
IT Dati in qualsiasi blocco non possono essere modificati dopo l?operazione senza alterare tutti i blocchi successivi.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
transacción | operazione |
alterar | alterare |
bloques | blocchi |
datos | dati |
en | in |
pueden | possono |
sin | senza |
bloque | blocco |
no | non |
posteriores | successivi |
cualquier | qualsiasi |
los | i |
de | dopo |
ser | essere |
todos | tutti |
ES Los aditivos antimicrobianos de Microban® pueden incorporarse en casi cualquier tipo de material sin alterar su proceso de fabricación ni su cadena de suministro
IT Gli additivi antimicrobici Microban® possono essere incorporati in quasi tutti i tipi di materiali senza interrompere il processo di produzione né la catena di approvvigionamento
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
aditivos | additivi |
antimicrobianos | antimicrobici |
material | materiali |
cadena | catena |
suministro | approvvigionamento |
fabricación | produzione |
de | di |
pueden | possono |
sin | senza |
proceso | processo |
casi | quasi |
tipo | tipi |
en | in |
ES Evite la exposición prolongada al sol, la humedad y los cambios bruscos de temperatura, ya que pueden alterar la estética uniforme y el color de la piel.
IT Evitare l’esposizione prolungata a sole, umidità e sbalzi di temperatura improvvisi, poiché potrebbero alterare l’uniformità estetica e il colore della pelle.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
evite | evitare |
sol | sole |
temperatura | temperatura |
alterar | alterare |
estética | estetica |
piel | pelle |
humedad | umidità |
y | e |
pueden | potrebbero |
de | di |
que | poiché |
color | colore |
ES Tienen servidores proxy privados en los EE.UU., que pueden alterar los resultados que verá si usted es de Gran Bretaña o Francia. Este escenario se produce porque el explorador puede devolver le efectos localizados.
IT Hanno server proxy privati negli Stati Uniti, che possono alterare i risultati si vedrà se siete dalla Gran Bretagna o Francia. Questo scenario si verifica perché il browser può richiamare gli effetti localizzati.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
servidores | server |
proxy | proxy |
privados | privati |
alterar | alterare |
escenario | scenario |
explorador | browser |
pueden | possono |
resultados | risultati |
o | o |
francia | francia |
efectos | effetti |
si | si |
gran | gran |
bretaña | bretagna |
verá | se |
puede | può |
el | il |
a | i |
en | dalla |
de | negli |
es | questo |
ES Luego, probaron si los componentes salivales pueden alterar la eficacia anti-SARS-CoV-2 del cloruro del cetylpyridinium
IT In seguito, hanno provato se le componenti salivarie possono alterare l'efficacia anti-SARS-CoV-2 del cloruro di cetylpyridinium
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
componentes | componenti |
pueden | possono |
alterar | alterare |
cloruro | cloruro |
ES Los imanes pueden alterar el funcionamiento de marcapasos y de desfibriladores implantados.
IT I magneti possono influenzare il funzionamento dei pacemaker e dei defibrillatori impiantati.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
imanes | magneti |
pueden | possono |
funcionamiento | funzionamento |
y | e |
de | dei |
el | il |
ES Los campos magnéticos de los imanes embalados de manera inadecuada pueden alterar el funcionamiento de los dispositivos de navegación de los aviones. En el peor de los casos, se podría producir un accidente.
IT I campi magnetici generati da magneti non adeguatamente imballati possono influenzare i dispositivi di navigazione degli aerei. Nel peggiore dei casi, questo potrebbe provocare un incidente.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
navegación | navigazione |
aviones | aerei |
peor | peggiore |
accidente | incidente |
pueden | possono |
podría | potrebbe |
imanes | magneti |
campos | campi |
magnéticos | magnetici |
casos | casi |
de | di |
un | un |
ES Las partículas también pueden alterar el equilibrio de los diferentes tipos de glóbulos blancos y, por lo tanto, promover el asma (2).
IT Il particolato può anche alterare l'equilibrio dei diversi tipi di globuli bianchi e quindi promuovere l'asma (2).
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
alterar | alterare |
diferentes | diversi |
blancos | bianchi |
pueden | può |
tipos | tipi |
y | e |
promover | promuovere |
el | il |
también | anche |
de | di |
ES También se pueden aplicar otros modos a la cámara frontal, por lo que puede tomar fotografías de retrato y alterar los efectos de fondo, que funcionan bastante bien
IT Altre modalità possono essere applicate anche alla fotocamera anteriore, in modo da poter scattare foto di ritratti e modificare gli effetti di sfondo, il che funziona abbastanza bene
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
aplicar | applicate |
alterar | modificare |
efectos | effetti |
fondo | sfondo |
funcionan | funziona |
tomar | scattare |
otros | altre |
y | e |
de | di |
pueden | possono |
la | il |
fotografías | foto |
también | anche |
modos | modalità |
frontal | anteriore |
la cámara | fotocamera |
ES Pueden robar información personal confidencial, comprometer sistemas informáticos y financieros, y alterar o quitar la funcionalidad de sitios web y redes críticas.
IT Gli hacker possono rubare informazioni personali sensibili, compromettere i sistemi informatici e finanziari e alterare o disattivare la funzionalità dei siti Web e delle reti critiche.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
pueden | possono |
robar | rubare |
información | informazioni |
comprometer | compromettere |
financieros | finanziari |
alterar | alterare |
funcionalidad | funzionalità |
y | e |
o | o |
redes | reti |
sistemas | sistemi |
personal | personali |
web | web |
sitios | siti |
confidencial | i |
de | dei |
ES Debido a que no tienen adhesivo, los stickers estáticos solo se deberían usar en exteriores en situaciones temporales, puesto que el clima y la humedad pueden alterar su capacidad…
IT Poiché sono privi di collante, l'uso degli adesivi elettrostatici all'aperto è consigliato solo in situazioni temporanee, dal momento che gli agenti atmosferici e l'umidità possono…
ES Las empresas tardan 16 días en parchear, con lo que los atacantes en ruta pueden explotar las vulnerabilidades durante semanas.
IT Le aziende hanno bisogno di 16 giorni per applciare la patch - lasciando agli autori degli attacchi settimane per sfruttare le vulnerabilità.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
empresas | aziende |
semanas | settimane |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
días | giorni |
pueden | bisogno |
en | agli |
ES De esta manera, los atacantes pueden robar las credenciales de los usuarios y apropiarse de cuentas legítimas.
IT In questo modo, l’aggressore può rubare le credenziali degli utenti vittime dell'attacco e impossessarsi dei loro account legittimi.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
manera | modo |
robar | rubare |
credenciales | credenziali |
usuarios | utenti |
cuentas | account |
pueden | può |
y | e |
de | dei |
ES Los atacantes pueden interceptar o “espiar” las sesiones de clientes sin cifrar para robar datos confidenciales de los clientes, incluidas credenciales como contraseñas o números de tarjetas de crédito.
IT Gli utenti malintenzionati possono intercettare o "spiare" le sessioni non crittografate dei clienti per rubare dati sensibili dei clienti, tra cui le credenziali o i numeri delle carte di credito.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
pueden | possono |
sesiones | sessioni |
robar | rubare |
tarjetas | carte |
o | o |
datos | dati |
credenciales | credenziali |
crédito | credito |
de | di |
clientes | clienti |
números | numeri |
los | i |
para | per |
las | delle |
sin | non |
ES Los atacantes pueden explotar las vulnerabilidades de las aplicaciones a través de cargas útiles maliciosas
IT Gli utenti malintenzionati possono sfruttare le vulnerabilità dell'applicazione attraverso payload dannosi
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
pueden | possono |
explotar | sfruttare |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
las | le |
de | attraverso |
ES Como puedes ver, los atacantes pueden obtener información sensible, como información de login y datos de pago, o insertar código malicioso en los recursos pedidos.
IT Come puoi vedere, gli attaccanti possono ottenere dati sensibili come dettagli di login e pagamenti oppure iniettare codice malevolo nelle risorse richieste.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
atacantes | attaccanti |
sensible | sensibili |
pago | pagamenti |
código | codice |
pedidos | richieste |
ver | vedere |
pueden | possono |
obtener | ottenere |
y | e |
recursos | risorse |
puedes | puoi |
de | di |
datos | dati |
como | come |
ES Debido a que los atacantes no pueden determinar qué activos son falsos y cuáles son reales, su ventaja de tiempo se reduce o elimina por completo.
IT Poiché gli aggressori non sono in grado di determinare quali risorse sono finte e quali reali, il loro vantaggio in termini di tempo viene ridotto o eliminato del tutto.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
atacantes | aggressori |
reales | reali |
ventaja | vantaggio |
reduce | ridotto |
determinar | determinare |
activos | risorse |
y | e |
o | o |
de | di |
tiempo | tempo |
no | non |
su | loro |
que | poiché |
elimina | del |
ES Además, los dispositivos del Internet de las cosas (IoT) que ingresan a la red de las sucursales introducen nuevas vulnerabilidades que los atacantes pueden aprovechar
IT Inoltre, i dispositivi IoT che entrano nella rete delle filiali introducono nuove vulnerabilità che possono essere sfruttata dagli aggressori
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
sucursales | filiali |
nuevas | nuove |
atacantes | aggressori |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
dispositivos | dispositivi |
iot | iot |
pueden | possono |
red | rete |
de | delle |
ES Bloqueo de suplantación del protocolo de Internet (IP): Los atacantes pueden intentar obtener acceso a los sistemas suplantando una dirección IP y haciéndose pasar por un dispositivo aprobado que ha iniciado sesión en una red
IT Bloccare lo spoofing dell’Internet Protocol (IP): gli autori dell’attacco possono tentare di accedere ai sistemi tramite lo spoofing di un indirizzo IP, e fingersi un dispositivo approvato connesso a una rete
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
bloqueo | bloccare |
suplantación | spoofing |
protocolo | protocol |
ip | ip |
intentar | tentare |
aprobado | approvato |
pueden | possono |
sistemas | sistemi |
y | e |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
acceso | accedere |
a | a |
red | rete |
de | di |
dirección | indirizzo |
ES Protegen los datos, sistemas y recursos confidenciales de las organizaciones al mantener las redes internas separadas de los sistemas a los que pueden dirigirse los atacantes
IT Proteggono i dati sensibili, i sistemi e le risorse delle organizzazioni, tenendo separate le reti interne dai sistemi che potrebbero essere presi di mira dagli autori di attacchi informatici
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
recursos | risorse |
internas | interne |
separadas | separate |
protegen | proteggono |
sistemas | sistemi |
y | e |
organizaciones | organizzazioni |
redes | reti |
mantener | tenendo |
datos | dati |
de | di |
pueden | essere |
ES Por suerte, en esta baraja todos los atacantes pueden usar Energía Incolora, lo que hace que Energía Captura sea una excelente adición
IT Tutti gli attaccanti di questo mazzo, fortunatamente, possono utilizzare l'Energia Incolore, il che rende Energia Cattura un'eccellente aggiunta
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
baraja | mazzo |
atacantes | attaccanti |
captura | cattura |
por suerte | fortunatamente |
pueden | possono |
usar | utilizzare |
energía | energia |
todos | tutti |
ES Cuando obtienen control de su sistema de administración de credenciales, los atacantes pueden emitir credenciales que los convierten en un agente interno con privilegios para comprometer sistemas sin ser detectados.
IT I malintenzionati che possono ottenere il controllo del tuo sistema di gestione delle credenziali possono rilasciare credenziali che li rendono insider, potenzialmente con privilegi per compromettere i sistemi non rilevati.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
credenciales | credenziali |
privilegios | privilegi |
comprometer | compromettere |
detectados | rilevati |
control | controllo |
pueden | possono |
sistemas | sistemi |
sistema | sistema |
administración | gestione |
de | di |
convierten | il |
su | tuo |
para | per |
ES Cuando DNSSEC se implementa mediante software, los atacantes pueden acceder a claves de firma y comprometer el DNS.
IT Sebbene sia possibile implementare DNSSEC nel software, i malintenzionati possono accedere alle chiavi di firma e compromettere il processo di query DNS
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
dnssec | dnssec |
implementa | implementare |
software | software |
claves | chiavi |
firma | firma |
comprometer | compromettere |
dns | dns |
pueden | possono |
y | e |
de | di |
el | il |
se | sia |
ES Los atacantes que acceden a su DNS pueden desviar clientes a otro sitio y engañarles para que proporcionen información privada.
IT I malintenzionati che hanno accesso al tuo processo DNS possono attirare i clienti su un sito che finge di essere tuo, inducendoli a fornire informazioni private.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
acceden | accesso |
dns | dns |
información | informazioni |
proporcionen | fornire |
a | a |
pueden | possono |
clientes | clienti |
privada | private |
sitio | sito |
su | tuo |
ES Los servicios de procesamiento para big data pueden ser vulnerables. Las analíticas en reposo y la inteligencia empresarial son valiosos objetivos para los atacantes.
IT I servizi di co-locazione che sfruttano l'elaborazione delle risorse di Big data possono essere vulnerabili. L'analisi dei dati inattivi e la business intelligence rappresentano obiettivi preziosi per i malintenzionati.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
big | big |
vulnerables | vulnerabili |
empresarial | business |
valiosos | preziosi |
objetivos | obiettivi |
y | e |
data | data |
pueden | possono |
servicios | servizi |
de | di |
inteligencia | intelligence |
para | per |
ser | essere |
la | dei |
ES Sin embargo, cuando los HSM Entrust nShield operan como raíz de confianza para claves de cifrado, los atacantes no pueden descifrar la información del paciente.
IT Tuttavia, con gli HSM nShield Entrust che fungono da root of trust per le chiavi di crittografia dei dati, i malviventi non saranno in grado di decrittografare le informazioni sui pazienti.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
hsm | hsm |
raíz | root |
claves | chiavi |
cifrado | crittografia |
descifrar | decrittografare |
paciente | pazienti |
nshield | nshield |
de | of |
información | informazioni |
del | di |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
la | dei |
de confianza | trust |
para | per |
ES Y atacantes avanzados han demostrado que pueden acceder a otros sistemas aprovechando vulnerabilidades de dispositivos IoT.
IT E i malintenzionati avanzati hanno dimostrato la capacità di spostarsi su altri sistemi sfruttando le vulnerabilità nei dispositivi IoT.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
demostrado | dimostrato |
aprovechando | sfruttando |
iot | iot |
pueden | capacità |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
y | e |
avanzados | avanzati |
sistemas | sistemi |
dispositivos | dispositivi |
otros | altri |
de | di |
ES Pero los atacantes pueden interceptar su correo electrónico incluso antes de que se cifre
IT Ma gli aggressori possono intercettare la tua email anche prima che venga criptata
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
atacantes | aggressori |
pero | ma |
pueden | possono |
incluso | anche |
su | tua |
correo | |
de | prima |
que | che |
ES Mediante el uso de métodos que los criminales llaman “empaquetado y encriptado”, los atacantes pueden cambiar los archivos de malware a nivel binario de manera repetida, lo que hace que tenga un aspecto diferente para los software antivirus
IT Usando metodi che i criminali chiamano "packing and cypting" (compattazione e crittografia), gli aggressori possono ripetutamente modificare un file malware a livello binario, facendolo sembrare diverso per un software antivirus
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
criminales | criminali |
atacantes | aggressori |
cambiar | modificare |
archivos | file |
malware | malware |
nivel | livello |
binario | binario |
diferente | diverso |
métodos | metodi |
software | software |
antivirus | antivirus |
y | e |
pueden | possono |
a | un |
el | i |
ES Debido a que los atacantes no pueden determinar qué activos son falsos y cuáles son reales, su ventaja de tiempo se reduce o elimina por completo.
IT Poiché gli aggressori non sono in grado di determinare quali risorse sono finte e quali reali, il loro vantaggio in termini di tempo viene ridotto o eliminato del tutto.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
atacantes | aggressori |
reales | reali |
ventaja | vantaggio |
reduce | ridotto |
determinar | determinare |
activos | risorse |
y | e |
o | o |
de | di |
tiempo | tempo |
no | non |
su | loro |
que | poiché |
elimina | del |
ES Además, los dispositivos del Internet de las cosas (IoT) que ingresan a la red de las sucursales introducen nuevas vulnerabilidades que los atacantes pueden aprovechar
IT Inoltre, i dispositivi IoT che entrano nella rete delle filiali introducono nuove vulnerabilità che possono essere sfruttata dagli aggressori
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
sucursales | filiali |
nuevas | nuove |
atacantes | aggressori |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
dispositivos | dispositivi |
iot | iot |
pueden | possono |
red | rete |
de | delle |
ES Los atacantes pueden utilizar tu dominio para vender productos ilegales en línea, como drogas o armas, lo que podría meterte en serios problemas.
IT Gli aggressori possono usare il tuo dominio per vendere online beni illegali come droghe o armi, il che potrebbe farti finire in guai seri.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
atacantes | aggressori |
dominio | dominio |
vender | vendere |
ilegales | illegali |
drogas | droghe |
armas | armi |
serios | seri |
en línea | online |
pueden | possono |
utilizar | usare |
o | o |
podría | potrebbe |
como | come |
para | per |
productos | beni |
a | in |
ES Los atacantes pueden intentar engañar a los propietarios del sistema para que instalen firmware alterado que puede incluir código malicioso
IT Gli aggressori possono tentare di indurre i proprietari di sistemi a installare firmware alterato che potrebbe includere codice dannoso
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
atacantes | aggressori |
intentar | tentare |
propietarios | proprietari |
firmware | firmware |
incluir | includere |
código | codice |
malicioso | dannoso |
pueden | possono |
a | a |
sistema | sistemi |
del | di |
puede | potrebbe |
ES Los controles perimetrales basados en direcciones no se diseñaron para proteger las comunicaciones internas de carga de trabajo. Por ello, los atacantes pueden "aprovecharse" de las reglas de cortafuegos aprobadas.
IT I controlli perimetrali basati su indirizzi non sono stati progettati per proteggere le comunicazioni interne dei carichi di lavoro. Di conseguenza, gli aggressori possono agevolmente sfruttare le regole approvate dei firewall.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
controles | controlli |
perimetrales | perimetrali |
proteger | proteggere |
comunicaciones | comunicazioni |
carga | carichi |
atacantes | aggressori |
pueden | possono |
cortafuegos | firewall |
aprobadas | approvate |
direcciones | indirizzi |
trabajo | lavoro |
no | non |
reglas | regole |
basados | basati |
internas | interne |
de | di |
para | per |
ES Pero los atacantes pueden interceptar su correo electrónico incluso antes de que se cifre
IT Ma gli aggressori possono intercettare le tue e-mail anche prima che vengano crittografate
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
atacantes | aggressori |
pero | ma |
pueden | possono |
que | vengano |
incluso | anche |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
de | prima |
ES Las alteraciones de los mensajes pueden ser a menudo el resultado de la interceptación de correos electrónicos por parte de atacantes "man-in-the-middle".
IT Le alterazioni dei messaggi possono spesso essere il risultato di intercettazioni di e-mail da parte di aggressori man-in-the-middle.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
alteraciones | alterazioni |
atacantes | aggressori |
mensajes | messaggi |
pueden | possono |
de | di |
resultado | risultato |
correos | |
electrónicos | e |
correos electrónicos | |
parte | parte |
ser | essere |
ES Por ejemplo, si entran en una cibercafetería, los atacantes pueden iniciar sesión utilizando una red pública
IT Supponiamo che qualcuno acceda alla tua infrastruttura cloud utilizzando la rete pubblica messa a disposizione da una caffetteria
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
utilizando | utilizzando |
pública | pubblica |
red | rete |
a | a |
entran | che |
una | una |
ES En otros tipos de ataques los atacantes también pueden usar la clonación de sitios web para hacer que la comunicación parezca legítima
IT Gli aggressori possono anche ricorrere alla clonazione del sito Web per far sembrare legittime le comunicazioni
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
atacantes | aggressori |
clonación | clonazione |
comunicación | comunicazioni |
parezca | sembrare |
pueden | possono |
también | anche |
de | del |
web | web |
para | per |
ES Bloqueo de suplantación del protocolo de Internet (IP): Los atacantes pueden intentar obtener acceso a los sistemas suplantando una dirección IP y haciéndose pasar por un dispositivo aprobado que ha iniciado sesión en una red
IT Bloccare lo spoofing dell’Internet Protocol (IP): gli autori dell’attacco possono tentare di accedere ai sistemi tramite lo spoofing di un indirizzo IP, e fingersi un dispositivo approvato connesso a una rete
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
bloqueo | bloccare |
suplantación | spoofing |
protocolo | protocol |
ip | ip |
intentar | tentare |
aprobado | approvato |
pueden | possono |
sistemas | sistemi |
y | e |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
acceso | accedere |
a | a |
red | rete |
de | di |
dirección | indirizzo |
ES Protegen los datos, sistemas y recursos confidenciales de las organizaciones al mantener las redes internas separadas de los sistemas a los que pueden dirigirse los atacantes
IT Proteggono i dati sensibili, i sistemi e le risorse delle organizzazioni, tenendo separate le reti interne dai sistemi che potrebbero essere presi di mira dagli autori di attacchi informatici
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
recursos | risorse |
internas | interne |
separadas | separate |
protegen | proteggono |
sistemas | sistemi |
y | e |
organizaciones | organizzazioni |
redes | reti |
mantener | tenendo |
datos | dati |
de | di |
pueden | essere |
ES Las estafas que se llevan a cabo a través del soporte técnico son una manera sigilosa en la que los atacantes pueden conseguir el control de tus criptomonedas
IT Le truffe di supporto tecnico sono un modo subdolo con cui i truffatori possono ottenere il controllo della tue criptovalute
ES Si bien alterar un servidor de nombres o la información de registro requiere una validación cuidadosa, la alteración de los registros en sus servidores de nombres debería ser casi instantánea.
IT Mentre l'alterazione delle informazioni di registrazione e di un nameserver richiede una convalida approfondita, l'alterazione dei record nei nameserver dovrebbe essere quasi istantanea.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
requiere | richiede |
validación | convalida |
instantánea | istantanea |
servidores de nombres | nameserver |
información | informazioni |
de | di |
casi | quasi |
un | un |
registros | record |
debería | dovrebbe |
ser | essere |
la | dei |
registro | registrazione |
ES No puede alterar, modificar, crear obras derivadas creativas, vender, licenciar o explotar de cualquier otra forma ninguna parte del Servicio, salvo que así se manifieste expresamente en la oración anterior.
IT È fatto divieto all’Utente di alterare, modificare, creare opere derivate, vendere, concedere in licenza o comunque sfruttare qualsivoglia parte del Servizio salvo come espressamente disposto nella formulazione che precede.
स्पेनी | इटालियन |
---|---|
obras | opere |
vender | vendere |
salvo | salvo |
expresamente | espressamente |
alterar | alterare |
o | o |
servicio | servizio |
explotar | sfruttare |
modificar | modificare |
crear | creare |
en | in |
no | comunque |
de | di |
cualquier | qualsivoglia |
parte | parte |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै