एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"mayores" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

स्पेनी बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "mayores" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

mayores का अनुवादहरू

स्पेनी मा "mayores" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

mayores a about adults after aged ages all also an and and the any are around as as well as well as at at the available based be because been being best better between biggest both but by can during even every first for for the from from the get great greater greatest have high higher highest how i if important in in the include including increase increased is it is its it’s just larger largest like ll major many may more most much need need to new not now of of the older on on the one only or other our out over people per popular quality re read resources see senior seniors should since so some such such as support than that the the most their them there these they they are this those through time to to be to the together top two under up us way we well were what when where which who will with you your

स्पेनी को अंग्रेजी मा mayores को अनुवाद

स्पेनी
अंग्रेजी

ES La compañía se ha convertido en uno de los mayores productores de pellets en Europa y uno de los mayores productores independientes de energía renovable en la región del Mar Báltico

EN The company has grown to be one of the biggest pellet producers in Europe and one of the biggest independent renewable energy producers in the Baltic Sea region

स्पेनी अंग्रेजी
compañía company
mayores biggest
productores producers
europa europe
independientes independent
energía energy
renovable renewable
región region
mar sea
la the
en in
a to
de of
y and
ha has

ES PACE, sigla de Program of All-inclusive Care for the Elderly o Programa de Atención Todo Incluido para las Personas Mayores, ofrece ayuda con las facturas médicas para las personas mayores de bajos ingresos

EN PACE, which stands for Program of All-inclusive Care for the Elderly, offers help with medical bills for low-income elderly people

स्पेनी अंग्रेजी
pace pace
ofrece offers
facturas bills
bajos low
ingresos income
personas mayores elderly
of of
programa program
personas people
ayuda help
médicas medical
incluido all-inclusive
con with
todo all
care care
para for
las the

ES Contribuir a la sociedad. Contamos con las personas mayores, necesitamos de su compromiso y participación, en nuestros 63 centros propios y 555 centros de mayores en convenio, para aportar al bien común.

EN By contributing to society. We rely on older people and need their commitment and involvement, both at our own 63 centres and also the 555 centres for the elderly run in collaboration, to contribute towards the good of society as a whole.

स्पेनी अंग्रेजी
sociedad society
personas mayores elderly
personas people
compromiso commitment
participación involvement
contamos we
en in
la the
mayores older
a to
de of
su their
y and

ES Cada 6 meses, a partir de enero de 2018, en función de la cantidad gastada en los últimos 6 meses, es posible "subir de nivel", accediendo a mayores descuentos y mayores privilegios.

EN Every 6 months, starting from January 2018, based on the amount spent in the previous 6 months, it is possible to "go up a level", accessing higher discounts and greater privileges.

स्पेनी अंग्रेजी
nivel level
descuentos discounts
privilegios privileges
meses months
la the
es is
accediendo accessing
enero january
en in
posible possible
a to
cantidad amount
cada every
partir from

ES Nuestra Unidad de Cuidados Agudos para Personas Mayores (ACE, por sus siglas en inglés), fundada en 2007, aplica un enfoque interdisciplinario a los cuidados que brindamos a los adultos mayores hospitalizados

EN Started in 2007, our Acute Care for Elders (ACE) unit takes an interdisciplinary approach to caring for hospitalized older adults

स्पेनी अंग्रेजी
cuidados care
ace ace
hospitalizados hospitalized
adultos adults
en in
enfoque approach
a to
unidad unit
mayores older
un an

ES La fundación Amigos de los Mayores es una organización estatal que lucha contra la soledad de las personas mayores y el edadismo a través del voluntariado y la sensibilización.

EN The Fundació Amics de la Gent Gran is a state organisation that fights against loneliness among the elderly and ageism through volunteering and awareness-raising.

स्पेनी अंग्रेजी
organización organisation
estatal state
soledad loneliness
voluntariado volunteering
sensibilización awareness
personas mayores elderly
la la
es is
el the
de among
contra against
y and

ES Aulas abiertas: espacios de formación promovidos por los propios mayores para los mayores alrededor de temáticas de interés para ellos.

EN Open classrooms: training areas promoted by older people themselves for the elderly on subjects of interest to them.

स्पेनी अंग्रेजी
aulas classrooms
formación training
interés interest
de of
mayores older
abiertas on

ES Además, el espacio del dormitorio debe planificarse de modo que los niños mayores de cuatro años no compartan dormitorios con niños del sexo opuesto mayores de cuatro años

EN Also, bedroom space must be planned so that children over four years of age are not sharing bedrooms with children of the opposite gender over four years of age

स्पेनी अंग्रेजी
niños children
compartan sharing
el the
espacio space
no not
con with
opuesto opposite
sexo gender
dormitorios bedrooms

ES Los resultados incluyen clientes mejor informados, ahorros significativos de tiempo, mayores tasas de retención y mayores ingresos por comisiones.

EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.

स्पेनी अंग्रेजी
clientes clients
informados informed
ahorros savings
significativos significant
tiempo time
retención retention
ingresos revenue
mejor better
tasas rates
los increased
resultados results
incluyen include
comisiones fee

ES EBITDA: creció debido a los mayores ingresos, lo cual fue compensado parcialmente por mayores compras físicas de energía (+9.6 %) y un incremento del precio de compra de energía (+3.6 %), asociado a la indexación de los contratos licitados.

EN EBITDA: increased due to higher revenues, which were partially offset by higher physical energy purchases (+9.6%) and an increase in the purchasing price of energy (+3.6%) associated with the indexation of the contracts tendered.

स्पेनी अंग्रेजी
ingresos revenues
parcialmente partially
físicas physical
energía energy
precio price
asociado associated
indexación indexation
contratos contracts
ebitda ebitda
un an
compras purchases
la the
a to
fue were
compra purchasing
debido due to
de of
y and

ES Los adultos mayores (mayores de 70 años) necesitan 800 UI por día

EN Older adults (ages 70 and older) need 800 IU each day

स्पेनी अंग्रेजी
necesitan need
adultos adults
día day
años ages
mayores older
de and

ES La cuenta de ahorro Optima Money Market tiene una tasa de interés variable escalonada, que genera mayores rendimientos cuando los saldos son mayores.

EN The Optima Money Market earns a variable tiered interest rate, with higher yields for higher balances.

स्पेनी अंग्रेजी
optima optima
money money
variable variable
rendimientos yields
saldos balances
tasa rate
interés interest
la the
de market
que higher
una a

ES En general, las personas mayores a menudo se consideran en bajo riesgo de contraer el VIH. Por esta razón, los proveedores de atención de salud tal vez no siempre piensen en hacerles la prueba de detección del VIH a las personas mayores.

EN In general, older people are often considered at low risk of getting HIV. For this reason, health care providers may not always think to test older people for HIV.

स्पेनी अंग्रेजी
mayores older
riesgo risk
vih hiv
proveedores providers
atención care
general general
salud health
personas people
piensen think
en in
a to
esta this
prueba test
no not
siempre always
menudo often
de of
el getting
bajo low
razón reason

ES Las personas mayores, o personas mayores de 65 años, representan una población masiva con un poder adquisitivo enorme

EN Seniors, or people aged 65+, represent a massive population with huge spending power

स्पेनी अंग्रेजी
representan represent
poder power
o or
personas mayores seniors
años aged
enorme huge
masiva massive
personas people
población population
con with
un a

ES 1 de cada 3 personas mayores probaría una nueva marca si se les ofreciera una oferta para personas mayores.

EN 1 in 3 seniors would try a new brand if given a senior offer.

स्पेनी अंग्रेजी
nueva new
oferta offer
probar try
si if
personas mayores seniors
a a
marca brand

ES No obstante, los usuarios pueden encontrar personas mayores de 18 años interesadas en adultos mayores.

EN OurTime provides the means to filter your search results after making your account to find individuals you might prefer.

स्पेनी अंग्रेजी
pueden might
a to
encontrar find
de individuals
en after
no your

ES Con mucho, el mayor impulsor son las promociones de productos, con un 27% de los consumidores del Reino Unido que dicen que cambiarían un mayor grado de intercambio de datos personales por mayores ahorros y mayores ofertas

EN By far the biggest driver is product promotions, with 27% of UK consumers saying they would trade a higher degree of personal data sharing for greater savings and bigger deals

स्पेनी अंग्रेजी
consumidores consumers
datos data
ahorros savings
reino unido uk
promociones promotions
el the
ofertas deals
un a
intercambio sharing
con with
grado degree
de far
productos product
el mayor biggest
y and

ES La interfaz se divide en subcategorías que incluyen: Popular, favoritos, todos los instrumentos, mayores ganadores, mayores perdedores.

EN The interface is broken down into sub-categories that include: Popular, favourites, all Instruments, top gainers, top losers.

स्पेनी अंग्रेजी
interfaz interface
incluyen include
popular popular
favoritos favourites
instrumentos instruments
mayores top
la the
se is
en down
todos all

ES Nuevamente la interfaz se divide en subcategorías que incluyen: Popular, favoritos, todos los instrumentos, mayores ganadores, mayores perdedores.

EN Again, the interface is broken down into sub-categories that include: Popular, favourites, all Instruments, top gainers, top losers.

स्पेनी अंग्रेजी
interfaz interface
incluyen include
popular popular
favoritos favourites
instrumentos instruments
mayores top
la the
se is
que again
en down
todos all

ES Samsung ha sido una de las mayores empresas de la industria de los smartphones y una de las mayores compañías de electrónica de consumo.

EN  Samsung has been one of the majors in the smartphone industry and one of the biggest consumer electronics companies.

स्पेनी अंग्रेजी
samsung samsung
mayores biggest
smartphones smartphone
electrónica electronics
consumo consumer
la the
de of
industria industry
empresas companies
y and
ha has

ES En el marco de este llamamiento a destinar mayores esfuerzos e inversión a aquellas situaciones de crisis y con mayores desafíos, se elabora esta guía con el fin de ayudar a los países a preparar un plan educativo de transición (PET).

EN In response to the call for greater effort and investment in crisis-affected and challenging situations, these guidelines were designed to assist countries in preparing a transitional education plan (TEP).

स्पेनी अंग्रेजी
mayores greater
esfuerzos effort
inversión investment
situaciones situations
crisis crisis
ayudar assist
preparar preparing
plan plan
educativo education
guía guidelines
en in
países countries
de response
un a
a to
el the
con designed
y and

ES Es un placer para nosotros ofrecer tratamientos para adultos jóvenes de 16 años y mayores. El acceso a NIZUC SPA BY ESPA incluyendo los vestidores, instalaciones hidrotermales y el gimnasio son restringidos a mayores de 16 años.

EN We are delighted to offer treatments for young adults over the age of 16. Access to the rest of the spa including the changing facilities, spa and heat experiences and gym are restricted to over 16’s.

स्पेनी अंग्रेजी
tratamientos treatments
jóvenes young
acceso access
spa spa
instalaciones facilities
gimnasio gym
adultos adults
son are
años age
el the
de of
y and
a to

ES de C.V., las dos mayores televisoras del país, son compañías bursátiles cuyos mayores accionistas son dos fideicomisos: Fideicomiso Azcárraga y Banco Azteca, S.A

EN Grupo Televisa was supposed to share this information as part of a sanctions process against it because it installed electoral campaigns in the Azteca Stadium and it additionally transmitted them during a football match of Club América

स्पेनी अंग्रेजी
v a
a to

ES Los ciclistas se benefician de un comportamiento de dirección más predecible y más controlado que resulta en mayores periodos en una posición aerodinámicamente óptima y mayores velocidades.

EN The cyclist benefits from more predictable, and thus controlled, steering behavior, resulting in longer periods in the aerodynamically optimal position and higher speeds.

स्पेनी अंग्रेजी
benefician benefits
comportamiento behavior
predecible predictable
controlado controlled
resulta resulting
periodos periods
posición position
óptima optimal
velocidades speeds
ciclistas cyclist
en in
dirección steering

ES LCIF concede la primera Subvención para Catástrofes Mayores, por un monto de 50.000 dólares, para auxiliar a las víctimas de un terremoto en México. Obtenga más información sobre las subvenciones para catástrofes mayores.

EN LCIF awards first Major Catastrophe Grant of US$50,000 for earthquake relief in Mexico. Learn more about Major Catastrophe grants.

स्पेनी अंग्रेजी
lcif lcif
subvención grant
terremoto earthquake
méxico mexico
subvenciones grants
más información learn
en in
más more
para for
de of
sobre about

ES EBITDA: creció debido a los mayores ingresos, lo cual fue compensado parcialmente por mayores compras físicas de energía (+9.6 %) y un incremento del precio de compra de energía (+3.6 %), asociado a la indexación de los contratos licitados.

EN EBITDA: increased due to higher revenues, which were partially offset by higher physical energy purchases (+9.6%) and an increase in the purchasing price of energy (+3.6%) associated with the indexation of the contracts tendered.

स्पेनी अंग्रेजी
ingresos revenues
parcialmente partially
físicas physical
energía energy
precio price
asociado associated
indexación indexation
contratos contracts
ebitda ebitda
un an
compras purchases
la the
a to
fue were
compra purchasing
debido due to
de of
y and

ES Nuestra Unidad de Cuidados Agudos para Personas Mayores (ACE, por sus siglas en inglés), fundada en 2007, aplica un enfoque interdisciplinario a los cuidados que brindamos a los adultos mayores hospitalizados

EN Started in 2007, our Acute Care for Elders (ACE) unit takes an interdisciplinary approach to caring for hospitalized older adults

स्पेनी अंग्रेजी
cuidados care
ace ace
hospitalizados hospitalized
adultos adults
en in
enfoque approach
a to
unidad unit
mayores older
un an

ES La fundación Amigos de los Mayores es una organización estatal que lucha contra la soledad de las personas mayores y el edadismo a través del voluntariado y la sensibilización.

EN The Fundació Amics de la Gent Gran is a state organisation that fights against loneliness among the elderly and ageism through volunteering and awareness-raising.

स्पेनी अंग्रेजी
organización organisation
estatal state
soledad loneliness
voluntariado volunteering
sensibilización awareness
personas mayores elderly
la la
es is
el the
de among
contra against
y and

ES La evaluación encontró que los grupos que enfrentan los mayores desafíos en Jordania en 2021 han tendido a ser aquellos en los márgenes de la sociedad, incluidas las personas mayores, los discapacitados y los refugiados de origen africano

EN The assessment found that the groups facing the greatest challenges in Jordan in 2021 have tended to be those on the margins of society, including older people, the disabled, and refugees of African origin

स्पेनी अंग्रेजी
evaluación assessment
encontró found
jordania jordan
márgenes margins
discapacitados disabled
refugiados refugees
africano african
grupos groups
sociedad society
personas people
la the
origen origin
en in
a to
mayores older
ser be
de of
y and
incluidas including
desafíos challenges

ES Estamos presentes en los cinco continentes. Actualmente, somos la mayor aseguradora española en el mundo, una de las mayores multinacionales aseguradoras en Latinoamérica y estamos entre  los 15 mayores grupos europeos por volumen de primas.

EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.

स्पेनी अंग्रेजी
grupos groups
europeos european
volumen volume
en in
mundo world
de of
y and
somos we
actualmente are

ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con algunas de las mayores marcas del mundo.

EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.

स्पेनी अंग्रेजी
mayores largest
independientes independent
digital digital
marcas brands
mundo worlds
agencias agencies
marketing marketing
con with
ahora now
de of
somos we

ES Los adultos mayores (mayores de 70 años) necesitan 800 UI por día

EN Older adults (ages 70 and older) need 800 IU each day

स्पेनी अंग्रेजी
necesitan need
adultos adults
día day
años ages
mayores older
de and

ES La cuenta de ahorro Optima Money Market tiene una tasa de interés variable escalonada, que genera mayores rendimientos cuando los saldos son mayores.

EN The Optima Money Market earns a variable tiered interest rate, with higher yields for higher balances.

स्पेनी अंग्रेजी
optima optima
money money
variable variable
rendimientos yields
saldos balances
tasa rate
interés interest
la the
de market
que higher
una a

ES En general, las personas mayores a menudo se consideran en bajo riesgo de contraer el VIH. Por esta razón, los proveedores de atención de salud tal vez no siempre piensen en hacerles la prueba de detección del VIH a las personas mayores.

EN In general, older people are often considered at low risk of getting HIV. For this reason, health care providers may not always think to test older people for HIV.

स्पेनी अंग्रेजी
mayores older
riesgo risk
vih hiv
proveedores providers
atención care
general general
salud health
personas people
piensen think
en in
a to
esta this
prueba test
no not
siempre always
menudo often
de of
el getting
bajo low
razón reason

ES Conexión de recursos para personas mayores y discapacidades garantiza que las personas mayores y adultos con discapacidades, así como sus cuidadores, puedan acceder fácilmente a la información sobre servicios y apoyo a largo plazo.

EN Aging & Disability Resource Connection ensures seniors and adults with disabilities as well as their caregivers can easily access information on long term support and services.

स्पेनी अंग्रेजी
cuidadores caregivers
fácilmente easily
plazo term
conexión connection
discapacidades disabilities
garantiza ensures
adultos adults
servicios services
largo long
personas mayores seniors
recursos resource
acceder access
con with
información information
apoyo support
sobre on
a well
puedan can
la their

ES La tasa de complicaciones mayores es baja, de un 0.23%, similar a lo que sería la tasa de complicaciones mayores de una colonoscopía

EN The rate of major complications is low, at 0.23%, which is similar to the rate of major complications caused by colonoscopies

स्पेनी अंग्रेजी
tasa rate
complicaciones complications
mayores major
es is
la the
similar similar
a to
de of
baja low

ES Las personas mayores, o personas mayores de 65 años, representan una población masiva con un poder adquisitivo enorme

EN Seniors, or people aged 65+, represent a massive population with huge spending power

स्पेनी अंग्रेजी
representan represent
poder power
o or
personas mayores seniors
años aged
enorme huge
masiva massive
personas people
población population
con with
un a

ES 1 de cada 3 personas mayores probaría una nueva marca si se les ofreciera una oferta para personas mayores.

EN 1 in 3 seniors would try a new brand if given a senior offer.

स्पेनी अंग्रेजी
nueva new
oferta offer
probar try
si if
personas mayores seniors
a a
marca brand

ES No obstante, los usuarios pueden encontrar personas mayores de 18 años interesadas en adultos mayores.

EN OurTime provides the means to filter your search results after making your account to find individuals you might prefer.

स्पेनी अंग्रेजी
pueden might
a to
encontrar find
de individuals
en after
no your

ES La compañía se ha convertido en uno de los mayores productores de pellets en Europa y uno de los mayores productores independientes de energía renovable en la región del Mar Báltico

EN The company has grown to be one of the biggest pellet producers in Europe and one of the biggest independent renewable energy producers in the Baltic Sea region

स्पेनी अंग्रेजी
compañía company
mayores biggest
productores producers
europa europe
independientes independent
energía energy
renovable renewable
región region
mar sea
la the
en in
a to
de of
y and
ha has

ES Los estudiantes, los padres y los ex alumnos pueden ser sus mayores defensores o sus mayores detractores, y ahora esperan la misma capacidad de respuesta y el mismo apoyo de las escuelas que obtienen de las empresas

EN Students, parents and alumni can be your biggest advocates or your greatest detractors, and they now expect the same responsiveness and support from schools that they get from businesses

स्पेनी अंग्रेजी
padres parents
defensores advocates
esperan expect
escuelas schools
empresas businesses
estudiantes students
o or
mayores biggest
ahora now
apoyo support
pueden can
ser be
y your
que same
de and
capacidad de respuesta responsiveness

ES La evaluación encontró que los grupos que enfrentan los mayores desafíos en Jordania en 2021 han tendido a ser aquellos en los márgenes de la sociedad, incluidas las personas mayores, los discapacitados y los refugiados de origen africano.

EN The assessment found that the groups facing the greatest challenges in Jordan in 2021 have tended to be those on the margins of society, including older people, the disabled, and refugees of African origin.

स्पेनी अंग्रेजी
evaluación assessment
encontró found
jordania jordan
márgenes margins
discapacitados disabled
refugiados refugees
africano african
grupos groups
sociedad society
personas people
la the
origen origin
en in
a to
mayores older
ser be
de of
y and
incluidas including
desafíos challenges

ES Además, el espacio del dormitorio debe planificarse de modo que los niños mayores de cuatro años no compartan dormitorios con niños del sexo opuesto mayores de cuatro años

EN Also, bedroom space must be planned so that children over four years of age are not sharing bedrooms with children of the opposite gender over four years of age

स्पेनी अंग्रेजी
niños children
compartan sharing
el the
espacio space
no not
con with
opuesto opposite
sexo gender
dormitorios bedrooms

ES Dado que Star ofrece contenidos para mayores de 15 años y mayores de 18 años, es posible que quieras ajustar tus controles parentales de Disney+. He

EN With Star offering 15+ and 18+ content, you might want to tweak your Disney+ parental controls. Here's how.

स्पेनी अंग्रेजी
star star
ofrece offering
contenidos content
controles controls
disney disney
quieras want to
a to
y your
de and
es posible might

ES Los resultados incluyen clientes mejor informados, ahorros significativos de tiempo, mayores tasas de retención y mayores ingresos por comisiones.

EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.

स्पेनी अंग्रेजी
clientes clients
informados informed
ahorros savings
significativos significant
tiempo time
retención retention
ingresos revenue
mejor better
tasas rates
los increased
resultados results
incluyen include
comisiones fee

ES Sus trabajos previos han abarcado desde investigaciones sobre las disparidades sanitarias en adultos mayores hasta estudiar las relaciones de los adultos mayores con sus hogares y sus decisiones respecto a mudarse

EN Her previous work has ranged from research on health disparities among older adults to examining older people’s relationships to their homes and decisions regarding relocating

स्पेनी अंग्रेजी
disparidades disparities
sanitarias health
relaciones relationships
hogares homes
decisiones decisions
adultos adults
mayores older
a to
trabajos work
desde from
de among
y and

ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con las mayores marcas del mundo.

EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.

स्पेनी अंग्रेजी
mayores largest
independientes independent
digital digital
marcas brands
mundo worlds
agencias agencies
marketing marketing
con with
ahora now
de of
somos we

ES Las personas mayores de 60 a 69 años corren un mayor riesgo de inseguridad alimentaria que las personas mayores de 70 años.

EN Seniors age 60-69 are at higher risk of food insecurity than those over 70 years of age and older

स्पेनी अंग्रेजी
riesgo risk
inseguridad insecurity
personas mayores seniors
mayores older
que higher
de of
años years

ES los beneficios de asistencia alimentaria para personas mayores y relajar los requisitos de elegibilidad para que nuestras personas mayores puedan pagar los alimentos nutritivos que necesitan para mantenerse lo más saludables e independientes posible.

EN the food assistance benefits for seniors and relaxing the eligibility requirements so our seniors can afford the nutritious food they need to stay as healthy and independent as possible.

स्पेनी अंग्रेजी
pagar afford
saludables healthy
independientes independent
beneficios benefits
asistencia assistance
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
posible possible
personas mayores seniors
alimentos food
mantenerse to stay
e the
que stay

ES El propósito del proyecto piloto para personas mayores del condado de Garland fue aumentar la cantidad de adultos mayores que participan en SNAP en un solo condado de Arkansas a través de asistencia efectiva para la solicitud de SNAP en el lugar

EN The purpose of the Garland County Senior Pilot project was to increase the number of older adults participating in SNAP in a single Arkansas county through effective on-site SNAP application assistance

स्पेनी अंग्रेजी
piloto pilot
condado county
participan participating
arkansas arkansas
asistencia assistance
efectiva effective
snap snap
propósito purpose
proyecto project
fue was
adultos adults
en in
aumentar increase
un a
solicitud application
lugar site
personas mayores senior
mayores older
a to

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै