एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"biatletas estaban jugando" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

स्पेनी बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "biatletas estaban jugando" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

biatletas estaban jugando का अनुवादहरू

स्पेनी मा "biatletas estaban jugando" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

estaban a able about active after all also an and any are as at at the available based be because been before being both but by by the can could do doing each even every first for for the from from the go had had been has have he her his how i i was if information into is it it is it was its just know like made make many more most much my new no not now of of the on one only or other our out over really see services she site so some such such as support than that the their them then there there were these they they were things this those three time to to be to the two us used was we well were weren what when where which while who why will with would year years you you can your
jugando a and are be for game games has have his i is it not of of the or our play playing that the their they this we your

स्पेनी को अंग्रेजी मा biatletas estaban jugando को अनुवाद

स्पेनी
अंग्रेजी

ES “Mi punto fuerte era la mentalidad”, dijo. “La noche antes de la carrera individual en Sapporo, los biatletas estaban jugando a las cartas. A las diez de la noche dije que me iba a la cama. Quizá el resto del equipo pensó que era un poco raro”.

EN "My strength was my mentality,” he said. “The evening before the individual race in Sapporo, the biathletes were playing cards. At 10 pm I said I was going to bed. Maybe the other guys in the team thought I was a little weird."

ES Un estudio publicado en 2005 encontró que el 18 por ciento de las muertes de los niños en automóviles se produjo porque los niños estaban jugando en vehículos que no estaban cerrados con llave

EN One study published in 2005 found that 18 percent of the fatalities to children in cars occurred because children were playing in unlocked vehicles

स्पेनी अंग्रेजी
estudio study
publicado published
encontró found
muertes fatalities
niños children
jugando playing
por ciento percent
en in
el the
ciento one
de of
vehículos vehicles

ES Rapid Recovery es una solución fantástica y fácil de usar. Me permitió finalmente ir a la cama y dormir con seguridad al saber que se estaban completando mis respaldos, se estaban replicando en otro sitio y se estaban enviando a una espera en vivo.

EN Rapid Recovery is a fantastic solution and it is easy to use. It allowed me to finally go to bed and sleep safe in the knowledge that my backups were completing, being replicated out off site and being sent to a live standby.

स्पेनी अंग्रेजी
solución solution
fácil easy
permitió allowed
cama bed
dormir sleep
completando completing
espera standby
ir go
sitio site
recovery recovery
es is
en in
mis my
finalmente finally
la the
a to
vivo live
una a
de off
usar use

ES El biatlón sustituyó a la patrulla militar a partir de Squaw Valley 1960. Y afortunadamente, ¡los biatletas no tienen que cargar con una mochila que pesa como un niño!

EN Biathlon replaced the military patrol at Squaw Valley 1960 and has remained on the programme to this day. Fortunately, today’s biathletes aren’t required to lug around a backpack the weight of a five-year-old child!

स्पेनी अंग्रेजी
biatlón biathlon
militar military
valley valley
afortunadamente fortunately
mochila backpack
niño child
de of
un a
a to
y and

ES Es una continuación del esprint, en el que los biatletas comienzan con un intervalo de tiempo de diferencia entre ellos y el ganador en esprint

EN It is a continuation of the sprint race, where biathletes start with a time interval that separates them from the winner of the sprint

स्पेनी अंग्रेजी
continuación continuation
comienzan start
ganador winner
es is
el the
un a
con with
de of
tiempo time
en them
intervalo interval

ES La salida masiva está considerada como una disciplina de biatlón de élite, ya que 30 de los biatletas más fuertes toman parte en esta carrera. Como su nombre indica, todos los atletas comienzan la carrera al mismo tiempo.

EN The mass start is considered an elite biathlon discipline, as 30 of the strongest biathletes take part in this race. As the name implies, all athletes start the race at the same time.

स्पेनी अंग्रेजी
masiva mass
considerada considered
disciplina discipline
biatlón biathlon
élite elite
carrera race
indica implies
atletas athletes
comienzan start
en in
nombre name
tiempo time
la the
como as
está is
que same
esta this
todos all

ES En los Juegos Olímpicos, todos los medallistas de la carrera individual, el esprint y la persecución, además de los 15 mejores biatletas de la clasificación general de la Copa del Mundo, toman parte en esta salida masiva

EN At the Olympic Games, all medallists from the individual race, sprint and pursuit, as well as the top 15 biathletes from the overall World Cup classification, take part in the mass start

स्पेनी अंग्रेजी
clasificación classification
copa cup
masiva mass
carrera race
mundo world
mejores top
en in
juegos games
general overall
olímpicos olympic
además as well
todos all
de part
y and

ES El relevo es una disciplina en equipo. Cuatro biatletas de cada equipo (un representante por evento) toman parte en la carrera. La gran diferencia con el resto de carreras tiene lugar en los campos de tiro.

EN The relay is a team discipline. Four biathletes from each team, one representative per event, take part in the race. The main difference to the other races lies in the shooting ranges.

स्पेनी अंग्रेजी
disciplina discipline
representante representative
evento event
tiro shooting
gran main
es is
equipo team
diferencia difference
en in
un a
carreras races
carrera race
relevo relay
de part
cada each

ES El peso del rifle de biatlón no debe exceder los 3.5 kg, y las balas rozan velocidades de 380 m/s. Los biatletas no tienen permitido abandonar la zona de tiro con un rifle cargado. En ese caso serán desclasificados.

EN The weight of the biathlon rifle must not exceed 3.5 kg and the bullets reach speeds of 380 m/s. Biathletes are not allowed to leave the shooting mat with a loaded rifle, otherwise they will be disqualified.

स्पेनी अंग्रेजी
peso weight
rifle rifle
biatlón biathlon
exceder exceed
kg kg
balas bullets
velocidades speeds
tiro shooting
cargado loaded
m m
permitido allowed
s s
un a
no not
de of
con with
y and
caso to
ser be

ES En todas las carreras, excepto en salida masiva, los biatletas disparan tumbados después de la primera vuelta y de pie en la segunda

EN In all races, except the mass start, biathletes shoot lying down after the first lap and standing up after the second one

स्पेनी अंग्रेजी
carreras races
excepto except
masiva mass
vuelta lap
de pie standing
la the
en in

ES A veces los biatletas disparan por error a los objetivos de otros deportistas. En este caso, estos tiros cuentan como fallo.

EN Sometimes mishaps occur when biathletes shoot at the targets of other sportsmen. In this case, every shot is counted as a miss.

स्पेनी अंग्रेजी
objetivos targets
otros other
en in
de of
como as
a a
caso case
a veces sometimes
estos the
este this

ES Sky anne por primera vez en la cámara jugando anal jugando sm

EN Top 10 porn searches for dudes and women.

स्पेनी अंग्रेजी
la and
primera for

ES En 2012, Riley y su familia estaban sentados a la mesa jugando al bingo durante el Día de Acción de Gracias cuando se puso derecho en su silla con el rostro completamente gris

EN In 2012, Riley and his family were sitting around the table playing Bingo during the Thanksgiving holiday when he sat up straight in his chair looking completely gray

स्पेनी अंग्रेजी
familia family
mesa table
jugando playing
bingo bingo
completamente completely
gris gray
cuando when
en in
acción de gracias thanksgiving
estaban were
a around

ES Aparte de que estas aplicaciones antiguas estaban bloqueadas en Windows, estaban demasiado sobrecargadas, eran difíciles de mantener y la base fundamental de ellas no se construyó teniendo en cuenta los últimos avances en hardware.

EN Apart from these legacy apps being locked into Windows, they were becoming bloated, hard to maintain and the core foundation of them was not built with consideration of the latest developments in hardware.

स्पेनी अंग्रेजी
aparte apart
aplicaciones apps
bloqueadas locked
windows windows
difíciles hard
construyó built
últimos latest
avances developments
hardware hardware
la the
base foundation
no not
fundamental core
de of
en in
mantener maintain
que becoming
y and

ES Los sitios estaban alojados en un servidor Apache, y varias decenas de certificados estaban provocando problemas de rendimiento

EN The sites were hosted on an Apache server, and a few dozen certificates were causing performance issues

स्पेनी अंग्रेजी
sitios sites
en on
apache apache
certificados certificates
problemas issues
rendimiento performance
estaban were
servidor server
alojados hosted
los the
un a
de few
y and

ES Mientras estaban a bordo de su vuelo, Mike, François y Sam llegaron a la conclusión de que si bien el marketing y el ecosistema de la publicidad estaban despegando, los problemas de integración y gestión de datos se hallaban anclados en el suelo.

EN While on board their flight Mike, François and Sam came to the conclusion that while the marketing and advertising ecosystem was taking off, integration and data management issues were left stuck on the ground.

स्पेनी अंग्रेजी
vuelo flight
mike mike
françois françois
sam sam
conclusión conclusion
integración integration
gestión management
suelo ground
que came
marketing marketing
publicidad advertising
problemas issues
datos data
a to
ecosistema ecosystem
estaban was
de board
y and
su their
en on

ES P2: ¿Qué sucede con los programas que estaban reportando una matrícula insuficiente o que estaban participando en la Iniciativa para una matrícula completa antes de la pandemia del COVID-19? Matrícula, 45 CFR §1302.15

EN Q2: What happens to programs that were reporting under-enrollment or participating in the Full Enrollment Initiative prior to the COVID-19 pandemic? Enrollment, 45 CFR §1302.15

स्पेनी अंग्रेजी
sucede happens
programas programs
reportando reporting
matrícula enrollment
participando participating
iniciativa initiative
pandemia pandemic
cfr cfr
o or
en in
la the
completa full
antes de prior
antes to

ES Con mis compañeras nos dimos cuenta de que las malezas acuáticas que estaban surgiendo en el río estaban contaminándolo y deteriorando su ecosistema, lo que además generaba problemas a la economía de la comunidad

EN With my companions we realized that the aquatic weeds that were emerging in the river were polluting it and deteriorating its ecosystem, which also caused problems for the community?s economy

स्पेनी अंग्रेजी
acuáticas aquatic
río river
ecosistema ecosystem
problemas problems
economía economy
comunidad community
s s
en in
lo it
mis my
con with
nos we
a for

ES "Elegí Samplitude porque algunos de mis amigos lo estaban usando, incluso en el ámbito de la música clásica, y estaban entusiasmados con su calidad de sonido."

EN "I've chosen Samplitude because some of my friends were using it, even in the classical music domain, and were raving about its sound quality."

स्पेनी अंग्रेजी
samplitude samplitude
ámbito domain
clásica classical
calidad quality
en in
música music
usando using
mis my
lo it
incluso even
amigos friends
estaban were
sonido sound
de of
y and

ES Además, cada operador recibía capacitación únicamente sobre ciertos dispositivos de medición, por lo que algunos dispositivos no se usaban si ciertas personas no estaban o estaban ocupadas, lo cual afectaba la productividad

EN In addition, each operator was trained on only certain measurement devices, so some devices went unused if certain individuals were busy or absent, affecting productivity

स्पेनी अंग्रेजी
operador operator
capacitación trained
ocupadas busy
productividad productivity
dispositivos devices
medición measurement
si if
o or
únicamente only
estaban was
cada each
sobre on
ciertos certain
de individuals
ciertas some

ES En las décadas de 1970 y 1980, los negocios estaban cambiando y las tiendas se estaban mudando del centro de las ciudades a centros comerciales, malls y otros lugares

EN In the 1970s and 1980s, businesses were changing and stores were moving from downtown centers of commerce to malls and other developments

स्पेनी अंग्रेजी
cambiando changing
negocios businesses
estaban were
tiendas stores
centro de downtown
en in
centros centers
otros other
a to
centros comerciales malls
comerciales commerce

ES En ese informe, titulado Incremento de las reservas directas en comparación con las OTAs, explicamos los cambios que se estaban produciendo debido a la pandemia y el hecho de que las reservas directas estaban ganando terreno en un mercado muy pequeño.

EN The report, called The Rise of Direct Bookings Over OTAs, brought to light how patterns had changed due to the pandemic, and how direct bookings were taking a much bigger part of a much smaller market.

स्पेनी अंग्रेजी
informe report
incremento rise
reservas bookings
directas direct
pandemia pandemic
pequeño smaller
cambios changed
estaban were
debido due to
un a
a to
mercado market

ES El año pasado, atribuimos ese desplome a que las OTAs estaban haciendo menos publicidad y, por lo tanto, las páginas web de reservas directas estaban mejor posicionadas en los motores de búsqueda

EN Last year, we speculated that this drop might have been caused by the reduction in advertising by OTAs, resulting in higher rankings in search engines for website direct

स्पेनी अंग्रेजी
publicidad advertising
directas direct
motores engines
menos reduction
el the
en in
año year
web website
búsqueda search
que higher
a for
de been

ES Muchas de las personas entrevistadas explicaron que estaban muy endeudadas porque habían tenido que pagar comisiones de contratación enormes, mientras a otras les habían confiscado el pasaporte y, en algunos casos, estaban sometidas a trabajo forzoso.

EN Many of those interviewed revealed they were heavily in debt after paying large recruitment fees, while others had their passports confiscated and some were subjected to forced labour.

स्पेनी अंग्रेजी
entrevistadas interviewed
contratación recruitment
enormes large
en in
muy heavily
a to
otras others
muchas many
comisiones fees
trabajo labour
de of
y and
mientras while
estaban were

ES "Desde el primer día del curso, quedó claro de inmediato que los participantes del curso estaban aprendiendo mucho y se estaban involucrando con sus colegas de todo el mundo, así como con los instructores".

EN “In the first days of the course, it was immediately clear that the participants of the course were learning a lot and engaging with their colleagues from around the world and the instructors.”

स्पेनी अंग्रेजी
participantes participants
mundo world
instructores instructors
curso course
aprendiendo learning
y and
estaban were
colegas colleagues
el the
con with
claro clear
desde from
inmediato immediately

ES "Elegí Samplitude porque algunos de mis amigos lo estaban usando, incluso en el ámbito de la música clásica, y estaban entusiasmados con su calidad de sonido."

EN "I've chosen Samplitude because some of my friends were using it, even in the classical music domain, and were raving about its sound quality."

स्पेनी अंग्रेजी
samplitude samplitude
ámbito domain
clásica classical
calidad quality
en in
música music
usando using
mis my
lo it
incluso even
amigos friends
estaban were
sonido sound
de of
y and

ES Muchas de las personas entrevistadas explicaron que estaban muy endeudadas porque habían tenido que pagar comisiones de contratación enormes, mientras a otras les habían confiscado el pasaporte y, en algunos casos, estaban sometidas a trabajo forzoso.

EN Many of those interviewed revealed they were heavily in debt after paying large recruitment fees, while others had their passports confiscated and some were subjected to forced labour.

स्पेनी अंग्रेजी
entrevistadas interviewed
contratación recruitment
enormes large
en in
muy heavily
a to
otras others
muchas many
comisiones fees
trabajo labour
de of
y and
mientras while
estaban were

ES Por ejemplo, en 2019, sólo tres de cada diez estudiantes afroamericanos estaban a nivel de grado en inglés y sólo cuatro de cada diez estudiantes latinos estaban a nivel de grado en inglés.[2]

EN For example, in 2019, only three in 10 African American students were on grade level in English and only four in 10 Latino students were on grade level in English.[2]

स्पेनी अंग्रेजी
estudiantes students
afroamericanos african american
estaban were
latinos latino
nivel level
grado grade
en in
ejemplo example
de three
inglés english
y and
cuatro four

ES El FLC recurrió a la facultad de diferentes disciplinas, muchas de las cuales estaban usando diferentes cursos, lo que les dio la oportunidad a todos de compartir lo que estaban haciendo y aprender unos de otros.

EN The FLC drew on faculty from different disciplines, many of whom were using different courseware, which gave an opportunity for everyone to share what they were doing and learn from each other.

स्पेनी अंग्रेजी
facultad faculty
disciplinas disciplines
otros other
a to
diferentes different
usando using
oportunidad opportunity
muchas many
de of
compartir share
dio the
estaban were

ES En ese momento, los indígenas no tenían claro cuánto espacio estaban perdiendo, ni qué nuevos cultivos se estaban expandiendo en sus tierras

EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land

स्पेनी अंग्रेजी
perdiendo losing
nuevos new
expandiendo expanding
tierras land
indígenas indigenous
espacio space
momento time
cuánto how
no not
ni nor
en on
claro clear

ES Además, cada operador recibía capacitación únicamente sobre ciertos dispositivos de medición, por lo que algunos dispositivos no se usaban si ciertas personas no estaban o estaban ocupadas, lo cual afectaba la productividad

EN In addition, each operator was trained on only certain measurement devices, so some devices went unused if certain individuals were busy or absent, affecting productivity

ES ¡Se han enviado millones de fotos de mascotas a través de Rover! Recibe fotos de tu perro jugando con su cuidador favorito.

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.

स्पेनी अंग्रेजी
enviado sent
rover rover
favorito favourite
fotos photos
perro dog
tu your
millones millions
con with
de of
a a
su their

ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

स्पेनी अंग्रेजी
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limitado limited
tableros dashboards
subidas uploads
fue was
simple simple
visto seen
contenido content
el the
tiempo time
pero but
no not
de of
mejor best
te you
hacer to
lo they
que lets
con with

ES Las motivaciones para ilegalizar el juego en línea difieren de un país a otro, con factores sociales, políticos y religiosos jugando su parte

EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part

स्पेनी अंग्रेजी
motivaciones motivations
difieren differ
país country
sociales social
religiosos religious
en línea online
el the
factores factors
un a
con with
el juego gambling
a to
jugando playing
en political
de part
y and

ES jugando a las cartas, póker, de juegos de cartas, reina de corazones, rey de clubes, espadas, diamantes, trajes, de amante del juego de cartas, recogida de 52 cartas

EN playing, poker, games, queen of hearts, king of clubs, queen of spades, diamonds, suits, game lover, 52 pick up

स्पेनी अंग्रेजी
póker poker
corazones hearts
clubes clubs
diamantes diamonds
trajes suits
amante lover
recogida pick up
rey king
juegos games
reina queen
juego game
jugando playing
de of

ES Blenheim Cavalier King Charles Spaniel jugando de noche en un jardín. Mochila

EN Blenheim Cavalier King Charles Spaniel Playing at Night in a Garden Backpack

स्पेनी अंग्रेजी
king king
charles charles
jugando playing
noche night
un a
mochila backpack
jardín garden
en in

ES Diego Maradona jugando para Argentina en 1986por Colorsport Images - Andrew Cowiedesde

EN Diego Maradona playing for Argentina in 1986by Colorsport Images - Andrew Cowiefrom

स्पेनी अंग्रेजी
diego diego
maradona maradona
jugando playing
argentina argentina
colorsport colorsport
images images
andrew andrew
en in
para for

ES La reina Isabel jugando al billarpor Bridgeman Imagesdesde

EN Earth Rising over the Moon -from the Apollo...by Collection NASAfrom

स्पेनी अंग्रेजी
la the

ES Al pasar a uno de nuestros planes premium, apoyas a Kahoot! en nuestra misión de aprender y enseñar jugando.

EN By upgrading to one of our premium plans, you support Kahoot! on our mission to make learning awesome around the world.

स्पेनी अंग्रेजी
planes plans
premium premium
kahoot kahoot
misión mission
al the
a to
de of
nuestra our

ES El equipo del Maestro Tabárez volverá a jugar por las Eliminatorias en noviembre, enfrentando como local al equipo albiceleste y jugando ante Bolivia en La Paz.

EN Puma said that FIFA told them to remove two of the four stars above Uruguay's crest in time for the 2022 World Cup.

स्पेनी अंग्रेजी
paz world
en in
a to
del of

ES Cinco millones de euros para una iniciativa diferencial. Cellnex, que está jugando un papel relevante?

EN Five million EUR for a game-changing initiative. Cellnex, which is playing a significant role in?

स्पेनी अंग्रेजी
millones million
euros eur
iniciativa initiative
papel role
cellnex cellnex
está is
un a
de five
jugando playing
para for

ES Niños jugando a las canicas, en un jardín público. París, alrededor de 1930-1935.

EN Children playing ball in a public garden. Paris, about 1930-1935.

स्पेनी अंग्रेजी
niños children
jugando playing
público public
parís paris
jardín garden
en in
un a

ES Niños jugando en París en 1959por Bridgeman Images - AGIPdesde

EN The arrival of the yellow tram N 2by Christophe Cuénoudfrom

स्पेनी अंग्रेजी
por of

ES Cuadro y póster Chimpancé y un joven jugando al ajedrez - Compra y venta

EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chess - Photographic print for sale

स्पेनी अंग्रेजी
chimpancé chimpanzee
jugando playing
ajedrez chess
venta sale
y and
un a
joven young

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Americanas | Escena De La Vida En America | Fotografía Chimpancé y un joven jugando al ajedrez

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Chimpanzee and a Young Man Playing Chess photography

स्पेनी अंग्रेजी
chimpancé chimpanzee
jugando playing
ajedrez chess
vida lifestyle
fotografía photography
culturas cultures
mundo world
art art
joven young
la the
america america
americanas american
un a

ES Chimpancé y un joven jugando al ajedrez

EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chess

स्पेनी अंग्रेजी
chimpancé chimpanzee
jugando playing
ajedrez chess
y and
un a
joven young

ES Niños jugando en el agua.por Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde

EN Children playing in the waterby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

स्पेनी अंग्रेजी
niños children
jugando playing
robert robert
picture picture
library library
ltd ltd
en in
el the
desde from

ES Niños negros jugando a la rana saltarina en una calle de Harlem, EE.UU. en 1930.

EN Black children playing jumping frog on a street in Harlem, United States in 1930.

स्पेनी अंग्रेजी
niños children
negros black
rana frog
calle street
harlem harlem
ee.uu states
en in
jugando playing

ES Faye Dunaway jugando al ajedrez en una escena de la película "The Thomas Crown Affair", 1968.

EN Faye Dunaway playing chess in a scene from the movie "The Thomas Crown Affair", 1968.

स्पेनी अंग्रेजी
faye faye
ajedrez chess
escena scene
thomas thomas
en in
de from
película movie
jugando playing
la the
una a

ES Clint EASTWOOD, alcalde de Carmel, California, se relaja jugando al golf. Febrero de 1987

EN Clint EASTWOOD, Mayor of Carmel, California, relaxes while playing golf. February 1987

स्पेनी अंग्रेजी
alcalde mayor
california california
jugando playing
golf golf
febrero february
carmel carmel
de of

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै